英语双语美文阅读
双语美文欣赏
双语美文欣赏精选双语美文欣赏（通用10篇）优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。
通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。
度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。
下面是小编为大家带来精选双语美文欣赏，希望大家喜欢!双语美文欣赏篇1心脏定律At long last I have come to a rather simple point as to what I believe. I believe in what I choose to call “The Law of the Heart”.最终，我明白可以将自己的信仰总结为一点，即所谓的“心脏定律”。
In the medical world this phrase, The Law of the Heart, means the great discovery by Professor Ernest Henry Starling of the precise method by which the heart accelerates and retards itself through the heart muscle; also the manner in which it accomplishes the vital twoway exchange of fluids between the bloodstream and the body tissues.这个短语是医学界欧内斯特亨利斯塔林教授的一项伟大发现，是证明心脏跳动在心肌作用下加快和减弱的精确方法;同时，他还发现，心脏进行的血液和体液相互渗透，对生命的存活而言是极其重要。
人与人之间需要有重要的情感双向交流，这是我的人生观。
In my view of life there is also supremely needful a vital twoway exchange of heart qualities between human beings. Without it the human spirit and relationship to other spirits is lifeless and dangerous. Dependence on head qualities is mechanical and empty, just as we have discovered that babies do not thrive, even with technically expert nursing care, without mother love.如果没有这种交流，那么一个人的灵魂及与他人的关系就会死气沉沉，危机重重。
英语优美短文赏读六篇(英汉对照)
英语优美短文赏读六篇A box full of kisses 装满吻的盒子The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy.”The man was embarrassed by his earlier over reaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, it's not empty at all. I blew kisses into the box. They're all for you, Daddy."The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and, whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there. In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God. There is simply no other possession, anyone could hold, more precious than this.译文:有这样一个故事，爸爸因为三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸而惩罚了她。
双语英语经典美文诵读
1.October Lake十月湖上Herbert Ernest Bates赫伯特·欧内斯特·贝慈The October leaves have fallen on the lake. On bright, calm days they lie in thousands on the now darkening water, mostly yellow flotillas of poplar, floating continuously down from great trees that themselves shake in the windless air with the sound of falling water, but on rainy days or after rain they seem to swim or be driven away, and nothing remains to break the surface except the last of the olive—yellow lily pads that in high summer covered every inch of water like emerald porcelain. The lilies have gone too, the yellow small—headed kind that in bud are like swimming snakes, and the great reeds are going, woven by wind and frost into untidy basket islands under which coot and moorhen skid for cover at the sound of strangers.十月时树叶已飘落湖上。
精选双语美文三篇
【导语】英汉互学，⼀举两得，辞藻华丽，沁⼈⼼脾。
汉英双语美⽂带给你双重享受，优美⽂章带给你⽆尽的思维。
双语美⽂：被⼈评头论⾜也要做的10件事What would you do differently if you knew nobody would judge you? 如果知道没有⼈在旁边指指点点，你会以⼀种的不同⽅式来做事吗？Truth be told, no one has the right to judge you. People may have heard your stories, but they can’t feel what you are going through; they aren’t living YOUR life. So forget what they say about you. Focus on how you feel about yourself, and do what you know in your heart is right. 事实上，没有⼈有指责你的权利。
⼈们或许听过你的故事，但他们却不能感同⾝受，因为你的⽣活只属于你⾃⼰。
所以忘掉他们对你的指责。
相信⾃⼰的感觉，做⾃⼰认为正确的事。
1. Take care of yourself. 照顾好⾃⼰。
Your relationship with yourself is the closest and most important relationship you will ever have. If you don’t take good care of yourself, then you can’t take good care of others either; which is why taking care of yourself is the best selfish thing you can do. 你和⾃⼰最亲近，是你所有关系中的重⼼。
英语双语文章
英语双语文章英语作为一门国际通用语,在21世纪已经向着多元化、多功能化的方向发展。
下面是店铺带来的中英文文章阅读，欢迎阅读!中英文文章阅读篇一Companionship of BooksA man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live in the best company, whether it be of books or of men.A good book may be among the best of friends. It is the same today that it always was, and it will never change. It is the most patient and cheerful of companions. It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness; amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third. There is an old proverb, ‘Love me, love my dog.” But there is more wisdom in this:” Love me, love my book.” The book is a truer and higher bond of union. Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man’s life is, for the most part, but the world of his thoughts. Thus the best books are treasuries of good words, the golden thoughts, which, remembered and cherished, become our constant companions and comforters.Books possess an essence of immortality. They are by far the most lasting products of human effort. Temples and statues decay, but books survive. Time is of no account with great thoughts, which are as fresh today as when they first passed through their author’s minds, ages ago. What was then said and thought still speaks to us as vividly as ever from the printed page. The only effect of time have been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive e but what is really good.Books introduce us into the best society; they bring us into the presence of the greatest minds that have ever lived. We hear what they said and did; we see the as if they were really alive; we sympathize with them, enjoy with them, grieve with them; their experience becomes ours, and we feel as if we were in a measure actors with them in the scenes which they describe.The great and good do not die, even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad. The book is a living voice. It is an intellect to which on still listens.以书为伴(节选)通常看一个读些什么书就可知道他的为人，就像看他同什么人交往就可知道他的为人一样，因为有人以人为伴，也有人以书为伴。
经典的双语美文阅读
经典的双语美文阅读关于经典的双语美文阅读一篇经典双语美文能够为你的生活增添一份色彩，经典双语美文你又了解多少呢?下面是店铺精心收集的经典双语美文，希望大家喜欢! 经典双语美文：你唯一该抱怨的是不够努力的自己Where you spend your time determines what kind of person you become.你把时间花在什么样的地方，决定了你成为什么样的人。
Remember, it's not where you came from but how hard you try that decides what level you finally end up in.记住，决定你层次的，从来都不是你的出身，而是你的努力。
If you spend your time in working out, you'll end up in good shape.你把时间花在了运动上，你就会拥有匀称的体型。
If you spend your time in learning, you'll end up with skills which help you survive.你把时间花在了学习上，你就会拥有生存的技能。
If you spend your time in idling, you'll end up achieving nothing.你把时间花在了颓废上，你就会变得一事无成。
If you spend your time queuing, you'll end up having neither time nor money.你把时间花在了排队上，你就既失去了时间也失去了金钱。
No one can decide how your life goes.没有人可以左右你的人生。
And no one can live your life for you.同样，也没有人可以帮你过自己的人生。
英语美文双语短文阅读
英语美文双语短文阅读读理解在外语语言的基本技能中占有十分重要的地位,阅读能力是听说读写四大语言技巧中极为关键的重要一环。
下面是店铺带来的双语英语美文短文，欢迎阅读!双语英语美文短文篇一人生的四季The Four Seasons of LifeOur journey on earth consists, like the year, of four seasons: spring, summer, fall and winter.我们在世间的旅程，就像年轮一样，包含着春夏秋冬四个季节。
Life is only loaned to us, and as with everything borrowed, must someday be returned. We are only here for a short stay, and have many tasks. We must contend with pain in order to achieve peace, accept problems if we are to reach success, and shed tears if we are to share laughter. We have many lessons to learn. Each and every moment of life is an important one.生命仅仅是我们暂时借来的，如同所有借来的东西，总有一天得还回去。
我们在此只是短暂地停留，并有很多任务需要完成。
想要获得安宁，我们必须忍受痛苦;想要获得成功，我们就必须面对种种困难;想要分享欢笑，就得流下泪水。
我们有很多课程要学习。
生命中的每一个时刻都举足轻重。
In spring, everything grows fresh and new. Lilacs blossom, and the maple and oak trees produce new leaves. It is a time when we are as if newly born into the world.春天是万物复苏的季节。
双语英语美文欣赏
双语英语美文欣赏双语英语美文欣赏通过诵读经典美文,感受英语语言文字的典范和精华,体悟西方民族的精神和品格,开拓文化视野,提高人文素养,培养健全人格。
下面是店铺带来的双语英语美文欣赏，欢迎阅读!双语英语美文篇一金灿灿的水果Golden FruitOf the fruits of the year I give my vote to the orange. In the first place it is a perennial----if not in actual fact, at least in the greengrocer’s shop. On the days when dessert is a name given to a handful of chocolates and a little preserved ginger, when macedoine de fruits is the title bestowed on two prunes and a piece of rhubarb, then the orange, however sour, comes nobly to the rescue; and on those other days of plenty when cherries and strawberries and raspberries, and gooseberries riot together upon the table, the orange, sweeter than ever, is still there to hold its own. Bread and butter, beef and mutton, eggs and bacon, are not more necessary to an order existence than the orange.一年四季的水果里，我最推崇柑橘。
英汉双语美文阅读精选5篇
英汉双语美文阅读精选5篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如计划总结、申请报告、合同协议、条据文书、心得体会、演讲致辞、策划方案、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as plan summaries, application reports, contract agreements, doctrinal documents, insights, speeches, planning plans, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!英汉双语美文阅读精选5篇学习是一个不断积累的过程，也是一个不断创新的过程。
双语美文阅读
双语美文阅读<一>.Just for todayJust for today I will try to live through this day only and not tackle my whole life problem at once. I can do something for twelve hours that would appall me if I had to keep it up for a lifetime.Just for today I will be happy. This assumes to be true what Abraham Lincoln said, that “Most folks are as happy as they make up their minds to be.”Just for today I will adjust myself to what is, and not try to adjust everything to my own desires. I will take my “luck” as it comes.Just for today I will try to strengthen my mind. I will study. I will learn something useful. I will not be a mental loafer. I will read something that requires effort, thought and concentration.Just for today I will exercise my soul in three ways. I will do somebody a good turn and not get found out: If anybody knows of it, it will not count. I will do at least two things I don’t want to dojust for exercise. I will not show anyone that my feelings are hurt: they may be hurt, but today I will not show it.Just for today I will be agreeable. I will look as well as I can, dress becomingly, talk low, act courteously, criticize not one bit, and try not to improve or regulate anybody but myself.Just for today I will have a program, I may not follow it exactly, but I will have it. I will save myself from two pests: hurry and indecision.Just for today I will have a quiet half hour all by myself and relax. During this half hour, sometime, I will try to get a better perspective of my life.Just for today I will be unafraid. Especially I will not be afraid to enjoy what is beautiful, and to believe that as I give to the world, so the world will give to me.就为了今天，我将尽力只度过今天而不立刻去解决终身的问题。
双语美文50篇
1、最质朴的情书Someone once said: "Don't be afraid if you find a crack on your soul, because that'll be where the sunshine comes in."有人说过：“不要害怕心有裂缝，那是阳光照进来的地方。
”Before I met you, I thought this was nothing but another bunch of useless beautiful words.在遇到你以前，我觉得这不过又是一句没用的华丽辞藻。
But after I met you, I realized that this is my life.而在遇到你之后，我发现，这就是我的人生。
There're too many wonderful things in this world. But life is so short and fragile.这个世界有太多的美好，而生命却短暂而脆弱。
It was your appearance that made my life full of these warmth and lights.是你的出现，让我的生活变得如此温暖而光彩夺目。
It was you who wiped away all the fear that dwelled in my heart and made me feel that I could overcome all the challenges that life holds for me.是你，拂去了我心中的恐惧，让我觉得人生的挑战都可以被战胜。
Now, I can't and do not dare to imagine a life without you.我已经不敢想象没有你的日子了。
小学英语双语阅读【五篇】
小学英语双语阅读【五篇】A teacher is telling his students, “ The moon is very large. Several millions people can live there. ”一位告诉学生：“月亮非常大，上面能住几百人。
”And a boy laughs and says, “It must get crowded when it ' s a crescent moon. ”一个男孩笑着说：“当月亮变成月牙的时候，住在上面的人该多拥挤啊！”词义解析：1. teacher ：老师2. several ：几个3. million ：百万4. crowded ：拥挤的5. crescent ：新月形的【第二篇：苍蝇好吃吗？】Tony and his father are eating dinner. 托尼正和他爸爸一起吃晚餐。
Suddenly Tony asks his father, “Dad, are flies yummy? ”突然，托尼问他的爸爸：“爸爸，苍蝇好吃吗？”Dad frowns and says, “No, I think it 's yucky. Why do youask me this question? It 's a silly question. ”爸爸皱眉说：“我想不好吃。
你怎么会问这个问题？这不过一个愚蠢的问题。
”But Tony says, “ There was one fly in your plate. ” 不过托尼说：“刚才你盘子里有一只苍蝇。
” 词义解析：1. fly ：苍蝇2. yummy好吃的，美味的3. dinner ：晚餐4. suddenly ：突然5. frown ：皱眉6. yucky ：恶心的7. question ：问题8. silly ：愚蠢的9. plate ：盘子【第三篇：我不想走回家】I Don 't Want to Walk Home 我不想走回家Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o 'clock. 汤姆是一位老人，他喜欢在晚饭后到大街上散步，在7 点回来睡觉。
经典英语双语美文阅读
经典英语双语美文阅读阅读经典美文是拓宽思维、增长见识、丰富情感、涵养素质的最有效手段。
下面是店铺带来的经典英语双语美文阅读，欢迎阅读!经典英语双语美文阅读篇一Alone but not lonely享受独处【中英双语】It scares us more than anything except death ，being alone.享受独处除了了死亡，我们最害怕的就是孤独。
Our fear of aloneness is so ingrained that given the choice ofbeing by ourselves or being with others we opt for safety innumbers, even at the expense of lingering in painful, boring, ortotaling unredeeming company. And yet more of us than ever are alone.以至于让我们选择是独处还是跟别人一起时，我们会选择后者以寻求安全感，甚至不惜付出如此多的代价：长久的痛苦、烦闷或完全无益的陪伴。
然而，现在，我们却感受到了从未感受过的强烈孤独。
While many Americans have their solo lifestyles thrust on them people ,people go away-a hugeand growing population is choosing to be alone.当许多美国人开始单身生活时- 因为身边的人去世或者离开-一个日益增加的庞大人群开始选择独身。
In 1955, one in ten U.S. households consisted of one person. By 1999, the proportion was one inthree. Single men and women accounted for 38.9 million of the nation’s 110.5 million households.1955年，美国家庭有1/10 的单亲家庭。
经典英语美文双语阅读
经典英语美文双语阅读优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。
通过英语美文，不仅能够感受语言之美，领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。
度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。
下面是店铺为大家带来经典英语美文双语阅读，希望大家喜欢!英语经典美文：我们相亲相爱Stray birds of summer come to my window to singand fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs,flutter and fall there with a sign.O Troupe of little vagrants of the world, leave yourfootprints in my words.The world puts off its make of vastness to its lover.It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughsand flies away.If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carrythe burden of their lameness?Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.Once we dreamt that we were strangers.We wake up to find that we were dear to each other.夏天的飞鸟，飞到我的宙前唱歌，又飞去了。
中英双语英文美文阅读
中英双语英文美文阅读社会的发展和全球化进程的加快,对英语学习者提出了更高的要求。
英语学习者在具备良好的听说能力的同时,也应有较强的阅读能力。
下面是店铺带来的中英双语英文美文阅读，欢迎阅读!中英双语英文美文阅读篇一撷自那片芳洲的清供An Offering from His Sweet Homeland贾宝泉Jia Baoquan探家归来，他左手提着旅行包，右手擎着盛了大半清水、插了一束嫩绿柳枝的玻璃瓶，在街上缓缓地走着。
这时，轻风拂面，凉雨漫洒，叫人忧伤……Returning from a visit to his hometown, he walked slowly alorig the streetina chilly drizzling rain,a travelling bag in his left hand, and in his right handa half-filled glass water bottle with a bunchof green tender willow twigs stuck in it. A light wind touching his face called for painfulmemories of the past...当时，爸爸妈妈深翻土地去了，据说土地挖到五尺深，就能打下万斤粮。
一尺深就是2，000斤啊!为了这“一本万利”的大事业，他们经常是十多天才回一趟家。
.这样，照料幼小的他的活务，就落在了14岁小姐姐嫩弱的肩上……Those were the days when Father and Mother went deep-ploughing in the fields. They were toldthat when the earth was ploughed five feet deep, the grain yield per mu would reach tenthousand jin. Simply digging one foot down would amount to two thousand jin of grain! Busywith such a "highly profitable" significant job, they could come back home only once in morethan ten days. The task of taking care of him thus fell upon the limp shoul-ders of his 14-year-old sister.他肚子像着了火，热辣辣地难受，在炕上打滚哭闹：“我饿，我睡不着呀!”His stomach was aching as if catching fire; he rolled back and forth on the kang crying out loud, "I am so hungry. I can't sleep!"躺在他身边的姐姐连忙坐起来，伸手将他托到自己腿上，小声地唱着：His sister who lay beside him sat up at once. Resting him on her legs, shesang to him soffly:小弟弟，好宝宝，小弟弟，快睡觉。
初中英语双语阅读文章(优秀7篇)
初中英语双语阅读文章（优秀7篇）初中英语双语阅读文章篇一Bill and Jane were coasting on a hill. Down the hill went the sled. Bill steered. Jane held on tightly. The coasters on the hill watched them. Past trees they whizzed. Jane yelled, Stop the sled! Stop the sled!?but Bill could not stop it.Suddenly Jane had a feeling that she was a bird in flight. Was she dreaming?She landed in a big pile of snow. Where was Bill? He must have gone all the way down the long slide to the end of the hill. Now, Bill came in sight plodding up the hill. Jane laughed as she called to him. They were so glad to be together. The coasters cheered to see them safe. They went home to tell Mother what a thrilling ride they had had.thrilling ride 惊心动魄的经历coast 滑行，滑下sled 雪橇steer 驾驶，掌舵tightly 紧紧地coaster 滑雪橇的人whiz 飕飕作声，发出嘶嘶或呼呼声flight 飞行plodding 沉重缓慢的thrilling 惊心动魄的一次惊心动魄的经历比尔和简正在山上滑行。
英语美文阅读「双语」
英语美文阅读「双语」精选英语美文阅读「双语」英语美文的阅读是提高英语写作能力的最佳方式，以下是店铺整理的精选英语美文阅读，欢迎参考阅读!只木碗The Wooden BowlA frail old man went to live with his son, daughter-in-law, and a four-year-old grandson. The old man's hands trembled, his eyesight was blurred, and his step faltered. The family ate together nightly at the dinner table. But the elderly grandfather's shaky hands and failing sight made eating rather difficult. Peas rolled off his spoon onto the floor. When he grasped the glass often milk spilled on the tablecloth.有一位风烛残年的老人，他和儿子、儿媳还有四岁的小孙子生活在一起。
老人的双手颤抖，眼睛昏花，步履也已蹒跚。
晚上一家人围在一起吃饭，老人颤抖的手和昏花的眼睛让吃饭成了件很困难的事儿：豆子从他的勺子里掉出来，滚到地板上；拿杯子时牛奶洒在桌布上。
The son and daughter-in-law became irritated with the mess. So the husband and wife set a small table in the corner. There, grandfather ate alone while the rest of the family enjoyed dinner at the dinner table. Since grandfather had broken a dish or two, his food was served in a wooden bowl.这一切让儿子和儿媳感到反感。
初中英语双语阅读文章
初中英语双语阅读文章初中英语双语阅读文章（精选13篇）阅读能力是发展其他语言技能的基础和前提，是学好语言的主要手段和有效途径。
英语阅读不仅能培养学生英语语感,还能促进学生词汇积累，提高写作水平，以下是小避难店铺真好的初中英语双语阅读文章，希望对大家有所帮助。
初中英语双语阅读文章篇1When I was a child, I once went camping with my family in the summer. We decided to make a barbecue in the valley. So we collected some tree sticks to make a fire. My father asked me if I could try to make a fire. I was glad to take the job. Then I tried to set fire to the wood with a match, but produced only smoke. Then my father said, "That's not the right way. I'll show you how to do it. First use the small pieces of wood because they catch fire easily. Then put the larger ones on top of them."My father helped me make a big fire.barbecue 烧烤valley 山谷stick 枝条make a fire 生火烧烤当我还是小孩子的时候，一年夏天我们全家去野营。
我们决定在山谷中烧烤，所以我们捡来了一些树枝生火。
父亲问我愿不愿意尝试着生火，我很高兴地承担了这项任务。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语双语美文阅读
提高英语阅读能力的最好方法就是多看一些英语类的文章，以下是的英语双语美文阅读，欢送参考阅读!
If you don't want to do something for somebody, you should manage to say "No." in the first place.如果你不想为一个人做什么事情，你一开始就应该说“不。
”
The moment you give in, you've given them the impression that they can use your time as long as they try hard enough.你一旦让步，就会让他们以为只要多做些努力就能占用你的时间。
No "Let me see."不要说“我看看。
”
No "Maybe."不要说“可能吧。
”
Just "No." and a "Sorry." if you want to be polite.直接说“不。
”，如果你想表现得礼貌点就加一个“抱歉。
”
Or you can ask "How much?" if it suits you.或者，如果你觉得可行，也可以问问“你愿意出多少钱？”
Time is the most precious thing that we have.时间是我们所拥有的最珍贵的东西。
Once you lose a piece of it, you can never get it back.一旦你失去了一段时间，你永远不可能重新得到它。
And you have the freedom to decide how to use each piece of it.而你有权利自由支配自己的每一份时间。
So if someone want a piece of your time, they have to be worth it, either by being someone you truly care or by providing enough payment.所以，如果有人想动用你的时间，那他
们最好配得上它：要么，他们是你真正关心的人；要么，他们愿意付足够多的报酬。
Let me say it once again.让我再说一遍。
Time is the most precious thing that we have. Learn to refuse when people ask for your time.时间是我们所拥有的最珍贵的东西。
当有人想要你的时间的时候，学会回绝。
Many people e to us in our life.
会有许多人走进我们的人生。
But most of them are just trivial passangers.
但他们中的大局部都是无关紧要的过客。
They show up here and there, now and then. But they never really know us. They never sueeded in opening the gate of our heart.
他们时不时地出现，在这或是在那。
但他们从没真正理解我们。
他们从未成功地翻开我们的心扉。
One's time is limited. And we should spend it in the things and people that are really worth our devotion.
一个人的时间是有限的。
我们应该把这些时间花在那些真正值得我们投入的人和事之上。
So don't waste your precious time in maintaining those unnecessary relationships.
所以不要把你珍贵的时间用来维持那些不必要的关系。
Find your own world. Find your own hapiness.
去寻找你自己的世界吧。
去寻找你自己的幸福。
Solitude will make your heart and mind stronger.
独处会让你的心和意志都更强大。
And it will make you see the world more clearly.
它会让你把世界看得更清楚。
It will make you see yourself more clearly.
它会让你把自己看得更清楚。
When you have this clearer view of yourself, you'll know better what suits you and what you really want.
而当你对自己有了这般更清晰的认识之后，你也就更明白什么适合自己、什么才是自己真正想要的了。
Then, you have bee a true warrior in this battlefield called life.
此时，你已经成为了人生这个战场之上的一名真正的战士。
You no longer need most of these faceless people. You can be fine all by yourself.
你已经不再需要那些面目模糊的人了。
你单独一人就能过得很好。
And if there are still a few people remaining around you, they are the ones that you truly need.
而如果现在还有一些人留在你身边，那他们就是你真正需要的人。
Cherish them, they deserve you.
珍惜他们吧，他们值得你去付出。