俄语前置词的用法

前置词в

в加6格，表示在.......里，回答где的问题。如：

在商店里：в магазине

在北京市：в пекине

在服装部：в отделе одежда

в加6格。表示在.....年、在.......月，回答的问题。如：

在1998年：в тысяча девятьсот девяносто восьмом году

在10月份：в октябре

в加4格，表示“往何处”，回答的问题。如：

去商店：в магазин

去天津：в город тяньцзинь

去电影院：в кино

往桌子里: в стол

в加4格，表示在......天，在......时,在星期......，回答的问题。如

在这一天: в этот день

在两点钟: в два часа

在星期五: в пятницу

前置词на

На 加6格，表示在……上，回答где 的问题。如：

在桌上：на столе

在二楼：на втором этаже

На 加6格表示在…….星期，回答когда的问题。如：

在本周：на этой неделе

在上星期：на прошлой неделе

在下星期：на будущей неделе

На 加4格表示“往……上”，回答куда的问题。如：

上街：на улицу

往桌子上：на стол

На加4格表示时间、期限，回答на сколько времени的问题。如：

去一周，为期一周：на неделю

去三天，为期三天:на три дня

注意：在表示“在......里”意义时，某些名词固定于前置词на连用，应牢记。如：

在工厂里：на заводе

在火车站：на вокзале

在邮局：на почте

在电报局：на телеграфе

俄语前置词около

около加二格，表示在.....附近，大约.....回答где? Сколько ?например:

около университета百货商店附近

около вокзала 在火车站附近

около года 大约一年

около двух часов 大约两个小时

俄语前置词для

для +2格表示为了......回答для чего? Для кого ?например

для покупателей 为了顾客

для родины为了祖国

для вас 为了您，为了你们

俄语前置词до

до加二格，表示到达......，到......时。回答до какого места ? до какого времени?的问题。如

до вокзала 到火车站前

до конца 到底

до вечера 到晚上

до加二格，表示在....之前，回答когда的问题

до обеда在午饭前

до урока上课前

俄语前置词из

из加2格表示从…..里面。从……处来，与в+4格表示去……处相对应。回答откуда的问题。如：

从商店：из магазина

从房间里：изкомнаты

из加2格，表示用……材料做的，回答из чего的问题。如：

用尼龙做的：из нейлона

用塑料做的：из пластмассы

俄语前置词по

по加三格，表示根据……按照……回答как的问题。如：

按计划：по плану

根据他的意见：по его мнению

по加复数三格表示每逢……回答когда的问题。如：

每逢周六：по субботам

每天晚上：по вечерам

每逢节日：по праздникам

по加三格，表示沿着……回答по чему的问题。如：

沿着大街：по проспекту

沿着河岸：по берегу реки

沿着广场：по площади

俄语前置词между

Между+5 表示在......之间，回答между чем? Между кем 的问题。如：

Между двумя странами 两国间

Между нами 我们之间

俄语前置词без

без+2格，表示没有......，少了......回答какой ,без чего ,без кого的问题。如：туфли без каблуков平跟鞋

цена без запроса言无二价

俄语前置词к

К+3格，表示朝着……回答куда, к кому的问题。如：

К вокзалу朝火车站方向

К нам朝着我们

俄语前置词после

После+2格，表示从......时候起。回答с какого времени的问题。如：

после собрания 会议后

после встречи 见面后

俄语前置词с

С+2格表示从......时候起，回答с какого времени ?的问题。如：

с девяти часов утра 从早上9点

с утра до вечера 从早到晚

С+2格表示从......来。与на加四格，表示去……处，相对应，回答откуда的问题。

с вокзала 从火车站

с улицы 从街上

с почты 从邮局

с+5格表示与谁在一起，回答с кем的问题。如：

с переводчиком 与翻译一起

с вами 与您一起

с+5格，表示行为方法，回答как的问题，如

с интересом 很感兴趣

с удивлением 吃惊地，惊奇地

с+5格，表示祝对方……如

с новым годом 祝您（你们）新年快乐

с праздником祝节日好

с+5格，表示带有……的，回答какой 的问题。如：

банка с пивом 易拉罐啤酒

человек с большими глазами 大眼睛的人

俄语前置词Над

Над+5格，表示在.....上方，指空间距离。回答где的问题。如：