英文诗歌这些美好不会消逝

合集下载

英文诗歌【三首】

英文诗歌【三首】

英文诗歌【三首】诗者,感其况而述其心,发乎情而施乎艺也。

诗歌是世界上最古老、最基本的文学形式,是一种阐述心灵的文学体裁,而诗人则需要掌握成熟的艺术技巧,并按照一定的音节、声调和韵律的要求,用凝练的语言、充沛的情感以及丰富的意象来高度集中地表现社会生活和人类精神世界。

随无忧考网一起来欣赏吧。

《these things can never die》《这些美好不会消逝》--Charles Dickens/查尔斯.狄更斯The pure, the bright, the beautiful,一切纯洁的,辉煌的,美丽的,That stirred our hearts in youth,强烈地震撼着我们年轻的心灵的,The impulses to wordless prayer,推动着我们做无言的祷告的,The dreams of love and truth;让我们梦想着爱与真理的; 《windflowers》《风飞花》Windflowers, windflowers风飞花,风飞花,My father told me not to go near them 父亲对我说别走近它He said he feared them always他说他总有些害怕And he told me that they carriedhim away 他说他迷恋过它Windflowers, beautiful windflowers风飞花,美丽的风飞花I couldn'twait to touch them我急切地要抚摸它To smell them I heldthem closely贴近脸颊闻久嗅And now I cannot break away如今我已无法自拔Their sweet bouquet disappears它的芳香犹如水汽Like the vapor in the desert沙漠中蒸发So take a warning, son所以,孩子,听句劝告吧Windflowers, ancient windflowers风飞花,古老的风飞花Their beauty capture every young dreamer 美丽迷惑了每个年轻的梦人Who lingers near them久久的徘徊在它的身旁But ancientwindflowers, I love you而我爱你,古老的风飞花《When You Are Old》《当你老了》When you are old and gray and full ofsleep,当你老了,白发苍苍,睡思昏沉,And nodding by the fire, take downthis book,在炉火旁打盹,请取下这部诗歌,And slowly read, and dream of the softlook your eyes had once,慢慢读,回想你过去眼神的柔和And of their shadows deep;回想它们过去的浓重的阴影;How many loved your moments of gladgrace, 多少人爱你年轻欢畅的时候,And loved your beauty with love falseor true;出于假意或真心地爱慕你的美貌,But one man loved the pilgrim soul inyou,只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,And loved the sorrows of your changingface; 爱你老去的容颜的痛苦的皱纹;And bending down beside the glowing bars, 躬身在红光闪耀的炉火旁,Murmur, a littlesadly, how love fled,凄然地低语,爱为何消逝,And paced upon the mountains overhead, 在头顶的山上,它缓缓踱着步子,And hid his face amid a crowd of stars.将脸隐没在群星之中。

用英语朗诵一段优美的句子

用英语朗诵一段优美的句子

用英语朗诵一段优美的句子1. 优美的英语诗歌稿子,稍微长一点的我比较喜欢纪伯伦《先知》里面关于美丽的一段,因为很容易朗诵,也比较好入境,较长但不拖沓,语句优美。

我原来在学校的时候也朗诵过啊,可以考虑一下哦。

On BeautyWhere shall you seek beauty, and how shall you find her unless she herself be your way and your guide? And how shall you speak of her except she be the weaver of your speech? The aggrieved and the injured say, "Beauty is kind and gentle. Like a young mother half-shy of her own glory she walks among us." And the passionate say, "Nay, beauty is a thing of might and dread. Like the tempest she shakes the earth beneath us and the sky above us." The tired and the weary say, "beauty is of soft whisperings. She speaks in our spirit. Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow." But the restless say, "We have heard her shouting among the mountains, And with her cries came the sound of hoofs, and the beating of wings and the roaring of lions." At night the watchmen of the city say, "Beauty shall rise with the dawn from the east." And at noontide the toilers and the wayfarers say, "we have seen her leaning over the earth from the windows of the sunset." In winter say the snow-bound, "She shall come with the spring leaping upon the hills." And in the summer heat the reapers say, "We have seen her dancing with the autumn leaves, and we saw a drift of snow in her hair." All these things have you said of beauty. Yet in truth you spoke not of her but of needs unsatisfied, And beauty is not a need but an ecstasy. It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth, But rather a heart enflamed and a soul enchanted. It is not the image you wouldsee nor the song you would hear, But rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears. It is not the sap within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw, But rather a garden for ever in bloom and a flock of angels for ever in flight. People of Orphalese, beauty is life when life unveils her holy face. ps:我当时朗诵的时候配的是班得瑞的《真爱》这首曲子,整体较为符合。

经典英文诗歌赏析(全)

经典英文诗歌赏析(全)

经典英文诗歌赏析(全)一 nothing gold can stay1简介:《美景易逝(Nothing Gold Can Stay)》罗伯特弗罗斯特的代表作之一。

此诗于1923年写就,即于当年十月在《耶鲁杂志(The Yale Review)》上刊印出版,随后就被收录到弗罗斯特的一本名为《新罕布什尔州(New Hampshire)》的诗集中。

2诗歌翻译:Nothing gold can stay 岁月留金Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金,Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。

Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,;But only so an hour. 不过只能持续若此一刹那。

Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。

So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切,So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。

Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。

3诗歌赏析:这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。

它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。

想到了小时了了,大未必佳。

一切都是转瞬即逝的,浮世有的仅仅转丸般的繁华。

二 the road not taken1诗歌简介:这首名诗《The Road NotTaken》形式是传统的抑扬格四音步,但音步可变(含有很多抑抑扬的成分);每节的韵式为abaab 。

弗罗斯特写诗的特色就是善于使用眼前看似平淡无奇的事物,去表达一个深刻的哲理。

这正如他在一首诗中写的:“黄色的树林里有两条岔开的路/可惜我不能在同一时间走两条路/我选择了少人行走的那条/这就造成了一切的差异。

”诗人选择了诗歌,放下了在一所师范学校教书的职业以及那可能平坦,安稳的生活。

英文长诗 英文诗歌 英语诗歌 英语朗诵

英文长诗  英文诗歌  英语诗歌  英语朗诵

So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒 Beam on thee from on high 就不会消失 And angel voices say to thee 你将听到天使的声音在说 These things shall never die 这些美好不会消逝
When justice threatens nigh 在审判临近的时候 The sorrow of a contrite heart懊悔的心有一种伤感 These things shall never die 这些美好不会消逝 Let nothing pass for every hand 在人间传递温情 Must find some work to do 尽你所能地去做 Lose not a chance to waken love 别错失去了唤醒爱的良机 Be firm,and just ,and true 为人要坚定,正直,忠诚
The striving after better hopes为了更美好的梦想而奋斗着 These things can never die 这些美好不会消逝 The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手 A brother in his need 在你的兄弟需要的时候 A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话 That proves a friend indeed 就足以证明朋友的真心 The plea for mercy softly breathed 轻声地乞求怜悯
These Things Shall Never Die
Charles John Huffam Dickens

These things can never die这些美好不会消逝

These things can never die这些美好不会消逝

再别康桥Saying Good-bye to Cambridge Again徐志摩--- by Xu Zhimo轻轻地我走了,Very quietly I left正如我轻轻地来;As quietly as I came here;我轻轻地招手,Quietly I wave good-bye作别西天的云彩。

To the rosy clouds in the western sky.那河畔的金柳,The golden willows by the riverside是夕阳中的新娘,Are young brides in the setting sun;波光里的艳影,Their reflections on the shimmering waves在我的心头荡漾。

Always linger in the depth of my heart.软泥上的青荇,The floating heart growing in the sludge油油的在水底招摇;Sways leisurely under the water;在康河的柔波里,In the gentle waves of Cambridge我甘心做一条水草! I would be a water plant!那榆阴下的一潭,That pool under the shade of elm trees不是清泉,是天上虹;Holds not water but the rainbow from the sky; 揉碎在浮藻间,Shattered to pieces among the duckweeds沉淀着彩虹似的梦。

Is the sediment of a rainbow-like dream?寻梦?撑一支长篙,To seek a dream? Just to pole a boat upstream 向青草更青处漫溯,To where the green grass is more verdant;满载一船星辉,Or to have the boat fully loaded with starlight在星辉斑斓里放歌。

这些美好不会消逝 赏析

这些美好不会消逝 赏析

这些美好不会消逝赏析
这些美好不会消逝,是一句诗句出自英国作家威廉·华兹华斯
的《依玛吉内诗选》中的《善与美》。

全句为:“然而,我们
身边,许多美好永不会消逝。

”作者用这句话表达了一种美好
与善良的力量无限延续的观点。

这句话给人一种积极向上的力量,表达了作者对美好事物的坚定信念。

无论面对生活中的困难和挫折,无论我们是否能够亲眼目睹美好的事物,这些美好的记忆和感受会一直留存在我们的心中,给予我们力量和勇气。

这句话也给人一种安慰和慰籍,表达了美好的事物和价值观不会随着时间的流逝而消逝。

尽管岁月会使一切都在不断变化和消亡,但真正美好和善良的力量却是永恒的。

在现实生活中,我们也常常能够体会到这种存在感。

美好的回忆、优秀的品德和伟大的思想,会在时间的洪流中流传下来,不断激励和影响着后世。

这种传承和延续的力量,不仅仅是对个人的安慰和鼓舞,更是对整个社会的积极影响和启迪。

总的来说,这句诗句表达了作者对美好事物力量无限延续的信念和坚定不移的追求,也是一种关于美好与善良的向往和赞美。

它提醒着我们在繁忙和复杂的生活中,要保持对美好事物的感恩和珍惜,努力把美好的因素传递下去,成为我们生活的一部分,世代传承下去。

英语诗歌朗诵稿(共10篇)

英语诗歌朗诵稿(共10篇)

英语诗歌朗诵稿(共10篇)英语诗歌朗诵稿(一): 英文诗歌朗诵稿一分钟内能朗诵完,Bring It all Back 找回自己Don"t stop,never give up,Hold your head highReach the top.Let the world see what you have got,Bring it all back to you.Hold on what you try to be,Your individuality.When the world is on your shoulders,Just smile and let it go.If people try to put you down,Just walk on by,don"t turn around,You only have to answer to yourself.Don"t you know it"s true what they say,That life,it isn"t easy,But your time"s coming around,So don"t you stop trying.Dream of falling in love,Anything you"ve been thinking of,When the world seems to get too tough,Bring it all back to you.Try not to worry "bout a thing.Enjoy the times life can bring.Keep it all inside you,Gotta let the feelings show.Imagination is the key,"Cause you are your own destiny.You never should be lonely,When time is on your side.Don"t you know it"s true what they say, Things are sent to try you.But your time"s coming around,So don"t you stop trying.Don"t you know it"s true what they say, Things happen for a reason.But your time"s coming around,So don"t you stop trying.[参考译文]不要停顿,永不放弃,高昂起头到达顶峰.让世界看见你的收获,找回自己.坚持自己想达到的境地,坚持自我.当世界的重担压到了你的肩头时,笑一笑,让它去.如果有人打击你,走过去,不要回头,你只须负责自己.难道你不知道他们说的是真的,生活,不容易,但你的时机将会来到,千万别停滞不进取.梦想自己坠入了情网,自己想过的任何事情,当世界仿佛变得太艰难时,找回自己.努力不为任何事担忧,享受生活能带来的好时光.让这一切留在你心里,得让自己的感情流露.幻想就是答案,因为你就是自己的命运.你永远不必孤独,当时间支持着你.难道你不知道他们说的是真的,这些事都是为了考验你.但你的时机将会来到,千万别停滞不进取.难道你不知道他们说的是真的,事情发生都有道理.但你的时机将会来到,千万别停滞不进取.英语诗歌朗诵稿(二): 小学英语诗歌朗诵稿题目:spring goeth all in white内容:spring goeth all in white,crowned with milk-white may;in fleecy flocks of light,over heaven the white clouds stray;white butterflies in the air;white daisies prank the ground;the cherry and hoary pear,scatter their snow around.翻译:春之女神着素装春之女神着素装,山楂花冠乳白光;天上分明一群羊,白云朵朵自来往;粉蝶空中时蹁跹;廷命菊花饰郊原;樱桃梨树共争艳,四处非花如雪片.英语诗歌朗诵稿(三): 英语诗歌朗诵稿不要中文诗歌翻译过来的!需要英语原版.最好有中英文对照,著名点的,比如泰戈尔、雪莱、普希金等等,最主要的是要长一点的!带点感情什么的,都可以,要长一点,但不是很长.朗诵需要!Springby Thomas NashSpring,the sweet spring,is the year"s pleasant king;Then blooms each thing,then maids dance in a ring,Cold doth not sting,the pretty birds do sing;Cuckoo,jug-jug,pu-we,to-witta-woo!The palm and may make country houses gay,Lambs frisk and play,the shepherds pipe all day,And we hear aye birds tune this merry lay:Cuckoo,jug-jug,pu-we,to-witta-woo!The fields breathe sweet; the daisies kiss our feet, Young lovers meet,old wives a-sunning sit,In every street these tunes our ears do greet:Cuckoo,jug-jug,pu-we,to-witta-woo!Spring,the sweet spring!【译文】春托马斯.纳什作郭沫若译春,甘美之春,一年之中的尧舜,处处都有花树,都有女儿环舞,微寒但觉清和,佳禽争着唱歌,啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!榆柳呀山楂,打扮着田舍人家,羊羔嬉游,牧笛儿整日在吹奏,百鸟总在合鸣,一片悠扬声韵,啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!郊原荡漾香风,雏菊吻人脚踵,情侣作对成双,老妪坐晒阳光,走向任何通衢,都有歌声悦耳,啁啁,啾啾,哥哥,割麦、插一禾!春!甘美之春!英语诗歌朗诵稿(四): 小学英语诗歌朗诵稿要简单一点的,My favorite seasonIf you ask to me favorite seasonI to say:my favorite season is fall.Because fall is cool and windy but isn"t hot and cold.I like readar relaxed and happy feeling.moreover fall will come,farmers can harvest theirs "fruits of lador" The most exciting still can eat many tasty fruits.Such as:oranges,mangos,bananas,apples,pears~Listen to my introduce,do you know why I like fallI like fall best.The first day of term beginsToday is the first day to school on autumn,in china ,this day is the first day on september.we are going to be a student of four grade ,I"m a livelyboy,1.45meter high,and I have black -bright hair,in school,Ihave many friends,They are did like my brothers.we are helped together last time.My teacher is a unstrung woman,she cry out to us frequently and give us many many schoolwork and homework ,we have been meetting our death.But today ,we are going to be liberated,we cried loudly because we are glad ,our teacher has benn changed.we ran to classroom quickly to see the new teacher and she/he will be our class charge.But we are depression when we saw her,she is a higher woman and have a helish tough face .suddenly she shouted to us :"this time is rollcall,please stand up when you be called and tell me you come from where ,do you understand",we answered lower than lower yes.My Good LifeIn my good life,I want to eat some more food.I want to go to the moon.On the moon,we will have supper.From themoon,we will go to the sun by a rocket.In the world I want to go to my grandma and grandpa’s house.I play with my brother.My aunt and uncle will go around the world.I want to see at the wide grassland.I want to go to the sea to see the dolphins and the crabapples.And I like seafood very much,too.英语诗歌朗诵稿(五): 爱国诗歌英语朗诵稿【英语诗歌朗诵稿】2023年10月15日。

英文诗歌3首

英文诗歌3首

YOUTHYouth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder,the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.人生匆匆,青春不是易逝的一段。

关于简短经典的英语诗歌 英语诗歌经典100篇

关于简短经典的英语诗歌 英语诗歌经典100篇

关于简短经典的英语诗歌英语诗歌经典100篇youth like that lostHow to savedo you knowwe are powerlesssaid the oathhas been blown away of the windbutI hope youdon't forgetI loved you onceIn the most beautiful yearsI love youlike sunflower in winteryou are my sunshineeven though it's so cold aroundI love youlike birds without wingsprefer to stay in your embrace foreverI love youlike a blind has brights eyesso excitedI love so, my darlingEven though I couldn't see you anymorethere is one thing~i have to say~when i first see you~i am falling in love oh~suddenly~you are so pretty~you such a beaty~and i think it's love~what I wait~If wind had colors,the world would be more beautiful and lively.If it matched with the natural scence,it would be a most beautiful picture. If wind had colors,in spring it should be green.Flowers come out in spring.When green wind blew around,all the flowers seemed to be surrounded by green leaves.What a beautiful sight!The wind in summer should be light blue,because it is too hot.When thelight blue wind blew over,you would seem to be in a swimming pool.How cool!The wind in autumn should be golden because autumn is harvest time,and golden color make us have harvest feelings.The wind in winter should be light yellow.When light yellow wind blew on white snow, it was very warm,wasn't it?If wind had colors ,the world would be a riot of colors.Love is a mysterious feelingIt lingers in my heart and soulI can't seem to not think of youConfusion has overtook meAnd I cannot think properly nowThat's why they say love makes a smart person silly Silly am IJust like all those who fall into the river of love You either get in or out看了“关于简短经典的英语诗歌”的人还看了:1.经典简短英文小诗大全2.简短的英文诗歌3.经典简短英语诗歌阅读4.简短的英文诗5.关于简单的英语诗欣赏感谢您的阅读,祝您生活愉快。

12行优美英文诗歌

12行优美英文诗歌

12行优美英文诗歌12行的英文诗歌不长不短,最适合我们在美好的早上朗读,下面是店铺为大家整理了12行的优美英文诗歌,欢迎大家阅读欣赏!12行优美英文诗歌1:From fairest creatures we desire increase,我们要美丽的生命不断繁息,That thereby beauty's rose might never die,能这样,美的玫瑰才永不消亡,But as the riper should by time decease,既然成熟的东西都不免要谢世,His tender heir might bear his memory;优美的子孙就应当来承继芬芳:But thou contracted to thine own bright eyes,但是你跟你明亮的眼睛结了亲,Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel,把自身当柴烧,烧出了眼睛的光彩,Making a famine where abundance lies,这就在丰收的地方造成了饥馑,Thyself thy foe, to thy sweet self too cruel.你是跟自己作对,教自己受害。

Thou that art now the world's fresh ornament,如今你是世界上鲜艳的珍品,And only herald to the gaudy spring,只有你能够替灿烂的春天开路,Within thine own bud buriest thy content,你却在自己的花蕾里埋葬了自身,And, tender churl, mak'st waste in niggarding.温柔的怪物呵,用吝啬浪费了全部。

12行优美英文诗歌2:When forty winters shall besiege thy brow,四十个冬天将围攻你的额角,And dig deep trenches in thy beauty's field,将在你美的田地里挖浅沟深渠,Thy youth's proud livery so gazed on now,你青春的锦袍,如今教多少人倾倒,Will be a tottered weed of small worth held:将变成一堆破烂,值一片空虚。

有关成长的英语诗

有关成长的英语诗

有关成长的英语诗篇一:关于成长的歌关于成长的诗歌成长的天空文/阿仁我沉浸在自己的世界里写着无关是非的歌谣点蓝的笔触划过了年轻的天空一只飞鸟带走我的青春还我,岁月沉淀的帽子轻声说道年轻总不是永远的借口成长的方向文/长安18子所有的河流都朝着东方不拒细流浩浩汤汤只是为了汇入大海汪洋所有的禾苗破土而出不管酷暑还是严寒都阻挡不住拔节向上孩子们一天天健康成长从牙牙学语到大学学堂身体和智慧一样茁壮有一种向善的力量有一束指引的光辉那就是成长的方向成长的奇迹春天,我和斜斜的雨丝一起成长小蘑菇伞下牵着妈妈的手看五龙潭的草叶绿得发亮看趵突泉的蔷薇花爬上了旧旧的花架然后,怯生生地展开嫩嫩的花瓣草长花开,是我眼里最奇妙的风景我看到身后的脚印,一个比一个宽起来、长起来夏天我和大明湖的荷叶还有岸边柳树上的知了一起成长它在偷笑我:“知了、知了、知了??〞它也知道我的知识在一天天增长吗?我问蝉它却拍拍翅膀飞向湖岸风景的最秀美之处美丽的大明湖风景啊总是让我深深沉醉不过,我爱的风景也在成长从最初的踩着鹅卵石戏水到今天湖岸树荫下的晨读秋天我在泉城公园的游廊上拍照表情定格的时候从最初瞪着眼、张着嘴的囧模样到现在微笑着面对镜头大大方方秀外慧中我长大了呀不过,却没有从前憧憬的长大后的兴奋和喜悦原来成长是老街巷里长长的青石板街一步一步走来一块一块跨过心情也变得成熟沉稳像柿子树、核桃树上沉甸甸的果实一切收获都在心里冬天,我在教室里读书、听课、做、复习老师的微笑已经在四季交替里深深地印在我的脑海中成长的路上所以即使在迷路的夜里我也不怕也能找到未来的方向但那却是我的真实想法有她我的成长才不是连篇的空话真正的成长的奇迹是从老师的讲台上起步又是在老师的言传身教里渐渐向远方伸展成长,没有奇迹就像学习没有捷径我的笔,蘸着时间的墨水记录下所有的过程涂黑的是日记本上的白纸漂白的是老师鬓边的黑发《关于成长的诗歌》篇二:成长的诗歌。

《成长的方向》所有的河流都朝着东方不拒细流浩浩汤汤只是为了汇入大海汪洋所有的禾苗破土而出不管酷暑还是严寒都阻挡不住拔节向上孩子们一天天健康成长从牙牙学语到大学学堂身体和智慧一样茁壮有一种向善的力量有一束指引的光辉那就是成长的方向2、《孩子,不要逃避成长的烦恼》孩子,不要逃避成长的烦恼。

泰戈尔英文诗句

泰戈尔英文诗句

泰戈尔那些很美的英文诗1、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.2、我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了天空。

My heart,the bird of the wilderness,has found its sky in your eyes.3、是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。

It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.4、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

If you shed tears when you miss the sun,you also miss the stars.5、你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。

What you are you do not see,what you see is your shadow.6、瀑布歌唱道:我得到自由时便有了歌声了。

The waterfall sing,I find my song,when I find my freedom.7、人不能在他的历史中表现出他自己,他在历史中奋斗着露出头角。

Man does not reveal himself in his history,he struggles up through it.8、当我们大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。

We come nearest to the great when we are great in humility.9、决不要害怕刹那--永恒之声这样唱着。

Never be afraid of the moments--thus sings the voice of the everlasting.10、错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

经典英文诗歌赏析(全)

经典英文诗歌赏析(全)

经典英文诗歌赏析(全)一 nothing gold can stay1简介:《美景易逝(Nothing Gold Can Stay)》罗伯特弗罗斯特的代表作之一。

此诗于1923年写就,即于当年十月在《耶鲁杂志(The Yale Review)》上刊印出版,随后就被收录到弗罗斯特的一本名为《新罕布什尔州(New Hampshire)》的诗集中。

2诗歌翻译:Nothing gold can stay 岁月留金Nature's first green is gold, 大自然的第一抹新绿是金,Her hardest hue to hold. 也是她最无力保留的颜色.。

Her early leaf's a flower; 她初发的叶子如同一朵花,;But only so an hour. 不过只能持续若此一刹那。

Then leaf subsides leaf, 随之如花新叶沦落为旧叶。

So Eden sank to grief. 由是伊甸园陷入忧伤悲切,So down gose down to day, 破晓黎明延续至晃晃白昼。

Nothing gold can stay. 宝贵如金之物岁月难保留。

3诗歌赏析:这首诗揭示了一切真切而美好的事物最终定会逐渐消失的哲理。

它同时也使用了独特的技巧来表现了季节的变化。

想到了小时了了,大未必佳。

一切都是转瞬即逝的,浮世有的仅仅转丸般的繁华。

二 the road not taken1诗歌简介:这首名诗《The Road NotTaken》形式是传统的抑扬格四音步,但音步可变(含有很多抑抑扬的成分);每节的韵式为abaab 。

弗罗斯特写诗的特色就是善于使用眼前看似平淡无奇的事物,去表达一个深刻的哲理。

这正如他在一首诗中写的:“黄色的树林里有两条岔开的路/可惜我不能在同一时间走两条路/我选择了少人行走的那条/这就造成了一切的差异。

”诗人选择了诗歌,放下了在一所师范学校教书的职业以及那可能平坦,安稳的生活。

莎士比亚经典英文诗带翻译

莎士比亚经典英文诗带翻译

莎士比亚经典英文诗带翻译莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是西方文艺史上最杰出的作家之一,全世界最卓越的文学家之一。

下面是店铺为大家带来莎士比亚经典英文诗带翻译,希望大家喜欢!莎士比亚经典英文诗1:Or I shall live your epitaph to make,无论我将活着为你写墓志铭,Or you survive when I in earth am rotten;或你未亡而我已在地下腐朽,From hence your memory death cannot take,纵使我已被遗忘得一干二净,Although in me each part will be forgotten.死神将不能把你的忆念夺走。

Your name from hence immortal life shall have,你的名字将从这诗里得永生,Though I, once gone, to all the world must die:虽然我,一去,对人间便等于死;The earth can yield me but a common grave,大地只能够给我一座乱葬坟,When you entombed in men's eyes shall lie.而你却将长埋在人们眼睛里。

Your monument shall be my gentle verse,我这些小诗便是你的纪念碑,Which eyes not yet created shall o'er-read,未来的眼睛固然要百读不厌,And tongues to be your being shall rehearse未来的舌头也将要传诵不衰,When all the breathers of this world are dead;当现在呼吸的人已瞑目长眠。

You still shall live--such virtue hath my pen--这强劲的笔将使你活在生气Where breath most breathes, even in the mouths of men. 最蓬勃的地方,在人们的嘴里。

五篇优美的英语诗歌鉴赏附翻译

五篇优美的英语诗歌鉴赏附翻译

五篇优美的英语诗歌鉴赏附翻译今天小编想和大家分享的是5首英语诗歌,很有节奏感,表达的意思也很美,希望大家会喜欢,下面就让我们一起来看一下吧。

Annable LeeIt was many and many a year ago,In a kingdom by the sea,That a maiden there lived whom you may knowBy the name of ANNABEL LEE;And this maiden she lived with no other thoughtThan to love and be loved by me.She was a child and I was a child,In this kingdom by the sea;But we loved with a love that was more than loveI and my Annabel Lee;With a love that the winged seraphs of heaven Coveted her and me.And this was the reason that, long ago,In this kingdom by the sea,A wind blew out of a cloud by night chilling my Annabel Lee;So that her highborn kinsman cameAnd bore her away from me,To shut her up in a sepulchreIn this kindom by the sea.The angels ,not half so happy in the heaven,Went evnying her and meYes!That was the reason(as all men know, in this kingdom by the sea)That the wind came out of the cloud,Chilling and killing my Annabel Lee.But our love it was stronger by far than the loveOf those who were older than weOf many far wiser than weAnd neither the angels in heaven above,Nor the demons down under the sea,Can ever dissever my soulfrom the soulOf the beautiful Annabel Lee.For the moon never beams without bringing me dreams Of the beautiful Annalbel Lee;And the stars never rise but I see the bright eyesOf the beautiful Annabel Lee;And so,all the night-tide , I lie down by the sideOf my darling , my darling , my life and my bride,In the sepulchre there by the sea,In her tomb by the side of the sea很久很久以前,在一个滨海的国度里,住着一位少女你或许认得,她的芳名叫安娜贝尔.李;这少女活着没有别的愿望,只为和我俩情相许。

大学生英语诗歌朗诵3篇

大学生英语诗歌朗诵3篇

大学生英语诗歌朗诵3篇these things shall never die 这些美好不会消逝by --charles dickens/查尔斯.狄更斯the pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的, that stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,the impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的, the dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;the longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的, the spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,the striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的- these things can never die. 这些美好不会消逝。

the timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,a brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,a kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话that proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;the plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,when justice threatens nigh, 在审判临近的时候,the sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--these things shall never die. 这些美好不会消逝。

let nothing pass for every hand 在人间传递温情must find some work to do ; 尽你所能地去做;lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----be firm,and just ,and true; 为人要坚定,正直,忠诚;so shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒beam on thee from on high. 就不会消失。

狄更斯英文名言名句阅读带翻译

狄更斯英文名言名句阅读带翻译

狄更斯英文名言名句阅读带翻译狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,是一个批判现实主义的小说家,下面店铺为大家带来狄更斯英文名言,欢迎大家阅读!狄更斯英文名言【经典篇】1、the best manners are not nosy。

最好的礼貌是不要多管闲事。

2、everyone has the heart of gratitude。

凡人皆有感恩报德之心。

3、a contented person can be happy in life。

一个知足的人生活才能美满。

4、is reliable, can be entrusted by the people。

为人可靠,必能受人之托。

5、ren aixian from his own, just start from others。

仁爱先从自己开始,公正先从别人开始。

6、as long as he is kind, it is much better than he is。

只要他和蔼可亲,那比他有学问要好得多。

7、this is the worst of times, but also the best time。

这是一个最坏的年代,却也是一个最好的年代。

8、to distinguish right from wrong, to compare with a cool head。

辨是非,重证据,用冷静的头脑去比较。

9、like oyster,mysterious,and provide for oneself,loneliness。

像杜蛎一样,神秘,自给自足,而且孤独。

10、full of energy and strong determination, has created many miracles。

充沛的精力加上顽强的决心,曾经创造出许多奇迹。

11、opportunity will not come to the people, only people to look for opportunities。

著名的青春英文诗歌欣赏

著名的青春英文诗歌欣赏

著名的青春英文诗歌欣赏青春的朝气和前进不已的好奇心若消失,人生就没有意义了。

店铺整理了著名的青春英文诗歌,欢迎阅读!著名的青春英文诗歌篇一《有感于青春常在》No young man believes he will ever die.年轻人不相信自己会死。

It was a saying of my brother's, and a fine one.这是我哥哥的话,可算得一句妙语。

There is a feeling of eternity in youth,青春有一种永生之感which makes us amend for everything.它能弥补一切。

To be young is to be as one of the immortal Gods.人在青年时代好像一尊永生的神明。

One half of time indeed is flown,诚然,生命的一半已以消逝,the other half remains in store for us with all its countless treasures,但蕴藏着不尽财富的另一半还有所保留,for there is no line drawn,and we see no limit to our hopes and wishes.我们对它也抱着无穷的希望和幻想。

We make the coming age our own-the vast, the unbounded prospect lies before us.未来的时代完全属于我们—无限辽阔的远景在我们面前展现。

Death, old age are words without a meaning that pass by us like the idle air which we regard not.死亡,老年,不过是空话,毫无意义;我们听了,只耳边风,全不放在心上。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英文诗歌这些美好不会消逝
[日期: 2007-01-12 ] 来源: 竞学学习 作者: Nini [字体:大 中 小] 英语口语练习 免费测试你的英语水平 模拟英语口语面试
These Things Shall Never Die
这些美好不会消逝
Charles Dickens
The pure, the bright, the beautiful,
一切纯洁的,辉煌的,美丽的,
That stirred our hearts in youth,
强烈地震撼着我们年轻的心灵的,
The impulses to wordless prayer,
推动着我们做无言的祷告的,
The dreams of love and truth;
让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something's lost,
在失去后为之感到珍惜的,
The spirit's yearning cry,
使灵魂深切地呼喊着的,
The striving after better hopes
为了更美好的梦想而奋斗着的
These things can never die.
这些美好不会消逝。

The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,
A brother in his need,
在你的弟兄需要的时候,
A kindly word in grief's dark hour
伤恸、困难的时候,一句亲切的话
That proves a friend indeed;
就足以证明朋友的真心;
The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,
When justice threatens nigh,
在审判临近的时候,
The sorrow of a contrite heart
懊悔的心有一种伤感
These things shall never die.
这些美好不会消逝。

Let nothing pass for every hand
在人间传递温情
Must find some work to do;
尽你所能地去做;
Lose not a chance to waken love
别错失去了唤醒爱的良机
Be firm, and just, and true;
为人要坚定,正直,忠诚;
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒Beam on thee from on high.
就不会消失。

And angel voices say to thee
你将听到天使的声音在说
These things shall never die.
这些美好不会消逝。

相关文档
最新文档