实用英语综合教程3 第四版 第一单元课文翻译
综合教程3第一单元课文翻译
【《新编实用英语综合教程3》第一单元课文翻译答案】Promotion Methods推广方法A marketing manager can choose from several promotion methods-personal selling, mass selling and sales promotion营销经理可以选择几种推广方法---个人销售，大量销售，推广和销售Personal selling-flexibility is its strength.Personal selling involves direct face –to- face communication between sellers and potential customers face-to-face selling also provides immediate feedback-which helps sales people to adapt salespeople are included in most marketing mixes .but personal selling can be very expensive. So its often desirable to combine personal selling with mass selling and sales promotion.个人销售的灵活性是它的强项。
个人销售包括直接面对面销售商之间的沟通和潜在客户面对面的销售也提供即时的反馈，这有助于在大多数营销组合，以适应销售人员包括销售人员，但个人销售可能会非常昂贵。
因此，它往往需要结合个人销售质量的销售和促销。
Mass selling –reaching millions at a price or even freeMass selling is communicating with large numbers of potential customers at the same time .it less flexible than personal selling. But when the target market is large and scattered, mass selling can be less expensive.大规模抛盘达到数百万??的价格，甚至免费大规模销售的同时有大量的潜在客户沟通。
实用英语综合教程3（第四版）译文及课后答案
实⽤英语综合教程3（第四版）译⽂及课后答案Unit 5Text A The Gift of a LifetimeExercise 21．Because he used to appear on TV a lot as the host of the American game show “Let’s Make a Deal”.2．He was working as a cleaner in order to help support the family and earn his tuition fees.3．Because t hey couldn’t afford to. Business was poor, and the family barely scraped by.4．He decided to put the young man through university, paying everything for him to attend college, including tuition, books, and other living expenses.5．First, the young man should not tell anyone where he got the money; second, he must maintain top grades; third, he should pay back the money when he could afford to; and finally, he should promise to do the same for someone else in his life.6．He did quite well in the university. He earned high grades, was near the top of his class and was elected president of the student body.7. He paid back all the money three years after his graduation and he helped several young people through higher study. But he broke one promise. He told the story of Mr. Freed because he felt that Mr. Freed deserved public admiration for his good deeds and that this story would inspire more people to help others.8. Helping others is meaningful, worthwhile and rewarding. Not only will those in need be given help, but the helpers will be remembered for what they have done for others.Exercise 31．T 2. F 3. T 4. F 5. TExercise 4Spring, successful, scrubbing / cleaning, university, afford,put, cheque, tuition, expenses, conditions,others, top / high, pay, same, Three,repaid, higher, keep, inspire, deserved,reminded, giftExercise 5 Work out the meaning of the underlined word(s) in each sentence1. 1) n.2 2) v.1 3) n.3 4) n.42. 1) 1 2) 4 3) 1 4) 33. 1) 1 2) 3 3) 5 4) 6Exercise 61. host2.inspire3. afford4. expectation5.deserve9.tuition 10. fortunateExercise 71. put…through2. insisted upon3. went by4. wrote down5. carved out6. helped…out7. handing over8. paid back9. scraped by 10. look overExercise 81. C2. A3.D4. A5. A6. D7. A8. A9. B 10. B11.A 12. D 13. D 14. B 15. A 16. C 17. B 18. B 19. A 20. AExercise 91.It doesn’t matter very much whether they come or not.2. It is quite likely that he will let you down.3. It seems that you have taken a dislike to him.4. It happens that I have had some unpleasant experiences in dealing with him.5. It is difficult to tell which country is technologically superior in terms of space equipment.6.It’s impossible that you have found a mistake in a computer’s arithmetic.Exercise 10 Rewrite the sentences after the model.1. moreover2.In that case6. In other wordsText BExercise 21. C2. A3. B4. D5. BExercise 31.contribution2. association3. echoing4. passion5. congratulating6. resort7. apologized8. froze9.odd 10.expenses Exercise 41. pave the way for2.echoing in my mind3. amount to4. hold...together5. bored...into6. follow in his footstep7. in contact with8. are supportive ofExercise 51. I t o o k a s m u c h l u g g a g e a s w a s a l l o w e d.2.G e r m a n i s a s d i f f i c u l t a l a n g u a g e a s E n g l i s h.3.A y e a r i s a s l o n g a t i m e a s i t t a k e s f o r t h e e a r t h t o g o r o u n d t h e s u n o n c e.4.T o m h a s m a d e a s m a n y s p e l l i n g m i s t a k e s a s M a r y d o e s i n t h e i r c o m p o s i t i o n s.5.W e a r e g o i n g t o h a v e a s h o t a s u m m e r a s w e h a d l a s t y e a r.6. We have as efficient management of the school as they do.Skills Development and PracticeReading skillsPractice 11.d2.f3.j4.o5.g6.e7.k8.l9.m 10.n 11.i 12.b 13.c 14.p 15.h 16.aPractice 21. three2. Brooklyn shop3.clerk4. 684-25505. supervise production workTranslation skillsPractice 31. ⾃动⽣产线最适⽤于汽车⼯业，因为那⾥要⽣产成千上万个同样的零件。
实用英语综合教程3第四版第一单元课文翻译
A Pyment Greater Than Money 比金钱更重要的东西1A Pyment Greater Than Money 比金钱更重要的东西When I was 14 , I earned money in the summer by mowing lawns , and I got to know people by the flowers I had to remember not to cut down , by the things stuck in the ground on purpose or by the things lost in the grass . I also learned something about my neighbors in Louisville , Ky. , by their preferred method of payment : by the job , the month -- or not at all .在十四岁的时候，我利用暑假时间给人割杂草挣点零花钱，通过这个机会，我接触了形形色色的人，有的人告诉我割草时不许伤害园子里的花，有的人故意给地里插些东西，有的人在园子的草地上丢了东西。
我还通过付款方式了解了我肯塔基州路易维尔的邻居们，他们有的按照工作量付钱，有的按月付，有的干脆不给钱。
2Mr Ballou fell into the last category , and he always had a reason.One day he had nothing smaller than a fifty . On another he was flat-out of checks ; on another he was simply not home when I knocked on his door . Still , except for the money , he was a nice enough old guy , always waving or tipping his hat when he'd seen me from a distance . I figured him for a thin retirement check , maybe an injury that kept him doing his own yardwork . I kept a running total , but didn't worry about the amount too much . Grass was grass , and the little that was Mr Ballou's didn't take long to trim.巴卢先生属于最后一种人，而且他总是有不付钱的借口。
新编实用英语综合教程3_unit(1-7)翻译及部分汉语参考
Unit 1Put in Use : Practice 1Unit 11.她一家商店一家商店的看，最后以她能付出的价格买了她所需要的东西。
She shopped around till she got what she wanted at a price she could afford.2.除了向我要东西，他从不跟我说话。
He never speaks to me other than to ask for something.3.你永远应该以搞好你的工作为目的。
You should always aim at doing your job well.4.几个星期来她一直呆在家中照顾有病的父亲。
She has been tied to the house for weeks looking after her invalid father.5.修建这条路是为了缓解交通拥挤。
The route was designed to relieve traffic congestion.6.社会是由形形色色的人组成的。
有些人很好，有些人很坏，也有些人介乎两者之间。
Society is made up of a wide variety of people; some are good, others (are) bad, and still others (are) in between.Unit 251.这个星期你每天都迟到，对此你如何解释？How do you account for the fact that you've been late every day this week?2.政府已经承诺改善落后地区人民的生活条件。
The government has committed itself to improving the life conditions of the people living in the underdeveloped areas.3.据最新报道，这次火车交通事故造成多名乘客死亡。
实用英语综合教程3第四版第一单元课文翻译
A Pyment Greater Than Money 比金钱更重要的东西1A Pyment Greater Than Money 比金钱更重要的东西When I was 14 , I earned money in the summer by mowing lawns , and I got to know people by the flowers I had to remember not to cut down , by the things stuck in the ground on purpose or by the things lost in the grass . I also learned something about my neighbors in Louisville , Ky. , by their preferred method of payment : by the job , the month -- or not at all .在十四岁的时候，我利用暑假时间给人割杂草挣点零花钱，通过这个机会，我接触了形形色色的人，有的人告诉我割草时不许伤害园子里的花，有的人故意给地里插些东西，有的人在园子的草地上丢了东西。
我还通过付款方式了解了我肯塔基州路易维尔的邻居们，他们有的按照工作量付钱，有的按月付，有的干脆不给钱。
2Mr Ballou fell into the last category , and he always had a reason.One day he had nothing smaller than a fifty . On another he was flat-out of checks ; on another he was simply not home when I knocked on his door . Still , except for the money , he was a nice enough old guy , always waving or tipping his hat when he'd seen me from a distance . I figured him for a thin retirement check , maybe an injury that kept him doing his own yardwork . I kept a running total , but didn't worry about the amount too much . Grass was grass , and the little that was Mr Ballou's didn't take long to trim.巴卢先生属于最后一种人，而且他总是有不付钱的借口。
Unit 1 Fresh Start课文翻译综合教程三
Unit 1 Fresh Start课文翻译综合教程三XXX StartWhen my parents drove off。
XXX parking lot。
I began to wonder what I was doing on a XXX was to find my way safely to my dorm room。
Despite considering myself mature。
I couldn't help but feel a bit first-grade-ish。
To make matters worse。
it seemed like XXX me。
My plan was to keep quiet and hope noone would XXX I was a freshman.As I walked through campus。
I XXX buildings were massive。
and the number of students rushing around made me feel like a small fish in a big pond。
But I reminded myself that this was a fresh start。
a XXX.My first day of classes was XXX-XXX I wouldn't be late。
but ended up sitting awkwardly in the front row for what felt like hours。
When the professor arrived。
I XXX。
hoping that Iwouldn't say or do anything embarrassing。
To my surprise。
the lecture was fascinating。
Unit 1 Fresh Start课文翻译综合教程三
Unit 1Fresh StartEvelyn HeraldI first began to wonder what I was doing on a college campus anyway when my parents drove off, leaving me standing pitifully in a parking lot, wanting nothing more than to find my way safely to my dorm room. The fact was that no matter how mature I liked to consider myself, I was feeling just a bit first-gradish. Adding to my distress was the distinct impression that everyone on campus was watching me. My plan was to keep my ears open and my mouth shut and hope no one would notice I was a freshman.With that thought in mind, I raised my head, squared my shoulders, and set out in the direction of my dorm, glancing (and then ever so discreetly) at the campus map clutched in my hand. It took everything I had not to stare when I caught my first glimpse of a real live college football player. What confidence, what reserve, what muscles! I only hoped his attention was drawn to my airs of assurance rather than to my shaking knees. I spent the afternoon seeking out each of my classrooms so that I could make a perfectly timed entrance before each lecture without having to ask dumb questions about its whereabouts.The next morning I found my first class and marched in. Once I was in the room, however, another problem awaited me. Where to sit? Freshmen manuals advised sitting near the front, showing the professor in intelligent and energetic demeanor. After deliberation, I chose a seat in the first row and to the side. I was in the foreground (as advised), but out of the professor’s direc t line of vision.I cracked my anthology of American literature and scribbled the date at the top of a crisp ruled page. “Welcome to Biology 101,”the professor began. A cold sweat broke out on the back of my neck. I groped for my schedule and checked the room number.I was in the right room. Just the wrong building.So now what? Get up and leave in the middle of the lecture? Wouldn’t the professor be angry? I knew everyone would stare. Forget it ,I settled into my chair and tried to assume the scientific pose of a biology major ,blending slightly forward, tensing my arms in preparation for furious notetaking, and cursing under my breath. The bottled snakes along the wall should have tipped me off.After class I decided my stomach (as well as my ego) needed a little nourishment, and I hurried to the cafeteria. I accidentally stepped in a large puddle of ketchup. Keeping myself upright and getting out of the mess was not going to be easy, andthis flailing of my feet was doing not good. Just as I decided to try another maneuver, my food tray tipped and I lost my balance. As my rear end met the floor, I saw my entire life pass before my eyes: it ended with my first day of college classes.In the seconds after my fall I thought how nice it would be if no one had noticed. But as all the students in the cafeteria came to their feet, table by table, cheering and clapping, I knew they had not only noticed ,they were determined that I would never forget it. Slowly I kicked off my ketchup-soaked sandals and jumped clear of the toppled tray and spilled food. A cleanup brigade came charging out of the kitchen, mops in the hand. I sneaked out of the cafeteria as the cheers died down behind me.For three days I dined alone on nothing more than humiliation, shame, and an assortment of junk food from a machine strategically placed outside my room. On the fourth day I couldn’t take another crunchy-chewy-saltly-sweet bite. I needed some real food. Perhaps three days was long enough for the campus population to have forgotten me. So off to the cafeteria I went.I made my way through the food line and tiptoed to a table, where I collapsed in relief. Suddenly I heard a crash that sounded vaguely familiar. I looked up to see that another poor soul had met the fate I’d thought was reserved only for me.I was even more surprised when I saw who the poor soul was: the very composed, very upper class football player I’d seen just days before (thought he didn’t look quite so composed wearing spaghetti on the front of his shirt). My heart went out to him as people began to cheer and clap as they had for me. He got up, hands held high above his head in a victory clasp , grinning from ear to ear. I expected him to slink out of the cafeteria as I had, but instead he turned around and began preparing another tray. And that’s when I realized I had been taking myself far too seriously.What I had interpreted as a malicious attempt to embarrass a naïve freshman had been merely a moment of college fun. Probably everyone in the cafeteria had done something equally dumb when he or she was a freshman－and had lived to tell about it.Who cared whether I dropped a tray, where I sat in class, or even whether I showed up in the wrong lecture? Nobody. This wasn’t like high school. Popularity was not so important: running with the crowd was no longer a law of survival. In college, it didn’t matter. This was my bid chance to do my own thing, be my own woman－if I could get past my preoccupation with doing everything perfectly.Once I recognized that I had no one’s expectations to live up to but my own, I relaxed. The shackles of self-consciousness fell away, and I began to view collegeas a wonderful experiment. I tried on new experiences like articles of clothing, checking their fit and judging their worth. I broke a few rules to test my conscience.I dressed a little differently until I found the Real Me. I discovered a taste for jazz, and I decided I like going barefoot .I gave up trying to act my way through college (this wasn’t drama school) and began not acting at all. College, I decided, was probably the only time I would be completely forgiven for massive mistake (including stepping in puddles of ketchup and dropping food trays). So I used the opportunity to make all the ones I thought I’d never m ake.Three years after graduation, I’m still making mistakes. And I’m even being forgiven for a few.全新的开始我第一次开始思考我的大学要做些什么，不管怎样我的父母把我送到大学校园便开车离开了，我一个人孤零零地站在停车场，此时此刻我只想平安地找到去我宿舍的道路。
综合英语3 U1 课文译文(1)
Unit 1Reading 1-抓螃蟹1 大学最后一年的秋天，我们的心情变了。
刚刚过去的夏季学期的轻松氛围、即兴球赛、查尔斯河上的泛舟以及深夜晚会都不见了踪影，我们开始埋头学习，苦读到深夜，课堂出勤率再次急剧上升。
我们都觉得在校时间不多了，以后再也不会有这样的学习机会了，所以都下定决心不再虚度光阴。
当然，下一年四五月份的期末考试最为重要。
我们谁都不想考全班倒数第一，那也太丢人了，因此同学们之间的竞争压力特别大。
以前每天下午五点以后，图书馆就空无一人了，现在却要等到天快亮时才会有空座，大家熬夜熬出了眼袋，脸色苍白，睡眼惺忪，却很自豪，好像这些都是表彰他们勤奋好学的奖章。
2 还有别的事情让大家心情焦虑。
每个人都在心里盘算着过几个月毕业离校之后该找份什么样的工作。
并不总是那些心怀抱负、成绩拔尖的高材生才清楚自己将来要做什么，常常是那些平日里默默无闻的同学早早为自己人生的下几个阶段做好了规划。
有位同学在位于麦迪逊大道他哥哥的广告公司得到了一份工作，另一位同学写的电影脚本已经与好莱坞草签了合约。
我们当中野心最大的一位同学准备到地方上当一个政党活动家，我们都预料他最终会当上国会议员。
但大多数同学不是准备继续深造，就是想在银行、地方政府或其他单位当个白领，薪水足够多，让他们得以在二十出头的时候过上舒适的生活，然后就娶妻生子，贷款买房，期望升职，过安稳日子3 感恩节的时候我回了一趟家，兄弟姐妹们免不了不停地问我毕业后有什么打算，我不知道该说什么。
实际上，我知道该说什么，但我怕他们批评我，所以只对他们说了别人都准备干什么。
4 父亲看着我，什么也没说。
夜深时，他叫我去他的书房。
我们坐了下来，他给我们俩各倒了杯饮料。
5 “怎么样？”他问。
6 “啊，什么怎么样？”7 “你毕业后到底想做什么？”他问道。
8 父亲是一名律师，我一直都认为他想让我去法学院深造，追随他的人生足迹，所以我有点儿犹豫。
9 过了会儿我回答说：“我想旅行，我想当个作家。
新编实用英语综合教程(第四版)上册 Unit1-Unit3 课文段落翻译
Unit1-Unit3 课文段落翻译1.第一册P16 Unit1 Passage1 第一段You, like most people, probably have been in such a situation where you are being asked for a business card, and while reaching for it ... and ... oops ... “I'm sorry, I must be out at the moment” or “they must be in my other bag” or “I left them at the office, I'm sorry,” and the conversation continues on with some sort of story about how this “never happens to me” or “I knew I was forgetting something this morning ...”像大多数人一样，你可能遇到过这样一种情况，你被要求要一张名片，而当你伸手去拿名片的时候，哎呀...“对不起，我现在一定是用完了”或者“他们一定在我其他包里”或者“我一定落在我的办公室里了，对不起”，并且对话会伴着这样的说辞继续下去“这种事情怎么才能不发生在我身上”或“我就知道今早上会忘点事情...”2.第一册P16 Unit1 Passage1 第二段Missed connections are missed opportunities for business. Business cards are a useful marketing tool, and an easy one to have with you at all times. Not having your cards can be seen as being unprepared to market yourself and your business. Don't start that new contact leaving them thinking “that person is already unprepared”.失去联系就是错失商机。
综合教程3Unit1-Unit8英译汉以及汉译英
Translation:Unit 11.听到他屡次失败的消息，我感到很难过。
（distress v.）It distressed me a great deal to hear the news that he had suffered repeated failures.2.他虽然失去了老板的欢心，但仍然装出一副高兴的样子。
（assume）He assumed an air for cheerfulness, even though he lost favor with his boss.3.Gulliver 经历了冒险奇遇，见到了各色奇异的人物。
（assortment）Gulliver met with extraordinary adventures and saw a strange assortment of people.4.如果你再犯同样的错误，他会很生你的气的。
（furious a.）He will be furious with you if you repeat the same mistake.5.我们都被他坦率的观点、幽默的语言和亲切的态度所深深吸引。
（draw）We were all greatly drawn by his frank views, humorous words and genial manner.6.等到欢呼的掌声平息下来，那位诺贝尔奖获得者开始演讲。
（die down）After cheers and applause died down,the Nobel Prize winner began his speech.7.他天生有一种特别的洞察力和预见力，因此，他很少随大流。
（run with the crowd）He is gifted with a sort of insight and foresight,so he rarely runs with the crowd.8.我发现现实毕竟是非常严酷的，一个人难以完全按照自己的理想去生活。
综合教程3课文原文翻译
综合教程3课文原文翻译《综合教程3》课文原文翻译Unit 1 Tenis Anyone?Part 1 Reading1.1 Before You ReadDo you enjoy playing tennis? Have you ever watched a tennis match on TV or in person? What do you like about the sport? In this unit, you will read a text about a man named Mike Davis who loves playing tennis. Let's find out more about him and his passion for the sport.1.2 ReadingMike Davis has loved playing tennis since he was a child. He used to watch tennis matches on TV and dream about becoming a professional player. When he was ten years old, his parents gave him a tennis racket for his birthday. From that day on, Mike spent every free moment practicing his tennis skills.As he got older, Mike started playing in local tennis tournaments. He enjoyed the competition and the thrill of winning matches. His talent and dedication to the sport caught the attention of a tennis coach who saw him play in a tournament. The coach offered to train Mike and help him improve his game.Mike trained with the coach every day after school. He worked onhis technique and practiced different shots. He learned how to serve, volley, and hit powerful groundstrokes. The coach also taught him about the mental aspect of the game, such as staying focused and confident during a match.With years of training, Mike's skills improved significantly. He started winning more tournaments and gaining recognition in the tennis community. People started talking about his potential as a professional player. However, Mike knew that becoming a professional tennis player was not an easy path.In college, Mike played for his university's tennis team. He competed against other college players and learned valuable lessons from each match. His skills continued to improve, and he became one of the top college tennis players in the country.After graduating from college, Mike decided to pursue a career as a professional tennis player. He knew it would be a challenging journey, but he was determined to give it his best shot. He joined the professional tennis circuit and started playing in international tournaments.Mike faced many ups and downs in his professional career. He experienced injuries, defeats, and moments of self-doubt. However, he never gave up on his dreams. He continued to work hard, improve his skills, and stay motivated.After years of hard work and perseverance, Mike achieved his dream of becoming a professional tennis player. He reached the top rankings in the world and won several prestigious tournaments.His dedication and love for the sport paid off, and he became an inspiration for aspiring tennis players around the world.1.3 Understanding the Text1. Why did Mike Davis start playing tennis?Mike Davis started playing tennis because he loved the sport. He used to watch tennis matches on TV and dream about becoming a professional player.2. How did Mike improve his tennis skills?Mike improved his tennis skills by practicing every day after school with a tennis coach. He worked on his technique, learned different shots, and focused on the mental aspect of the game.3. What challenges did Mike face in his professional career?Mike faced injuries, defeats, and moments of self-doubt in his professional career.4. What did Mike achieve in his tennis career?Mike achieved his dream of becoming a professional tennis player. He reached the top rankings in the world and won several prestigious tournaments.5. How did Mike's love for tennis inspire others?Mike's dedication and love for the sport inspired aspiring tennis players around the world.Part 2 Vocabulary and Grammar2.1 Vocabulary PreviewRead the following sentences from the text. Use context clues to guess the meanings of the underlined words.1. Mike's talent and dedication to the sport caught the attention of a tennis coach.2. He competed against other college players and learned valuable lessons from each match.3. Mike faced many ups and downs in his professional career.2.2 Grammar in ContextRead the following sentences from the text. Use the information in the parentheses to choose the correct verb form.1. Mike's parents gave him a tennis racket for his birthday. (past simple/ past continuous)2. He joined the professional tennis circuit and started playing in international tournaments. (past simple/ present continuous)3. His dedication and love for the sport paid off, and he became an inspiration for aspiring tennis players around the world. (past simple/ present perfect)2.3 Language ActivitiesComplete the following sentences with the correct form of the verbs in parentheses.1. Mike __________ tennis matches on TV when he was a child. (watch)2. His coach __________ him improve his game. (help)3. Mike __________ many tournaments throughout his career. (win)4. After years of hard work, his dream _______. (come true)。
英语综合教程3unit1~9翻译ⅠⅢ
Translate the following sentences into Chinese.1、The fact was that no matter how mature I liked to consider myself, I was feeling just a bit first-gradish.事实上，不管我如何摆出一副成熟的样子，我感觉自己还是有一点儿大一新生的菜鸟气。
2、Freshmen manuals advised sitting near the front, showing the professor in intelligent and energetic demeanor.新生手册上建议坐在前排，在教授面前摆出一副聪敏、朝气的架势。
3、For three days I dined alone on nothing more than humiliation, shame, and an assortment of junk food from a machine strategically placed outside my room.整整三天，我独自品尝的只有耻辱和羞愧，偏巧门口有台快餐机，于是那三天我吃的全是里面各色垃圾食品。
4、What I had interpreted as a malicious attempt to embarrass a naïve freshman had been merely a moment of college fun.我曾以为那些笑声是恶意捉弄菜鸟新生的，原来那不过是大学校园里的开心一刻。
1、He had no outside “extracurricular interests,” unle ss, you think about a monthly golf game that way.如果你不把每月打次高尔夫球算作业余爱好的话，他就没有什么工作以外的“业余爱好”可言了。
Unit 1 Fresh Start课文翻译综合教程三
Unit 1 Fresh Start课文翻译综合教程三Unit 1 Fresh StartPart 1: The Choice to ChangeIn life, we all encounter moments when we feel the need for a fresh start. Whether it's because of a personal setback or a desire to explore new opportunities, the decision to change can be both exciting and daunting. In this unit, we will delve into the theme of starting anew and discover the different ways people embrace change.Chapter 1: Embracing Change1.1 Recognizing the Need for ChangeChange often begins with an acknowledgment of the need for it. When circumstances become stagnant or unsatisfactory, people start questioning their current situation and wondering if there could be something better out there. Recognizing the need for change is the crucial first step towards a fresh start.1.2 Overcoming FearWhile change can be invigorating, it is also frequently accompanied by fear and uncertainty. Leaving behind familiarity and venturing into the unknown requires courage. Overcoming fear becomes essential in order to embrace change and fully commit to a fresh start.Chapter 2: Exploring New Horizons2.1 Trying New ThingsA fresh start often involves trying new things. Stepping out of our comfort zones and exploring unfamiliar territories can be intimidating, but it is through these experiences that we grow and discover hidden potentials within ourselves. By embracing new opportunities, we open doors to endless possibilities.2.2 Expanding PerspectivesExploring new horizons broadens our perspectives and helps us see the world in a different light. By engaging with people from different cultures and backgrounds, we gain valuable insights and develop a more inclusive mindset. A fresh start allows us to expand our horizons and cultivate a greater understanding of the world around us.Part 2: The Journey of Self-DiscoveryChapter 3: Reflecting on the Past3.1 Learning from MistakesA fresh start offers an opportunity for self-reflection and learning from past mistakes. By examining our actions and understanding the consequences, we can make better choices in the future. The ability to learn from our past experiences is crucial in order to grow and develop as individuals.3.2 Embracing GrowthReflecting on the past also enables us to appreciate our personal growth. Change allows us to shed old habits and behaviors that no longer serve us,paving the way for personal development. Embracing growth is an essential part of the journey towards a fresh start.Chapter 4: Rediscovering Passions4.1 Pursuing Meaningful GoalsA fresh start often involves reevaluating our goals and considering what truly brings us fulfillment. Rediscovering our passions and aligning our actions with our values allows us to pursue meaningful endeavors. By chasing after goals that ignite our passion, we can find a renewed sense of purpose in life.4.2 Cultivating Self-CareAs we embark on a journey of self-discovery, it is important to prioritize self-care. Taking care of our physical, emotional, and mental well-being is essential for a fresh start. Cultivating healthy habits and practicing self-compassion allows us to navigate through challenges with resilience and nurture our overall well-being.ConclusionIn conclusion, a fresh start is not just a mere change of circumstances, but a transformative journey of self-discovery and growth. By recognizing the need for change, overcoming fear, exploring new horizons, reflecting on the past, and rediscovering our passions, we can embrace a fresh start and embark on a path towards personal fulfillment. May each of us find the courage and determination to embrace change and create our own fresh start.。
新编实用英语综合教程3_unit（1-7）翻译及部分汉语参考
Unit 1Put in Use : Practice 1Unit 11.她一家商店一家商店的看，最后以她能付出的价格买了她所需要的东西。
She shopped around till she got what she wanted at a price she could afford.2.除了向我要东西，他从不跟我说话。
He never speaks to me other than to ask for something.3.你永远应该以搞好你的工作为目的。
Y ou should always aim at doing your job well.4.几个星期来她一直呆在家中照顾有病的父亲。
She has been tied to the house for weeks looking after her invalid father.5.修建这条路是为了缓解交通拥挤。
The route was designed to relieve traffic congestion.6.社会是由形形色色的人组成的。
有些人很好，有些人很坏，也有些人介乎两者之间。
Society is made up of a wide variety of people; some are good, others (are) bad, and still others (are) in between.Unit 251.这个星期你每天都迟到，对此你如何解释？How do you account for the fact that you've been late every day this week?2.政府已经承诺改善落后地区人民的生活条件。
The government has committed itself to improving the life conditions of the people living in the underdeveloped areas.3.据最新报道，这次火车交通事故造成多名乘客死亡。
【最新精选】全新版大学英语综合教程3课文翻译unit1-4
全新版大学英语综合教程3课文翻译第一单元课文A多尔蒂先生创建自己的理想生活售姆·多尔蒂有两件事是我一直想做的——写作与务农。
如今我同时做着这两件事。
作为作家，我和E·B·怀特不属同一等级，作为农场主，我和乡邻也不是同一类人，不过我应付得还行。
在城市以及郊区历经多年的怅惘失望之后，我和妻子桑迪终于在这里的乡村寻觅到心灵的满足。
这是一种自力更生的生活。
我们食用的果蔬几乎都是自己种的。
自家饲养的鸡提供鸡蛋，每星期还能剩余几十个出售。
自家养殖的蜜蜂提供蜂蜜，我们还自己动手砍柴，足可供过冬取暖之用。
这也是一种令人满足的生活。
夏日里我们在河上荡舟，在林子里野餐，骑着自行车长时间漫游。
冬日里我们滑雪溜冰。
我们为落日的余辉而激动。
我们爱闻大地回暖的气息，爱听牛群哞叫。
我们守着看鹰儿飞过上空，看玉米田间鹿群嬉跃。
但如此美妙的生活有时会变得相当艰苦。
就在三个月前，气温降到华氏零下30度，我们辛苦劳作了整整两天，用一个雪橇沿着河边拖运木柴。
再过三个月，气温会升到95度，我们就要给玉米松土，在草莓地除草，还要宰杀家禽。
前一阵子我和桑迪不得不翻修后屋顶。
过些时候，四个孩子中的两个小的，16岁的吉米和13岁的埃米莉，会帮着我一起把拖了很久没修的室外厕所修葺一下，那是专为室外干活修建的。
这个月晚些时候，我们要给果树喷洒药水，要油漆谷仓，要给菜园播种，要赶在新的小鸡运到之前清扫鸡舍。
在这些活计之间，我每周要抽空花五、六十个小时，不是打字撰文，就是为作为自由撰稿人投给报刊的文章进行采访。
桑迪则有她自己繁忙的工作日程。
除了日常的家务，她还照管菜园和蜂房，烘烤面包，将食品装罐、冷藏，开车送孩子学音乐，和他们一起练习，自己还要上风琴课，为我做些研究工作并打字，自己有时也写写文章，还要侍弄花圃、堆摞木柴、运送鸡蛋。
正如老话说的那样，在这种情形之下，坏人不得闲——贤德之人也歇不了。
我们谁也不会忘记第一年的冬天。
Unit1FreshStart课文翻译综合教程三
Unit 1Fresh StartEvelyn HeraldI first began to wonder what I was doing on a college campus anyway when my parents drove off, leaving me standing pitifully in a parking lot, wanting nothing more than to find my way safely to my dorm room. The fact was that no matter how mature I liked to consider myself, I was feeling just a bit first-gradish. Adding to my distress was the distinct impression that everyone on campus was watching me. My plan was to keep my ears open and my mouth shut and hope no one would notice I was a freshman.With that thought in mind, I raised my head, squared my shoulders, and set out in the direction of my dorm, glancing (and then ever so discreetly) at the campus map clutched in my hand. It took everything I had not to stare when I caught my first glimpse of a real live college football player. What confidence, what reserve, what muscles! I only hoped his attention was drawn to my airs of assurance rather than to my shaking knees. I spent the afternoon seeking out each of my classrooms so that I could make a perfectly timed entrance before each lecture without having to ask dumb questions about its whereabouts.The next morning I found my first class and marched in. Once I was in the room, however, another problem awaited me. Where to sit? Freshmen manuals advised sitting near the front, showing the professor in intelligent and energetic demeanor. After deliberation, I chose a seat in the first row and to the side. I was in the foreground (as advised), but out of the professor’s direc t line of vision.I cracked my anthology of American literature and scribbled the date at the top of a crisp ruled page. “Welcome to Biology 101,” the professor began. A cold sweat broke out on the back of my neck. I groped for my schedule and checked the room number. I was in the right room. Just the wrong building.So now what? Get up and leave in the middle of the lecture? Wouldn’t the professor be angry? I knew everyone would stare. Forget it ,I settled into my chair and tried to assume the scientific pose of a biology major ,blending slightly forward, tensing my arms in preparation for furious notetaking, and cursing under my breath. The bottled snakes along the wall should have tipped me off.After class I decided my stomach (as well as my ego) needed a little nourishment, and I hurried to the cafeteria. I accidentally stepped in a large puddle of ketchup. Keeping myself upright and getting out of the mess was not going to be easy, and this flailing ofmy feet was doing not good. Just as I decided to try another maneuver, my food tray tipped and I lost my balance. As my rear end met the floor, I saw my entire life pass before my eyes: it ended with my first day of college classes.In the seconds after my fall I thought how nice it would be if no one had noticed. But as all the students in the cafeteria came to their feet, table by table, cheering and clapping, I knew they had not only noticed ,they were determined that I would never forget it. Slowly I kicked off my ketchup-soaked sandals and jumped clear of the toppled tray and spilled food. A cleanup brigade came charging out of the kitchen, mops in the hand. I sneaked out of the cafeteria as the cheers died down behind me.For three days I dined alone on nothing more than humiliation, shame, and an assortment of junk food from a machine strategically placed outside my room. On the fourth day I couldn’t take another crunchy-chewy-saltly-sweet bite. I needed some real food. Perhaps three days was long enough for the campus population to have forgotten me. So off to the cafeteria I went.I made my way through the food line and tiptoed to a table, where I collapsed in relief. Suddenly I heard a crash that sounded vaguely familiar. I looked up to see that another poor soul had met the fate I’d thought was reserved only for me. I was even more surprised when I saw who the poor soul was: the very composed, very upper class football player I’d seen just days before (thought he didn’t look quite so composed wearing spaghetti on the front of his shirt). My heart went out to him as people began to cheer and clap as they had for me. He got up, hands held high above his head in a victory clasp , grinning from ear to ear. I expected him to slink out of the cafeteria as I had, but instead he turned around and bega n preparing another tray. And that’s when I realized I had been taking myself far too seriously.What I had interpreted as a malicious attempt to embarrass a naïve freshman had been merely a moment of college fun. Probably everyone in the cafeteria had done something equally dumb when he or she was a freshman－and had lived to tell about it.Who cared whether I dropped a tray, where I sat in class, or even whether I showed up in the wrong lecture? Nobody. This wasn’t like high school. Popularity was not so important: running with the crowd was no longer a law of survival. In college, it didn’t matter. This was my bid chance to do my own thing, be my own woman－if I could get past my preoccupation with doing everything perfectly.Once I recognized that I had no one’s expectations to live up to but my own, I relaxed. The shackles of self-consciousness fell away, and I began to view college as a wonderful experiment. I tried on new experiences like articles of clothing, checking their fit andjudging their worth. I broke a few rules to test my conscience. I dressed a little differently until I found the Real Me. I discovered a taste for jazz, and I decided I like going barefoot .I gave up trying to act my way through college (this wasn’t drama school) and beg an not acting at all. College, I decided, was probably the only time I would be completely forgiven for massive mistake (including stepping in puddles of ketchup and dropping food trays). So I used the opportunity to make all the ones I thought I’d never m ake.Three years after graduation, I’m still making mistakes. And I’m even being forgiven for a few.全新的开始我第一次开始思考我的大学要做些什么，不管怎样我的父母把我送到大学校园便开车离开了，我一个人孤零零地站在停车场，此时此刻我只想平安地找到去我宿舍的道路。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
A Pyment Greater Than Money 比金钱更重要的东西1A Pyment Greater Than Money 比金钱更重要的东西When I was 14 , I earned money in the summer by mowing lawns , and I got to know people by the flowers I had to remember not to cut down , by the things stuck in the ground on purpose or by the things lost in the grass . I also learned something about my neighbors in Louisville , Ky. , by their preferred method of payment : by the job , the month -- or not at all .在十四岁的时候，我利用暑假时间给人割杂草挣点零花钱，通过这个机会，我接触了形形色色的人，有的人告诉我割草时不许伤害园子里的花，有的人故意给地里插些东西，有的人在园子的草地上丢了东西。
我还通过付款方式了解了我肯塔基州路易维尔的邻居们，他们有的按照工作量付钱，有的按月付，有的干脆不给钱。
2Mr Ballou fell into the last category , and he always had a reason.One day he had nothing smaller than a fifty . On another he was flat-out of checks ; on another he was simply not home when I knocked on his door . Still , except for the money , he was a nice enough old guy , always waving or tipping his hat when he'd seen me from a distance . I figured him for a thin retirement check , maybe an injury that kept him doing his own yardwork . I kept a running total , but didn't worry about the amount too much . Grass was grass , and the little that was Mr Ballou's didn't take long to trim.巴卢先生属于最后一种人，而且他总是有不付钱的借口。
有时是因为他没有少于五十美分的零钱，有时是因为支票上没钱，有时当我敲门时他根本不在家。
不过，除了不给钱外，他还是个很不错的老人，每次总是在很远的地方看见我就挥挥他的帽子，或用手指碰一下他的帽檐，跟我打招呼。
我猜想他一定只有微薄的退休金，很有可能是因为受过伤所以不能干院里的杂活。
我坚持了整整一个暑假，但是并不很担心他欠我的钱。
他园子里的杂草还是像过去一样的疯长，隔上好久巴卢先生才清理一次。
3Then one late afternoon in mid-July I was walking by his house , and he motionedme to come inside . The hall was cool , shaded , and it took my eyes a minute to adjust to the muted light.4" I owe you , " Mr Ballou began , " but...."5I thought I'd save him the trouble of thinking up a new excuse . "No problem.Don't worry about it."后来，在七月中旬的一个傍晚，我路过他门前时，他招呼我进去。
他房子的大厅又冷又暗，过了几分钟我才渐渐适应了屋内昏暗的光线。
"我还欠你钱呢，"他跟我说到，"不过....."我想我还是不用让他劳神想个借口了,就说:"没关系的,不要紧."It will be cleared up in a day or two . In the meantime I thought perhaps you could choose one or two volumes for a down payment ."7He gestured toward the walls , and I saw books stacked everywhere . It was likea library , except with no order to the arrangement ."我银行的帐户出了点问题,"他继续说到,好象没注意到我的话,"在一两天之内会弄清楚的.还有,我想你也许可以选择其中一两册书作为分期付款的定金."说着,他指了指周围的墙,我这才发现屋子里到处都堆着书,就像一个图书馆,只是不像图书馆那样分类排放整齐.8" Take your time , " Mr Ballou encouraged. "Read , borrow , keep . Find somethingyou like . What do you read "9"I don't know." And I didn't . I generally read what I could get from the paperbackrack at the drugstore or what I found at home----magazines , the backs of cereal boxes , comic . The idea of consciousely seeking out a special title was new to me , but not without appeal ----- so I browsed through the piles of books and asked " You actully read all of these ""这些书你可以在这儿读,可以借走,也可以送给你.想看多久都行,不用着急还."巴卢先生鼓励我说,"找一些你喜欢的书读吧,你喜欢什么类型的书""我不知道."我没真正读过书.通常,我的读物都是来自杂货店的平装书,或者是从家里翻出来的杂志,谷类食品包装盒上的文字,或者漫画书.专门找一本书来读这一想法对我来说还是头一回,但是并不是没有吸引力---我把那些书浏览了一遍,好奇地问他,"你真的把这些书都看完了吗"10Mr Ballor nodded. " This is just what I've kept , the ones worth looking at asecond time. "11"Pick for me then."12He raised his eyebrows , cocked his head , regarded me appraisingly as thoughmeasuring me for a suit . After a moment , he searched through a stack and handed me a dark--red book , fairly thick .巴卢先生点点头."这些仅仅是我收藏的,都是值得反复读的好书.""那么给我拿几本吧."他抬了抬眉毛,歪着头,上下打量着我,好象在看我的衣服是否合身.过了一会,他在一堆书里找了半天,递给我厚厚的一本书,封面是黑红色的.13"The Last of the Just," I read . "By Andre Schwarz--Bart . What's it about " 14"You tell me ," he said ." Next week."Within a few pages , the yard , the summer , disappeared , and I was plunged into the aching tragedy of the Holocaust , the extraordinary clash of good , represented by one decent man , and evil . The language was elegant , simple , overwhelming . When the evening light finally failed , I moved inside and read all through the night .“《最后的正义》，作者安德烈·施瓦茨巴特。
里面写了些什么呀”我迫不及待地问道。
“应该是你告诉我呀，”他答道，“下一周。
”晚饭后我就坐在屋外一个小凳子上，开始读那本书，凳子是厨房里用的，不太舒服。
刚读了几页，我就被书中的情节深深吸引了，周围的一切，院子，夏天，全部消失了。
我进入了忘我的境界，为犹太人所遭受的大屠杀感到深深的悲痛，书中由一个正直的角色代表的正义与邪恶势力的较量，也给我极大的震撼。
文章的语言优雅，简洁，极富感染力。
当夜幕降临时，我挪到屋里，读了整整一个通宵。
16To this day , 35 years later , I vividly remember the experience . I was astonishedby the great power a novel could contain . I lacked the vocabulary to translate my feelings into words , so the next week , when Mr Ballou asked , " Well" I replied , " It was good ."17"Keep it then , " he said . " Shall I suggest another "18I nodded , and was presented with Margaret Mead's classics study in anthropology ,Coming of Age in Samoa .这件事到现在已经过去整整35年了，我依然清楚地记得当时的情景。