简爱英文版
简爱英文简介10篇
简爱英文简介10篇简爱英文简介简爱英文简介（一）：janeEyreisanorphan，borninapoorfamilypriest。
Becausetheparentshavecontractedtyphoidfever，oneafteranotherdiedinathis。
youngjanefosterparent’shomeintheuncle。
Uncle，mr。
Reed’sdeath，janehadsuffered20yearsofdiscriminationandabuseoflife。
Time，duetotheassaultagainstthecousin，janehasbeenlockedupinaredhouse。
Physicalpainandmentalhumiliationandfear，madeheraseriousillness。
Herauntasathornintheside，andtoherandtheirchildrenisolatedfromthenon，theconfrontationwithherauntinamoreopenandresolute。
AfterbeingsenttotheorphanageLowood。
简爱是一个孤儿，出生在一个贫穷的牧师家庭。
因为父母感染了伤寒，一个接一个死于此。
年轻的简养父母在叔叔的家里。
叔叔，里德先生去世，简已经经历了20年的歧视和虐待的生活。
时光，由于攻击表妹，简被关在红房子里。
身体上的疼痛和精神上的屈辱和恐惧，使她大病。
姑姑视作眼中钉，她和自我的孩子隔离从那时起，她姑姑的对抗一个更加开放和坚决。
在被发送到罗沃德孤儿院。
orphanagecanonharshlivingconditions，thePresidentisacoldhypocrite。
janeintheorphanagecontinuedtobespiritualandphysicaldestruction。
英语阅读简爱
英语阅读简爱"Jane Eyre" is a classic novel written by British author Charlotte Bronte and is regarded as one of the representative works of 19th century British literature. The story mainly tells the growth process of an orphan girl named Jane Eyre and her love story with Mr. Rochester.Jane Eyre is a intelligent and strong female character. She lost her parents at a young age and was sent to a harsh boarding school. She went through various hardships and injustices but always maintained her pursuit of truth. Later, she became a governess and started working at Thornfield Hall, where she met Mr. Rochester and gradually fell in love.However, their path to love was not smooth. Mr. Rochester was originally married and had a mentally ill wife, Bertha Mason, which he didn't reveal. When the secret was revealed, Jane faced a difficult choice but ultimately chose self-respect and true love. She left Thornfield Hall and found a job at a school in a small village, leading a free life."Jane Eyre" has been widely praised for its exploration of women's freedom and self-worth, as well as its challenge to social moral concepts. It is a work that criticizes the feudal ideas of British society at that time and also shows the author'sconcern for the status and rights of women. Through the depiction of Jane Eyre's resilient spirit and her pursuit of true love, the novel expresses a courageous attitude towards pursuing happiness and freedom.。
简爱介绍——英文
简介：
Jane Eyre： Written by C Bronte Introduction and Notes by Dr Sally Minogue, Canterbury Christ Church University College. Jane Eyre ranks as one of the greatest and most perennially popular works of English fiction. Although the poor but plucky heroine is outwardly of plain appearance, she possesses an indomitable spirit, a sharp wit and great courage. She is forced to battle against the exigencies of a cruel guardian, a harsh employer and a rigid social order. All of which circumscribe her life and position when she becomes governess to the daughter of the mysterious, sardonic and attractive Mr Rochester. However, there is great kindness and warmth in this epic love story, which is set against the magnificent backdrop of the Yorkshire moors.
• Tutor
简爱英文简介10篇
《简爱英文简介》简爱英文简介（一）：Jane Eyre is an orphan， born in a poor family priest。
Becausethe parents have contracted typhoid fever， one after another diedin a this。
Young Jane foster parent's home in the uncle。
Uncle，Mr。
Reed's death， Jane had suffered 20 years of discrimination and abuse of life。
Time， due to the assault against the cousin，Jane has been locked up in a red house。
Physical pain and mental humiliation and fear， made her a serious illness。
Her aunt as athorn in the side， and to her and their children isolated from then on， the confrontation with her aunt in a more open and resolute。
After being sent to the orphanage Lowood。
简爱是一个孤儿，出生在一个贫穷的牧师家庭。
因为父母感染了伤寒，一个接一个死于此。
年轻的简养父母在叔叔的家里。
叔叔，里德先生去世，简已经经历了20年的歧视和虐待的生活。
时光，由于攻击表妹，简被关在红房子里。
身体上的疼痛和精神上的屈辱和恐惧，使她大病。
姑姑视作眼中钉，她和自我的孩子隔离从那时起，她姑姑的对抗一个更加开放和坚决。
简爱英文简介10篇
简爱英文简介10篇简爱英文简介简爱英文简介（一）：janeEyreisanorphan，borninapoorfamilypriest。
Becausetheparentshavecontractedtyphoidfever，oneafteranotherdiedinathis。
youngjanefosterparent’shomeintheuncle。
Uncle，mr。
Reed’sdeath，janehadsuffered20yearsofdiscriminationandabuseoflife。
Time，duetotheassaultagainstthecousin，janehasbeenlockedupinaredhouse。
Physicalpainandmentalhumiliationandfear，madeheraseriousillness。
Herauntasathornintheside，andtoherandtheirchildrenisolatedfromthenon，theconfrontationwithherauntinamoreopenandresolute。
AfterbeingsenttotheorphanageLowood。
简爱是一个孤儿，出生在一个贫穷的牧师家庭。
因为父母感染了伤寒，一个接一个死于此。
年轻的简养父母在叔叔的家里。
叔叔，里德先生去世，简已经经历了20年的歧视和虐待的生活。
时光，由于攻击表妹，简被关在红房子里。
身体上的疼痛和精神上的屈辱和恐惧，使她大病。
姑姑视作眼中钉，她和自我的孩子隔离从那时起，她姑姑的对抗一个更加开放和坚决。
在被发送到罗沃德孤儿院。
orphanagecanonharshlivingconditions，thePresidentisacoldhypocrite。
janeintheorphanagecontinuedtobespiritualandphysicaldestruction。
简爱-英文版-故事
《简爱》的英文简介Jane Eyre, is a poor orphan with a joyless life as a child in the opening chapters. Her wealthy aunt, is bound by a deathbed promise to her husband to raise his orphaned niece, Jane. However, she and her children are unkind to Jane,When tensions escalate, Jane is sent to Lowood, a boarding school run by the inhumane Mr. Brocklehurst. She is soon branded ,this hurt her so much .but Miss Temple, the teacher Jane admires, later clears her of these charges. She also finds her only friend in Helen Burns, who is very learned and intelligent, has a patient mind, and believes firmly in God. They are always punished by strict teachers but they also be brave and strong.After a serious fever epidemic occurs with Helen's death, the conditions in Lowood improve and Jane slowly finds her place in the institution, eventually becoming a teacher. When Miss Temple marries and moves away, Jane decides to change careers. She is desperate to see the world beyond Lowood and puts out an advertisement in the local paper, soon securing a position as governess in Thornfield Hall.At first, life is very quiet with Jane teaching a young French girl, Adèle But everything changes when the owner of the manor—brooding, Byronic, fiery Edward Rochester—arrives.Though on rough footing at first, he and Jane slowly become acquainted with and grow to respect each other.they fall in love with each other. Nobody support their combination because of huge differences in ages and status. But,they make up their mind to hold a ceremony wedding to prove their true love.The wedding ceremony is interrupted by a lawyer, who declares that Mr. Rochester is already married. His mad wife Bertha Mason, resides Thornfield Hall, Mr. Rochester offers to take her abroad to live with him, but Jane is not willing to sacrifice her morals or self-respect for earthly pleasures, Jane flees Thornfield in the middle of the night, with very little money and nowhere to go.She wanders for a few days and finally finds safe haven, with a vicar, St. John Rivers' help Jane is given a position as village schoolteacher. Later, St. John learns Jane's true identity, and, by an unbelievable coincidence, Jane inherits a large sum of money from an uncle who lived abroad. St.John want to go to India as a missionary, he think Jane will be a qualified wife of a missionary .so he ask marriage to Jane .Though this is her opportunity to choose a husband of high morals, she knows St. John does not truly love her. Contrary to her protest, he insists they must be married if they are to go to India. Jane nearly succumbs to his proposal, but at the last minute,she miraculously hears Rochester's voice calling her in the wind, and feels the need to respond to it.Jane immediately travels to Thornfield Hall, only to find it destroyed by a fire . She learns that Mr. Rochester lost his leg and sight .but her back prove all her love .She and Mr. Rochester recombine and marry, for he has adopted love and religion.。
简爱英文简介10篇
简爱英文简介10篇简爱英文简介简爱英文简介（一）：janeEyreisanorphan，borninapoorfamilypriest。
Becausetheparentshavecontractedtyphoidfever，oneafteranotherdiedinathis。
youngjanefosterparent’shomeintheuncle。
Uncle，mr。
Reed’sdeath，janehadsuffered20yearsofdiscriminationandabuseoflife。
Time，duetotheassaultagainstthecousin，janehasbeenlockedupinaredhouse。
Physicalpainandmentalhumiliationandfear，madeheraseriousillness。
Herauntasathornintheside，andtoherandtheirchildrenisolatedfromthenon，theconfrontationwithherauntinamoreopenandresolute。
AfterbeingsenttotheorphanageLowood。
简爱是一个孤儿，出生在一个贫穷的牧师家庭。
因为父母感染了伤寒，一个接一个死于此。
年轻的简养父母在叔叔的家里。
叔叔，里德先生去世，简已经经历了20年的歧视和虐待的生活。
时光，由于攻击表妹，简被关在红房子里。
身体上的疼痛和精神上的屈辱和恐惧，使她大病。
姑姑视作眼中钉，她和自我的孩子隔离从那时起，她姑姑的对抗一个更加开放和坚决。
在被发送到罗沃德孤儿院。
orphanagecanonharshlivingconditions，thePresidentisacoldhypocrite。
janeintheorphanagecontinuedtobespiritualandphysicaldestruction。
夏洛蒂˙勃朗特《简爱》第2章英文版
《简爱》英文版Jane EyreChapter TwoI resisted all the way: a new thing for me, and a circumstance which greatly strengthened the bad opinion Bessie and Miss Abbot were disposed to entertain of me. The fact is, I was a trifl e besid e myself; or rather out of myself, as the French woul d say: I was conscious that a moment's mutiny had already rend ered me liabl e to strange penalties, and like any other rebel slave, I felt resolved, in my d esperation, to go all l engths.‘Hold her arms, Miss Abbot; she's like a mad c at.’‘For shame!for shame!’ cried the lady's maid. ‘What shocking conduct, Miss Eyre, to strike a young gentleman, your benefactress's son! Your young master.’‘Master! How is he my master? Am I a servant?’‘No; you are l ess than a servant, for you d o nothing for your keep. There, sit d own, and think over your wickedness.’They had got me by this time into the apartment indicated by Mrs. Reed, and had thrust me upon a stool: my impulse was to rise from it like a spring; their two pairs of hands arrested me instantly.‘If you d on't sit still,you must be tied d own,’ said Bessie. ‘Miss Abbot, l end me your garters; she would break mine directly.’Miss Abbot turned to divest a stout l eg of the necessary ligature. This preparation for bonds, and the additional ignominy it inferred, took a little of the excitement out of me.‘Don't take them off,’ I cried; ‘I will not stir.’In guarantee whereof, I attached myself to my seat by my hands.‘Mind you d on't,’ said Bessie; and when she had ascertained that I was really subsiding, she l oosened her hol d of me; then she and Miss Abbot stood with fold ed arms, l ooking darkly and d oubtfully on my face, as incredul ous of my sanity.‘She never did so before,’ at last said Bessie, turning to the Abigail.‘But it was always in her,’was the reply. ‘I've tol d Missis often my opinion about the child, and Missis agreed with me. She's an und erhand little thing: I never saw a girl of her age with so much cover.’Bessie answered not; but ere long, ad dressing me, she said, -‘You ought t o be aware, Miss, that you are und er obligations to Mrs. Reed: shekeeps you; if she were to turn you off, you would have to go to the poorhouse.’I had nothing to say to these words: they were not new to me: my very first recoll ections of existence included hints of the same kind. This reproach of my d epend ence had become a vague singsong in my ear; very painful and crushing, but only half intelligibl e. Miss Abbot joined in:‘A nd you ought not to think yourself on an equality with the Misses Reed and Master Reed, because Missis kindly allows you to be brought up with them. They will have a great d eal of money, and you will have none: it is your place to be humbl e, and to try to make yourself agreeabl e to them.’‘What we tell you is for your good,’add ed Bessie, in no harsh voice: ‘you shoul d try to be useful and pl easant, then, perhaps, you would have a home here; but if you become passionate and rud e, Missis will send you away, I am sure.’‘Besid es,’ said Miss Abbot, ‘God will punish her: He might strike her d ead in the midst of her tantrums, and then where woul d she go? Come, Bessie, we will l eave her: I woul dn't have her heart for anything. Say your prayers, Miss Eyre, when you are by yourself; for if you d on't repent, something bad might be permitted to come d own the chimney, and fetch you away.’They went, shutting the d oor, and l ocking it behind them.The red-room was a spare chamber, very seld om sl ept in, I might say never, ind eed; unl ess when a chance influx of visitors at Gateshead Hall rend ered it necessary to turn to account all the accommodation it contained: yet it was one of the largest and stateliest chambers in the mansion. A bed supported on massive pillars of mahogany, hung with curtains of d eep red damask, stood out like a tabernacle in the centre; the two large wind ows, with their blinds always drawn d own, were half shrouded in festoons and falls of similar drapery; the carpet was red; the tabl e at the foot of the bed was covered with a crimson cl oth; the walls were a soft fawn col our, with a blush of pink in it; the wardrobe, the toilet tabl e, the chairs were of darkly polished ol d mahogany. Out of these d eep surrounding shad es rose high, and glared white, the piled-up mattresses and pill ows of the bed, spread with a snowy Marseilles counterpane. Scarcely l ess prominent was an ampl e cushioned easy chair near the head of the bed, also white, with a footstool before it; and l ooking, as I thought, like a pale throne.This room was chill, because it seld om had a fire; it was silent, because remote from the nursery and kitchens; sol emn, because it was known to be soseldom entered. The housemaid alone came here on Saturdays, to wipe from the mirrors and the furniture a week's quiet dust: and Mrs. Reed herself, at far intervals, visited it to review the contents of a certain secret drawer in the wardrobe, where were stored divers parchments, her jewel-casket, and a miniature of her d eceased husband; and in those last words lies the secret of the red-room: the spell which kept it so lonely in spite of its grand eur.Mr. Reed had been d ead nine years: it was in this chamber he breathed his last; here he lay in state; hence his coffin was borne by the und ertaker's men; and, since that day, a sense of dreary consecration had guard ed it from frequent intrusion.My seat, to which Bessie and the bitter Miss Abbot had l eft me riveted, was a l ow ottoman near the marbl e chimney piece; the bed rose before me; to my right hand there was the high, dark wardrobe, with subdued, broken refl ections varying the gl oss of its panels; to my l eft were the muffl ed wind ows; a great looking glass between them repeated the vacant majesty of the bed and room. I was not quite sure whether they had locked the d oor; and, when I dared move, I got up and went to see. Alas! yes: no jail was ever more secure. Returning, I had to cross before the l ooking glass; my fascinated glance involuntarily expl ored the d epth it reveal ed. All l ooked cold er and darker in that visionary holl ow than in reality: and the strange little figure there gazing at me, with a white face and arms specking the gl oom, and glittering eyes of fear moving where all else was still, had the effect of a real spirit: I thought it like one of the tiny phantoms, half fairy, half imp, Bessie's evening stories represented as coming out of l one, ferny d ells in moors, and appearing before the eyes of belated travell ers. I returned to my stool.Superstition was with me at that moment; but it was not yet her hour for compl ete victory: my blood was still warm; the mood of the revolted slave was still bracing me with its bitter vigour; I had to stem a rapid rush of retrospective thought before I quailed to the dismal present.All John Reed's violent tyrannies, all his sisters' proud indifference, all his mother's aversion, all the serva nts′ partiality, turned up in my disturbed mind like a dark d eposit in a turbid well. Why was I always suffering, always browbeaten, always accused, for ever cond emned? Why coul d I never pl ease? Why was it usel ess to try to win any one's favour? Eliza, who, was headstrong and selfish, was respected. Georgiana, who had a spoiled temper, a very acrid spite, a captious andinsol ent carriage, was universally indulged. Her beauty, her pink cheeks and gold en curls, seemed to give d elight to all who l ooked at her, and to purchase ind emnity for every fault. John, no one thwarted, much l ess punished; though he twisted the necks of the pigeons, killed the little pea-chicks, set the d ogs at the sheep, stripped the hothouse vines of their fruit, and broke the buds off the choicest plants in the conservatory: he call ed his mother 'old girl', too; sometimes reviled her for her dark skin, similar to his own; bluntly disregard ed her wishes; not unfrequently tore and spoil ed her silk attire; and he was still 'her own darling'.I dared commit no fault: I strove to fulfil every duty; and I was termed naughty and tiresome, sull en and sneaking, from morning to noon, and from noon to night.My head still ached and bl ed with the bl ow and fall I had received: no one had reproved John for wantonly striking me; and because I had turned against him to avert farther irrational viol ence, I was load ed with general opprobrium.‘Unjust!- unjust!’said my reason, forced by the agonizing stimulus into precocious though transitory power; and Resolve, equally wrought up, instigated some strange expedient to achieve escape from insupportabl e oppression - as running away, or, if that could not be effected, never eating or drinking more, and l etting myself die.What a consternation of soul was mine that dreary afternoon! How all my brain was in tumult, and all my heart in insurrection! Yet in what darkness, what d ense ignorance, was the mental battle fought! I coul d not answer the ceasel ess inward question - why I thus suffered; now, at the distance of - I will not say how many years, I see it cl early.I was a discord in Gateshead Hall; I was like nobody there; I had nothing in harmony with Mrs. Reed or her children, or her chosen vassalage. If they did not l ove me, in fact, as little did I l ove them. They were not bound to regard with affection a thing that coul d not sympathize with one amongst them; a heterogeneous thing, opposed to them in temperament, in capacity, in propensities; a usel ess thing, incapabl e of serving their interest, or ad ding to their pl easure; a noxious thing, cherishing the germs of indignation at their treatment, of contempt of their judgment. I know that had I been a sanguine, brilliant, careless, exacting, handsome, romping child - though equally d epend ent and friendl ess - Mrs. Reed woul d have endured my presence more complacently; her children would have entertained for me more of the cordiality of fellow-feeling; theservants woul d have been less prone to make me the scapegoat of the nursery.Daylight began to forsake the red-room; it was past four o'clock, and the becloud ed afternoon was tending to drear twilight. I heard the rain still beating continuously on the staircase wind ow, and the wind howling in the grove behind the hall; I grew by d egrees col d as a stone, and then my courage sank. My habitual mood of humiliation, self-d oubt, forl orn d epression, fell damp on the embers of my d ecaying ire. All said I was wicked, and perhaps I might be so: what thought had I been but just conceiving of starving myself to d eath? That certainly was a crime: and was I fit to die? Or was the vault und er the chancel of Gateshead Church an inviting bourne? In such vault I had been tol d did Mr. Reed lie buried; and l ed by this thought to recall his id ea, I dwelt on it with gathering dread. I coul d not remember him; but I knew that he was my own uncl e - my mother's brother - that he had taken me when a parentless infant to his house; and that in his last moments he had required a promise of Mrs. Reed that she woul d rear and maintain me as one of her own children. Mrs. Reed probably consid ered she had kept this promise; and so she had, I dare say, as well as her nature woul d permit her; but how coul d she really like an interl oper not of her race, and unconnected with her, after her husband's d eath, by any tie? It must have been most irksome to find herself bound by a hard-wrung pl edge to stand in the stead of a parent to a strange child she could not l ove, and to see an uncongenial alien permanently intrud ed on her own family group.A singular notion dawned upon me. I d oubted not - never doubted - that if Mr. Reed had been alive he woul d have treated me kindly; and now, as I sat l ooking at the white bed and overshad owed walls - occasionally also turning a fascinated eye towards the dimly gl eaming mirror - I began to recall what I had heard of d ead men, troubl ed in their graves by the violation of their last wishes, revisiting the earth to punish the perjured and avenge the oppressed; and I thought Mr. Reed's spirit, harassed by the wrongs of his sister's chil d, might quit its abod e - whether in the church vault or in the unknown worl d of the d eparted - and rise before me in this chamber. I wiped my tears and hushed my sobs; fearful l est any sign of violent grief might waken a preternatural voice to comfort me, or elicit from the gl oom some hal oed face, bending over me with strange pity. This id ea, consolatory in theory, I felt would be terribl e if realised: with all my might I end eavoured to stifl e it - I end eavoured to be firm. Shaking my hair from my eyes, I lifted my headand tried to l ook boldly round the dark room: at this moment a light gleamed on the wall. Was it, I asked myself, a ray from the moon penetrating some aperture in the blind? No; moonlight was still, and this stirred; whil e I gazed, it glid ed up to the ceiling and quivered over my head. I can now conjecture readily that this streak of light was, in all likelihood, a gl eam from a lantern carried by some one across the lawn: but then, prepared as my mind was for horror, shaken as my nerves were by agitation, I thought the swift-darting beam was a herald of some coming vision from another world. My heart beat thick, my head grew hot; a sound fill ed my ears, which I d eemed the rushing of wings; something seemed near me; I was oppressed, suffocated: endurance broke d own - I rushed to the d oor and shook the l ock in d esperate effort. Steps came running along the outer passage; the key turned, Bessie and Abbot entered.‘Miss Eyre,are you ill?’ said Bessie.‘What a dreadful noise! It went quite through me!’ exclaimed Abbot.‘Take me out!Let me go into the nursery!’ was my cry.‘What for? Are you hurt? Have you seen something?’ again d emand ed Bessie.‘Oh! I saw a light, and I thought a ghost would come.’ I had now got hol d of Bessie's hand, and she did not snatch it from me.‘She has screamed out on purpose,’d eclared Abbot, in some disgust. ‘And what a scream! If she had been in great pain one woul d have excused it, but she only wanted to bring us all here: I know her naughty tricks.’‘What is all this?’ d emand ed another voice peremptorily; and Mrs. Reed came along the corrid or, her cap flying wid e, her gown rustling stormily. ‘Abbot and Bessie, I believe I gave ord ers that Jane Eyre shoul d be l eft in the red-room till I came to her myself.’‘Mis s Jane screamed so l oud, ma'am,’ pl ead ed Bessie.‘Let her go,’was the only answer. ‘Loose Bessie's hand,child: you cannot succeed in getting out by these means, be assured. I abhor artifice, particularly in children; it is my duty to show you that tricks will not answer: you will now stay here an hour l onger, and it is only on condition of perfect submission and stillness that I shall liberate you then.’‘Oh aunt, have pity! Forgive me! I cannot endure it - l et me be punished some other way! I shall be killed if -’‘Sil ence!This violence is all most repulsive;’ and so, no d oubt, she felt it. I wasa precocious actress in her eyes; she sincerely l ooked on me as a compound of virul ent passions, mean spirit, and dangerous duplicity.Bessie and Abbot having retreated, Mrs. Reed, impatient of my now frantic anguish and wild sobs, abruptly thrust me back and l ocked me in, without farther parl ey. I heard her sweeping away; and soon after she was gone, I suppose I had a species of fit: unconsciousness closed the scene.。
简爱介绍英语带翻译
简爱介绍英语带翻译Jane Eyre A Classic Novel of English Literature。
Jane Eyre is a classic novel of English literature that has been widely read and loved for over a century. Written by Charlotte Bronte and first published in 1847, the novel tells the story of Jane Eyre, an orphaned girl who grows up to become a governess and falls in love with her employer, Mr. Rochester.The novel is set in the early 19th century and explores themes such as love, morality, class, and gender roles. It is a coming-of-age story that follows Jane's journey from a lonely and neglected childhood to a mature and independent woman who is able to make her own choices.One of the most striking aspects of the novel is its portrayal of Jane as a strong and independent female character. Despite the limitations imposed on her by her gender and social status, Jane is determined to live lifeon her own terms and refuses to be defined by the expectations of others. Her resilience and courage in the face of adversity make her a compelling and inspiring protagonist.Another aspect of the novel that has made it enduringly popular is its vivid and atmospheric depiction of the English countryside. Bronte's descriptions of the moors and the landscape surrounding Thornfield Hall, Mr. Rochester's estate, are evocative and haunting, adding to the novel's sense of mystery and romance.At its heart, Jane Eyre is a love story, but it is a love story that defies convention. Jane and Mr. Rochester's relationship is fraught with obstacles, including his previous marriage and her own sense of moral duty. However, their love ultimately triumphs over these obstacles, and the novel ends with the promise of a happy future together.In conclusion, Jane Eyre is a classic novel of English literature that has stood the test of time. Its themes of love, morality, and independence continue to resonate withreaders today, and its portrayal of a strong and independent female protagonist remains as inspiring as ever. Whether you are a fan of classic literature or simplylooking for a great story, Jane Eyre is a must-read.。
简爱英文版(完整)
1 The red roomWe could not go for a walk that afternoon was such a freezing cold wind，and such heavy rain ， that we all stayed indoors ．I was glad of it ． I never liked long walks ， especially in winter ．I used to hate coming home when it was almost dark ， with ice-cold fingers and toes ， feeling miserable bccause Bessie the nursemaid ，was always scolding me ． All the time I knew I was different from my cousins ， Eliza ， John and Georgiana Reed ． They were taller and stronger than me ， and they were loved ．These three usually spent their time crying andquarrelling ，but today they were sitting quietly around their mother in the sitting-room ． I wanted to join the family circle ，but Mrs Reed ， my aunt ，refused Bessie had complainted about me ．， Jane ．Until I hear from Bessieor see for myself ， that you are really better ， you cannot be treated as a ． There 'No ， I'm sorry trying to behave ， happy child ，good like my children'What does Bessie say I have done ？'I asked'Jane ，it is not polite to question mein that way．If you cannot speak pleasantly ，be quiet ．'I crept out of the sitting-room and into the small room next door ，where I chose a book full of pictures from the bookcase ．I climbed on to the window-seat and drew the curtains ，so that I was completely hidden ．I sat there for a while ．Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon ，and saw the rain pouring down on the leafless garden ．But most of the time I studied the book and stared ，fascinated ，at the pictures ．Lost in the world of imagination ，I forgot my sad ，lonely existence for a while ，and was happy ，I was only afraid that my secret hiding-place might be discovered ．Suddenly the door of the room opened ．John Reedrushed in ．'Where are you ，rat ？'he shouted ．He did not see mebehind the curtain ．'Eliza ！Georgy ！Jane isn't here ！Tell Mamma she's run out into the rain —what a bad animal she is ！''How lucky I drew the curtain ，'I thought ．He wouldnever have found me ，because he was not very intelligent ．But Eliza guessed at once where I was ．'She's in the window-seat ，John，'she called from the sitting-room ．So I came out immediately ，as I did not want him to pull me out ．'What do you want ？'I asked him ．'Say ，“What do you want ，Master Reed”，'heanswered ，sitting in an armchair ．'I want you to comehere ．' John Reed was fourteen and I was only ten ．He waslarge and rather fat ．He usually ate too much at meals ，which made him ill ．He should have been at boarding school ，but his mother ，who loved him very much ，had brought him homefor a month or two ，because she thought his health was delicate ．John did not love his mother or his sister ，and he hated me He bullied and punished me ，not two or three times a week，not once or twice a day ，but all thetime ．My whole body trembled when he came near ．Sometimes he hit me，sometimes he just threatened me ，and I lived interrible fear of him ．I had no idea about how to stop him．The servants did not want to offend their youngmaster ，and Mrs Reed could see no fault in her dear boy ．So I obeyed John's order and approached his armchair ， thinking how very ugly his face was ．Perhaps he understood what I was thinking， for he hit me hard on the face ．'That is for your rudeness to Mamma just now ， 'he said ，'and for your wickedness in hiding ，and for looking at melike that ，you rat ！'I was so used to his bullying that I never thought of hitting him back'What were you doing behind that curtain？ 'he asked ．'I was reading ， 'I answered ．'Show me the book ．'I gave it to him'You have no right to take our books， 'he none ． You ought to beg in the streets in comfort with a gentleman'sfamily ．Aayway ，all thesebooks are mine ， and so is the whole house ， or will be in a few years'time ． I'll teach you not to borrow mycontinued'You have no money and your father leftyor ， not live herebooks again ．'He lifted the heavy book and threw it hard at me ．It hit meand I fell ，cutting my head on the door ．I was in great pain ，and suddenly for the first time inmy life ，I forgot my fear of John Reed ．'You wicked ，cruel boy！'I cried ．'You are a bully ！You are as bad as a murderer ！''What ！What！'he cried ．'Did she say that to me ？Did you hear ，Eliza and Georgiana ？I'll tell Mamma ，but first …'He rushed to attack me，but now he was fighting with a desperate girl ．I really saw him as a wicked murderer ．I felt the blood running down my face ，and the pain gave me strength ．I fought back as hard as I could ．My resistance surprised him，and he shouted for help ．His sisters ran for Mrs Reed ，who called her maid ，Miss Abbott ，and Bessie ．They pulled us apart and I heard them say ，'What a wicked girl ！She attacked Master John！IMrs Reed said calmly ，'Take her away to the red room and lock her in there ．'And so I was carried upstairs ，arms waving and legs kicking ．As soon as we arrived in the red room，I became quietagain ，and the two servants both started scolding me ．'Really ，Miss Eyre ，'said Miss Abbott ，'how could you hit him ？He's your young master ！''How can he be my master ？I am not a servant ！'I cried ．'No ，Miss Eyre ，you are less than a servant ，because you do not work ，replied Miss Abbott ．They both looked at me as if they strongly disapproved of me ．'You should remember，miss ，'said Bessie ，'that your aunt pays for your food and clothes ，and you should be grateful ．You have no other relations or friends ．' All my short life I had been told this ，and I had no answer to it ．I stayed silent ，listening to thesepainful reminders ．'And if you are angry and rude ，Mrs Reed may send you away ，'added Bessie ．'Anyway ，'said Miss Abbott ，'God will punish you，Jane Eyre ，for your wicked heart ．Pray to God，and say you're sorry ．'They left the room ，locking the door carefully behind them ．The red room was a cold ，silent room ，hardly everused，although it was one of the largest bedrooms inthe house ．Nine years ago，my uncle ，Mr Reed，haddied in this room，and since then nobody had wanted to sleep in it ．Now that I was alone I thought bitterly of the people I lived with ．John Reed，his sisters ，his mother ，the servants ，they all accused me ，scolded me ，hated me．Why could I never please them ？Eliza was selfish ，but was respected ．Georgiana had a bad temper ，but shewas popular with everybody because she was beautiful John was rude ，cruel and violent ，but nobody punished him．I tried to make no mistakes ，but they called me ，naughty every moment of the day．Nowthat I had turned against John to protect myself ，everybody blamed me ．And so I spent that whole long afternoon in the red room asking myself why I had to suffer and why life was so unfair ．Perhaps I would run away ，or starve myself to death ．Gradually it became dark outside ．The rain was still beating on the windows ，and I could hear the wind in the trees ．Now I was no longer angry ，and I began to think the Reeds might be right ．Perhaps I was wicked ．DidI deserve to die ，and be buried in the churchyard like my uncle Reed ？I could not remember him ，but knew he was my mother's brother ，who had taken me to his house when my parents both died ．On his death bed he had madehis wife ，aunt Reed，promise to look after me like her own children ．I supposed she now regretted her promise ．A strange idea came to me ．I felt sure that if Mr Reed had lived he would have treated mekindly ，and now，as I looked round at the dark furniture and the walls in shadow ，I began to fear that his ghost might come back to punish his wife for not keeping her promise ．He mightrise from the grave in the churchyard and appear in this room！I was so frightened by this thought that I hardly dared to breathe ．Suddenly in the darkness I saw a light moving on the ceiling ．It may have been from a lamp outside ，but in my nervous state I did not think of that ．I felt sure it must be a ghost ，a visitor from another world ．Myhead was hot ，my heart beat fast ．Was that the sound of wings in my ears ？Was that something moving near me？Screaming wildly ，I rushed to the door and shook it ．Miss Abbott and Bessie came running to openit ．'Miss Eyre ，are you ill ？'asked Bessie ．'Take me out of here ！'I screamed ．'Why？What's the matter ？'she asked ．'I saw a light ，and I thought it was a ghost ，'I cried ，holding tightly on to Bessie's hand ．'She's not even hurt ，'said Miss Abbott indisgust ．'She screamed just to bring us here ．I know all her little tricks ．''What is all this ？'demanded an angry voice ．Mrs Reed appeared at the door of the room ．'Abbott and Bessie ，I think I told you to leave Jane Eyre in this room till I came ．''She screamed so loudly ，ma'am，'said Bessie softly ．'Let go off her hands ，Bessie ，'was Mrs Reed's only answer ．'Jane Eyre ，you need not think you can succeed ingetting out of the room like this ．Your naughty trickswill not work with me．You will stay here an hour longer as a punishment for trying to deceive us ．''Oh aunt ，please forgive me！I can't bear it ！I shall die if you keep me here 'I screamed and kicked as she held me ．'Silence ！Control yourself ！'She pushed me ，resisting wildly ，back into the red room and locked mein ．There I was in the darkness again ，with the silence and the ghosts ．I must have fainted ．I cannot remember anything more ．2 Leaving GatesheadI woke up to find the doctor lifting me very carefully into my own bed ．It was good to be back inmy familiar bedroom ，with a warm fire and candle-light ．It was also a great relief to recognize DrLloyd ，who Mrs Reed called in for her servants (she always called a specialist for herself and the children )．He was looking after me so kindly ．I felt he would protect me from Mrs Reed ．He talked to me a little ，then gave Bessie orders to take good care of me．When he left ，I felt very lonely again ．But I was surprised to find that Bessie did notscold me at all ．In fact she was so kind to me that I became brave enough to ask a question'Bessie ，what's happened ？Am I ill ？' •'Yes ，you became ill in the red room ，but you'llget better ，don't worry ，Miss Jane ，'she answered ．Thenshe went next door to fetch another servant ．I couldhear her whispers'Sarah ，come in here and sleep with meand that poor child tonight ．I daren't stay alone with her ，she might die ．She was so ill last night ！Do you think she sawa ghost ？Mrs Reed was too hard on her ，I think ．'So the two servants slept in my room ，while I lay awake all night ，trembling with fear ，and eyes wide open inhorror ，imagining ghosts in every corner ．Fortunately I suffered no serious illness as a result of my terrible experience in the red room ，although I shall never forget that night ．But the shock left me nervous and depressed for the next few days ．I cried all day long and although Bessie tried hard to tempt me with nice things to eat or my favourite books ，I took no pleasure in eating or even in reading ．I knewI had no one to love me and nothing to look forward to ．When the doctor came again ，he seemed a little surprised to find me looking so miserable ．'Perhaps she's crying because she couldn't go out with Mrs Reed in the carriage this morning ，'suggestedBessie ．'Surely she's more sensible than that ，'said the doctor ，smiling at me ．'She's a big girl now ．' 'I'm not crying about that ．I hate going out in the carriage ．'I said quickly ．'I'm crying because I'm miserable ．''Oh really ，Miss ！'said Bessie ．The doctor looked at methoughtfully ．He had small ，grey ，intelligent eyes ．Just then a bell rang for the servants'dinner ．'You can go ，Bessie ，'he said ．'I'll stay here talking to Miss Jane till you come back ．'After Bessie had left ，he asked ，'What really made you ill ？''I was locked up in a room with a ghost ，in thedark ．''Afraid of ghosts ，are you ？'he smiled ．'Of Mr Reed's ghost ，yes ．He died in that room ，you know ．Nobody ever goes in there any more ．It was cruel to lock mein there alone without a candle ．I shall never forget it ！''But you aren't afraid now ．There must be another reason why you are so sad ，'he said ，looking kindly at me．How could I tell him all the reasons for my unhappiness ！'I have no father or mother ，brothers or sisters ，'I began ．'But you have a kind aunt and cousins ．''But John Reed knocked me down and my aunt locked me in the red room ，'I cried ．There was a pause ．'Don't you like living at Gateshead ，in such a beautiful house ？'he asked ．'I would be glad to leave it ，but I have nowhereelse to go ．''You have no relations apart from Mrs Reed ？''I think I may have some ，who are very poor ，but I know nothing about them ，'I answered ．'Would you like to go to school ？'he asked finally ．I thought for a moment．I knew very little about school ，but at least it would be a change ，the start of a new life ．'Yes ，I would like to go ，'I replied in the end ．'Well ，well ，'said the doctor to himself as he got up，'we'll see ．The child is delicate ，she ought to have a change of air ．'I heard later from the servants that he had spoken to Mrs Reed about me，and that she had agreed immediately to send meto school ．Abbott said Mrs Reed would be glad to get rid of me ．In this conversation I also learned forthe first time that my father had been a poor vicar ．When he married my mother ，Miss Jane Reed of Gateshead ，the Reed family were so angry that they disinherited her ．I also heard that my parents both di edof an illness only a year after their wedding ．But days and weeks passed ，and Mrs Reed still said nothing about sending meto school ．One day，as she was scolding me ，I suddenly threw a question at herwords just came out without my planning to say them 'What would uncle Reed say to you if he were alive ？'I asked ．'What ？'cried Mrs Reed，her cold grey eyes full offear ，staring at me as if I were a ghost ．I had tocontinue ．'My uncle Reed is now in heaven ，and can see all you think and do，and so can my parents ．They know how you hate me ，and are cruel to me ．'Mrs Reed smacked my face and left me without a word．I．Thewas scolded for an hour by Bessie as the most ungrateful child in the world ，and indeed with so much hate in my heart I did feel wicked ．Christmas passed by ，with no presents or new clothes for me ．Every evening I watched Eliza and Georgiana putting on their new dresses and going out to parties Sometimes Bessie would come up to me in my lonely bedroom，bringing a piece of cake ，sometimes she would tell me a story ，and sometimes she would kiss me goodnight ．When she was kind to me I thought she wasthe best person in the world ，but she did not always have time for me ．On the morning of the fifteenth of January ，Bessie rushed up to my room ，to tell me a visitor wanted to see me．Whocould it be？I knew Mrs Reed would be there too and I was frightened of seeing her again ．When I nervously entered the breakfast-room I looked up at a black column ！At least that was what he looked like to me．Hewas a tall ，thin man dressed all in black ，with a cold ，stony face at the top of the column ．'This is the little girl I wrote to you about ，'said Mrs Reed to the stony stranger ．'Well ，Jane Eyre ，'said the stranger heavily ，'and are you a good child ？'It was impossible to say yes ，with Mrs Reed sitting there ，so I was silent ．'Perhaps the less said about that ，the better ，Mr Brocklehurst ，'said Mrs Reed ，shaking her head ．'I'm sorry to hear it ，he answered ．'Come here ．Jane Eyre ，and answer my questions ．Where do the wicked go after death ？'They go to hell ，'I answered ．'And what must you do to avoid going there ？'he asked ．I thought for a moment，but could not find the rightanswer ．'I must keep in good health ，and not die ，'Ireplied ．'Wrong ！Children younger than you die all thetime ．Another question ．Do you enjoy reading the Bible ？I'Yes ，sometimes ，'I replied ，hesitating ．'That is not enough ．Your answers show me you have a wicked heart ．You must pray to God to change it ，if you ever want to go to heaven ．''Mr Brocklehurst ，'interrupted Mrs Reed ，'I mentioned to you in my letter that this little girl has in fact a very bad character ．If you accept her at Lowood school ，please make sure that the headmistress and teachers know how dishonest she is ．She will try to lie to them of course ．You see ，Jane ，you cannot try your tricks on Mr Brocklehurst ．'However hard I had tried to please Mrs Reed in thepast ，she always thought the worst of me ．It was not surprising that I had come to hate her ．Now she was accusing mein front of a stranger ．My hopes of starting a new life at school began to fade ．'Do not worry ，madam，'Mr Brocklehurst said ，'the teachers will watch her carefully ．Life at Lowood will do her good．Webelieve in hard work ，plain food ，simple clothes and no luxury of any kind ．''I will send her as soon as possible then ，Mr Brocklehurst ．I hope she will be taught according to her low position in life ．''Indeed she will ，madam．I hope she will be grateful for this opportunity to improve her character ．Littlegirl ，read this book．It tells the story of the sudden death of a young girl who was a liar ．Read and pray ．' After Mr Brocklehurst had given me the book andleft ，I felt I had to speak ．Anger was boiling up inside me．I walked up to Mrs Reed and looked straight into her eyes ．'I do not deceive people ！If I told lies ，I would say I loved you ！But I don't ，I hate you！I will nevercall you aunt again as long as I live ．If anyone asks how you treated me ，I will tell them the truth ，that you were very cruel to me．People think you are a good woman，but you are lying to them ！'Even before I had finished I began to experiencea great feeling of freedom and relief ．At last I had said what I felt ！Mrs Reed looked frightened and unhappy．'Jane ，I want to be your friend ．You don't know what you're saying ．You are too excited ．Go to your r oomand lie down ．''I won't lie down．I'm quite calm ．Send meto school soon ，Mrs Reed ．I hate living here ．''I will indeed send her soon ，'murmured Mrs Reedto herself ．3 My first impressions of schoolMrs Reed arranged for meto leave on the nineteenth of January ．I had to get up very early to catch the coach ，but Bessie helped me to get ready ．'Will you say goodbye to Mrs Reed，Jane ？'sheasked ．'No ，she said I shouldn't disturb her soearly ．Anyway，I don't want to say anything to her ．She's always hated me ．''Oh ，Miss Jane ，don't say that ！''Goodbye to Gateshead ！'I shouted wildly ，as we walked together out of the front door ，to wait for the coach in the road ．It arrived ，pulled by four horses ，and full of passengers ．The coachman took my luggage and called meto hurry up．Bessie kissed mefor the last time as I held tightly to her ．She shouted up to the coachman，'Make sure you take care of her ！Fifty miles is a long way for a young child to go alone ．''I will ！'he answered ．The door was closed ，and the coach rolled off ．What a strange feeling to be leaving Gateshead ，my home for the whole of my childhood ！Although I was sad to say goodbye to Bessie ，I was both excited and nervous about the new place I would see ，and the new people I would meet ．I do not remember much about the journey，except that it seemed far too long ．We stopped forlunch ，to change the horses ．Then in the afternoon I realized we were driving through countryside ．I slept for a short time but was woken when the coach stopped ．The dooropened and a servant called in ，'Is there a little girl called Jane Eyre here ？' 'Yes ，'I answered ，and was helped out of the coach with my luggage ．Tired and confused after the journey ，I followed the servant into a large building ，where she left me in a sitting-room ．In came a tall lady ，with dark hair and eyes ，and a large ，pale forehead ．I discovered that she was Miss Temple，the headmistress of Lowood school ．She looked at me carefully ．'You are very young to be sent alone ．You look tired ．Are you ？'she asked ，putting her hand kindly on my shoulder ．'A little ， ma'am ， 'I replied ．'How old are you ， and what is your name ？''I'm Jane Eyre ， ma'am ， and I'm ten years old ．''Well ， I hope you will be a good child at school， 'she said ， touching my cheek gently with her fingerI was taken by a teacher ， MissMillersilent corridors of the large school ， to the long ，wide schoolroom ． There about eighty girls ，aged fromnine to twenty ，sat doing their homework． I sat on a bench near the door ， with my slate ．'Put away the lesson-books and fetch thesupper-trays ！ 'called Miss Miller removed all the books ，then went out and returned with trays which were handed round ． Each child could have a drink of water out of the shared cup ， and could take a small piece of biscuit． Then we all went quietly upstairs to the long ， crowded bedroom ， where two children shared every bed ．I had to share Miss Miller's but I was so tired that I fell asleep immediately， through the Four tall girlsIn the morning the ringing of a bell woke me ，although it was still dark ．I got dressed quickly in the bitter cold of the room ，and washed when Icould ．There was only one basin for six girls ．Whenthe bell rang again ，we all went downstairs ，two by two ，and silently entered the cold ，badly lit schoolroom for prayers ．As the bell rang a third time to indicate thebeginning of lessons ，the girls moved into four groups around four tables ，and the teachers came into the room to start the Bible class ．I was put in the bottomclass ．How glad I was when it was time for breakfast ！I had hardly eaten anything the day before ．But the only food served to us was porridge ，which was burnt ．It was so disgusting that we could not eat it ，so we left thedining-room with empty stomachs ．After breakfast came the one happy moment of the day，when the pupils could play and talk freely ．Weall complained bitterly about the uneatable breakfast ．Lessons started again at nineo'clock and finished at twelve ，when Miss Temple stood up to speak to the whole school ．'Girls ，this morning you had a breakfast which you couldn't eat ．You must be hungry ，so I have ordered a lunch of bread and cheese for you all ．'The teachers looked at her in surprise ．'Don't worry ，I take responsibility for it ，'she told them ．We were delighted ，and all rushed out into the garden to eat our lunch ．Nobody had taken any noticeof me so far ，but I did not mind that ．I stood alone精品资料outside ， watching some of the stronger girls playing ， trying to forget the bitter cold ， and thinking about my life ． Gateshead and the Reed family seemed a long way away ． I was not yet used to school life．And what sort of future could I look forward to？ asked ．your parents are dead ， aren't they ？ All the girls herehave lost either one or both parentsasked ．As I wondered ，I saw a girl near mereading a book ．Ifelt brave enough to speak to her， since I too liked reading'Is your book interesting ？ What is it about ？'I 'Well ， I like it at me ． 'Here ，have a look it but found it too difficult it back ．'What sort of school is this'It's called Lowood schoolschool ． We're all charity a pause ， lookingit ． 'I glanced quickly atto understand ， so I gave ？ 'I asked ． ． It's a charity children ，you see ． I expect 'she said after at 'Don't we pay anything？ Is the school free ？'I'We pay, or our relations pay ,£ 15 a year for each of us ．That isn't enough ，so some kind ladies and gentlemen in London pay the rest ．That's why it's called a charity school ．''Who is Mr Brocklehurst ？'was my next question ．'His mother built this part of the school ．He's the manager，and looks after all financial matters ．He lives in a large house near here ．'I did not see her again until during the afternoon lessons ，when I noticed that she had been sent to stand alone in the middle of the schoolroom ．I could not imagine what she had done to deserve such a punishment ，but she did not look ashamed or unhappy ．She was lost in thought ，and did not seem to notice that everyone was looking at her ．'If that happened to me ，'I thought ，'I would be so embarrassed ！'After lessons we had a small cup of coffee and half apiece of brown bread ，then half an hour's play ，then homework．Finally ，after the evening biscuit and drink of water ，we said prayers and went to bed．That was myfirst day at Lowood4 Making a friendThe next morning we got up in the dark as before ，but the water was frozen ，so we could not wash．It was freezing cold in all the rooms．This time the porridge was not burnt ，but I still felt hungry ，as the quantity was so small ．I stayed in the bottom class ，but noticed the girl that I had been talking to was in another class ．Her surname seemed to be Burns ．Teachers called girls bytheir surnames in this school ．Her class were studying history ，and her teacher ，Miss Scatcherd ，appearedconstantly annoyed by her ．'Burns ，hold your head up ，can't you ！''Burns ，don't stand like that ！'The history questions asked by Miss Scatcherd sounded very difficult ，but Burns knew all the answers ．Ikept expecting the teacher to praise hershe suddenly cried out ，'You dirty girl ！You haven't washed your hands this morning ！ 'I was surprised that Burns did not explain that none of us could wash our faces or hands because the water had been frozen ．Miss Scatcherd gave an order ． Burns left the room and returned ，carrying a stick ．The teacher took it and hit Burns several times with it ． The girl did not cry or change her expression'Wicked girl ！ 'said Miss Scatcherd ． 'Nothing will change your dirty habits ！Later that day ，during the play-hour，reading the same book as before ， and I started talking to her'What is the rest of your name？ 'I asked'Helen ， 'she replied ．'Do you want to leave Lowood ？ ， but instead ，I found Burns alone by the fireside'No ，why should I ？I was sent to school here ，so I must learn as much as I can'But Miss Scatcherd is so cruel to you ！'I burstout ．'Cruel ？Not at all ．She is strict and she sees my faults ．''If I were you ，I'd hate her ，'I cried ．'If she hit me with a stick ，I'd seize it and break it under her nose ．''I don't think you would ，'answered Helenquietly ．'And if you did ，Mr Brocklehurst would send you away from school ，and your relations would beupset ．Anyway，the Bible tells us to do good ，even if other people hurt us．Sometimes you have to put up with some hard things in life ．'I could not understand her ideas but I had a feeling she might be right ．I looked at her in wonder ．'You say you have faults ，Helen ．What are they ？To me you seem very good ．'。
英文版简爱简读本
英文版简爱简读本Jane Eyre – Abridged EditionChapter 1: Gateshead HallJane Eyre, a determined and independent young girl, lives a difficult life at Gateshead Hall. Jane's parents died when she was young, and she was sent to live with her aunt, Mrs. Reed. However, Mrs. Reed and her children treat Jane poorly, considering her to be inferior.Chapter 2: Lowood SchoolMrs. Reed decides to send Jane to Lowood School, a charity school for orphaned girls. Jane quickly adapts to her new environment, but life at Lowood is not easy. The school is run by Mr. Brocklehurst, a strict and harsh man who believes in punishing the students for their supposed sins.Chapter 3: Jane's FriendshipsJane makes a few friends at Lowood, including her kind and gentle teacher, Miss Temple, and Helen Burns, a fellow student with a philosophical outlook on life. Jane finds solace in her friendships and the love she receives.Chapter 4: Thornfield HallAfter spending several years at Lowood, Jane secures a job as a governess at Thornfield Hall, a grand mansion owned by Mr.Rochester. Jane is captivated by Mr. Rochester's mysterious and brooding nature, and they soon form a deep connection.Chapter 5: Developing FeelingsAs Jane spends more time with Mr. Rochester, she realizes that she has fallen in love with him. However, their relationship is complicated by the presence of a mysterious woman named Bertha Mason, who lives in Thornfield Hall. Jane must navigate her feelings while dealing with the secrets hidden within Thornfield.Chapter 6: RevelationsJane eventually discovers that Bertha is Mr. Rochester's wife, whom he married during his travels in Jamaica. Shocked and heartbroken, Jane flees Thornfield, determined to find a new life for herself.Chapter 7: Moor HouseJane seeks refuge at Moor House, where she is taken in by the Rivers family. She becomes close to St. John Rivers, a charismatic clergyman, and his sisters. However, Jane still longs for Mr. Rochester and wonders if she will ever find happiness again. Chapter 8: Return to ThornfieldJane receives news that Thornfield Hall has been destroyed by a fire, and Mr. Rochester has lost his sight and a hand in the accident. Determined to be by his side, Jane returns to Thornfield andmarries Mr. Rochester, despite their physical and emotional scars. Chapter 9: Happily Ever AfterJane and Mr. Rochester find happiness in their marriage, despite the challenges they face. They live a quiet and content life, having learned the importance of love and forgiveness.Note: This abridged edition provides a condensed version of the novel "Jane Eyre" by Charlotte Brontë. The original work contains many more chapters and detailed descriptions.。
夏洛蒂˙勃朗特《简爱》第1章中英文对照学习版
中英文对照学习版Jane Eyre《简爱》Chapter One第1章There was no possibility of taking a walk that day. We had been wandering, ind eed, in the l eafl ess shrubbery an hour in the morning; but since dinner (Mrs. Reed, when there was no company, dined early) the col d winter wind had brought with it cl ouds so sombre, and a rain so penetrating, that further out-door exercise was now out of the question.那天是没法出去散步了。
尽管早上我们还在光秃秃的灌木林间闲逛了一个小时，可是从吃午饭起（没客人来，里德太太午饭总吃得很早），就刮起冬天凛冽的寒风还夹着绵绵苦雨，这就谈不上再到外面去活动了。
I was glad of it: I never liked l ong walks, especially on chilly afternoons: dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped fingers and toes, and a heart sad d ened by the chidings of Bessie, the nurse, and humbled by the consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.这倒正合我心意，本来我一向就不喜欢远出散步，尤其是在午后的冷天气里，因为我最怕直到阴冷的傍晚才回到家里，手脚冻僵，还被保姆蓓茜数落得挺不痛快，又因为自觉身体不如里德家的伊丽莎、约翰和乔治娜强壮而感到丢脸。
简爱(Jane_Eyre)英文介绍
Films about Jane Eyre
Thank YOU
组员：
Hale Waihona Puke The authorPlot Summary
Jane Eyre is a small, plain-faced, intelligent and honest Engli Sh orphan. The novel goes through five distinct stages: 1.) Jane's childhood at Gateshead, where she is abused by her aunt and cousins; 2.) Her education at Lowood School, where she acquires friends but also suffers privations 3.) Her time as the governess and she falls in love with her employer, Edward Rochester 4.) Her time with the Rivers family, where her cold cousin St John Rivers proposes to her; 5.) Rochester becomes disabled in a fire and Jane get reun ion with him and marry him.
janeeyrejaneeyretxtjaneeyrepdfjaneeyre电影janeeyrethemejaneeyremp3janeeyre2011janeeyre2006janeeyre下载janeeyre搜狐文档格式
Jane Eyre
简爱英文简介10篇
简爱英文简介10篇简爱英文简介简爱英文简介（一）：janeEyreisanorphan，borninapoorfamilypriest。
Becausetheparentshavecontractedtyphoidfever，oneafteranotherdiedinathis。
youngjanefosterparent’shomeintheuncle。
Uncle，mr。
Reed’sdeath，janehadsuffered20yearsofdiscriminationandabuseoflife。
Time，duetotheassaultagainstthecousin，janehasbeenlockedupinaredhouse。
Physicalpainandmentalhumiliationandfear，madeheraseriousillness。
Herauntasathornintheside，andtoherandtheirchildrenisolatedfromthenon，theconfrontationwithherauntinamoreopenandresolute。
AfterbeingsenttotheorphanageLowood。
简爱是一个孤儿，出生在一个贫穷的牧师家庭。
因为父母感染了伤寒，一个接一个死于此。
年轻的简养父母在叔叔的家里。
叔叔，里德先生去世，简已经经历了20年的歧视和虐待的生活。
时光，由于攻击表妹，简被关在红房子里。
身体上的疼痛和精神上的屈辱和恐惧，使她大病。
姑姑视作眼中钉，她和自我的孩子隔离从那时起，她姑姑的对抗一个更加开放和坚决。
在被发送到罗沃德孤儿院。
orphanagecanonharshlivingconditions，thePresidentisacoldhypocrite。
janeintheorphanagecontinuedtobespiritualandphysicaldestruction。
简爱英文简介10篇完美版
《简爱英文简介》简爱英文简介（一）：Jane Eyre is an orphan， born in a poor family priest。
Becausethe parents have contracted typhoid fever， one after another diedin a this。
Young Jane foster parent's home in the uncle。
Uncle，Mr。
Reed's death， Jane had suffered 20 years of discrimination and abuse of life。
Time， due to the assault against the cousin，Jane has been locked up in a red house。
Physical pain and mental humiliation and fear， made her a serious illness。
Her aunt as athorn in the side， and to her and their children isolated from then on， the confrontation with her aunt in a more open and resolute。
After being sent to the orphanage Lowood。
简爱是一个孤儿，出生在一个贫穷的牧师家庭。
因为父母感染了伤寒，一个接一个死于此。
年轻的简养父母在叔叔的家里。
叔叔，里德先生去世，简已经经历了20年的歧视和虐待的生活。
时光，由于攻击表妹，简被关在红房子里。
身体上的疼痛和精神上的屈辱和恐惧，使她大病。
姑姑视作眼中钉，她和自我的孩子隔离从那时起，她姑姑的对抗一个更加开放和坚决。
夏洛蒂˙勃朗特《简爱》第1章英文版
《简爱》英文版Jane EyreChapter OneThere was no possibility of taking a walk that day. We had been wandering, ind eed, in the l eafl ess shrubbery an hour in the morning; but since dinner (Mrs. Reed, when there was no company, dined early) the col d winter wind had brought with it cl ouds so sombre, and a rain so penetrating, that further out-door exercise was now out of the question.I was glad of it: I never liked l ong walks, especially on chilly afternoons: dreadful to me was the coming home in the raw twilight, with nipped fingers and toes, and a heart sad d ened by the chidings of Bessie, the nurse, and humbled by the consciousness of my physical inferiority to Eliza, John, and Georgiana Reed.The said Eliza, John, and Georgiana were now clustered round their mama in the drawing room: she lay reclined on a sofa by the firesid e, and with her darlings about her (for the time neither quarrelling nor crying) l ooked perfectly happy. Me, she had dispensed from joining the group; saying, ‘She regretted to be und er the necessity of keeping me at a distance; but that until she heard from Bessie, and coul d discover by her own observation, that I was end eavouring in good earnest to acquire a more sociabl e and childlike disposition, a more attractive and sprightly manner - something lighter, franker, more natural as it were - she really must exclud e me from privileges intend ed only for contented, happy, littl e chil dren.’‘What d oes Bessie say I have d one?’ I asked.‘Jane,I d on't like cavillers or questioners; besid es, there is something truly forbid ding in a child taking up her eld ers in that manner. Be seated somewhere; and until you can speak pl easantly, remain silent.’A small breakfast room adjoined the drawing room, I slipped in there. It contained a bookcase: l soon possessed myself of a volume, taking care that it shoul d be one stored with pictures. I mounted into the wind ow-seat: gathering up my feet, I sat cross-l egged, like a Turk; and, having drawn the red moreen curtain nearly cl ose, I was shrined in d oubl e retirement.Fol ds of scarl et drapery shut in my view to the right hand; to the l eft were the cl ear panes of glass, protecting, but not separating me from the drear November day. At intervals, whil e turning over the l eaves of my book, I studied the aspect of that winter afternoon. Afar, it offered a pale blank of mist and cl oud; near a sceneof wet lawn and storm-beat shrub, with ceasel ess rain sweeping away wil dly before a l ong and lamentabl e blast.I returned to my book - Bewick's History of British Birds: the l etter-press thereof I cared little for, generally speaking; and yet there were certain introductory pages that, child as I was, I coul d not pass quite as a blank. They were those which treat of the haunts of sea-fowl; of ‘the solitary rocks and promontories’ by them only inhabited; of the coast of Norway, studd ed with isles from its southern extremity, the Lind eness, or Naze, to the North Cape - Where the Northern Ocean, in vast whirls boils round the naked, melancholy isles of farthest Thule; and the Atlantic surge pours in among the stormy Hebrides.Nor could I pass unnoticed the suggestion of the bl eak shores of Lapland, Siberia, Spitzbergen, Nova Zembla, Iceland, Greenland, with ‘the vast sweep of the Arctic Zone, and those forl orn regions of dreary space, - that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in Alpine heights above heights, surround the pol e, and concentre the multiplied rigours of extreme col d.’ Of these d eath-white realms I formed an id ea of my own: shad owy, like all the half-comprehend ed notions that fl oat dim through children's brains, but strangely impressive. The words in these introductory pages connected themselves with the succeeding vignettes, and gave significance to the rock standing up al one in a sea of billow and spray; to the broken boat strand ed on a d esolate coast; to the col d and ghastly moon glancing through bars of cl oud at a wreck just sinking.I cannot tell what sentiment haunted the quite solitary churchyard, with its inscribed headstone; its gate, its two trees, its l ow horizon, girdl ed by a broken wall, and its newly-risen crescent, attesting the hour of eventid e.The two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.The fiend pinning d own the thief's pack behind him, I passed over quickly: it was an object of terror.So was the black horned thing seated aloof on a rock, surveying a distant crowd surrounding a gall ows.Each picture tol d a story; mysterious often to my und eveloped und erstanding and imperfect feelings, yet ever profoundly interesting: as interesting as the tales Bessie sometimes narrated on winter evenings, when she chanced to be in good humour; and when, having brought her ironing-tabl e to the nursery hearth, sheallowed us to sit about it, and whil e she got up Mrs. Reed's lace frills, and crimped her nightcap bord ers, fed our eager attention with passages of l ove and adventure taken from ol d fairy tales and other ballads; or (as at a later period I discovered) from the pages of Pamela, and Henry, Earl of Moreland.With Bewick on my knee, I was then happy: happy at l east in my way. I feared nothing but interruption, and that came too soon. The breakfast room d oor opened.‘Boh!Madam Mope!’ cried the voice of John Reed; then he paused: he found the room apparently empty.‘Where the dickens is she!’he continued. ‘Lizzy!Georgy!’(calling to his sisters) ‘Joan is not here: tell mama she is run out into the rain - bad animal!’‘It is well I drew the curtain,’ thought I; and I wished fervently he might not discover my hiding-place; nor would John Reed have found it out himself; he was not quick either of vision or conception; but Eliza just put her head in at the d oor, and said at once -‘She is in the wind ow-seat, to be sure, Jack.’And I came out immediately, for I trembled at the id ea of being dragged forth by the said Jack.‘What d o you want?’ I asked, with awkward diffid ence.‘Say, "What d o you want, Master Reed,"’ was the answer. ‘I want you to come here;’ and seating himself in an armchair, he intimated by a gesture that I was to approach and stand before him.John Reed was a schoolboy of fourteen years old; four years ol d er than I, for I was but ten; large and stout for his age, with a dingy and unwhol esome skin; thick lineaments in a spacious visage, heavy limbs and large extremities. He gorged himself habitually at tabl e, which mad e him bilious, and gave him a dim and bl eared eye and flabby cheeks. He ought now to have been at school; but his mama had taken him home for a month or two, ‘on account of his d elicate health.’Mr. Miles, the master, affirmed that he would do very well if he had fewer cakes and sweetmeats sent him from home; but the mother's heart turned from an opinion so harsh, and inclined rather to the more refined id ea that John's sallowness was owing to over-application and, perhaps, to pining after home.John had not much affection for his mother and sisters, and an antipathy to me. He bullied and punished me; not two or three times in the week, nor once ortwice in the day, but continually: every nerve I had feared him, and every morsel of fl esh on my bones shrank when he came near. There were moments when l was bewil d ered by the terror he inspired, because I had no appeal whatever against either his menaces or his inflictions; the servants did not like to offend their young master by taking my part against him, and Mrs. Reed was blind and d eaf on the subject: she never saw him strike or heard him abuse me, though he did both now and then in her very presence, more frequently, however, behind her back.Habitually obedient to John, I came up to his chair: he spent some three minutes in thrusting out his tongue at me as far as he could without damaging the roots; I knew he would soon strike, and whil e dreading the bl ow, I mused on the disgusting and ugly appearance of him who woul d presently d eal it. I wond er if he read that notion in my face; for, all at once, without speaking, he struck sud d enly and strongly. I tottered, and on regaining my equilibrium retired back a step or two from his chair.‘That is for your impudence in answering mama awhil e since,’ said he, ‘and for your sneaking way of getting behind curtains, and for the l ook you had in your eyes two minutes since, you rat!’Accustomed to John Reed's abuse, l never had an id ea of replying to it; my care was how to endure the bl ow which woul d certainly foll ow the insult.‘What were you d oing behind the curtain?’ he asked.‘I was reading.’‘Show the book.’I returned to the wind ow and fetched it thence。
简爱英文简介10篇精华版
《简爱英文简介》简爱英文简介（一）：Jane Eyre is an orphan， born in a poor family priest。
Becausethe parents have contracted typhoid fever， one after another diedin a this。
Young Jane foster parent's home in the uncle。
Uncle，Mr。
Reed's death， Jane had suffered 20 years of discrimination and abuse of life。
Time， due to the assault against the cousin，Jane has been locked up in a red house。
Physical pain and mental humiliation and fear， made her a serious illness。
Her aunt as athorn in the side， and to her and their children isolated from then on， the confrontation with her aunt in a more open and resolute。
After being sent to the orphanage Lowood。
简爱是一个孤儿，出生在一个贫穷的牧师家庭。
因为父母感染了伤寒，一个接一个死于此。
年轻的简养父母在叔叔的家里。
叔叔，里德先生去世，简已经经历了20年的歧视和虐待的生活。
时光，由于攻击表妹，简被关在红房子里。
身体上的疼痛和精神上的屈辱和恐惧，使她大病。
姑姑视作眼中钉，她和自我的孩子隔离从那时起，她姑姑的对抗一个更加开放和坚决。
简爱 Jane Eyre(双语译林 壹力文库)
3
CHAPTER XIX
4
CHAPTER XX
5
CHAPTER XXI
1
CHAPTER XXII
2
CHAPTER XXIII
3
CHAPTER XXIV
4
CHAPTER XXV
5
CHAPTER XXVI
1
CHAPTER XXVII
2
ER XXVIII
3
CHAPTER XXIX
4
CHAPTER XXX
5
CHAPTER XXXI
CHAPTER XXXII CHAPTER XXXIII
CHAPTER XXXIV CHAPTER XXXV
CHAPTER XXXVII
CHAPTER XXXVI
CHAPTER XXXVIII— CONCLUSION
作者介绍
同名作者介绍
夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Brontë，1816年4月21日-1855年3月31日），出生于英国北部约克郡，英国 女作家。她与两个妹妹，即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特，在英国文学史上有“勃朗特三姐妹”之称。曾出版 长篇小说《简·爱》，轰动文坛。她还有《维莱特》《教师》等作品。
读书笔记
读书笔记
这是《。
精彩摘录
精彩摘录
这是《内容摘录。
谢谢观看
简导图
03 目录分析 05 读书笔记
目录
02 内容摘要 04 作者介绍 06 精彩摘录
思维导图本书关键字分析思维导图特色双语文学史
书目
描写
译林
小说
英国丛书壹力译林壹力内容摘要
内容摘要
《简·爱》是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说。在英国文学史上，被称为一部经典传世之作。整 部作品以自叙形式写成，大量运用心理描写是小说的一大特色。全书构思精巧，情节波澜起伏。这部优美、动人 并带有神秘色彩的小说，至今仍保持着它独特的艺术魅力。
牛津书虫6级简爱中英文版.doc
1 The red roomWe could not go for a walk that afternoon．There was such a freezing cold wind，and such heavy rain，that we all stayed indoors．I was glad of it．I never liked long walks，especially in winter．I used to hate coming home when it was almost dark，with ice-cold fingers and toes，feeling miserable bccause Bessie，the nursemaid，was always scolding me．All the time I knew I was different from my cousins，Eliza，John and Georgiana Reed．They were taller and stronger than me，and they were loved．These three usually spent their time crying and quarrelling，but today they were sitting quietly around their mother in the sitting-room．I wanted to join the family circle，but Mrs Reed，my aunt，refused Bessie had complainted about me．'No，I'm sorry，Jane．Until I hear from Bessie，or see for myself，that you are really trying to behave better，you cannot be treated as a good，happy child，like my children．' 'What does Bessie say I have done？'I asked．'Jane，it is not polite to question me in that way．If you cannot speak pleasantly，be quiet．'I crept out of the sitting-room and into the small room next door，where I chose a book full of pictures from the bookcase．I climbed on to the window-seat and drew the curtains，so that I was completely hidden．I sat there for a while．Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon，and saw the rain pouring down on the leafless garden．But most of the time I studied the book and stared，fascinated，at the pictures．Lost in the world of imagination，I forgot my sad，lonely existence for a while，and was happy，I was only afraid that my secret hiding-place might be discovered．Suddenly the door of the room opened．John Reed rushed in．'Where are you，rat？'he shouted．He did not see me behind the curtain．'Eliza！Georgy！Jane isn't here！Tell Mamma she's run out into the rain—what a bad animal she is！' 'How lucky I drew the curtain，'I thought．He would never have found me，because he was not very intelligent．But Eliza guessed at once where I was．'She's in the window-seat，John，'she called from the sitting-room．So I came out immediately，as I did not want him to pull me out．'What do you want？'I asked him．'Say，“What do you want，Master Reed”，'he answered，sitting in an armchair．'I want you to come here．'John Reed was fourteen and I was only ten．He was large and rather fat．He usually ate too much at meals，which made him ill．He should have been at boarding school，but his mother，who loved him very much，had brought him home for a month or two，because she thought his health was delicate．John did not love his mother or his sister，and he hated me He bullied and punished me，not two or three times a week，not once or twice a day，but all the time．My whole body trembled when he came near．Sometimes he hit me，sometimes he just threatened me，and I lived in terrible fear of him．I had no idea about how to stop him．The servants did not want to offend their young master，and Mrs Reed could see no fault in her dear boy．So I obeyed John's order and approached his armchair，thinking how very ugly his face was．Perhaps he understood what I was thinking，for he hit me hard on the face．'That is for your rudeness to Mamma just now，'he said，'and for your wickedness in hiding，and for looking at me like that，you rat！'I was so used to his bullying that I never thought ofhitting him back．'What were you doing behind that curtain？'he asked．'I was reading，'I answered．'Show me the book．'I gave it to him．'You have no right to take our books，'he continued．'You have no money and your father left yor none．You ought to beg in the streets，not live here in comfort with a gentleman's family．Aayway，all these books are mine，and so is the whole house，or will be in a few years'time．I'll teach you not to borrow my books again．'He lifted the heavy book and threw it hard at me．It hit me and I fell，cutting my head on the door．I was in great pain，and suddenly for the first time in my life，I forgot my fear of John Reed．'You wicked，cruel boy！'I cried．'You are a bully！You are as bad as a murderer！''What！What！'he cried．'Did she say that to me？Did you hear，Eliza and Georgiana？I'll tell Mamma，but first…'He rushed to attack me，but now he was fighting with a desperate girl．I really saw him as a wicked murderer．I felt the blood running down my face，and the pain gave me strength．I fought back as hard as I could．My resistance surprised him，and he shouted for help．His sisters ran for Mrs Reed，who called her maid，Miss Abbott，and Bessie．They pulled us apart and I heard them say，'What a wicked girl！She attacked Master John！'Mrs Reed said calmly，'Take her away to the red room and lock her in there．'And so I was carried upstairs，arms waving and legs kicking．As soon as we arrived in the red room，I became quiet again，and the two servants both started scolding me．'Really，Miss Eyre，'said Miss Abbott，'how could you hit him？He's your young master！' 'How can he be my master？I am not a servant！'I cried．'No，Miss Eyre，you are less than a servant，because you do not work，replied Miss Abbott．They both looked at me as if they strongly disapproved of me．'You should remember，miss，'said Bessie，'that your aunt pays for your food and clothes，and you should be grateful．You have no other relations or friends．'All my short life I had been told this，and I had no answer to it．I stayed silent，listening to these painful reminders．'And if you are angry and rude，Mrs Reed may send you away，'added Bessie．'Anyway，'said Miss Abbott，'God will punish you，Jane Eyre，for your wicked heart．Pray to God，and say you're sorry．'They left the room，locking the door carefully behind them．The red room was a cold，silent room，hardly ever used，although it was one of the largest bedrooms in the house．Nine years ago，my uncle，Mr Reed，had died in this room，and since then nobody had wanted to sleep in it．Now that I was alone I thought bitterly of the people I lived with．John Reed，his sisters，his mother，the servants，they all accused me，scolded me，hated me．Why could I never please them？Eliza was selfish，but was respected．Georgiana had a bad temper，but she was popular with everybody because she was beautiful John was rude，cruel and violent，but nobody punished him．I tried to make no mistakes，but they called me，naughty every moment of the day．Now that I had turned against John to protect myself，everybody blamed me．And so I spent that whole long afternoon in the red room asking myself why I had to suffer and why life was so unfair．Perhaps I would run away，or starve myself to death．Gradually it became dark outside．The rain was still beating on the windows，and I could hear the wind in the trees．Now I was no longer angry，and I began to think the Reeds might be right．Perhaps I was wicked．Did I deserve to die，and be buried in the churchyard like my uncle Reed？I could not remember him，but knew he was my mother's brother，who had taken me to his house when my parents both died．On his death bed he had made his wife，aunt Reed，promise to look after me like her own children．I supposed she now regretted her promise．A strange idea came to me．I felt sure that if Mr Reed had lived he would have treated me kindly，and now，as I looked round at the dark furniture and the walls in shadow，I began to fear that his ghost might come back to punish his wife for not keeping her promise．He might rise from the grave in the churchyard and appear in this room！I was so frightened by this thought that I hardly dared to breathe．Suddenly in the darkness I saw a light moving on the ceiling．It may have been from a lamp outside，but in my nervous state I did not think of that．I felt sure it must be a ghost，a visitor from another world．My head was hot，my heart beat fast．Was that the sound of wings in my ears？Was that something moving near me？Screaming wildly，I rushed to the door and shook it．Miss Abbott and Bessie came running to open it．'Miss Eyre，are you ill？'asked Bessie．'Take me out of here！'I screamed．'Why？What's the matter？'she asked．'I saw a light，and I thought it was a ghost，'I cried，holding tightly on to Bessie's hand．'She's not even hurt，'said Miss Abbott in disgust．'She screamed just to bring us here．I knowall her little tricks．''What is all this？'demanded an angry voice．Mrs Reed appeared at the door of the room．'Abbott and Bessie，I think I told you to leave Jane Eyre in this room till I came．''She screamed so loudly，ma'am，'said Bessie softly．'Let go off her hands，Bessie，'was Mrs Reed's only answer．'Jane Eyre，you need not think you can succeed in getting out of the room like this．Your naughty tricks will not work with me．You will stay here an hour longer as a punishment for trying to deceive us．''Oh aunt，please forgive me！I can't bear it！I shall die if you keep me here…'I screamed and kicked as she held me．'Silence！Control yourself！'She pushed me，resisting wildly，back into the red room and locked me in．There I was in the darkness again，with the silence and the ghosts．I must have fainted．I cannot remember anything more．第一部盖茨赫德的孩子1 红房子那天下午，我们不能出去散步。