梁山伯与祝英台英文版话剧稿

《梁山伯与祝英台》英文版话剧

主角：梁山伯、祝英台、马文才

配角：男、女考官、女主持人

旁白： Liang shanbo dreams of becoming a host of CCTV one day .Although he isn’t good at English ,he keep on learning,especially having imitation of Martin Luther King’s speech.

梁山伯：I have a dream that one day I can go to the Columbia university with 祝英台. I have a dream ………

女主持人：OK,OK! I know you have a dream ,but wait a moment ,now it’s my great hounor to welcome our final student –Ma wencai from Columbia

university to introduce the secret of his dream.

马文才：Thank you!I’m your handsome ,suave student-Ma wencai.If you like me ,you don’t like to stay up,you know staying up is not good for

you skin ,especially, your,your,your,your eyes.

音乐（马）：I believe I can fly.

马文才：I can go abroad.

梁山伯：Wake up,wake up

音乐（马）：I believe I can fly.

马文才:英台,Could you follow with me

梁山伯：She will go abroad with me

女主持人：OK,OK!stop,stop talking about .Wencai,don’t notice of them .Now read after me .Early today and early tonight make a man healthy ,wealthy and wise.

三人齐道：Early today and early tonight make a man healthy ,wealthy and wise. 旁白：Few months later ,TOEFL Exam, Speaking Examiners is asking question 考官：Come in please. Good morning

梁山伯：Good evening

考官：How old are you?

梁山伯：Fine ,thank you.

考官：You know ,you know you look so handsome

梁山伯：Where where ?

考官：Everywhere

梁山伯：Oh,thank you

考官：Why do you want to go to Amercia.

梁山伯：Actually.I just want to go to Columbia university with Zhu yintaitogether .

考官:OK!Now you can go back and wait for the information.

梁山伯：Thank you .

考官： So crazy.I’m sorry.

梁山伯：I’m sorry two, I’m sorry three.

考官：I’m sorry four.

梁山伯：I’m sorry five.

考官：Oh!you can go ahead.

梁山伯：Go to your head！

考官：Come in!Good morning!

祝英台：Good morning

考官：How old are you ?

祝英台：I’m twenty

考官：OK,Now could you tell me why do you want to go to Amercia.

祝英台：OK,I come from Hubei Three Gorges polytenic. I like Amerrican very much and I want to strong the friendship between Amercia and china. 考官：Wonderful!Good job.

祝英台：Thank you !

旁白：Consequently,Zhu yintai is admitted to Columbia University with highest Scores of TOEFL and GIT, before leaving ,Liang shanbo waiting in

xunyang airport.

音乐：《味道》

梁山伯：英台，I love you so much .I miss you so much.

祝英台：I love you ,too.we lived in a wild world. Married me as soon as I’m back.wait for me just for two years.

马文才：OK , It’s time for us to go now.

梁山伯：I will wait for you two years. I will kiss you on the pacific ocean. 马文才：Goodbye,goodbye

祝英台：Miss me .Wait for me .

旁白：After a week ,Zhu yintai calls from overseas

梁山伯：Oh dear I love you so much. I miss you and miss you every minuter, every second

Oh my dear .Are you listening to me.

祝英台：Listen! Liang shanbo I love you ,but it’s over.

梁山伯：What? Parden?.

祝英台：I will married.

梁山伯：Married to?

祝英台：To Ma wencai.He is so handsome. so rich. He has many many cards: meal card,browsing card ,bus card ,phone card,KTV VIP card.

I love his money and his cards.

梁山伯：What are you talking about? You wait and see. I will give you to some color see see and I will meet you in Amercia.

祝英台：America? Are you joking .Ha ha You can’t come to Amercia.

旁白：Zhu yintai’s words deeply hurt Liang shanbo’s fragile heart.He swear that he will be together with Zhu yintai all his life and never change until die .

梁山伯：I have a dream that one day Zhu yintai will far away from Ma wencai and love me again. that is really my dream now.

旁白：After a year ,Liang shanbo comes to America and searches for Zhu yintai. Finally he find his former lover-Zhu yintai,whereas she is affection with Ma wencai.

音乐：《今天你要嫁给我》

马文才：Daring. Are you happy with me now?

祝英台：yes ,of course.

马文才：well. You are so clever to choose me .