情态动词总结及翻译题

情态动词总结及翻译题 Revised final draft November 26, 2020

1.can能（力）+可能+允许

2.beabletodo经过一番努力做成某事（=managetodosth）

3.may也许+允许+句首祝愿

4.might也许（可能性比may小）

5.may/mightaswelldosth不妨做某事

6.can’t不能+不可能

7.must必须（主观）——mustn’t禁止

肯定（猜测）——can’t不可能

偏偏，非要Mustyoushoutsoloudly?

Mustyousmokehere

猜测mustdo肯定

bedoing肯定正在做

havedonesth肯定已经做

8.mustn’t禁止

9.don’thaveto不必=needn’tdo/don’tneedtodo

10.shall语气（允诺，命令，警告，决心）

征求意见Shallhecometoseeyou?要不要让他来见你

11．should

1.应该2（义务+在情理之中的可能）

2.虚拟语气

3.竟然

4.在lest,forfearthat,incase,等引起的从句中，其谓语用should+动词原形。Hecleanstheglasswithcareforfearthatheshouldbreakit.

5.should带感情色彩，常用在why,how开头的疑问句中。

WhyshouldIinvitehim?

HowshouldIknow.

11.will意愿Iwilldoit.

倾向Fishwilldieoutofwater.

难免，毕竟Accidentwillhappen.事故难免会发生。

Boyswillbeboys.男孩毕竟是男孩。

12.would当时，奶奶老是（would）坐在那里看报纸

13．need/dare否定句和疑问句用法

你不必去那里（want）

(can)

需要他去那里么（want）

(can)

14．needdoingsth/needtobedone需要被做某事（花朵需要浇水）

15．dare

它既可以作形为动词又可以作情态动词，作情态动词时，主要用于疑问句，否定句及条件句中，陈述句中很少使用但（Idaresay）除外。没人称和数的变化，但有时态变化，过去时为dared.否定式为daren’t.

16．Heoughttobepunished,_oughtn’the__________

17.couldhavedonesth可能做过某事

本可能做某事，而实际没有/本能够做某事，而实际没有

18．needn‘thavedonesth本没必要做某事，而实际做了

19.wouldliketohavedonesth 本打算做某事,而实际没有

20．情态动词的回答方式

问句肯定回答否定回答

Needyou…Yes,Imust. No,Ineedn't

Must you…Yes,youmust. Needn’t/don'thaveto.

21．情态动词表推测

肯定的推测一般用must,should,may（might）或could（不用can），其中，must的语气最强，译为“肯定”、“准是”、“想必是”；should的语气次之，译为“很可能”、“应该”，指按常理推测；may（might），could的语气最弱，译为“也许”、“可能”。

否定推测分为两种情况：

1）语气不很肯定时，常用maynot,mightnot或couldnot，译为“可能不”、“也许不”。

2）否定语气较强时，则用can’t，译为“根本不可能”、“想必不会”，表示惊异、怀疑的感情色彩。

翻译练习

1．有10人从着火的房子里逃了出来

2．我真希望我能飞啊

3．我能进来么？

4．你不能在这里吸烟。

5．他会是谁呢？can

6．他不可能正在等你。

7．他不可能已独自去那里了。

8．他可能来，但我认为他不会来。

9．愿上帝保佑你！_

10.如果那样的话，你不妨试一下3/5

11.父母不在家，他必须得照顾他的弟弟

12．你本不必把事情告诉他

13．你不可以把事情告诉他

14．你非要抽烟的话，去外面抽。

15．你现在肯定累了，是么？

16．你现在肯定在学习，是么？

17.我肯定在睡觉，所以没接你的电话。

18．他现在肯定不在家

19．在你生日时，你可以得到一份礼物。

20．要不要让他来见你？

21．真遗憾他竟然这么粗心

22．我怎么会知道呢？

23．男孩毕竟是男孩

24．奶奶过去老坐在那看报纸。

25．你不需要去（2）

26.他需要去那里么？是的/不必

27．当时他不敢当众说英语

28．你敢去那儿么？敢/不敢

29.昨晚肯定下过雨了，是么？

30．你本不该去那儿的。

31.他可能已经做完作业了。

32.Thephoneisringing,_______________(但是没人接听。她一定不在家).

2)Ican’tfindmysunglasses._______________(我可能昨天落在咖啡店里了).

4)It’sapity._______________(你本应该邀请她来参加你的毕业典礼的).

5)_______________(其实我没必要穿上我最好的套装去参加那次聚会

的);mostoftheguestswerewearingjeansandsweaters.

1昨晚那间屋子着火了，但那家人都逃了出来

2我不会告诉老师这件事

3办公室不能抽烟

4灯还亮着，他肯定还在学习

5你又迟到了，你应该早点起床

7我本来没有必要买这么多食物，只来了5个人

10本来他可以通过考试。但是他太粗心了，

11.有必要马上派他到那里去。

12.Letusgoatonce lest weshouldbelateforthetrain.

我们

吧，以免赶不上火车。

13.他只有4岁，但已认得字了。

14.这消息可能是真的吗？

15.这不可能是校长，他去美国了。

31.他可能已经做完作业了。mighthavefinished

32.Thephoneisringing,_butnobodyanswers,shecan’tbeathome(但是没人接听。她一定不在家).

2)Ican’tfindmysunglasses.Imusthaveleftitattheshop(我可能昨天落在咖啡店里了).

4)It’sapity._youshouldhaveinvitedher(你本应该邀请她的).

5)__needn’thavedone_(其实我没必要穿上我最好的套装去参加那次聚会

的);mostoftheguestswerewearingjeansandsweaters.

1昨晚那间屋子着火了，但那家人都逃了出来