《峨眉山月歌、江南逢李龟年、行军九日、夜上受降城》原诗、翻译、主题
《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》《行军九日思长安故园》《夜上受降城闻笛》
以“故园菊”代表整个故园长安 。
3、“遥怜故园菊，应傍战场开 ”两句表达了诗人怎样的思想感情 ？是用什么方法表现的？请简要分 析。 【1】两句诗表达了诗人的思乡 之情，寄托了诗人对国事的忧虑和 对早日平定安史之乱的渴望；
【2】诗人一是直接抒情，“遥 怜”一词将诗人对故园的思念和担 忧直接表现出来；二是以想像的手 法描绘了长故园纷飞的战火，断垣 残壁间丛丛寂寞开放的菊花，以写 故园菊来写故园长安，让读者掩卷 深思。
写作背景 这首诗的原注说：“时未收长安 。”唐天宝十四载（755）安禄山起兵 叛乱，次年长安被攻陷。至德二载（ 757）二月肃宗由彭原行军至凤翔，岑 参随行。九月唐军收复长安，诗可能 是该年重阳节在凤翔写的。岑参是南 阳人，但久居长安，故称长安为“故 园”。
行军九日／思／长安故园 岑参 强欲／登／高去， 无人／送／酒来。 遥怜／故园／菊， 应傍／战场／开。
注释
【1】九日：指九月九日重阳节。 【2】强qiǎng：勉强。 【3】登高：重阳节有登高赏菊饮 酒以避灾祸的风俗。
【4】无人送酒：据《南史· 隐逸 传》记载，陶渊明有一次过重阳节 ，没有酒喝，就在宅边的菊花丛中 独自闷坐，这时正好王弘送酒来了 ，于是醉饮而归。 【5】 怜lián：可怜。 【6】傍bàng：靠近、接近。
《峨眉山月歌》 《江南逢李龟年》
李白（701年2月28日—762 年），字太白，号青莲居士， 又 号“谪仙人”。中国唐朝诗人， 有“诗仙”之称。代表作有《望 庐山瀑布》、《行路难》、《蜀 道难》、《将进酒》、《梁甫 吟》、《早发白帝城》等多首。 他因写诗而闻名，为当时的人们 所激赏，称赞他的诗可以“泣鬼 神”。他以富于浪漫主义色彩的 诗歌反映现实，描写山川，抒发 壮志，吟咏豪情，因而成为光照 古今的伟大诗人。
峨眉山歌、夜上受降城闻笛、江南逢李龟年、行军九日思长安故园
《行军九日思长安故园》强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。
此诗以重阳登高为题，表达的不是一般的节日思乡，而是对国事的忧虑和对战乱中人民疾苦的深深关切。
勉强地想要按照习俗去登高饮酒，却没有像王弘那样的人把酒送来。
我在远方想念长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。
唐玄宗天宝十四年（755年），安禄山起兵叛乱，次年长安被攻陷。
唐肃宗至德二年（757年）二月肃宗由彭原行军至凤翔，岑参随行。
九月唐军收复长安。
此诗是当年在重阳节写的。
首句“登高”二字扣题“九日”，点明写作时间。
“强”，是不愿为之又不得不为之的心态体现，表现了诗人在战乱中的凄清景况。
“登高去”前面冠以“强欲”，表现出强烈的无可奈何的情绪。
结合题目“思长安故园”，此句流露出浓郁的思乡情绪。
第二句化用典故。
实际上是在写旅况的凄凉萧瑟，无酒可饮，更无菊可赏，暗寓着题中“行军”的特定环境。
第三句写诗人在佳节之际想到了长安家园。
“遥”字，渲染自己和故园长安相隔之远，烘托了诗人深切的思乡之情。
“怜”字，不仅写出诗人对故乡之菊的眷恋，更写出诗人对故园之菊开在战场上的长长叹息、怜惜。
作者写思乡，没有泛泛地写，而是特别强调思念、怜惜长安故园的菊花。
这样写以“故园菊”代表整个故园长安，显得具体可感；而且这是由登高饮酒的叙写自然发展而来的，是由上述陶渊明的典故引出的联想，具有重阳节的节日特色。
所以，诗人在此选择“菊”这个意象非常自然，再次呼应了题目中的“九日”，又点出“长安故园”，紧扣诗题，使整首诗渲染上了浓郁的节日气氛。
末句承前句，是想象之辞。
诗人设想菊“应傍战场开”，这样的想象扣住了诗题中的“行军”，结合了安史之乱和长安被陷的时代特点。
此处的想象之辞已经突破了单纯的惜花和思乡，而寄托着诗人对千万饱经战争忧患的人民的同情，对国事的忧虑，对早日平定安史之乱、取得和平的渴望。
结句把惜花、思乡、感时伤乱的情绪包容在一起加以抒发，余意深长。
江南逢李龟年岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
课外古诗词诵读《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》《行军九日思长安故园》《夜上受降城闻笛》-七年级语文上册
诗歌朗读
lè
夜上受降城闻笛
李益
xiáng
回乐烽前／沙似雪，
受降城外／月如霜。
不知何处／吹芦管，
一夜征人／尽望乡。 lú
诗意速通
回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。
烽火台名
译文：回乐烽前的沙地白得像雪，受降城外的 月色犹如秋霜。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
芦笛
指出征或戍边的军人
译文：不知何处吹起凄凉的芦笛，惹得征人们 一夜都在望乡。
走近作者
李益(748—约829)，字君虞，陇西姑臧(今甘肃武威) 人 ， 中唐边塞诗的代表诗人 ， 其边塞诗虽不乏壮词， 但偏于感伤，主要抒写边地士卒久戍思归的怨望心 情 ， 不复有盛唐边塞诗的豪迈乐观情调。擅长绝句， 尤其工于七绝。代表作有《送辽阳使还军》《夜上受 降城闻笛》。
创作背景
这是一首抒写戍边将士乡情的诗作。贞元元年(785) 起，李益佐灵州大都督杜希全幕，约四五年之久，诗 当作于此时。受降城，指西受降城，故址在今内蒙古 杭锦后旗乌加河北岸。一说，指唐代灵州的受降城， 故址在今宁夏灵武西南。
岑参
cén shēn
强欲／登／高去，
无人／送／酒来。
遥怜／故园／菊，
bàng 应傍／战场／开。
诗意速通
强欲登高去 ，无人送酒来。
勉强
重阳节有登高、赏菊、饮酒以避 灾祸的风俗
译文：（九月九日重阳节）我勉强地想要（按照 习俗）去登高（饮酒），却没有人来送酒助兴。
旁边
遥怜故园菊，应傍战场开。
译文：（我）在远方怜惜故乡长安的菊花， （这时它们）应在战场旁边盛开。
2.“寻常”“几度”在诗中有什么作 用?
这两个词语体现了诗人与李龟年当年 正值人生盛时，同处权贵之家的经历， 表达了诗人对开元盛世的无限怀念。
14.七上课外古诗词联读《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》《行军九日思长安故园》《夜上受降城闻笛》
3.给《行军九日思长安故园》画一幅画，要画哪些内容？
破败的故园，衰败的菊花，金戈铁马，血流成河，饿殍遍野。 4.给《夜上受降城闻笛》谱一支曲子，应该选何种乐曲，谱什么样的曲？ 笛子、埙、古琴。轻缓起，高音落。
任务三
四首诗的标题都有一个地名，如果要把四个地名画在一张图上，
请问有什么理由可以自圆其说？
1.给《峨眉山月歌》拍一部短片，需要拍摄哪些内容？
山、月、水流、月影，月影穿梭清溪、三峡到渝州，诗人抬头又 低首。镜头切换速度要快一点。
2.给《江南逢李龟年》设计一段对话，应该设计什么内容？
杜甫：啊，李兄，竟在此处遇见你? 李龟年：是呀，子美，你怎么也流落至此？ 杜甫：唉，国家遭难，谁也不能幸免，同是天涯沦落人呵…… 李龟年：想当年，咱在岐王府和崔府中歌舞升平是多么的欢快呀 。 杜甫：快别提当年了，记得当年也是春末花落时节，岂非正预示着大唐的没落么……
感谢聆听
李白从峨眉山出发，浮平羌，发清溪，向三峡，到渝州，前行越远越思念峨眉山， 因为这些地方中峨眉山离家最近，所以这么多地方以峨眉为题，以峨眉山月为题， 强调思乡之情。 杜甫和李龟年在江南相逢，想起的是盛唐京城相会之繁华，不胜感慨唏嘘，对比 之下，思念故国，思念繁华故国往事之慨呼之欲出。又有同是天涯沦落人之感。 岑参边塞之人，久在边塞，安史之乱，长安故里尚处敌手，本来只是有家难回， 这下是家都没了，思念长安的情感变得异常沉重复杂。有家国情怀，有对亲友的 思念担忧。更有厌恶战争之恨。 受降城念更深，边塞之苦更烈。 综上所述，这是一副盛唐到中晚唐的游子羁旅他乡思念图谱，只是背景、感情程 度和成分简单复杂各异。
七上课外古诗词联读
《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》《行军九日思长安故园》《夜上受降城闻笛》
课外古诗四首峨眉山月歌江南逢李龟年行军九日夜上受降城闻笛
主题思想
本诗通过描写山月和江水所展现的千里蜀江行 旅图，写诗人离开四川时的所见所感，表达了
诗人秋夜行船时对故乡和友人的思念之情， 以及“仗剑去国，辞亲远游”的豪迈之情。
课外古诗四首峨眉山月歌江南逢李龟年 行军九日夜上受降城闻笛
炼字炼句（赏析）
李白
峨眉山月半轮秋， 影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡， 思君不见下渝州。
课外古诗四首峨眉山月歌江南逢李龟年 行军九日夜上受降城闻笛
江南逢李龟年 （七言绝句）
杜甫
课外古诗四首峨眉山月歌江南逢李龟年 行军九日夜上受降城闻笛
诗 介人
简
杜甫（712年—770年），字子美，号 少陵野老。唐代最伟大的现实主义诗人 ，有“诗圣”之称。他和李白齐名，世 称“大李杜”。他的诗具有丰富的社会内 容、强烈的时代色彩和鲜明的政治倾向 ，他的诗多沉郁顿挫，真实深刻地反映 了安史之乱前后一个历史时代的政治时 事和广阔的社会生活画面，因而被称为 一代“诗史”。
课外古诗四首峨眉山月歌江南逢李龟年 行军九日夜上受降城闻笛
行军九日思长安故园
勉强，尽力
强欲登高去， 无人送酒来。 遥知兄弟登高处
用典，化用陶渊明的典故。据《南史·隐逸传》记载：陶渊明有一次过重阳节， 没有酒喝，就在宅边的菊花丛中独自闷坐了很久。后来正好王弘送酒来了，才醉 饮而归。这里反用其意，是说自己虽然也想勉强地按照习俗去登高饮酒，可是在 战乱中，没有像王弘那样的人来送酒助兴。
岑六年边塞生活，使他的诗歌境界空 前开阔，雄奇瑰丽的浪漫色彩成为他边 塞诗的基调，诗歌内容多为热情歌颂唐 军的勇武和战功，也委婉解释战争的残 酷和悲惨。
课外古诗四首峨眉山月歌江南逢李龟年 行军九日夜上受降城闻笛
初中语文 课外古诗词诵读(峨眉山月歌)
(三)阅读下面两首唐诗，回答问题
夜上受降城闻笛 唐 李益 回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。 不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。 春夜闻笛 唐 李益 寒山吹笛唤春归，迁客相看泪满衣。 洞庭一夜无穷雁，不待天明尽北飞。
6．这两首诗都因笛声而起思归之情，但具体情感又有所不同，不同之处在 哪里？
前诗抒写了戍边将士思念家乡、 怀念亲人的感情， 而后诗抒写的是迁客的归 怨情感。
【主题思想】 这首诗用了五个地名，通过山月和江水展现了一幅千里蜀江行旅图， 表达作者对家乡山水依恋之情，抒发作者即将远离家乡的那份对亲情，对友 情可亲而不可近、可望而可即的无法割舍的情怀。
(二)江南逢李龟年 唐· 杜甫 岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。
【译文】 当年在岐王宅里，常常见到你的演出， 在崔九堂前，也曾多次听到你的演唱，欣赏到你的艺术。 眼下正是江南暮春的落花时节， 没有想到能在这时巧遇你这位老相识。
4．赏析后两句诗的表现手法及思想感情。
表现手法：用江南美景反衬离乱世事和沉沦身世；思想感情：抒发对时世凋 敝与人生凄凉飘零的感慨之情。
(二)夜上受降城闻笛 回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。 不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。 5．“沙似雪”和“月如霜”营造了怎样的环境气氛？
“沙似雪”“月如霜”两个生动的比喻，营造了边塞荒凉的环境氛围。
7．两首诗都写了景，但作用却不同，请结合诗句谈谈你的看法。
前诗前两句写色(如霜的月光和月下雪一般的沙漠)，用以烘托征人心境的孤 独、悲惨、凄凉，为后面“尽望乡”作铺垫。后诗借大雁亟待春天一到就急 切北飞来反衬诗人不能北归的遗憾和怨望。 “回乐烽前沙似雪，受降城外 月如霜，不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡”：真切的再现了征人凄楚痛苦 之情，前两句写景，烘托荒凉边塞景象，这时传来悲凉的芦笛声，揪起了久 戍征人的思乡之情。
人教部编版七年级上册语文古诗词《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》《行军九日思长安故园》《夜上受降城闻笛》
峨眉山月歌【作者】李白【朝代】唐峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
【创作背景】这首诗出自《李太白全集》卷八，是李白年轻时的作品。
峨眉山是蜀中大山，也是蜀地的代称。
李白是蜀人，因此峨眉山月也就是故园之月。
此诗是李白初离蜀地时的作品，大约作于开元十三年（725年）以前。
【译文】峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。
夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就能看到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊！【注释】峨眉山：在今四川峨眉山市西南。
半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。
影：月光。
平羌：江名，即今青衣江，在峨眉山东北。
源出四川芦山，流经乐山汇入岷江。
夜：今夜。
发：出发。
清溪：指清溪驿，在四川犍为峨眉山附近。
三峡：指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡，今在四川、湖北两省的交界处。
一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡，清溪在黎头峡的上游。
君：指峨眉山月。
一说指作者的友人。
下：顺流而下。
渝州：今重庆一带。
【赏析】这首诗出自《李太白全集》卷八，是年轻的李白初离蜀地时的作品，大约作于725年（开元十三年的时候）以前。
全诗意境明朗，语言浅近，音韵流畅。
《唐诗笺注》：“‘君’指月。
月在峨眉，影入江流，因月色而发清溪，及向三峡，忽又不见月，而舟已直下渝州矣。
诗自神韵清绝。
”诗从“峨眉山月”写起，点出了远游的时令是在秋天。
“秋”字因入韵关系倒置句末。
秋高气爽，月色特明（“秋月扬明辉”）。
以“秋”字形容月色之美，信手拈来，自然入妙。
月只“半轮”，使读者联想到青山吐月的优美意境。
峨眉山附近的青衣江源出于四川芦山县，流至乐山县入岷江。
次句“影”指月影，“入”和“流”两个动词构成连动式谓语，寓言月影映入江水，又随江水流去。
在固定位置观水中月影，任凭江水怎样流，月影却是不动的。
“月亮走，我也走”，只有观者顺流而下，才会看到“影入江水流”的妙景。
所以此句不仅写出了月映清江的美景，同时暗点秋夜行船之事，意境空灵入妙。
七上课外古诗词诵读《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》《行军九日思长安故园》《夜上受降城闻笛》
诗词解读 江南逢李龟年
唐玄宗时著名乐 师，擅长唱歌。 安史之乱后，流 落江南。
杜甫
经常。
岐王宅里寻常见， 崔九堂前几度闻。
指殿中监崔涤， 唐玄宗的宠臣。
今湖南一带
正是江南好风景， 落花时节又逢君。
春末。落花的寓意甚多，人衰 老飘零，社会的凋敝丧乱都在 其中。 李龟年。
诗词翻译
当年在岐王府里经常见到你的演出，在崔九堂前 也曾多次听到你的歌声。如今正是江南一派大好风光 的时候, （没想到）在这落花时节又与你重逢。
课外古诗词诵读
部编 ·七年级上册
诗 词 课 题 总 览
《峨眉山月歌》李白
《江南逢李龟年》杜甫
《行军九日思长安故园》岑参
《夜上受降城闻笛》李益
峨 眉 山 月 李 歌 白
作者名片
李白（701—762），字太白，号青莲居士。 其生地今一般认为是唐剑南道绵州昌隆青莲乡， 祖籍为甘肃天水。唐代杰出的浪漫主义诗人，被 后人誉为“诗仙”。与杜甫齐名，世称“李杜”。 其作品风格豪放飘逸，想象奇特。代表作品有 《静夜思》《春夜洛城闻笛》《将进酒》《蜀道 难》等。
沙漠并非雪原，诗人偏说它“似雪”，月光并非秋霜， 诗人偏说它“如霜”。诗人如此运笔，是为了借这寒气 袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。正是这似雪的沙漠 和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡。也使诗 人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤独，而生发出思 乡情愫。
如果说前两句写景，景中寓情，蓄而未发；那么后 两句则正面写情。在万籁俱寂中，夜风送来呜呜咽咽的 芦笛声。这笛声使诗人想到：是哪座烽火台上的戍卒在 借芦笛声倾诉那无尽的边愁？那幽怨的笛声又触动了多 少征人的思乡愁？在这漫长的边塞之夜，他们一个个披 衣而起，忧郁的目光掠过似雪的沙漠，如霜的月地，久 久凝视着远方„„
人教部编版七年级上册语文课外古诗词《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》《行军九日思长安故园》《夜上受降城闻
峨眉山月歌【作者】李白【朝代】唐峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
【创作背景】这首诗出自《李太白全集》卷八，是李白年轻时的作品。
峨眉山是蜀中大山，也是蜀地的代称。
李白是蜀人，因此峨眉山月也就是故园之月。
此诗是李白初离蜀地时的作品，大约作于开元十三年（725年）以前。
【译文】峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头，月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。
夜里我从清溪出发奔向三峡，到了渝州就能看到你（峨眉山上的月亮）了，多么思念你啊！【注释】峨眉山：在今四川峨眉山市西南。
半轮秋：半圆的秋月，即上弦月或下弦月。
影：月光。
平羌：江名，即今青衣江，在峨眉山东北。
源出四川芦山，流经乐山汇入岷江。
夜：今夜。
发：出发。
清溪：指清溪驿，在四川犍为峨眉山附近。
三峡：指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡，今在四川、湖北两省的交界处。
一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡，清溪在黎头峡的上游。
君：指峨眉山月。
一说指作者的友人。
下：顺流而下。
渝州：今重庆一带。
【赏析】这首诗出自《李太白全集》卷八，是年轻的李白初离蜀地时的作品，大约作于725年（开元十三年的时候）以前。
全诗意境明朗，语言浅近，音韵流畅。
《唐诗笺注》：“‘君’指月。
月在峨眉，影入江流，因月色而发清溪，及向三峡，忽又不见月，而舟已直下渝州矣。
诗自神韵清绝。
”诗从“峨眉山月”写起，点出了远游的时令是在秋天。
“秋”字因入韵关系倒置句末。
秋高气爽，月色特明（“秋月扬明辉”）。
以“秋”字形容月色之美，信手拈来，自然入妙。
月只“半轮”，使读者联想到青山吐月的优美意境。
峨眉山附近的青衣江源出于四川芦山县，流至乐山县入岷江。
次句“影”指月影，“入”和“流”两个动词构成连动式谓语，寓言月影映入江水，又随江水流去。
在固定位置观水中月影，任凭江水怎样流，月影却是不动的。
“月亮走，我也走”，只有观者顺流而下，才会看到“影入江水流”的妙景。
所以此句不仅写出了月映清江的美景，同时暗点秋夜行船之事，意境空灵入妙。
《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》《行军九日思长安故园》《夜上受降城闻笛》优秀课件
再见
诗歌赏析
生活经验告诉我们，任凭江水怎样流， 月影却是不动的。只有观者顺流而下，才会 看到“影入江水流”的妙景。此句不仅写出 了月映清江的美景，同时暗点秋夜行船之事， 意境空灵。峨眉山——平羌江——清溪—— 三峡——渝州，五个地名的连用，造成空间 迅速流转的感觉，让人感觉行船之快捷，不 着痕迹地表达着离情别绪。
（3）落花流水的风光，点缀着两位形容憔悴的老人，成
了时代沧桑的一幅典型画图 。这句诗是： —正—是—江—南—好—风—景—，落—花—时——节—又—逢—君—。
岑 参
作者简介
cén shēn
岑参(约715—770)，唐代边塞诗人，江陵（今湖北荆州人 ），太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从 兄就读，遍览史籍。天宝三载(744年)进士。初为率府兵曹参 军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天 宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。大历五 年(770年)卒于成都。
顺流而下
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
高峻的峨眉山巅悬挂着半圆的秋月，月影 静静地倒映在缓缓流动的平羌江水之中。夜间 乘船从青溪驿出发，直奔三峡，想念你却难以 相见，恋恋不舍地去向渝州。
诗歌赏析
古诗28字中，有5个地名，你能 找出来吗？
峨眉山月歌 唐 李白
峨眉山月半轮秋， 影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡， 思君不见下渝州。
沙漠并非雪原，诗人偏说它“似雪”，月光 并非秋霜，诗人偏说它“如霜”。诗人如此运笔， 是为了借这寒气袭人的景物来渲染心境的愁惨凄 凉。正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之 夜显得格外空寂惨淡。也使诗人格外强烈地感受 到置身边塞绝域的孤独，而生发出思乡情愫。
七年级(上)课外古诗词(上)《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》《行军九日思长安故园》《夜上受降城闻笛》
诗意—情意—创意
慧心—爱心—悟心
一、自学径
⑴李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄 宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。
情意篇
解读文本拓思维（写什么）（知识性）
诗意—情意—创意
慧心—爱心—悟心
三、解读园（析文本）
1.追忆昔日情谊。言过去之盛，为下文做了铺垫。 2.寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀。
诗意—情意—创意
慧心—爱心—悟心
三、解读园（析文本）
1.述今相逢感慨。写现在之衰，抒发无穷感 慨。
2.“正是江南好风景”用江南美景反衬离乱 世事和沉沦身世。
这是一首言简意深、耐人 寻味的抒情佳作。
诗意—情意—创意
慧心—爱心—悟心
创意篇
赏析特色勤积累（怎么写）（文学性）
诗意—情意—创意
慧心—爱心—悟心
五、赏文亭
唐代以九月九日重阳节登高为题 材的好诗不少，并且各有特点。岑参 的这首五绝，表现的不是一般的节日 思乡，而是对国事的忧虑和对战乱中 人民疾苦的关切。
表面看来写得平直朴素，实际构 思精巧，情韵无限。
诗意—情意—创意
慧心—爱心—悟心
【训练池】
1.寄托着诗人对故园的思念、对国事的忧患、对饱经战争忧患的人民 的同情和对和平（或对早日平定安史之乱的）的渴望的诗句：
遥怜故园菊，应傍战场开。
2.表现强烈的无可奈何情绪，也写旅况的凄凉萧瑟，无酒可饮，无菊 无赏，暗寓题中“行军”的特定环境的句子：
岑参工诗，长于七言歌行，代表作是《白雪歌送武判官归京 》。现存诗三百六十首。对边塞风光、军旅生活以及少数民族的 文化风俗有亲切的感受，故其边塞诗尤多佳作。风格与高适相近 ，后人多并称“高岑”。
课外古诗四首 峨眉山月歌 江南逢李龟年 行军九日 夜上受降城闻笛分享资料
主题思想
本诗通过描写山月和江水所展现的千里蜀江行 旅图，写诗人离开四川时的所见所感，表达了
诗人秋夜行船时对故乡和友人的思念之情， 以及“仗剑去国，辞亲远游”的豪迈之情。
2021/3/29
10
炼字炼句（赏析）
开篇 点题
峨眉山月半轮秋，点明 影入平羌江水流。季节
点明 路线
夜发清溪向三峡，
思君不见下渝州。
5
峨眉山月歌
李白
峨眉/山月/半轮秋， 影入/平羌/江水流。 夜发/清溪/向三峡， 思君/不见/下渝州。
2021/3/29
6
峨眉山月歌 半边，半个
峨眉山月半轮秋， 影入平羌江水流。
峨眉山头高悬的那半轮秋月，映在江中，仿佛 和水一起流动。
2021/3/29
7
出发
峨眉山月歌
夜发清溪向三峡， 思君不见下渝州。
当年在岐王王府里经常看到你的表演，也在崔 2九021/3/2的9 家里多次听到你的歌唱。现在正好是江南23
主题思想
本诗通过描写诗人安史之乱后在江南与李龟年
偶遇的情形，表达了诗人与友人久别重逢的喜 悦之情，以及对物是人非、人生飘零、国家 衰落的感慨之情。
2021/3/29
24
炼字炼句（赏析）
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
作
出蜀而漫游楚湘。《峨眉山月歌》 是年轻的李白初次离开蜀地时的作
背
品，内心憧憬和喜悦，以及对家乡、
景
友人的依恋，自然而然地流露在诗 中。
2021/3/29
4
峨眉：é méi 羌：qiāng 三峡：sān xiá 渝州：yú zhōu
2021/3/29
峨眉山月歌
李白
峨眉山月半轮秋， 影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡， 思君不见下渝州。
课外古诗四首峨眉山月歌江南逢李龟年行军九日夜上受降城闻笛
炼字炼句（赏析）
对比
正是江南好风景， 落花时节又逢君。
反衬
有人说“落花时节”一语三关，请问有哪三层的意思？ 自然景色，暮春时节；国家衰落；作者及李龟年颠沛流离。
diān pèi liú lí 颠 沛 流 离 ：形容生活困苦，流落异乡，无安身之所。
课堂检测
1、诗中追忆往昔与李龟年接触的句子是： 2、诗中描绘作者与李龟年晚年重逢，彼 此飘零异地、感慨万千的句子是： 3、请写出连续两句描写江南春景的古诗： 4、有人说“落花时节”一语三关，请问有 哪三层的意思？
的大姓
好几次
当年在岐王王府里经常看到你的表演，也在崔 九的家里多次听到你的歌唱。
正好是，恰好是 江南逢李龟年
正是江南好风景 落花时节又逢君
暮春，通常指 阴历三月。
现在正好是江南风景秀美的时候，在这暮春季 节再次遇见了你。
江南逢李龟年 思考：本诗的主题思想
岐王宅里寻常见， 崔九堂前几度闻。 正是江南好风景， 落花时节又逢君。
开篇
反用
强欲登高去， 点题
无人送酒来。
典故
强字表现了诗人在战乱中的凄清（凄凉冷清）心境。 反用典故暗含“行军”的特定环境。
炼字炼句（赏析）
照应
虚实 结合
遥怜故园菊， 题目 想象 应傍战场开。
直抒 胸臆
菊花的深层含义及其作用？
以故园菊代表整个故园长安。作用①以个别代表一般，显得形象 鲜明，具体可感；②照应题目，点明节日是重阳节。
背
流泉》《从军北征》《盐州过胡儿
景
饮马泉》《塞下曲三首》等著名诗 歌。
降：xiáng 烽： fēng 芦管： lú guǎn 征人： zhēng rén
夜上受降城闻笛 李益
《峨眉山月歌》《江南逢李龟年》
李龟年是开元时期著名歌唱家，常在贵族豪门歌唱。 杜甫初逢李龟年，是在少年时期，正值“开元盛 世”。当时王公贵族普遍爱好文艺，杜甫即因才华 早著而受到岐王和崔涤的延接，得以经常在他们的 府邸欣赏李龟年的歌唱。
诗歌中点明作者与李龟年密切 关系的词语是哪些？
寻常、 几度、 又逢
“安史之乱”后 ……
李龟年流落江南，卖艺为生
课堂检测
1.追忆往昔与李龟年的接触，流露的却是对“开元 全盛日”的深情怀念 的诗句是：____________， _______岐__王_宅__里。寻常见，崔九堂前几度
2.暗喻了世运的衰颓、社会的动乱和诗人的衰病漂 泊的诗句：__正_是__江__南__好_风，景__，_落__花__时_节__又。逢君
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，
只能依依不舍顺江去向渝州。
“君”指什么？
指峨眉山月。 一说指作者的友人。
这一句表达了作者什么样的情感？从哪个字可
以看出？
思——诗眼：集中体现诗歌情感、主题、结构。
表现了江行思友思乡、依依惜别的无限情思。
诗歌连用哪些地名， 有何作用？
1、李白《峨眉山月歌》一诗中，点明远游时令，叙写 青山吐月的优美意境的一句是：
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
2、在李白的《峨眉山月歌》中点明远游路线，抒发依 依惜别之情的诗句是：
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
李白笔下的月光世界
今人不见古时月，今月曾经照古人。 月下飞天镜，云生结海楼。 举杯邀明月，对影成三人。 我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。 俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。
杜甫辗转漂泊，年老病衰
“正是江南好风景，落花时节又逢君。”
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
部编版七上期中课外古诗词内容：【原诗】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】
期中课外古诗词：
一、峨眉山月歌/李白
二、江南逢李龟年/杜甫三、行军九日思长安故园/岑参
四、夜上受降城闻笛/李益
一、《峨眉山月歌》李白
【原诗】
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
【译文】
半轮明月高高悬挂在峨眉山前，平羌江澄澈的水面倒映着月影。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。
想你却难相见，只能依依不舍顺江去向渝州。
【作者】
李白,字太白，号青莲居士，唐朝著名诗人，是继屈原之后最伟大的浪漫主义诗人，有“诗仙”之称，与“诗圣”杜甫齐名，世称“李杜”。
李白一生傲视权贵，数次被谪，后游历祖国名山大川，留下了许多脍炙人口的名篇。
【背景】
李白幼年时随父亲来到蜀地生活，直到25岁离开。
《峨眉山月歌》是他最早的一首写月诗，写于他出蜀远游，向三峡进发的途中。
他怀着“遍谒（yè）诸侯，海县清一”的政治抱负和生活理想，扬帆东下，辞亲远游。
然而这个青少年生活过的山清水秀的蜀地，又使他踌躇满志的胸中萦绕着留恋的情绪。
【主题思想】
《峨眉山月歌》是唐代诗人李白初离四川时所作。
诗的意境清新，语言浅近，音韵流畅，描写了月映清江的美景，抒发了作者秋夜行船时思念故乡和友人的感情。
二、《江南逢李龟年》杜甫
【原诗】
岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君。
【译文】
当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。
没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
【作者】
杜甫（712～770），字子美，诗中常自称少陵野老，世称杜少陵。
他继承了《诗经》以来注重反映社会现实的优良文学传统，成为古代诗歌艺术的又一高峰，对后世影响巨大。
杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。
存诗1400多首，有《杜工部集》。
【背景】
此诗大概作于公元770年（大历五年）杜甫在长沙的时候。
安史之乱后，杜甫漂泊到江南一带，和流落的宫廷歌唱家李龟年重逢，回忆起在岐王和崔九的府第频繁相见和听歌的情景而感慨万千写下这首诗。
友人相逢的季节在落花时节，落花时节还暗指唐朝由胜而衰。
【主题思想】
通过用美景反衬年迈风烛的凄凉，抒发了世事难料，人生无常的感概，以及诗人抚今追昔，感时伤世之情。
表达了诗人对开元盛世的无限怀念，对国运衰微的现实的无限感慨和自身身世飘零的深切感伤。
三、《行军九日思长安故园》岑参
【原诗】
强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。
【译文】
九月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。
我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
【作者】
岑参，唐代边塞诗人。
岑参工诗，长于七言歌行，代表作是《白雪歌送武判官归京》。
现存诗三百六十首。
对边塞风光，军旅生活，以及少数民族的文化
风俗有亲切的感受，故其边塞诗尤多佳作。
风格与高适相近，后人多并称“高岑”。
【背景】
唐玄宗天宝十四载（755年），安禄山起兵叛乱，次年长安被攻陷。
唐肃宗至德二载（757年）二月肃宗由彭原行军至凤翔，岑参随行。
这首诗原有小注说：“时未收长安”。
九月唐军收复长安，此诗可能是当年重阳节在凤翔写的。
【主题思想】
诗人抒发了对故园的思念之情，表达了对饱经战乱的人民的深切同情，对国事的忧虑之心和对平定战乱的渴望。
四、《夜上受降城闻笛》李益
【原诗】
回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
【译文】
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。
不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
【作者】
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，河西姑臧（今甘肃武威市）人，后迁河南洛阳。
大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。
因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。
以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。
【背景】
唐初名将张仁愿为了防御突厥，在黄河以北筑受降城，分东、中、西三城，都在今内蒙古自治区境内。
另有一种说法是：公元646年（贞观二十年），唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降。
这首诗就是由此而来。
【主题思想】
这是一首抒写戍边将士思乡愁情的名作。
全诗将诗情、画意和音乐美熔于一炉，构成了幽邃的艺术境界。
诗歌最后摄制征人望乡的特写镜头，非常醒目地点明主旨，令人玩味不已。