自考英语二第二单元讲义
自考英语二第二单元讲义
Unit 2Text Asalesgirl n.女售货员couple n.几个，一对glance vi.看一下瞥一眼He glanced nervously at his watch when he was waiting for the bus.uncomfortable a.不舒服的，不自在的behave vi 举止desire vt.想望, 期望, 希望, 请求(官方丈礼)n.愿望, 心愿, 要求v.要求 They showed a desire to improve relations.She desires that he (should) do it at once.distant a.在远处的，疏远的outsider n.外人，局外人，门外汉feature n.特征，特色mark n.标志, 分数, 痕迹, 记号You’d better make some marks while reading.vt.做标记于, 打分数, 标志vi.作记号Please mark all of the large cities on this map.adapt vt.使适应, 改编Can you adapt your way of thinking to the new life-style?adopt vt.采用, 收养 They were trying to persuade the UN to adopt an aggressivenly anti-American resolution.accent n.重音, 口音, 重音符belong vi.属于, 住 belong to 属于remain vi.保持, 逗留, 剩余, 残存raise n.上升, 高地, 提出vt.升起, 唤起, 提高, 使出现, 解除, 饲养, 筹集, 使复活concern vt.涉及, 关系到n.(利害)关系, 关心, 关注, 关注, 所关心的是in honor of 向···表示敬意，祝贺There were a monument in honor of those who died for their country.as to 关于，至于As to correcting our homework, the teacher always makes us do it ourselves.cut short 缩短Caught Between Two Cultures夹在两种文化之间I was born and raised in Hong Kong.我是土生土长的香港人。
自考英语（二）讲义完整版三
自考英语（二）讲义完整版三自考英语（二）讲义完整版三Unit 2 练习：1.词汇英译汉：escape，explode，collapse，shrink，gravity，measurement，basis，launch，convincing，companion，speculation，swallow，operate，to make use of，a great many，above all2.句子英译汉：1）Astronomers and scientists think that a black hole is a region of space into which matter has fallen and from which nothing can escape.2）The theory is that some stars explode when their density increases to a particular point.3）Some people think that the Start of Bethlehem could have been a supernova.4）If a man fell into a black hole，he would think that he reached the center of it very quickly.5）It is only recently that astronomers have begun specific research into black holes.6）On the other hand，scientists have suggested that every advanced technology could one day make use of the energy of black holes for mankind.7）There might be a massive black hole at the center of our galaxy swallowing up stars at a very rapid rate.8）They show us a world which operates in a totally different way from our own and they question our most basic experience of space and time.3 句子汉译英黑洞是什么，天文学家还没有完全解决这个问题。
自考《英语二》讲义
自考《英语二》讲义自考“英语（二）”完整讲义讲义一T ext A What Is a Decision ？I.课文内容简介决策的目的是制定和实现组织目标。
作决策的原因是有问题存在、目标和目的不正确、或者有某种东西防碍目标或目的的实现。
作决策的过程对管理人员来说至关重要。
决策者必须具备从多个可供选择的可能性中确定最佳选择的手段。
而多种目标的顺序和重要性也部分地基于决策者的价值观。
今天所作的决策可能会对将来产生深远的影响。
因此，有经验的管理者能从当前决策看到将来的效果。
II.New WordsOrganizational a. 组织上的goal n. 目的，目标objective n./ a. 目标，目的/客观的，真实的Accomplish vt. 完成（任务等）predict vt./vi. 预言；预示accompany vt. 伴随，陪同Implement vt. 实现；完成Constraint n. 强制；强制因素precedent n. 先例，前例Simplify vt. 简化tendency n. 趋势，倾向Managerial a. 经理的，管理人的maker n. 制造者；制造商Achievement n. 完成，达到attain vt. 达到；完成optimal a. 最适宜的，最理想的suboptimization n. 局部最优化trade-off n. 权衡；物物交换argue vt./vi. 争辩，争论budget n./vt. 预算scheme n./vt.把… 编入预算define vt. 解释，给…下定义Multiple a./n.多样的，复合的/倍数Profitability n. 赚钱，获利correctness n. 正确，正确性unintended a. 非计划中的，非故意的ongoing a. 进行中的，非故意的entity n. 存在，实体Skilled a. 熟练的；有技能的in the way 挡路、碍事to make a guess at 猜测and the like 等等，诸如此类to seek to 追求，争取in part 部分地，在某种程度上point of view 观点词汇精讲1.goal n. 目标，进球，球门（同义词：aim ，end ，purpose，objective）Her goal is a place at university . 她的目标是在大学任教。
（完整版）自考英语二重点讲解复习资料
（完整版）自考英语二重点讲解复习资料自考英语二重点讲解复习资料自考英语二复习资料第一章重点单词扩充讲解：1. organizational: a 组织上的由此我们可以联想到：organize: v 组织； organization: n 组织；organizer: n 组织者请看下列习题，选择该组词里恰当的词填空：1). Last week, our school ________ a spring outing. 2). The task calls for the high est _________ skill. 3). China has joined World Trade __________. 4). He is the _ _________ of the speech contest.Answers: organized, organizational, Organization, organizer 2. objective: n 目标； a 客观的，反义词subjective: 主观的 3. predict: v 预言、预示；由此我们可以联想到：prediction: n 预言； predictable: a 可预测的； predictor: n 预言家 4. simplify: v 简化由此我们可以联想到：simple: a 简单的； simply: ad 简单地，仅仅地； simplification: n 简化； simplified: a 被简化的。
Exercises for the above words:1). The machine is _____ in operation but complex in structure.2). Shakespeare’s Romeo and Juliet in the original is beyond our capacity while ___ _ edition is quite easy.3). There is no point in arguing about it, because it is _______a question of proced ure. 4). The ______ of working process freed the workers fro heavy labor. Answer s: simple; simplified; simply; simplification5. tendency: n 趋势、倾向；tend : v 倾向于…，tend to do sth e.g. old people have the tendency ofgetting fatter. Or old peop le tend to get fatter. 6. managerial: a 经理的、经营上的；由此我们可以联想到：manage: v管理、经营； management: n; manager: n 经营者，管理者； manageable: a 可管理的、可经营的。
自考英语(二)考试重点语法,课文重点讲义
虚拟语态、倒装句、主谓一致、介词、连词时态、语态、情态动词、非谓语动词(不定式、动名词、分词)并列句、复合句(主从,宾从,表从,定从,状从,同位从)1. 简单句和并列句主谓, 主谓状 I study hard.情态动词+ 实意动词构成谓语. I shall go.主谓宾, 主谓介宾 I study English.I look at the blackboard.主系表 I am a student. The leaves turn red.主谓双宾 I give him a present.主谓宾宾补 I let you do it.I ask you to do it.定状语 A red book.Work hard.并列句 I worked and studied(x)I worked and he studied.2. 主从复合句(1) 宾语从句I study English. I think (that)… I think that she is a good student.I made it clear that he objected to the plan.I asked whether/if he was a good student.I don’t know whether it is raining.I asked what he had studied. He gave me what I need.You are wrong in that you took effect for cause.(2) 主语从句That the sun moves around the earth is the truth.( it is the truth that..)Whether it is raining is not known.It is not known--computers will one day have vision as good as human vision.A.whetherB. ifC. thatD. howIt goes without saying that we are not living in a traditional society. Who will come to the meeting remains unknown.翻译题: In a sense, what he said amounts to threat.(3) 表语从句Your greatest fault is that you are careless.The problem is what we should do to help him.(4) 形容词补语从句We feel proud that our team has won every match this year.He wasn’t sure whether he should stay or leave.Are you certain who he is?(5) 同位语从句(fact, news, idea, opinion, concern, hope, theory, decision, discovery, conclusion, report,order, question, problem, belief, truth, answer, statement, promise, possibility.)The news that he intended to come gave us much pleasure.(6) 状语从句时间状语从句When I studied, the bell rang.She was going upstairs when suddenly the light went out.He had no sooner died than/ he had hardly died when the family arguments began.地点状语从句He live where he liked.原因状语从句He was late because he missed the bus.Now that you mention it, I do remember.I’m in a slightly awkward posit ion, in that my secretary is on holiday at that moment.目的状语从句We have so arranged matters that one of us is always on duty.Bring it closer so that I may see it better.结果状语从句He brought a big house so( that) he had more space to paint in.He made such a good speech that he won warm applause.翻译题:The brothers looks so alike that it is difficult to tell them each other条件状语从句If I make a promise, I keep it.I’ll lend you the money , as/so long as you take my advice.These messages will become rubbish unless some measures have been taken. 让步状语从句Although/ though he was Spanish, he spent most of his life in Germany. Whatever/ No matter what happens, you must be calm and quiet.However/no matter how loudly you shout, you won’t be heard.方式状语从句I have changed the plan as you suggested.As if ( as though)比较状语从句(重点)She is as tall as Tom( is) I arrived as early as you (did)Mary was older/more careful than Tom( was)Mary works harder /more carefully than Tom( does)Bill speaks French ----( badly) than he writes it.The –( far)away we get from the earth, the thinner the air becomes. further进(8) 定语从句在从句中成份+连词She is a beautiful girl. I like the girl who is beautiful.( who主语) This is the film that I see.This is the boy who (whom)(--) you met yesterday. (主语)Tell me something about the man for whom I shall be working / (whom) I shall be working for.I read the book whose cover is red.You are still the same person as I knew ten years ago.I never heard such stories as he told.This is the day when( on which) I joined the league.This is the house where( in which) I live./ This is the house I live in. 非限定性定语从句:He met Mary, who invited him to dinner.I gave the book to Tom, whom/ who I found after the meeting.Her doctor, whose office was newly decorated, started to charge higherfee.His latest play, which was well reviewed by the critics, has been a great success.I called him by the wrong name, for which mistake I apologized.Prof. Emery, about whom everyone is taking these days.There are only four areas ____ very many diamonds have been found.A.whereB.whenC.thatD.whichWhere用在定语从句和状语从句的区别I’ll go to the place (where I live)I’ll go wherever work conditions are difficult.定语从句和同位语从句的区别The news (that our team had won)was known to all.This is the film that (I see).考题: Such people – you describe are rare nowadays.a. asb. thatc. whod.whichAnyone ---( want) to understand the industry of the future will have to know about IT . [who want]Who wants Many of us visited the industrial exhibition,---,to our disappointment, we saw very few high-tech products.a. whereb. whichc. asd. that3. 并列复合句He said that he would give up smoking, but nobody believe it.I never saw a busier person than she seemed to be; yet it was difficult to say what he she did.重点语法——动词的时态和语态时态的呼应I thought the experiment was going on now.She said this apparatus would be available next week.Am/is/are/+ done. This room is cleaned every day.Was/were +done This room was cleaned yesterday.Will be+ done This room will be cleaned.Am/is/are being done This room is being cleaned at the moment. Was/were being done This room was being cleaned when I arrived. Have/has been done My car has been repaired.Had been done The room looks much better. It had been cleaned. No sooner had I arrived at the theatre than the film began. Hardly….. whenSome people think that the relations between people have deteriorated-( deteriorate) so much that understanding and friendship are almost impossible.Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened (happen) to her.非谓语动词(1) 动词不定式做主语 To see is to believe.What to do next has not been decideIt is not easy to remember all these words.表语 To know everything is to know nothing.定语 This is a book to be written.宾语 I want to study.He found it impossible to keep silent any longer.宾补 They warned me not to be late.I let you do it(make, have, see, watch, notice, look at, observe, smell, listen to, hear,perceive)状语 Yesterday he came to see me.独立成份 To be frank, she is not my girlfriend.形容词补语 I am glad to hear the news.不定式的逻辑主语 For a bridge to collapse like that is unbelievable. 不定式的时态和语态 to do(be) , to be+p.p.to have done, to have been done动名词主,表语 Seeing is believingTom’s going there won’t do any harm.My hobby is collecting stamps.定语 This is a swimming poor. ( a poor for swimming)This is a hiding place ( a place for hiding )宾语 I enjoy studying (mind, keep, appreciate, can’t help, consider, postpone,suggest,admit etc.)Do you mind my smoking here?介词+ 宾语I used to doing. (confess to, look forward to, object to doing sth.) be involve in, consist of, be fond of, etc.动名词的时态和语态基本形同分词的时态和语态分词状语 When I saw the film, I felt sad = Seeing the film, I felt sad. Because it is Sunday today, we have no school.It being Sunday, we have no school.When the job was finished, we went home straight away.The job finished, we went home straight away.定语 The boy standing there is a classmate of mine.=The boy who is standing there is a classmate of mine.The used car. A broken cup the question involved.表语 The film is exciting. All the windows are broken.宾补 I found them watering flowers.( I found that they were watering flowers.I found the flowers watered. ( I found the flowers watered)分词的时态和语态.( 形同动名词)doing (being) being donehaving done having been done______nothing to say, the boy shield way form the crowd.A. HavingB. Have C Had. D. Having beingWhat developed was a music readily taking ( take) on various forms.Not having got (not get) enough hands, she had great difficulty in accomplishing the task.非谓语动词答题要点1. Anyone wanting (want) to understand the industry of the future will have to know about robotics.2．A Filipino maid was executed in Singapore after being convicted (convict)of murder.3. As research techniques become more advanced, the number of animals used( use) in experiments may decrease.Not have got (not, get)enough hands she had great difficulty in accomplishing the task．It is a well-known fact that a person will move in a circle when he cannot use his eyes to control ( control) his direction.As I’ll be away for a year，I’d appreciate hearing (hear)from you now and then．Object to , confess to , look forward to + doing.介词+ doing.If I had remembered --- the window, the thief would not have got in.a. to closeb. closingc. to have closed. having closed. Begin, start, intend, continue to do, doing 的区别不大The baby began crying. The baby began to cry.Try to do. 努力去做 Try doing 尝试去做.I was very tired. I tired to keep my eyes open, but I couldn’t.I can’t find anywhere to live.______, they began to get down to business. A. The holidays being over B. The holidays are over C. The holidays were over D. The holidays had been overV+ing及从句的固定用法It’s no use doing sth.It’s no use worrying about it. There’s nothing you can do.It’s (not) worth doing sth.Have difficulty doing sth.Spend time (in) doing sth.There is no doubt that.强调句1. 强调主语 It is I that/who am to blame2. 强调直接宾语 It was a glass that Mary broke.3. 强调间接宾语 It was him that I gave the pen to.4. 强调介词宾语 It is this room that I am living in.5. 强调状语1) 时间状语 It was last year that Tom graduated from high school.2) 地点状语 It was under the bridge that we found him.3) 原因状语 It was for his arrogance that I dislike him.4) 目的状语 It was for pleasure that I read it.不仅可以是陈述句, 还可以是疑问句和感叹句.Was it you that/who lost a watch yesterday? What great progress it was that you made.强调句可以是一个从句, 被强调的部分也可以是从句.I was told that it was because he hadn’t received the invitation that he didn’t comeIt was there, the police believe,she was able to activate the recorder she kept in her bag.A. thatB.untilC. whichD. when虚拟语气第一类型: 见词就填:A. (should ) do(should) beB. (should) be +过去分词第一类型虚拟语气 A第一类型虚拟语气 B见某些形容词要虚拟Urgent, necessary, important, possible, essential, incredible, natural, ridiculous, vital, imperative, crucial, critical, proper, compulsory, etc.形容词带的从句: It is important that every member (should) inform himself of these rules.主语从句: It is decided that the meeting (should) be postponed.宾语从句: He insisted that his daughter (should) come.表语从句: The doctor’s advice is that the patient (should) be kept quiet. 同位语从句: He gave order that the guests (should) be hospitably entertained.考题: They demanded that the right to vote----(give) to every adult person. [(should) be given]For a child to give up less mature idea for a more sophisticate one, it requires that the child ____ psychologically ready for the new idea.A.isB.beC.wereD.would be第二类型: if 的非真实条件句( 可能性小或没有可能)注意: if 可以引导真实条件句,多是条件状语从句.第二类型虚拟语气 (时态到推的概念)第二类型虚拟语气举例省略if 的倒装were, had , should.If the doctor had been available, the child would have been saved.Had the doctor been available, the child would have been saved.考题:_____for your help, I would not have overcome the psychological pressures and tensions.A. Had it not beenB. not beenC. Without beingD. not having been 特殊虚拟?Even if 形式上与if 相同Wish形式上大体与if 从句相同从句谓语与Wish同时 Wish+主语+V.ed/wereI wish I were as young as you.从句谓语发生Wish之前多用Wish+主语+had done(been)I wish that he had not made so much trouble.从句谓语发生Wish之后用Wish+主语+would(could) + v.I wish you would stay with me far a whileI wish I could fly.It is (about. High..) time that + 从句 (V.ed)It is high time that we began to work.In case, lest, for fear that (should)+ V.The mad man was out in the padded cell lest he ---himself.A. injureB. had injured c. injured d. would injure.Would rather =had rather, would just as soon, would sooner, would prefer 多加过去式表示尚未发生的动作.倒装句全部倒装 In came Jack. Now comes your turn.Among them were two girls.部分倒装Hardly/scarcely/barely had we got on the bus when it began to rain.No sooner had he put down the receiver than the telephone rang again.Not until many years later did the whole truth become known.Not only did he win the championship in the race, but he also broke the world record.Neither my sister nor I have traveled by air.Never, nowhere, no longer, little, feww, not…( not a single word) no. (at no time, by no means, in no way, on no account, under/in no circumstances) Only here can you buy fresh eggs.主谓一致要点To become actresses is their ambition.Nodding often means you say” yes.”What I did was to give her a book. Neither she nor I am wet.Many a student doesn’t like having to do their homework.连词连接代词 who, whom, whose, what, which, whoever, whatever, which ever 连接副词 when, how, why, where, whenever, wherever并列连词 and, but, or, so , therefore, yet, however, nevertheless, for, hence, as well as, both..and, not only..but also, either..or, neither..nor, 从属连词 after, when, before, as, while, since, until, till, although, though, if , even if, unless, lest, because, than, that, whether, so that, as soon as, as long as, in order that, as if, as though, in case, now that, so..that, such..that, as .as.When we play a game, we enjoy what we are doing, --- we should not play it.A. otherwiseB. insteadC. neverthelessD. either不定代词Any,one,none,nothing, neither, either, both, all, anyone, any one, some, any, much, manyAre you sure there are not--- sharks here? A.any B. some C. many D. much.Used to , be used to doingFrank lives alone,. He doesn’t mind this because has lived alone for 15years. So he is used to it. He is used to living alone.These days I usually stay in bed until late. But when I had a job, I used to get up early.词汇题常考动词搭配Come, carry, take, go,get,cut, make, put ,turn, bring.完型填空题型分析考察重点主谓一致,动词时态和语态,名词的数,代词,形容词副词的比较级,介词和连词.常用词语搭配.70%考连词,代词,介词以及承上启下的其他词和词组.方法: 先跳空通读全文,然后根据语法结构, 语义连贯,词与词的搭配填空, 最后在通读全文. 注意顾全大局.选的是最佳答案.词型填空题大部分为动词.阅读理解题型分析考察(1)词和短语的意义(2)句子表达的各个内容之间的关系(3)文章的主题思想和大意(4)文章或某句的内在含义及推理(5)文章作者的态度.答题方法:先看题—阅读的难点不是考试的重点，不要死扣一句，第一段和最后一段, 段首和段尾句，多数题目可以在文章中找到相应的段落,句子或短语.翻译题评分原则为：(1) 主要语法错误（如动词时态、语态、虚拟语气、主谓一致、否定、疑问以及其他句型错误）或影响基本句意的重要用词错误扣1分。
自考《英语（二）》串讲资料（二）
2. ⾮谓语动词 动词主要时态和语态⼀览表 ⾮谓语动词形式意义 现在分词 ⼀般式 doing 主动，正在进⾏ 被动式 being done 被动，正在进⾏ 完成主动式 having done 主动，已经完成 完成被动式 having been done 被动，已经完成 过去分词 done 被动，已经完成 动词不定式 ⼀般式 to do 主动，将要进⾏ 被动式 to be done 被动，将要进⾏ 完成主动式 to have done 主动，已经完成 进⾏主动式 to be doing 主动，正在进⾏ ⾮谓语动词作状语 ？动词不定式：1）⽬的状语；2）结果状语 e.g. I came here to meet you. （⽬的） He hurried to the rail station only to miss the train. （结果） ？分词：1）伴随状语；2）原因状语；3）条件状语 4）让步状语；5）时间状语 e.g. Walking along the street， he met his old friend. （时间） Being very tired， my father didn‘t go out with us. （原因） Made by hand， the silk shirt is very expensive. （原因） Seen from the space， the earth looks like a blue ball. （条件） ⾮谓语动词，状语从句和独⽴结构 ？ Having done their homework， the children began to play. （分词作状语） ？ After having done their homework， the children began to play. （连词+分词） ？ After they had done their homework， the children began to play. （状语从句） ？ With homework done， the children began to play. （独⽴结构） ⾮谓语动词作定语 ？ If there is no choice， there is no decision ___ （make）。
自考英语二讲义0902
II. Text Learning300 Hurdles①Life may give you a negative, but don't despair - it may just develop into abeautiful picture one day. This year, I realized my theory that I have on life.Life is like a 300m hurdle race. Since I run the 300m hurdles, I would know whatthe race is like.②The first thing to any race is worrying about whether you are going to win ornot. This relates to worrying about the petty things in life. Does it reallymatter if you win? Is it really going to be the end of the world? Or will you beupset if you lose and then forget about it? (1)In life we worry too much andlive in the moment too little. （承上总结句）③(2)Next is the lining up in our own individual lanes. We each start atdifferent spots, but the race is still the same distance for everyone.（承上启下句）(3)This relates to our lives taking us to different places and putting us indifferent situations, but hopefully we will end up in the same place, but maybeat different times.④Now comes the beginning of the race. We all try to keep up with everyone andpace ourselves with other people. (4)This symbolizes that at times in everyone'slives we worry, about fitting in or being the same as other people, instead ofworrying about being unique. If everyone were the same, the world would beincredibly boring.本部分重点及难点：显示重难点解析1. In life we worry too much and live in the moment too little.生活中，我们担心得太多，而活在当下太少。
(完整版)最新版自考英语二精讲讲义
(完整版)最新2013版自考英语二精讲讲义Unit 1—A Critical Reading（批判性阅读）1. critical adj. 有判断力的；判断公正（或审慎）的2。
non-fiction n. 纪实文学3. position n。
观点；态度；立场4。
statement n. 说明;说法；表态5. question v. 表示疑问;怀疑out of question / out of the question 毫无疑问 / 不可能的补： in charge 管理；掌管in the charge 由…负责；由…管理（被动）6。
evaluate v。
估计；评价;评估7。
context n. 事情发生的背景,环境，来龙去脉8. value n。
values ［pl.]是非标准；价值观valuableinvaluable=priceless 无价的;valueless = 无价值的9. represent v。
描述；表现representative adj。
/n.10。
assertion n。
明确肯定；断言11。
sufficient adj。
足够的；充足的sufficiencyinsufficient 不够的；不充分的 in—：否定前缀12。
statistic n. statistics ［pl.]统计数字；统计资料13. integrate v.（使)合并,成为一体14. authority n。
专家；学术权威；泰斗an/the authority on sth。
authorize15。
compare v. 比较；对比compare A with B 把A和B进行比较compare A to B 把A比成B。
（打比方）16. subject n. 主题；题目；题材17。
consistent adj. 相符的;符合的18. inconsistency n. 不一致19. assumption n。
(完整word版)自考英语(二)串讲讲义
自考《英语(二)》串讲第一部分：课程介绍一、课程的基本内容本课程在完成“英语（一）”课程内容基础上，培养学生掌握系统的英语语言知识，包括正确的英语语音知识、系统的英语语法知识和一定的词汇量（4500），并熟悉英语语言的表达方式.二、命题“英语（二）”命题按照标准化测试要求设计。
命题的广度和难度依据本大纲规定的知识范围和能力要求确定.部分命题素材取自《英语(二）自学教程》。
统考以阅读和写作为主，听、说不做统考要求。
考试题包括客观性试题和主观性试题，分别占卷面总分的55%和45％。
试卷由七部分组成，包括：阅读判断、阅读选择、概括段落大意和补全句子、填句补文、填词补文、完形补文以及短文写作。
现对试卷内容及结构分别说明如下：第一部分阅读判断该部分要求考生能够理解文中明确表达的概念或细节，推断隐含表达的内容，理解全文主旨和作者所持观点态度；能够根据上下文推测生词意义，理解句间关系和语篇结构。
该部分短文选自英语国家大众读物及旅游手册、操作说明等真实语料,根据语言难度作适当调整，对无法猜测而又影响理解的关键词,用汉语注明词义。
所选短文题材覆盖广泛，涉及叙述、说明、议论等不同体裁.该部分要求考生在读懂1篇350词左右短文的基础上，对给出的10个句子所表达的信息作出判断，有的信息是正确的，有的是错误的，有的文中没有提到。
该部分共10小题。
每小题1分，共计10分.特别提示：与以往《英语（二）》的阅读理解设题形式相比，该题更注重文章中的细节。
与四六级06年改革后的新题型中快速阅读的最初形式类似（Yes，No, Not given).第二部分阅读选择该部分要求考生：理解文章主旨和要义；把握文章的基本结构；理解文中说明要点的事实和细节；作出简单推理和判断；根据上下文推断生词的释义;领会作者的意图、观点和态度.该部分选用1篇长度350词左右的短文，题材包括人文、科技、经济、环境、卫生等热点话题，文中会适当给出个别生词的中文释义。
00015英语二课文精讲讲义(2)
00015英语二课文精讲讲义(Unit2)Unit 2 Mistakes to success(通向成功时犯的错误)我更喜欢：Failure is the mother of success. (失败乃成功之母)No one is perfect. (人无完人)Persistence is the key to success. (持之以恒是成功的关键)God rewards those who work hard. (天道酬勤)本单元的A，B两篇都是记叙文，说明了Mistakes to success。
Text A: Spilt Milk (被打翻的牛奶)共8个自然段，领读课文和单词。
一：本课重点词汇讲解，学习1.respond: v 反应，响应，同根词：response: n固定表达：respond to sth; make a response to sth.如：1). His comments sparked (激起，引起) an angry response from dissatisfied customers.2). They make a quick response to my inquiry(询问).3). You should deliberate over the question before you respond to it.回答问题之前你应该慎重考虑。
2.interview: n/v 采访，面试；同根词：interviewer: 面试者；会见者；采访者; interviewee:被接见者；被访问者.由此拓展：词缀er, ee分别表示的动作的主动与被动的关系，常见的成对的名词还有：employer(雇主), employee(雇员); examiner (考官), examinee (考生); trainer(教练), trainee (受训的人)3.occur: v 发生，同义词：happen, 注意：它们没有被动语态！过去式和过去分词：occurred. 同根词：occurrence: n如：1). If any of these symptoms occurs while you are taking the medicine, you should go to the hospital.2). The occurrence of storms delayed our trip.4.remove: v 移开，拿走，同义词：take away, 名词：removal5.grip: n/v 紧握，紧抓如：1). Keep a tight grip on the rope.2). She gripped the rope.6.veritable: adj 名符其实的，十足的如：1）It is a veritable heaven on earth.2）It was a veritable feast.7.yell: v叫喊，叫喊着说 n.叫喊，大声叫；（拉拉队员的）呼喊声Yell out: 喊出；yell at sb: 对某人喊叫如：1). Are you coming or not?' they yelled out after him.2). How can you yell at an old man like that?8.mess: n 肮脏，杂乱如：The room was in a mess .9.rarely: adv （= seldom）很少，不常，同根词：rare: adj如：1). The museum is full of rare and precious treasures.2). She is rarely seen in public nowadays.10.eventually: adv（= finally, at last）最终，终于eventually和finally在具体运用时有些区别：表示某事几经延迟或波折后最终发生，可以用eventually。
英语二自考教程教案 (unit 2-speaking -
3. If you often give compliments 给予赞美to other people, you will succeed easily 很容易成功
• How to give compliments 给予赞美to • other people ?
• Let’s read the dialogue .
六.Phrases 短语and sentences 句子
1.A1b. solutely绝对地 love what you are wearing today .
4) Get the students to listen to the tape
三. Important points :
1.New words ,concept phrases and important sentences .
2. Get the students to make up their own dialogues using the concept phrases ，new words and important sentences .
3. Get the students to listen to the tape.
四. Difficulties :
Get the students to make up their own dialogues using the concept phrases ，new words and important sentences .
4. I might 可以go and find me my own pair of Chucks 为我自己找一双帆 布鞋.
最新2012年出版自考《英语二》讲义第二章
Unit 2 Mistake to SuccessA Famous QuoteSuccess is going from failure to failure without losing your enthusiasm.——Winston Churchill成功就是经历一次一次失败后，热情依旧。
——温斯顿·丘吉尔TEXT A Spilt Milkcry over spilt milk express regret for sth. that has happened and cannot be remedied 为已经发生而无法补救的事懊悔New Wordsspill v.（especially of liquid） to flow over the edge of the container by accident （使）洒出，泼出，溢出respond v. to do something as a reaction to something that somebody has said or done 作出反应，响应interview v. to ask somebody questions about their life, opinions, etc., especially on the radio or television for a newspaper or magazine （媒体）采访；访问creative adj. involving the use of skill and the imagination to produce something new or a work of art 创造（性）的；创作的occur v. to happen 发生；出现remove v. to take something or somebody away from a place 移开；拿开；去掉refrigerator n. a piece of electrical equipment in which food is kept cold so that it stays fresh 冰箱grip n. an act, of holding somebody/something tightly 紧握；紧抓slippery adj. difficult to hold or to stand or move on, because it is smooth, wet or polished 滑的；滑的抓不住（或站不稳，难以行走）的content n. the things that are contained in something 所容纳之物；所含之物veritable adj. a word used to emphasize that somebody/something can be compared to somebody/ something else that is more exciting, more impressive, etc. 十足的；名副其实的；不折不扣的yell v. to shout loudly, for example, because you are angry, excited, frightened or in pain 喊；大喊；吼叫lecture n. a long angry talk that somebody gives to one person or a group of people because they have done something wrong（冗长的）教训，训斥，谴责mess n. a dirty or untidy state 肮脏；杂乱；不整洁rarely adv. not very often 罕有；很少；不常puddle n. a small amount of water or other liquid, especially rain, that has collected in one place on the ground 水洼；小水坑eventually adv. at the end of a period of time or a series of events 最后；终于restore v. to bring somebody/something back to a former condition, place or position 使复原；使复位，使复职sponge n. a piece of artificial or natural material that is soft and light and full of holes and can hold water easily, used for washing or cleaning 海绵块effectively adv. in a way that produces the intended result or a successful result 有效的tiny adj. very small in size or amount 极小的；微小的discover v. to find out about something or information about something 了解到；认识到；查明grasp v. to take a firm hold of somebody/ something 抓紧；抓牢lip n. the edge of a container or a hollow place in the ground （容器或凹陷地方的）边，边沿renowned adj. famous and respected 有名的；闻名的；受尊敬的remark v. to say or write a commend about something/somebody 谈论；评论opportunity n. a time when a particular situation makes it possible to do or achieve something 机会；时机scientific adj. connected with science 科学（上）的；关于科学的valuable adj. very usefu1 很有用的；很重要的；宝贵的Phrases and Expressionsin this manner in the way which something is done or happens 用这种方式set …apart from to make somebody/ something different from or better than others 区别；使与众不同重点词汇讲解spill v.（especially of liquid） to flow over the edge of the container by accident （使）洒出，泼出，溢出eg: The ink spilt all over the desk. 墨水洒了一桌子。
00015英语二课文精讲讲义(2)
00015英语二课文精讲讲义(Unit2)Unit 2 Mistakes to success(通向成功时犯的错误)我更喜欢：Failure is the mother of success. (失败乃成功之母)No one is perfect. (人无完人)Persistence is the key to success. (持之以恒是成功的关键)God rewards those who work hard. (天道酬勤)本单元的A，B两篇都是记叙文，说明了Mistakes to success。
Text A: Spilt Milk (被打翻的牛奶)共8个自然段，领读课文和单词。
一：本课重点词汇讲解，学习1.respond: v 反应，响应，同根词：response: n固定表达：respond to sth; make a response to sth.如：1). His comments sparked (激起，引起) an angry response from dissatisfied customers.2). They make a quick response to my inquiry(询问).3). You should deliberate over the question before you respond to it.回答问题之前你应该慎重考虑。
2.interview: n/v 采访，面试；同根词：interviewer: 面试者；会见者；采访者; interviewee:被接见者；被访问者.由此拓展：词缀er, ee分别表示的动作的主动与被动的关系，常见的成对的名词还有：employer(雇主), employee(雇员); examiner (考官), examinee (考生); trainer(教练), trainee (受训的人)3.occur: v 发生，同义词：happen, 注意：它们没有被动语态！过去式和过去分词：occurred. 同根词：occurrence: n如：1). If any of these symptoms occurs while you are taking the medicine, you should go to the hospital.2). The occurrence of storms delayed our trip.4.remove: v 移开，拿走，同义词：take away, 名词：removal5.grip: n/v 紧握，紧抓如：1). Keep a tight grip on the rope.2). She gripped the rope.6.veritable: adj 名符其实的，十足的如：1）It is a veritable heaven on earth.2）It was a veritable feast.7.yell: v叫喊，叫喊着说 n.叫喊，大声叫；（拉拉队员的）呼喊声Yell out: 喊出；yell at sb: 对某人喊叫如：1). Are you coming or not?' they yelled out after him.2). How can you yell at an old man like that?8.mess: n 肮脏，杂乱如：The room was in a mess .9.rarely: adv （= seldom）很少，不常，同根词：rare: adj如：1). The museum is full of rare and precious treasures.2). She is rarely seen in public nowadays.10.eventually: adv（= finally, at last）最终，终于eventually和finally在具体运用时有些区别：表示某事几经延迟或波折后最终发生，可以用eventually。
自考汉语言本科：00015英语二讲义第2章Unit 2 Mistakes to Success0205
II. Text LearningThe Cake1 Cindy glanced nervously at the clock on the kitchen wall. Five minutes beforemidnight.2 "They should be home any time now," she thought as she put the finishingtouches（最后润色，收尾工作）on the chocolate cake she was frosting. (1)It was the firsttime in her 12 years she had tried to make a cake from scratch, and to behonest, it wasn't exactly an aesthetic triumph. The cake was … well, lumpy. Andthe frosting was bitter, as if she had run out of sugar or something, which, ofcourse, she had.本部分重点及难点：显示重难点解析1. It was the first time in her 12 years she had tried to make a cake fromscratch, …注意本句的时态。
It / This / That will be the first time they have met eachother.It / This / That is the third time he has seen an English film.It / This /That was the last time he had done such a strange thing.请认真答题，答题结果将记入知识点测评的成绩！【单选题】4. They will go to America next month. That will bethe first time that they ______ America. A．will visitB．had visitedC．willhave visitedD．have visited【答案】D【解析】本题考查重要结构It / That / This be the 1st / 2nd /…timethat…中的时态。
最新自考英语二教材课文讲义unit2
Unit 2 Mistakes to SuccessI. New words and expressions New words1. spill v.（使）洒出，泼出，溢出2. respond v. 作出反应；响应respond to…response3. interview v. （媒体）采访，访问4. creative adj. 创作的5. occur v. 发生；出现It occurred to me that…6. remove v. 拿开；去掉7. refrigerator n. 冰箱8. grip n. 紧握；紧抓9. slippery adj. 滑的；滑得抓不住（或站不稳、难以行走）10. content n. 所容纳之物；所含之物11. veritable adj. 十足的；名副其实的；不折不扣的12. yell v. 叫喊；大喊；吼叫13. lecture n.（冗长的）教训，训斥，谴责14. mess n. 肮脏；杂乱；不整洁15. rarely adv. 罕有；很少；不常rare animals / stampsRarely is he late for class.16. puddle n. 水洼；小水坑17. eventually 最后；终于18. restore v. 使复原；使复位；使复职19. sponge n. 海绵块20. effectively adv. 有效地effectiveineffective注意区分：effective / efficient21. tiny adj. 极小的；微小的22. discover v. 了解到；认识到；查明discovery23. grasp v. 抓紧；抓牢24. lip n.（容器或凹陷地方的)边，边沿25. renowned adj. 有名的；闻名的；受尊敬的26. remark v. 谈论；评论27. opportunity n. 机会；时机28. scientific adj. 科学（上）的；关于科学的sciencescientist例如：The medical science is making great progress in the treatment of cancer.You should provide scientific evidence instead of subjective evidence to prove this theory holds water.Several world-renowned scientists will be invited to attend the forum.29. valuable adj. 很有用的；很重要的；宝贵的Phrases and Expressions1. in this manner 用这种方式2. set…apart from 区别；使与众不同II. Text LearningSpilt Milk① Have you heard of the story about split milk? (1)Well, we all know there is no use crying over split milk. But this story is different. I would hope all parents would respond in this manner.② I recently heard a story about a famous research scientist（研究科学家，高级研究员）who had made several very important medical breakthroughs. (2)He was interviewed by a newspaper reporter who asked him why he was so much more creative than the average person; what set him so far apart from others?③ He responded that, in his opinion, it all came from an experience with his mother that occurred when he was about two years old. (3)He had been trying to remove a bottle of milk from the refrigerator when he lost his grip on the slippery bottle and it fell,spilling its contents all over the kitchen floor - a veritable sea of milk!④ When his mother came into the kitchen, instead of yelling at him, giving him a lecture, or punishing him, she said," (4)Robert, what a great and wonderful mess you have made! I have rarely seen such a huge puddle of milk. Well, the damage has already been done. Would you like to get down and play in the milk for a few minutes before we clean it up?"⑤Indeed, he did. After a few minutes, his mother said，"You know, Robert, whenever you make a mess like this, eventually you have to clean it up and restore everything to its proper order. So, how would you like to do that? We could use a sponge, a towel, or a mop. Which do you prefer?" he chose the sponge and together they cleaned up the spilt milk.⑥ His mother then said, "You know, what we have here is a failed experiment in how to effectively carry a big milk bottle with two tiny hands. Let's go out in the back yard and fill the bottle with water and see if you can discover a way to carry it without dropping it." (5)The little boy learned that if he grasped the bottle at the top near the lip with both hands, he could carry it without dropping it. What a wonderful lesson! （承上总结句）⑦ (6)The renowned scientist remarked that it was at that moment that he knew he didn't need to be afraid to make mistakes. (7)Instead, he learned that mistakes were just opportunities for learning something new, which is, after all, what scientific experiments are all about. Even if the experiment "doesn't work," we usually learn something valuable from it.⑧ (8)Wouldn't it be great if all parents would respond the way Robert's mother responded to him?本文重点及难点：1. Well, we all know there is no use crying over split milk.There / It is no use crying over spilt milk. 覆水难收。
自考英语2课件Unit2-TextA
– He was among the three candidates interviewed for the job.
• --interviewer • --interviewee
8
Creative
• This job is so boring. I wish I could do something more creative. • A creative solution to the problem • 像许多富于创造力的人一样，他从不满足。
4
Respond
• 1) to react • respond by doing something • The US responded by sending troops into Laos. • respond with • Villagers responded with offers of help. • 这家公司的未来主要取决于消费者的反响。 • The future of the company will depend crucially on how consumers respond.
– Thank you for that lovely meal; it was a veritable feast!
16
Yell
• yell at
– Don't you yell at me like that!
• yell at somebody to do something
– They yelled at him to stop.
make a mess in the kitchen. • 如果狗把这里弄乱了，你清理干净。
最新2012年出版自考《英语二》讲义第二章
最新2012年出版自考《英语二》讲义第二章to SuccessA Famous QuoteSuccess is going from failure to failure without losing your enthusiasm、Winston Churchill成功就是经历一次一次失败后，热情依旧。
温斯顿·丘吉尔TEXT A Spilt Milkcry over spilt milk express regret for sth、 that has happened and cannot be remedied 为已经发生而无法补救的事懊悔New Wordsspill v、（especially of liquid） to flow over the edge of the container by accident （使）洒出，泼出，溢出respond v、to do something as a reaction to something that somebody has said or done 作出反应，响应interview v、to ask somebody questions about their life, opinions, etc、, especially on the radio or television for a newspaper or magazine （媒体）采访；访问creative adj、involving the use of skill and the imagination to produce something new or a work of art创造（性）的；创作的occur v、 to happen 发生；出现remove v、to take something or somebody away from a place 移开；拿开；去掉refrigerator n、 a piece of electrical equipment in which food is kept cold so that it stays fresh 冰箱grip n、an act, of holding somebody/something tightly 紧握；紧抓slippery adj、difficult to hold or to stand or move on, because it is smooth, wet or polished 滑的；滑的抓不住（或站不稳，难以行走）的content n、the things that are contained in something 所容纳之物；所含之物veritable adj、 a word used to emphasize that somebody/something can be compared to somebody/ something else that is more exciting, more impressive, etc、足的；名副其实的；不折不扣的yell v、to shout loudly, for example, because you are angry, excited, frightened or in pain 喊；大喊；吼叫lecture n、 a long angry talk that somebody gives to one person or a group of people because they have done something wrong（冗长的）教训，训斥，谴责mess n、 a dirty or untidy state 肮脏；杂乱；不整洁rarely adv、not very often 罕有；很少；不常puddle n、 a small amount of water or other liquid, especially rain, that has collected in one place on the ground 水洼；小水坑eventually adv、at the end of a period of time or a series of events 最后；终于restore v、to bring somebody/something back to a former condition, place or position 使复原；使复位，使复职sponge n、 a piece of artificial or natural material that is soft and light and full of holes and can hold water easily, used for washing or cleaning 海绵块effectively adv、in a way that produces the intended result or a successful result 有效的tiny adj、very small in size or amount 极小的；微小的discover v、to find out about something or information about something 了解到；认识到；查明grasp v、to take a firm hold of somebody/ something 抓紧；抓牢lip n、the edge of a container or a hollow placein the ground （容器或凹陷地方的）边，边沿renowned adj、famous and respected 有名的；闻名的；受尊敬的remark v、to say or write a commend about something/somebody 谈论；评论opportunity n、 a time when a particular situation makes it possible to do or achieve something 机会；时机scientific adj、connected with science 科学（上）的；关于科学的valuable adj、very usefu1 很有用的；很重要的；宝贵的Phrases and Expressionsin this manner in the way which something is done or happens 用这种方式set …apart from to make somebody/ something different from or better than others 区别；使与众不同重点词汇讲解spill v、（especially of liquid） to flow over the edge of the container by accident （使）洒出，泼出，溢出eg: The ink spilt all over the desk、墨水洒了一桌子。
自考汉语言本科：00015英语二讲义第2章Unit 2 Mistakes to Success0202
II. Text LearningSpilt Milk①Have you heard of the story about split milk? (1)Well, we all know there is nouse crying over split milk. But this story is different. I would hope allparents would respond in this manner.②I recently heard a story about a famous research scientist（研究科学家，高级研究员）whohad made several very important medical breakthroughs. (2)He was interviewed bya newspaper reporter who asked him why he was so much more creative than theaverage person; what set him so far apart from others?③He responded that, in his opinion, it all came from an experience with hismother that occurred when he was about two years old. (3)He had been trying toriove a bottle of milk from the refrigerator when he lost his grip on theslippery bottle and it fell, spilling its contents all over the kitchen floor -a veritable sea of milk!④When his mother came into the kitchen, instead of yelling at him, giving him alecture, or punishing him, she said," (4)Robert, what a great and wonderful messyou have made! I have rarely seen such a huge puddle of milk. Well, the damagehas already been done. Would you like to get down and play in the milk for a fewminutes before we clean it up?"⑤Indeed, he did. After a few minutes, his mother said，"You know, Robert,whenever you make a mess like this, eventually you have to clean it up andrestore everything to its proper order. So, how would you like to do that? Wecould use a sponge, a towel, or a mop. Which do you prefer?" he chose the spongeand together they cleaned up the spilt milk.⑥His mother then said, "You know, what we have here is a failed experiment inhow to effectively carry a big milk bottle with two tiny hands.Let's go out inthe back yard and fill the bottle with water and see if you can discover a wayto carry it without dropping it." (5)The little boy learned that if he graspedthe bottle at the top near the lip with both hands, he could carry it withoutdropping it. What a wonderful lesson! （承上总结句）⑦(6)The renowned scientist riarked that it was at that moment that he knew hedidn't need to be afraid to make mistakes. (7)Instead, he learned that mistakeswere just opportunities for learning something new, which is, after all, whatscientific experiments are all about. Even if the experiment "doesn't work," weusually learn something valuable from it.⑧(8)Wouldn't it be great if all parents would respond the way Robert's motherresponded to him?本文重点及难点：显示重难点解析1. Well, we all know there is no use crying over split milk.There / It is no usecrying over spilt milk. 覆水难收。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Unit 2Text Asalesgirl n.女售货员couple n.几个，一对glance vi.看一下瞥一眼He glanced nervously at his watch when he was waiting for the bus.uncomfortable a.不舒服的，不自在的behave vi 举止desire vt.想望, 期望, 希望, 请求(官方丈礼)n.愿望, 心愿, 要求v.要求 They showed a desire to improve relations.She desires that he (should) do it at once.distant a.在远处的，疏远的outsider n.外人，局外人，门外汉feature n.特征，特色mark n.标志, 分数, 痕迹, 记号You’d better make some marks while reading.vt.做标记于, 打分数, 标志vi.作记号Please mark all of the large cities on this map.adapt vt.使适应, 改编Can you adapt your way of thinking to the new life-style?adopt vt.采用, 收养 They were trying to persuade the UN to adopt an aggressivenly anti-American resolution.accent n.重音, 口音, 重音符belong vi.属于, 住 belong to 属于remain vi.保持, 逗留, 剩余, 残存raise n.上升, 高地, 提出vt.升起, 唤起, 提高, 使出现, 解除, 饲养, 筹集, 使复活concern vt.涉及, 关系到n.(利害)关系, 关心, 关注, 关注, 所关心的是in honor of 向···表示敬意，祝贺There were a monument in honor of those who died for their country.as to 关于，至于As to correcting our homework, the teacher always makes us do it ourselves.cut short 缩短Caught Between Two Cultures夹在两种文化之间I was born and raised in Hong Kong. For the past six years I’ve been living in the United States．六年来一直生活在美国，I work as a salesgirl in a large department store. 是一家大百货商店的女售货员。
Right now I’m going through a difficult period of my life which is hard for me to talk about．目前我正经历人生中一段痛苦，自己也很难讲述。
A few months ago 1 went to Hong Kong for a visit．几个月前，我回香港探亲，It was the first time I’d gone back there s ince coming to the United States．这也是我到美国后第一次回家探亲。
I was eager to see my parents，my brothers and sisters，and my friends．我期待着见到我的父母、兄弟姐妹和我的朋友。
I really got a shock when I arrived．到达时，我确实大吃一惊。
Hong Kong was not the same city that I left six years ago．香港已经不是六年前我离开时的那座城市了。
Things had changed so much that I didn’t recognize parts of it．这儿发生了巨大的变化，一些地方都认不出来了。
My elementary school was gone．我读书的那所小学已经不复存在。
The houses on the street where I used to live had been torn down and replaced by office buildings．曾经住过的那条街上的房子已被拆掉，代之而起的是办公大楼。
The shock from the physical changes in the city，however，was nothing compared to the confusion and hurt I soon began to feel in my parents’home．但是，我到了父母亲家里不久，就发现了一些令我想不通的问题，情感上也受到了挫伤。
与之相比，香港外观上的变化给我的震惊算不得什么。
My family greeted me warmly when I arrived．我的家人热情地迎接我回家。
While my mother was busy preparing a special dinner in my honor，我母亲忙着备饭为我接风，the rest of the family eagerly asked me questions about my life in the United States．家里其余的人迫不及待地问我在美国的生活。
I felt happy that day and for a couple of days after，那天和之后的几天我都非常高兴。
but then I began to feel that something was wrong．但是不久我就开始感觉到事情有些不对劲儿。
I noticed that my family，especially my mother, would sometimes glance at me in a strange way when I was speaking．我注意到，在我讲话的时候，我的家人，尤其是我母亲，会以一种奇怪的目光看我。
They gradually became less warm and friendly toward me，渐渐地，大家对我疏远起来，不像开始时那么热情、友好了。
and I becameuncomfortable and confused as to（至于） why they were behaving that way.我感到不舒服，弄不明白他们为什么这样对待我。
I decided to talk to my mother．我决定和母亲谈一谈。
She asked me，“Have you forgotten your Chinese way?”她问我：“你忘了中国的规矩了吗?”I asked her what she meant．我问她指的是什么。
She said．“You’ve fo rgotten the place of women in a Chinese home．她回答说：“你忘了中国家庭里女人的地位了。
You talk when you should remain silent．应该保持沉默的时候，你却在讲话。
You speak on matter s that are of concern only to men．你就那些只与男人有关的事情发表见解。
You speak openly of your inner feelings and desires．你直言不讳你的内心感受和愿望，That’s not the way of a Chinese woman．这不是中国女人的做法。
We k e e p our thoughts and feelings to ourselves．”我们的想法和感情都不说出来。
”As my mother spoke，听着母亲这样讲，I realized what had happened to me．我意识到了是怎么回事。
American including American women，美国人，包括美国女性，are much freer in expressing their thoughts and feelings．都非常自由地表达自己的思想和感情。
Also American women feel as free as men to speak or give an opinion about any subject．美国男女一样，对任何问题都自由地发表见解。
They don’t take a silent back seat during a discussion．在讨论中，她们不会做一个沉默的旁观者。
I guessed that through my association with Americans during the past six years，我想，过去六年和美国人的交往中，I had gradually adopted some of their ways．我渐渐学了他们的一些做法。
During the next few days I tried to be a Chinese woman．接下来的几天，我尽力作一名中国女性，But it didn’t work．可是没用。
My family remaine d distant from me．家人和我疏远。
They could no longer accept me fully as on e of them．他们无法完全把我当作自己人。
I became more uncomfortable and hurt as things were said and done that made me feel that I was an outsider,a stranger in my own country．身在家乡却被视为外人，这使我更加不自在，感觉受到了深深的伤害。
I cut my visit short by three weeks and came back to the United States．我提前三周结束了这次探亲，回到美国。