中西方文化差异精品课件
合集下载
中西方文化差异英文版ppt课件
例题（33）_______teachers can sit on the desk havi teaching work. A. British B. Chinese C. American D. Japanese
例题（40）The first dish for American and British people is____. A. soup B. fish C. meat D. potato and tomato 例题（41）______people like to eat the amimal’s hearts. A. Chinese B. American C. British D. None of the 例题（43）When you send some expensive presents to American and British people, they receive them_______. A. silently B. without doing and saying anything C. and take them away in silence D. and sing high praise for them in the face of the sender 例题（44）The American and British people are tired of No.______. A. 8 B.4 C.5 D.13 例题（46）Waitresses and waiters in_____usually receive tips(service charge)at shops or restaurants. A. China B. Britain C. America D. all three countries
中外文化差异ppt课件模板
餐桌礼仪的差异
中餐重共享，西餐重个人。 根据《中国餐桌礼仪》的数据，中国的餐桌礼仪强调的是团体的共享和和谐，比如在用餐时，通常 会等待所有人都到齐才开始动筷。而西方的餐桌礼仪则更注重个人的独立性，比如他们会按照自己 的喜好决定吃什么菜，而不是完全听从服务员的建议。 中餐讲究热闹，西餐讲究安静。 中国餐桌上的热闹和喧嚣是其一大特色，如“热炒热卖”、“大声喧哗”等现象在中国餐厅中非常 普遍。相比之下，西方餐桌更注重安静和私密性，例如，他们不会在公共场所大声讲话或吃东西。 中餐重视食物摆盘，西餐重视口味口感。 中国餐桌上的食物摆盘往往十分讲究，追求色、香、味、形、器的和谐统一。《中餐礼仪与服务》 一书中指出，中国厨师在烹饪过程中会注意食物的切割形状和摆放顺序，以增加菜品的视觉吸引力。 而西方餐桌则更注重食物的口味和口感，如食材的新鲜度、烹调技巧等。
文化差异对餐桌礼仪的影响 - 尊重与礼貌 - 个人与集体 - 传统 与现代
中西方餐桌礼仪的尊重与礼貌 中国人在餐桌上重视长辈，会为长辈夹菜、倒酒，而西方人则强调个人权益，自己取食，不互相打扰。根据《中国饮食文化研究》的数据， 中国人在餐桌上的交流时间占比为50%，而在西方国家这一比例仅为20%。 中西方餐桌礼仪的个人与集体 中国餐桌礼仪强调集体主义，大家共享食物，通过分享食物来加强团结和友谊。相比之下，西方餐桌礼仪更注重个人主义，每个人都有自 己的一份食物，强调个人独立和自由。据《跨文化交流心理学》的研究，78%的中国受访者认为共享食物是增进感情的重要方式，而只有 42%的美国受访者持同样观点。
中西餐桌礼仪的 对比。
汇报人：XXX 202X.XX.XX
CONTENTS
01 中西餐桌礼仪的起源与发展
03
餐具使用的差异及其文化内 涵
中西方教育文化差异ppt课件
内容提要
01 教育理念 02 教育目标 03 家庭教育和学校教育 04 课外生活 05 考试制度 06 总结反思
一、教育理念
Education Philosophy
中国 VS 美国
中国
事先安排好学习的内容， 以教师传授为主，学生
主动发现为辅。
美国
学生自主选择学习的内 容，以学生兴趣为主，
教师引导为辅。
其一
其三
中国：中国的教育带有浓重的 国家色彩，学生的一些思想收 到桎梏。
其二
美国：每股的学术提倡自由， 中国：1、中国教育注重的是学习的结果，所以 富有较强的创新探索能力。 导致中国馆会以考试的成绩评论学生的好坏。
2、中国的教育方式沿袭旧法，灌输知识，导致 学校考试和知识的透彻理解是中国学生的拿手好 戏。
Hale Waihona Puke 二、育人目标Educational Goal
美国 VS 中国
美国： 注重创造力的培养
中国： 注重基础知识的把握
美国：
美国不太重视“基础知识”的学习，及其看重 学生“创造力”的培养，因而才会发生美国白 领不会算10减6等于几貌似很“可笑”的事情 发生，他们觉得要趁孩子年龄小的时候抓紧培 养孩子的创造性思维，基础知识仅仅渗透在课 堂教学的一部分。
然而，其他因素诸如个人特长、参 与社区的活动、课外活动也很重要。 招生委员会会很细致的阅读推荐信 和学生作文。我们寻找的是各方面 都很优秀的学生…” 由此可见，美国 名校更看重的是学生的“综合素质“， 而不仅仅是学习成绩，更不是某一 次的考试成绩。这样美国学生在选 择大学时，所享受到的是更公平的 机会。正因为如此，和中国的教育 相比，美国的教育更注重育人，而 不是单纯追求考试成绩
六、总结反思
01 教育理念 02 教育目标 03 家庭教育和学校教育 04 课外生活 05 考试制度 06 总结反思
一、教育理念
Education Philosophy
中国 VS 美国
中国
事先安排好学习的内容， 以教师传授为主，学生
主动发现为辅。
美国
学生自主选择学习的内 容，以学生兴趣为主，
教师引导为辅。
其一
其三
中国：中国的教育带有浓重的 国家色彩，学生的一些思想收 到桎梏。
其二
美国：每股的学术提倡自由， 中国：1、中国教育注重的是学习的结果，所以 富有较强的创新探索能力。 导致中国馆会以考试的成绩评论学生的好坏。
2、中国的教育方式沿袭旧法，灌输知识，导致 学校考试和知识的透彻理解是中国学生的拿手好 戏。
Hale Waihona Puke 二、育人目标Educational Goal
美国 VS 中国
美国： 注重创造力的培养
中国： 注重基础知识的把握
美国：
美国不太重视“基础知识”的学习，及其看重 学生“创造力”的培养，因而才会发生美国白 领不会算10减6等于几貌似很“可笑”的事情 发生，他们觉得要趁孩子年龄小的时候抓紧培 养孩子的创造性思维，基础知识仅仅渗透在课 堂教学的一部分。
然而，其他因素诸如个人特长、参 与社区的活动、课外活动也很重要。 招生委员会会很细致的阅读推荐信 和学生作文。我们寻找的是各方面 都很优秀的学生…” 由此可见，美国 名校更看重的是学生的“综合素质“， 而不仅仅是学习成绩，更不是某一 次的考试成绩。这样美国学生在选 择大学时，所享受到的是更公平的 机会。正因为如此，和中国的教育 相比，美国的教育更注重育人，而 不是单纯追求考试成绩
六、总结反思
中西文化差异-PPT课件
看到右边这幅画，我不禁哑然失笑。可不是吗？ 我们中国人最讲究的，就是“关系”。过去叫 “关系”，现在有人玩新词，不再叫什么“关 系”了，改称 “人脉”。叫什么也不能改变其 本质特征。正如“第三者”的女人，旧称“破 鞋”，现在叫“第三者”一样，尽管换了称呼， 意思还是一样。很多老外到了中国之后，也染 上找“关系”的毛病，不停地在国人面前玩 namedropping(吹牛X)，说自己认识认识某 某等，以表示自己在中国的“人脉”很好， “关系” 很多。看来，这种习惯像流感，传染 性极强。
其实，这有些冤枉我们中国人。毕竟我们中国 人才富裕起来几年啊，终于可以像小日本儿那 样了，走到哪里都拍照了。另外，中国人喜欢 的不是思考生命的意义，而是“到此一游”的 意义。毕竟，有照片可以说明俺老兄到过什么 什么地方了。尤其是去了国外，则更是要用照 片说明。我认识的一位老兄，则走得更远，在 法国巴黎时，在大街上专门找些法国妞与他合 个影，为啥？不就是为了在一些哥们儿面前有 点吹牛X的谈资么。至于什么生命的意义，环 保的意义，都显得无足轻重了。
这是一幅最抓住中国文化特征的图。强力 推荐一下。呵呵。不是吗？老外管那白色 人称作“领导”，在西方可以是“领导”， 或玩个洋的，叫 “leader”。在我们中国， 那叫“官”，那叫“父母官”，那叫“我 们的中流抵柱”。是万万马虎不得的啊。 都是你爹你妈了，人家高那么多，不应该 吗？
其实，这是老外不太懂中国当代历史原因 造成的。其实，我们中国人早在1976年以 前，并不是这么重视孩子的一切的，至少 我们小的时候，就不是这样的。这是个太 大的话题。有空专写博文讨论吧。
老外则显得非常没有中国人聪明了，在这一点上。 我们中国人是世界上最圆滑的人了吧。见硬就躲， 见困难就颠，见便宜就上，见免费的就疯狂。其实， 中国的国粹___麻将，最能说明中国人见硬就躲，见 困难就颠，见便宜就上，见免费的就疯狂的特点。 麻将的最大玄机，就在于如何让自己逃避困难，如 何跟人跑，并在最恰当时候，抓住机会，使自己当 上最牛比的机会主义分子！我另外想到的是，老祖 宗留给我们的几句训话：一切要“和为贵”（形容 遇困难尽量把困难化小，小事化了的心态）、不要 “不撞南墙不回头”（形容左边那种在中国人看来 有些缺心眼的老外们吧）。
中西方文化差异(英文版)PPT幻灯片课件
13
14
4
In American the bride always in her white wedding gown and their wedding will be host in a church.
5
Chinese often use these words such as color 、smell 、taste、sharp to describe the food.
1
As we all know that there are many differences between China and American,and I think the culture is the biggest one.
2
The culture includes many things,such as habits languages and so on.Now I want to introduce something about it.
6
Americans usually pay attention to the calories、vitamins、proteins and so on.
7
If we patted on a child’s head,it means we like the child.
8
Americans treat the action
as a misbehavious.they think
you don’t respect the child so
you will make his prents 9angery.
When we meet somebody at the first time,we usually ask his name、age or the payment,while Americans think it’s imploite and we don’t say“thanks”all the times especially saying it to our parents or brother but Americans speak it frequently.
14
4
In American the bride always in her white wedding gown and their wedding will be host in a church.
5
Chinese often use these words such as color 、smell 、taste、sharp to describe the food.
1
As we all know that there are many differences between China and American,and I think the culture is the biggest one.
2
The culture includes many things,such as habits languages and so on.Now I want to introduce something about it.
6
Americans usually pay attention to the calories、vitamins、proteins and so on.
7
If we patted on a child’s head,it means we like the child.
8
Americans treat the action
as a misbehavious.they think
you don’t respect the child so
you will make his prents 9angery.
When we meet somebody at the first time,we usually ask his name、age or the payment,while Americans think it’s imploite and we don’t say“thanks”all the times especially saying it to our parents or brother but Americans speak it frequently.
中西方文化差异英文版ppt课件(0002)
The diet object
China
Western countries
China's cuisine is "taste", so Westerners think the cuisine
the Chinese cooking at the is eat, so a large piece of meat-
Using the encouraging language.
Pay great attention to individual quality and the emotional communication.
Eating and drinking
Section one
Section two
Section three
The western people’s opinion about loving is that “if we are well acquainted with each other ,let us go together.”And they will not contact loving with marriage.
The diet concept
China
Western countries
Chinese food pay more attention to color, aroma, taste, and shape rather than nutrition.
Western food is a rational concept. They think the food’s nutrition is the most important.
selected materials show great eating, whole chickens and
中西方文化差异英文版ppt课件
2. From the view of social cognition（认知）:
Chinese people are inclined to depedent （依赖性）, their social relationship is more complex（复杂）; While the relationship between western people is relatively simple.（简单）
Expo 2010 Shanghai China
Duration: May 1 to Oct 31, 2010 Theme: Better City,Better Life
Te of three people-you, me, him/her holding hands together, symbolizes the big family of mankind.
Value
food Wedding
characters
culture
Education
Custom
Art
architecture
Differences in wedding
Differences in Festival
the Spring Festival
Christmas Day
Differences in food
例题（27）________students usually find a ______jo do in order to get money for their college tuition. A. All the foreign, full-time B. British, full-time C. American, part-time D. All the foreign, part-time 例题（29）The British weather is_______. A. very hot B. very cold C. warm D. changeable
中西方传统节日文化差异PPT课件
元宵节
又称上元节，元夕。正月十五晚上观灯，十五、十六两天有各项 民间娱乐活动。家中用白面蒸出形似长虫、刺猬、口袋和枣山等 大型蒸馍，象征来年好收成。
清明节
群众性的祭扫祖坟的活动。在坟头烧纸，挂白纸条，以招幡扬魂。
4
端午节
俗称五月端午。家家门头插艾草，儿童戴香囊，脖子、手脖、脚脖系五彩线。 日出前取河水洗脸，吃粽子。
西方：西方的节日多以宗教形象或事件命名。尽管有些西方节日也是以季 节来命名，如历史上芬兰的施洗约翰节，但是在宗教传播之后，特别是基 督教的传播之后，节日都相继以宗教来命名。例如，圣诞节（耶稣诞生 日）、耶稣受难日和圣周六等等。
2
二、传统节日的庆祝方式
中国：春节对每一个中国人以及海外华人来说都是最重要的节日，它的庆
中秋节
即八月十五。节前带月饼、水果走新串友。晚上，全家团圆拜月。有“男不 拜月、女不祭灶”之俗。
冬至节
二十四节气之一，从冬至起开始数九。家家户户吃饺子，俗曰：不吃饺子会 冻掉耳朵。
腊八节
俗称腊八儿。民间有“吃罢 腊八饭，开始把年办”的俗语。腊八粥象征 五谷丰登， 还有人在树上涂腊八粥，并祈祷说：大树小树吃腊八， 来年多 结大疙瘩。
祝活动丰富而且隆重。这五天，整个民族穿着最好的衣服，关闭商店，打锣， 放鞭炮，等等。这是好运的一天，每个人都期待着一个更美好和更繁荣的一 年，每个人都开心地增加一岁，并准备对他的邻居说带来好运的吉祥话。
西方：在平安夜，绝大多数庆祝圣诞节的人们都会在他们自己家里举行一
个特殊的节日庆祝仪式。家人们通常会装饰一下那棵圣诞树，然后把彩色包 装的礼物都放在下面。在圣诞节那天，同样有许多庆祝的活动。在圣诞节交 换礼物、赠送圣诞贺卡给亲朋好友是全世界庆祝圣诞的习俗。
又称上元节，元夕。正月十五晚上观灯，十五、十六两天有各项 民间娱乐活动。家中用白面蒸出形似长虫、刺猬、口袋和枣山等 大型蒸馍，象征来年好收成。
清明节
群众性的祭扫祖坟的活动。在坟头烧纸，挂白纸条，以招幡扬魂。
4
端午节
俗称五月端午。家家门头插艾草，儿童戴香囊，脖子、手脖、脚脖系五彩线。 日出前取河水洗脸，吃粽子。
西方：西方的节日多以宗教形象或事件命名。尽管有些西方节日也是以季 节来命名，如历史上芬兰的施洗约翰节，但是在宗教传播之后，特别是基 督教的传播之后，节日都相继以宗教来命名。例如，圣诞节（耶稣诞生 日）、耶稣受难日和圣周六等等。
2
二、传统节日的庆祝方式
中国：春节对每一个中国人以及海外华人来说都是最重要的节日，它的庆
中秋节
即八月十五。节前带月饼、水果走新串友。晚上，全家团圆拜月。有“男不 拜月、女不祭灶”之俗。
冬至节
二十四节气之一，从冬至起开始数九。家家户户吃饺子，俗曰：不吃饺子会 冻掉耳朵。
腊八节
俗称腊八儿。民间有“吃罢 腊八饭，开始把年办”的俗语。腊八粥象征 五谷丰登， 还有人在树上涂腊八粥，并祈祷说：大树小树吃腊八， 来年多 结大疙瘩。
祝活动丰富而且隆重。这五天，整个民族穿着最好的衣服，关闭商店，打锣， 放鞭炮，等等。这是好运的一天，每个人都期待着一个更美好和更繁荣的一 年，每个人都开心地增加一岁，并准备对他的邻居说带来好运的吉祥话。
西方：在平安夜，绝大多数庆祝圣诞节的人们都会在他们自己家里举行一
个特殊的节日庆祝仪式。家人们通常会装饰一下那棵圣诞树，然后把彩色包 装的礼物都放在下面。在圣诞节那天，同样有许多庆祝的活动。在圣诞节交 换礼物、赠送圣诞贺卡给亲朋好友是全世界庆祝圣诞的习俗。
中西方文化差异英文版ppt课件
Our topic:
The culture difference between china and western countries .
Value of education
China
Western countries
Care about the reputation in educating in the child.
The diet concept
China
Western countries
Chinese food pay more attention to color, aroma, taste, and shape rather than nutrition.
Western food is a rational concept. They think the food’s nutrition is the most important.
Western countries
Emphasize mechanical （机械的）memorizing .
Emphasize the child’s “power of understanding”.
If the book is read hundreds of times , its meaning is shown naturally .
selected materials show great eating, whole chickens and
randomness
other "hard food."
The diet object
China
Western countries
The diet ways
China
The culture difference between china and western countries .
Value of education
China
Western countries
Care about the reputation in educating in the child.
The diet concept
China
Western countries
Chinese food pay more attention to color, aroma, taste, and shape rather than nutrition.
Western food is a rational concept. They think the food’s nutrition is the most important.
Western countries
Emphasize mechanical （机械的）memorizing .
Emphasize the child’s “power of understanding”.
If the book is read hundreds of times , its meaning is shown naturally .
selected materials show great eating, whole chickens and
randomness
other "hard food."
The diet object
China
Western countries
The diet ways
China
中美文化差异PPT课件
“谢谢、“对不起”、“请…”
Thank you， I’m sorry， Excuse me
China is a country with long history
United States an immigrant country is cultural melting pot
古与新 Old and new
和平与战争 Peace and war
CULTURE
China------Team spirit,respection,polite America------Individualism, personal
interests more realistic
Compared completed more important working relationship between usually.
如果东西方的教育方式能够融会贯通，相 得益彰，那将是比较理想的。
• 我想说：拿什么拯救你，我们的教育！
写在最后
成功的基础在于好的学习习惯
The foundation of success lies in good habits
10
谢谢大家
荣幸这一路，与你同行
It'S An Honor To Walk With You All The Way
教育状况
we should pay more attention to education
American education is ahead of the world
Good children
Bad guy
中国举“素质教育”旗帜，行“应试教育” 之路子。
• 西方的教育的主导思想则是：每个人都是 特殊人才。
东西方文化差异ppt课件
东西方感情表达方式的差异
东方 西方
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
内敛、含蓄、婉转 外露、开放、直接 ，缺乏某种激 喜欢明示地表达 情,喜欢暗示地表达
东西方思维方式差异
东方 西方
会意性
直观性
对待东西文化差异的态度
communication and integration
东方文化
Oriental culture 正视存 在
交 流 融 合
西方文化
Western culture
互相尊 重
取其精
The two respect and complete each other
日本人
中国人
“这种鱼是红烧好吃还 是清蒸更好吃一点？”
思维的求异性与求同性差异
东方 西方
张扬个性，显示自 “和为贵”，“天人 合一”压抑个性以 我，追求人人平等 讲究标新立异。 创造和谐社会。
一个人临死前的愿望调查
法国人
我想喝一杯最好的香槟酒
德国人
如果我还有力气的话， 我想再作一次报告。
中国人
我小儿子还没娶上媳妇 呢，我闭不上眼啊？
思维的整体性与个体性差异
东方 西方
强调整体性和综 重视个体性，强 合性，个体服从 调个体，突出个 整体，压制个性 性
对拿鱼缸的人所提的问题
德国人
“您能告诉我一下，这鱼是什么名称， 在生物学上应该如何归类，有哪些特 性？它们在科学上有什么意义？” “请问这位先生，这个鱼我们日本能 不能引进？如果根据我们日本的气候 和水温、水质，这个鱼能不能生长？”
东西方感情表达方式的差异内敛含蓄婉转缺乏某种激情喜欢暗示地表达外露开放直接喜欢明示地表达将综合性最强的权益净利率或净资产收益率分解有助于深入分析及比较公司的经营业绩
中西方文化差异PPT课件
-
10
赞美和祝贺
Compliments and Congratulations
▪ 表现：听到别人赞扬，美国人 和中国人的回答有些不同：美 国人一般表示接受赞扬，中国 人则一般表示受之有愧。
▪ Performance: hear others praise,
Americans and Chinese people's answer is
西方主要信仰基督教。
Christianity in the west.
-
4
节日差异
Festival difference
中国传统节日有春节、元宵节、端午节、中秋节。 西方的节日有隆重的圣诞节，感恩节、复活节。在 节日方面，中西方表现出巨大的差异。
Chinese traditional festivals have Spring Festival, Lantern Festival, Dragon Boat Festival, Mid Autumn Festival. Western festivals have a grand Chris- tmas, Thanksgiving, easter. In 5 festivals, the Chinese and the West show great differences.
hostess, said with a smile: that I blush, or to tell him that you are
just a joke?"
-
13
道歉
Apology
▪ 表现：有一个词，从早到晚挂在美国人的嘴边上， 那就Sorry
▪ Performance: one word, from morning to night on the lips of Americans, then Sorry
中西方礼仪文化差异(超级完整版)PPT课件
35
西方进餐礼仪
——餐巾篇
餐巾摊开应该放何处？
36
西方进餐礼仪
——餐巾篇
• 餐巾万一不小心滑下去怎么办？
37
西方进餐礼仪
——餐巾篇
• 想擦嘴时该怎么办？
错误：用纸巾擦。 正确：要用餐巾擦拭，餐巾有 分正反面，通常有印该店 LOGO的为正面，要用反折的 内侧来擦，擦完盖在餐巾内侧 不外露，如果整条布都擦得脏 兮兮，就请服务生再换一条。
51
Ⅲ. The difference of dress rite
西方女士在正式场 合要穿礼服套装
另外女士外出有戴 耳环项链的习俗
52
Ⅲ. The difference of dress rite
传统中国女性服装
古 代 传 统 服 饰 便 是 旗 袍
53
Ⅲ. The difference of dress rite
20
吻手礼：吻手礼源于古代维京人用手 向其日耳曼君主递礼物的风俗，流行于欧 美上层社会，是一种仅对贵族已婚妇女实 施的礼节。吻手礼一般在室内举行，并且 仅限于手腕以下部位，一般是指背。
21
接吻礼：接吻礼是西欧流行在亲人、朋友、夫
妻之间的亲昵礼节，一般只能在受礼者脸颊上轻吻
一下，不能发出声音。感情激烈时，比如说遇到喜
6
中西见面礼对比
古代见面礼
• 平常礼仪：揖礼 长揖\拜
现代见面礼
• 平常礼仪：握手
西方见面礼
• 平常礼仪：拥抱 亲吻 吻手
7
中西礼仪
日常寒暄礼仪
在中国，在日常寒暄中饱含热情、嘘寒问 暖。比如：“吃了吗”，“去哪呀”。而西方 人一般倾向以个人为中心，重视保护个人的隐 私，因此通常不会谈及较私人的事情，忌讳直 接询问他人的年龄、婚姻状况、经济收入等。 一般只说“hello”，或是按照时间来说：“早 上好”、“下午好”、“晚上好”等
西方进餐礼仪
——餐巾篇
餐巾摊开应该放何处？
36
西方进餐礼仪
——餐巾篇
• 餐巾万一不小心滑下去怎么办？
37
西方进餐礼仪
——餐巾篇
• 想擦嘴时该怎么办？
错误：用纸巾擦。 正确：要用餐巾擦拭，餐巾有 分正反面，通常有印该店 LOGO的为正面，要用反折的 内侧来擦，擦完盖在餐巾内侧 不外露，如果整条布都擦得脏 兮兮，就请服务生再换一条。
51
Ⅲ. The difference of dress rite
西方女士在正式场 合要穿礼服套装
另外女士外出有戴 耳环项链的习俗
52
Ⅲ. The difference of dress rite
传统中国女性服装
古 代 传 统 服 饰 便 是 旗 袍
53
Ⅲ. The difference of dress rite
20
吻手礼：吻手礼源于古代维京人用手 向其日耳曼君主递礼物的风俗，流行于欧 美上层社会，是一种仅对贵族已婚妇女实 施的礼节。吻手礼一般在室内举行，并且 仅限于手腕以下部位，一般是指背。
21
接吻礼：接吻礼是西欧流行在亲人、朋友、夫
妻之间的亲昵礼节，一般只能在受礼者脸颊上轻吻
一下，不能发出声音。感情激烈时，比如说遇到喜
6
中西见面礼对比
古代见面礼
• 平常礼仪：揖礼 长揖\拜
现代见面礼
• 平常礼仪：握手
西方见面礼
• 平常礼仪：拥抱 亲吻 吻手
7
中西礼仪
日常寒暄礼仪
在中国，在日常寒暄中饱含热情、嘘寒问 暖。比如：“吃了吗”，“去哪呀”。而西方 人一般倾向以个人为中心，重视保护个人的隐 私，因此通常不会谈及较私人的事情，忌讳直 接询问他人的年龄、婚姻状况、经济收入等。 一般只说“hello”，或是按照时间来说：“早 上好”、“下午好”、“晚上好”等
《中西文化比较》课件
，如西方注重个人主义和自我实现，东方注重集体主义和家庭观念等。
02
文化创新
中西文化的交流可以激发出更多的创新思维和成果，如将西方现代设计
理念与东方传统工艺相结合，创造出更具特色的文化产品。
03
跨文化合作
中西文化的互补和创新可以为跨文化合作提供更多机会和可能性，推动
不同文化之间的合作与发展。
中西文化的全球视野与多元发展
多样性和发展。
中西文化的历史与发展
总结词
中西文化的历史变迁和未来趋势
中西文化的历史变迁
中国文化有着数千年的历史，经历了多个朝代的更迭和变革；西方 文化也有着悠久的历史，经历了文艺复兴、启蒙运动等重要时期。
中西文化的未来趋势
随着全球化的加速，中西文化将更加深入地交流与融合，同时保持各 自的特色和优势。
中西文化交流是全球化进程的重要组成部 分，有助于推动全球化的深入发展。
增进国际友谊
中西文化交流有助于增进国际友谊，促进 不同国家和地区之间的相互了解和合作。
推动人类文明进步
中西文化交流有助于推动人类文明的进步 ，促进人类社会的共同发展。
04
中西文化差异对跨文化交际的影响
语言交际的影响
语言结构
中西语言在语法、句法、词法等 方面存在显著差异，这些差异可
面部表情
面部表情在跨文化交际中 也有重要作用，某些表情 在不同文化中可能具有不 同含义。
空间与距离
不同文化对于个人空间和 人际距离的观念存在差异 ，这可能影响交际氛围和 效果。
Hale Waihona Puke 文化差异对商务活动的影响商务谈判风格
中西文化在商务谈判中表现出不同的风格，如西方文化倾向于直 接、明确，而中国文化可能更加委婉和含蓄。
中西方文化差异课件
学习交流PPT
18
• 1、餐饮礼仪的差异 中国人有句话叫“民以食为天”，由此可见饮
食在中国人心目中的地位，因此中国人将吃饭看 作头等大事。中国菜注重菜肴色、香、味、形、 意俱全，甚至于超过了对营养的注重，只要好吃 又要好看，营养反而显得不重要了。西方的饮食 比较讲究营养的搭配和吸收，是一种科学的饮食 观念。西方人多注重食物的营养而忽略了食物的 色、香、味、形、意如何，他们的饮食多是为了
3.我觉得右手很疼。I feel very painful in my right hand.
Correct : My right hand is very painful. Or “ My right hand hurts(aches).” 4.她脸红了，让我看穿了她的心思。 Her red face made me see through her mind.
(4) to lock the stable gate after the horse has bolted
(英语意思是“太迟了”)
亡 羊补牢
学习交流PPT
16
• 四、涵义与字面意义都不同
• (1) Modest dogs miss much meat.(英语：谦虚的狗没 肉吃。)满招损，歉受益
• (2) Where there is fear there is modesty.(原为拉丁语 格言：谦虚源于胆怯。)老王买瓜，自卖自夸(反讽)
Correct: Her red face told me what she was thinking.
学习交流PPT
7
例： 这个春节你回家吗？ Will you be going back home for the Spring Festival? 是的，我回去。Of course! （这一句是错的） 当然。Sure. / Certainly.（这种说法是正确的） 以英语为母语的人使用of course的频率要比中国的学生低 得多，只有在回答一些众所周知的问题时才说of course。 因为of course后面隐含的一句话是“当然我知道啦！难道 我是一个傻瓜吗？”因此，of course带有挑衅的意味。在 交谈时，用sure或certainly效果会好得多。同时，of course not也具挑衅的意味。正常情况下语气温和的说法 是certainly not.
中西文化差异图解PPT课件
聚会10餐馆里11胃痛时的饮品12旅游时13审美14处理问题方式15一日三餐16交通工具17老人的晚年生活18洗澡时间19心情与天气20领导21时尚22孩子23对待新事物24左图是老外心中中国人的形象右图是中国人想象中的老外的生活
中西文化差异图解
Wtlee 2007.9
左：西方人 右：中国人
1、表达个人观点时
问候用语：中国人打招呼，一般都以对方处境或动向为思维出 发点。如：您去哪里？您是上班还是下班？
而西方人往往认为这些纯属个人私事，不能随便问。所以他们 见面打招呼总是说：Hi／Hello！Good morning／afternoon／ evening／night！How are you？It's a lovely day，isn't it？
23、对待新事物
24、左图是老外心中中国人的形象，右 图是中国人想象中的老外的生活。
结论：
汗，狂汗，晕，彻底晕
中美常用口语的异同
“山羊”一词，在汉语里没有什么特殊意义，而goat在英语中 却表示“色鬼”的意思。那么“山羊牌闹钟”就变成“色鬼牌 闹钟”了。
美国人说：Excuse me.原谅我，中国人说，劳您驾。或者借 （您的）光。
父母同辈中的称谓：英文“uncle”和“aunt”，而中文“伯伯、 叔叔、舅舅等，姑妈、姨妈等”。
还有，英文中的表示下辈的“nephew和 niece”是不分侄甥的， 表示同辈的“cousin”不分堂表、性别。
考虑问题的主体：中国人喜欢以对方为中心，考虑对方的情感。 比如：你想买什么？您想借什么书？而英语中，往往从自身的 角度出发。如：Can I help you？What can I do for you？
面对恭维：中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸 奖应是推辞。如：“您的英语讲得真好。” “哪里，哪里，一 点也不行。” “菜做得很好吃。”“过奖，过奖，做得不好， 请原谅。”
中西文化差异图解
Wtlee 2007.9
左：西方人 右：中国人
1、表达个人观点时
问候用语：中国人打招呼，一般都以对方处境或动向为思维出 发点。如：您去哪里？您是上班还是下班？
而西方人往往认为这些纯属个人私事，不能随便问。所以他们 见面打招呼总是说：Hi／Hello！Good morning／afternoon／ evening／night！How are you？It's a lovely day，isn't it？
23、对待新事物
24、左图是老外心中中国人的形象，右 图是中国人想象中的老外的生活。
结论：
汗，狂汗，晕，彻底晕
中美常用口语的异同
“山羊”一词，在汉语里没有什么特殊意义，而goat在英语中 却表示“色鬼”的意思。那么“山羊牌闹钟”就变成“色鬼牌 闹钟”了。
美国人说：Excuse me.原谅我，中国人说，劳您驾。或者借 （您的）光。
父母同辈中的称谓：英文“uncle”和“aunt”，而中文“伯伯、 叔叔、舅舅等，姑妈、姨妈等”。
还有，英文中的表示下辈的“nephew和 niece”是不分侄甥的， 表示同辈的“cousin”不分堂表、性别。
考虑问题的主体：中国人喜欢以对方为中心，考虑对方的情感。 比如：你想买什么？您想借什么书？而英语中，往往从自身的 角度出发。如：Can I help you？What can I do for you？
面对恭维：中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸 奖应是推辞。如：“您的英语讲得真好。” “哪里，哪里，一 点也不行。” “菜做得很好吃。”“过奖，过奖，做得不好， 请原谅。”
中西文化比较ppt课件
13
★华夏土地上的农耕文化
男，丈夫也，从田为力，言男用力于田也。里，居也， 从田从土。疆，界也，从田田；三，其界画也。
诸侯国的土地分封制，徭役制，农业工具的发展，土 地灌溉的发达。
春秋战国时期的帝亲耕、后亲蚕祀社稷、耕籍田，祷求雨， 下劝农令，以祈丰年。
商代末年“肇牵牛车远服贾”的商人已经出现，春秋时的 陶朱公、端木赐，魏国的白圭，秦国的吕不韦等富商巨贾。 14
西方的人道主义在中世纪反抗神权中兴起， 要求人高于神、自然的位置，人是万物的尺度， 鼓励人对自然的征服、驾驭，强调人性、人的主 体价值、人权、平等——人是万物的尺度、宇宙 的精华，坚定人要征服和驾驭自然。
22
23
★中国文化的人文传统与道德价值 ★科学中心的西方文化
24
★科学中心的西方文化
中国人重仁，西方人重智。
19
二、东西文化的精神—不同的文化选择 不同文化的核心价值，以及所追寻的、珍 视的、有成就的表现出的个性不同。
20
1、中西文化精神差异的探讨
中国文化是静的，西方文化是动的
21
2、人文传统与科学精神
中国文化的人文传统指全部传统文化的核心 价值围绕着人的社会存在建立，专注于人的社会 关系的和谐与道德人格的完成的独特的伦理文化。
40
41
★天人合一的整体思维 ★二元对立的认识前提
42
★天人合一的整体思维
中国哲学的基本问题：天与人、天道与人道、自然与 人为的关系问题——天是化生万物的本源，人是天造化之 物。
黄河、长江、淮河、珠江、黑龙江等大河地 区的元谋人、北京人、丁村人、蓝田人、马坝人、 河套人……形成的仰韶文化、龙山文化、大汶口 文化、河姆渡文化……。
8
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
★华夏土地上的农耕文化
男，丈夫也，从田为力，言男用力于田也。里，居也， 从田从土。疆，界也，从田田；三，其界画也。
诸侯国的土地分封制，徭役制，农业工具的发展，土 地灌溉的发达。
春秋战国时期的帝亲耕、后亲蚕祀社稷、耕籍田，祷求雨， 下劝农令，以祈丰年。
商代末年“肇牵牛车远服贾”的商人已经出现，春秋时的 陶朱公、端木赐，魏国的白圭，秦国的吕不韦等富商巨贾。 14
西方的人道主义在中世纪反抗神权中兴起， 要求人高于神、自然的位置，人是万物的尺度， 鼓励人对自然的征服、驾驭，强调人性、人的主 体价值、人权、平等——人是万物的尺度、宇宙 的精华，坚定人要征服和驾驭自然。
22
23
★中国文化的人文传统与道德价值 ★科学中心的西方文化
24
★科学中心的西方文化
中国人重仁，西方人重智。
19
二、东西文化的精神—不同的文化选择 不同文化的核心价值，以及所追寻的、珍 视的、有成就的表现出的个性不同。
20
1、中西文化精神差异的探讨
中国文化是静的，西方文化是动的
21
2、人文传统与科学精神
中国文化的人文传统指全部传统文化的核心 价值围绕着人的社会存在建立，专注于人的社会 关系的和谐与道德人格的完成的独特的伦理文化。
40
41
★天人合一的整体思维 ★二元对立的认识前提
42
★天人合一的整体思维
中国哲学的基本问题：天与人、天道与人道、自然与 人为的关系问题——天是化生万物的本源，人是天造化之 物。
黄河、长江、淮河、珠江、黑龙江等大河地 区的元谋人、北京人、丁村人、蓝田人、马坝人、 河套人……形成的仰韶文化、龙山文化、大汶口 文化、河姆渡文化……。
8
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
从传统节日看中西方文化差异
文化是一种社会现象，是人们长期创造形成的产 物，同时又是一种历史现象，是社会历史的积淀 物。
广义文化指人类在社会历史发展过程中所创造的 物质财富和精神财富的总和。
比如：建筑文化、制度文化、风俗习惯、餐饮文 化、宗教文化、文学艺术等等。
节日是指一年中被赋予特殊社会文化意义并穿插 于日常之间的日子，是人们丰富多彩生活的集中 展现，是各地区、民族、国家的政治、经济、文 化、宗教等的总结和延伸。
◆洋节入侵
崇洋媚外？
中西方文化的相 互融合？
世界是斑斓多彩的，我们不闭 关锁国，也不怀狭偏见。
一 从节日的起源看差异
• 中国传统节日
• 春节 • 元宵节 • 清明节 • 端午节 • 七夕节 • 中秋节 • 重阳节
• 西方传统节 日
• 圣诞节 • 万圣节 • 情人节 • 复活节 • 感恩节
从节日的起源看不同
• 中西方节日起源的不同反映了二者背后两种不同的文化。一种是 农业文化，一种是基督教文化。
二十四节气
二 从节日的内容看差异
• 春节：团年饭 ຫໍສະໝຸດ 端午节：粽子 • 中秋节：月饼 • 元宵节：元宵 • 腊八节：腊八粥
• 万圣节：化妆晚会 • 复活节：游行、游戏比赛 • 圣诞节：party、聚餐 • 情人节：烛光晚餐、电影 • 感恩节：狂欢
• 中国传统节日的习俗主要以吃喝饮食为主题，而西方国家传统节 日的习俗则主要以玩乐为主题。
• 中国讲究饮食，体现了“民以食为天”的文化传统。西方则偏好 交往，具有游牧文化的遗风和商业文明的特色。
三 从形式上看差异
• 中国传统节日文化体现了儒家的集体主义，西方传统节日文化体 现了个人主义。
• 中华民族数千年的农耕文明及其以血缘、家庭为纽带的内向型经 济模式，决定了中国文化的集体主义价值取向。纵观中国传统节 日活动，大多展现出中华民族强烈的宗族家庭观念和社会群体观 念。各节日无不以家族、家庭内部活动为中心。如年节、元宵节、 中秋节等节日民俗对阖家团圆主题的凸现等等。
• 西方文化奉行个人本位，以自我为中心，重个人，重竞争，注重 人的人格和尊严。西方的节日文化更侧重于个人与个人之间的关 系，特别是个人与个人之间的关心、友爱和亲情。西方的节日文 化，十分注重个人性格的张扬与个人情感的表达。
四民族文化心理方面的差异
• 中国传统节日文化偏爱吉祥、喜剧气氛中的大团圆结局;西方传统 节日文化则希望在悲剧冲突中得以“净化”和提升。
• 中国历史上长期占主导地位的农耕自然经济社会结构，形成了安 土重迁，追求稳定的民族文化心理。这塑造了中华民族热爱生活， 企冀安定，向往祥和圆满的文化价值取向。这种美好愿望必然在 传统节日文化中得以强烈表现。
• 西方传统节日文化深受古希腊罗马文化及基督教文化的影响。古 希腊文化中的悲剧意识，基督教文化中的罪感文化都深深影响了 西方的传统节日文化。
• 中国的主要传统节日都是由岁时节令转换而来的，具有浓厚的农 业色彩。而西方的传统节日大多来源于基督教，带有浓厚的宗教 色彩。
• 从辞源学上看，“节”最初在汉字中是指植物叶与枝交接的部位， 引申为季节、节气，随后又引申出节日的意义。
• 而在英语中，“节日”(holiday/holyday)一词本义就是“神的日 子”，或者“献身宗教的日子”。
文化是一种社会现象，是人们长期创造形成的产 物，同时又是一种历史现象，是社会历史的积淀 物。
广义文化指人类在社会历史发展过程中所创造的 物质财富和精神财富的总和。
比如：建筑文化、制度文化、风俗习惯、餐饮文 化、宗教文化、文学艺术等等。
节日是指一年中被赋予特殊社会文化意义并穿插 于日常之间的日子，是人们丰富多彩生活的集中 展现，是各地区、民族、国家的政治、经济、文 化、宗教等的总结和延伸。
◆洋节入侵
崇洋媚外？
中西方文化的相 互融合？
世界是斑斓多彩的，我们不闭 关锁国，也不怀狭偏见。
一 从节日的起源看差异
• 中国传统节日
• 春节 • 元宵节 • 清明节 • 端午节 • 七夕节 • 中秋节 • 重阳节
• 西方传统节 日
• 圣诞节 • 万圣节 • 情人节 • 复活节 • 感恩节
从节日的起源看不同
• 中西方节日起源的不同反映了二者背后两种不同的文化。一种是 农业文化，一种是基督教文化。
二十四节气
二 从节日的内容看差异
• 春节：团年饭 ຫໍສະໝຸດ 端午节：粽子 • 中秋节：月饼 • 元宵节：元宵 • 腊八节：腊八粥
• 万圣节：化妆晚会 • 复活节：游行、游戏比赛 • 圣诞节：party、聚餐 • 情人节：烛光晚餐、电影 • 感恩节：狂欢
• 中国传统节日的习俗主要以吃喝饮食为主题，而西方国家传统节 日的习俗则主要以玩乐为主题。
• 中国讲究饮食，体现了“民以食为天”的文化传统。西方则偏好 交往，具有游牧文化的遗风和商业文明的特色。
三 从形式上看差异
• 中国传统节日文化体现了儒家的集体主义，西方传统节日文化体 现了个人主义。
• 中华民族数千年的农耕文明及其以血缘、家庭为纽带的内向型经 济模式，决定了中国文化的集体主义价值取向。纵观中国传统节 日活动，大多展现出中华民族强烈的宗族家庭观念和社会群体观 念。各节日无不以家族、家庭内部活动为中心。如年节、元宵节、 中秋节等节日民俗对阖家团圆主题的凸现等等。
• 西方文化奉行个人本位，以自我为中心，重个人，重竞争，注重 人的人格和尊严。西方的节日文化更侧重于个人与个人之间的关 系，特别是个人与个人之间的关心、友爱和亲情。西方的节日文 化，十分注重个人性格的张扬与个人情感的表达。
四民族文化心理方面的差异
• 中国传统节日文化偏爱吉祥、喜剧气氛中的大团圆结局;西方传统 节日文化则希望在悲剧冲突中得以“净化”和提升。
• 中国历史上长期占主导地位的农耕自然经济社会结构，形成了安 土重迁，追求稳定的民族文化心理。这塑造了中华民族热爱生活， 企冀安定，向往祥和圆满的文化价值取向。这种美好愿望必然在 传统节日文化中得以强烈表现。
• 西方传统节日文化深受古希腊罗马文化及基督教文化的影响。古 希腊文化中的悲剧意识，基督教文化中的罪感文化都深深影响了 西方的传统节日文化。
• 中国的主要传统节日都是由岁时节令转换而来的，具有浓厚的农 业色彩。而西方的传统节日大多来源于基督教，带有浓厚的宗教 色彩。
• 从辞源学上看，“节”最初在汉字中是指植物叶与枝交接的部位， 引申为季节、节气，随后又引申出节日的意义。
• 而在英语中，“节日”(holiday/holyday)一词本义就是“神的日 子”，或者“献身宗教的日子”。