越南语学习资料-发音篇入门
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
越南语学习资料-发音篇入门
越南语发音篇-前言越南语有29个字母,其中:
元音又称母音,元音是在发音过程中由气流通过口腔而不受阻碍发出的音在越南语里:对字母来说:有12个母音a, ?, a, e, ê, i, o, ?, ?,u, ?, y对音标来说:有11个音标a,?, a, e, ê, i/y, o, ?, ?, u, ?(由于I和Y是同一个音标)除了以上的单母音越南语还有32个双母音:AI,AO, AU, ?U, AY, ?Y, EO, êU, IA, I ê/Yê, IU, OA, O?, OE, OI, ?I, ?I, OO, ??, UA,U?, U?, ?A, Uê, UI, ?I,UO, U?, U?, ??, ?U, UY和13个三母音IêU/YêU,OAI, OAO, OAY, OEO, UAO, U?Y, U?I, ??I, ??U, UYA, UYê, UYU 有12母音:?,?, Iê, O?, OO, ??, U?, U?, U?, ??, UYê, Yê后面必须加尾音的其中:?, Iê,U?,U?,??,Yê后面是要加母音或子音?, O?, OO, ??, U?, UYê后面必须要加子音有四个母音OA, OE, Uê, UY后面加不加尾音均可那么说我们有29个母音是不能加尾音:AI, AO, AU, ?U, AY, ?Y, EO, êU, IA, IêU/YêU, IU, OI, ?I, ?I,OAI, OAO, OAY, OEO, ?A, UI, ?I, ?U, U?, UAI, U?Y, U?I, ??I, ??U, UYA , UYU2. 子音又称辅音。发音时,气流在发音器官的某一部分受到明显的阻碍在越南语里对字母来说有17个单子音b,c, d, ?, g, h, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x对音标来说实际上是有15: b, c/k/q,d, ?, g, h, l, m, n, p, r, s, t, v, x和11个复子音:ch,gh, gi, kh, ng, ngh, nh,
ph, qu, th, tr其中有ng 和ngh 同音,g 和gh 同音,c/k/q 和qu同音,d和gi同音那实际上子音的部分(包括单子音和复字音)一共有22个音标。由此,同学们写的时候一定要注意以上的17个单子音和11个复子音都能当声母(起头的音)只有8个子音能当尾音:m, p, n, t, ng, c,nh, ch. 3. 声调越南语有六个声调()平声没有标记例: ba, xa, la, lang…(\)玄声例:mà, mài, màng, m??ng…(/)锐声例:c ú, cúng, cu?ng…(.)重声例:b?, b?nh, bi?n…(?)问声例:h?, h?a, ho?ng…(~)跌声例:d?, di?n...在北越,六个声调分得很清楚,在南越问声跟跌声的差别不是很明显。那在越南语里的每一个词基本的结构都是:声母+韵母(这是还没加上声调的部分)那这里我直接举几个例子好了。词
声母韵母
anh ….
Anhma m
ahoa h
hoalan l
anngoan ng
oan开始学的时候,对于有声调的词,请同学们先把声母和韵母拼好在加上声调。提醒一下同学们,开始学习的时候不要被一些文章所说的内容吓到了哦。人家在那些文章里都说越南语里有几百个音标,然后就这样把越南语的所有音标都
列举出来,一看就头晕眼花了(这跟把词典的所有词给写出来还是差不多的哦)人家写的当然是没错,但同学们一定要明智,作者写了这么多但没有叫同学们去把每个音标(包括单音节和双音节)死背下来的。越南语每个字母只念一个音(特殊情况比例不多,我在发音篇的视频会给大家详细解释)又没有变音的情况,童鞋们完全可以按照自然发音法来学拼音哦。(那自然发音法是什么请问“度娘”)所以呢我只有一个要求,同学们尽力可以把12个母音,17个子音和11个复子音的念法背下来,我会非常的感动滴。可以透过熟悉的母语来学习越南语的发音。有类似,有共同的部分我们就借由汉语来补助*不过只是“借”的哦,人家的还是人家的不是你的,不要把汉语也搬过来了。要么音标是类似的,但是字母不一样。要么字母是一样的但又不是一个音标。还有请切记了,声调的部分,有些声调虽然看起来很像汉语的声调但念出来完全不同譬如说同学们总是把越南语的玄声(\)念成汉语的第四声.请不要对每个音标都想问舌头、牙齿…是什么形状)(你这样是在为难自己的)学越南语的母音主要是看嘴巴,这个从外面可以观察得到。那对子音呢,同学们在查看有关资料的时候会看到人家写的一大堆,发音的时候双唇啊、舌头啊、牙齿啊等等要怎么样怎么样的,跟着学会累死你的。我举个例子:英文里的子音是分成有声子音和无声子音所以学的时候不仅是透过把握发音器官的位置、形状
来学习,还可以透过把握送气音和没有送气的音来学习的。但是越南语的所有子音都是有声音标,所以大都只能透过发音器官的位置和形状来发音及辨别。少数还行,如果用这个办法来学所有音标你结果还是分不出来发音的时候舌头差在哪里再加上你自己本来就很难感觉到舌头的位置了。所以呢有需要的时候才要用到。
我从发音的难度大概分析一下:第一:比较简单的。靠你的听力,感觉和经验就能发出来。声音是从人类的嘴巴发出来的所以或多或少也会有重复的音标。有不少的音标你听了之后就可以自然而然的发出来(当然还要透过大脑的分析,发音器官的感觉)。或有些是透过经验的,假如说你母语是有那个音或者是你在学习某种外语时累积下来的第二:难度高一点。要你多次听,多次观察说话者的嘴型(镇静,集中精力,脑袋分析)终于还是发出来了。第三:最难的,听不出来或没办法发出来。这时没办法了才能用到去分析个发音器官的部位、形状。一般是在同学们之前没有发过类似的音才会用或者用来辨别一些比较像的音标本文章适合于想“速成学越南语”的朋友学的时候要给自己一个目标(是目标不是压力哦)