兰州方言大全解释

合集下载

兰州话日常用语

兰州话日常用语

兰州话日常用语
比哈:表示惊奇或赞叹。

丫克:表示佩服、崇拜或称赞。

急:表达惊讶。

金字塔:表示赞赏或表扬。

着:表示担心或恐惧。

哪可:表示了解或同意。

搞:表示生气或不高兴。

咱:表示朋友之间的亲切称呼。

都被:表示惊讶或长久的异议。

安:表示期待或说一句安慰的话。

默:表示担心或警告。

常:表示去某地旅游想见到朋友。

对对对:表示认可和支持。

如果你完事:表示乐观或祝愿。

今天不技碰:表示很高兴或者表现出严重的喜悦。

今天睇凤凰:表示希望能见到某人。

噶嘛:表示认同或同意。

大慈大悲:表示敬佩或钦佩。

作嘢:表示尊敬或敬重。

留个样:表示希望有人做出特殊的行动。

勾叻:表示恭敬或敬礼。

豆头:表示惊喜或高兴。

撩着:表示祝贺或庆祝。

今年晚歌真甜:表示感激或赞扬。

上次中彩:表示希望别人赢得奖品。

这路走开:表示或希望别人走上正确的道路。

你咋回去:表示关心别人的安危。

顶着:表示支持或鼓励。

一句八字:表示建议或劝告。

跟我走:表示需要别人帮助或邀请某人同行。

别慌张:表示安慰或劝解别人。

青山蓝:表示讨厌、嫌弃或排斥。

嘎哈:表示认可或送上一祝福。

浅议兰州话里的特有动词和形容词

浅议兰州话里的特有动词和形容词

兰州话里的动词和形容词及其用法我国幅员辽阔,是一个多民族、多语言的国家,而形形色色的方言也是我国语言使用中的一大特色。

兰州话隶属北方方言中的西北官话,通行于甘肃省的兰州市,临夏州东部以及白银南部等地区。

本文列举了兰州话里一些特殊的动词和形容词,并从语义和用法两个方面对其进行了分析,总结了与普通话相比显示出的明显特点。

不足之处还请大家批评指正。

一、语义分析(一)动词1.单音节形式动词谝(pian上声):胡说、吹牛的意思。

例如:你在不捞(要)胡谝捞(了)。

——普通话是说你再不要胡说了。

兰州话中有从“谝”字衍生出来的词,如:“谝传”、“谝闲传”,意思都是胡说,再如“谝客”,意思是胡说、吹牛的人。

“谝”字在《王力古汉语字典》中出现过,释义为“花言巧语、欺骗、夸耀。

”[1]而从例子中我们也可以看出“谝”字构词多为偏义,“谝”为中心词。

这在兰州话用法中经常出现。

赞(zan上声):胡说、吹牛的意思。

例如:那(他)是个赞帮子滴(的)曼(嘛)。

——普通话是说他是一个最能胡吹牛的人。

与“谝”类似,从“赞”字新构词,如“赞客”,意思是吹牛、口若悬河的人。

牟(mu阳平):想,揣摩的意思。

在具体语境中可以理解为以为。

例如:我牟着那(他)就回来捞(了)曼(嘛)。

——普通话是说我以为他就回来了。

另外,“牟”在兰州话中经常放置于句首,相当于普通话的“那、那么”,例如:牟你来(呢)?——普通话是说那你呢?辨(pian去声):其实就是辨,想明白、弄懂、弄清楚的意思。

例如:你这会子辨过老(了)没有?——普通话是说你这会明白了没有?这个“辨”字的实际意义按照《王力古汉语字典》所述,应该就是“辨”,有“辨别、辨明”的意思,但在兰州话的读音不是本音。

做(zu去声):干的意思。

老兰州话中保留了“做”的本义,在实际运用中这个词呈现中性[2],例如:你做撒(什么)着呢啥?——普通话是说你在干什么呢?随着时间的推移以及兰州话自身的不断发展与社会的不断进步变迁等综合因素影响,在现今的兰州话中,“做”这个词有了“做作”或是“干了让别人接受不了的事情”的意思,带有明显的责备与贬义表述,例如:啊哟,你那确实做滴(的)歹(阳平音)。

兰州方言词汇

兰州方言词汇

兰州方言词汇
兰州方言词汇丰富多样,以下是一些常见的词汇:
1. �早上起来,喃们兰州人一般嗦(吃)嘛哩?
2. 中午嘛,喃们兰州人喜欢吃面,哨子面、牛肉面、炸酱面、酸汤水饺,还有驴肉火烧、流汁宽粉、油炒粉、灰豆子等等。

3. 下午嘛,喃们兰州人喜欢吃个“甜食”,比如油炒粉和灰豆子。

4. 晚上嘛,喃们兰州人喜欢吃个“夜市”,夜市上有各种小吃,比如烤肉串、炸鸡排、烤鱼、煮串等等。

5. 兰州话嗦起来很带劲儿,比如“你今儿个给老子等着瞧”,“老子今儿个就跟你拼了”,“你个勺子养的”。

6. 兰州话还有很多俚语和谚语,比如“牛大(指牛肉面)不放辣子,放辣子不牛大”,“三天不喝牛大,两眼窝发黑”,“紧汤(指汤水多的面食)拉稀宽汤(指汤水少)紧”,等等。

7. 兰州话里还有一些很有特色的词汇,比如“马扎”(指小凳子)、“尕子儿”(指小孩)、“胰子”(指肥皂)、“坎肩”(指马甲)、“灶火”(指厨房)等等。

兰州话经典词汇详解

兰州话经典词汇详解
一、带!
可能是神州大地上最富攻击性的问候方式,此字无论用多淑女多绅士的方式喷出来的时候都带着一股子胡椒面味,再加上我们西北人常年在黄土高坡上练出来的嗓子更是增添了几分杀伤力!兰州青涩的少男少女们常用此字互相表达见面时的那份惊喜,于是我们的校园里就经常吐沫星子飞溅的带来带去.此字之所以先写,是由于我的一位兄弟用它给我留下了深刻的印象,这位兄台身高体胖,虎背熊腰,肺活量充足,最惯用的整人招数就是面向你走来,步履稳重精神矍铄,脸上含着蒙娜丽莎似的微笑,擦肩而过之时猛地有如晴天霹雳一般狂嚎一声:"带!"把你娃吓的一佛出世二佛升天!现在想起来还是想阉了他!
场景 "金莲,你从了俺吧!俺想你想的快疯了,昨天睡觉流了一地的哈喇子都成内陆湖了,以后要带救生圈睡觉了,求你了,俺憋不住了再也!"
眉眼含春,酥胸半露,樱唇微启,吐出一句:"哈送......."
(赶紧扑上去还等什么?人家就差说我的纹胸是前扣
四、光阴。
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴,从这句老话中我们憨厚质朴的西北人了解到了人民币就等同于光阴,此话严格的说并不算是纯粹的兰州方言,别的地方我不知道反正我老家天水要是小伙没钱了也说缺光阴呢。而兰州人民,习惯在光阴前加上挖字,即"挖光阴",谁说人民文化素质低,就这一个动力十足振聋发聩的"挖"字,充分说明了劳苦大众勤奋生活踏实做人的生活态度以及锄禾日当午汗滴禾下土的艰苦作风,思之拍案叫绝啊令人
(这是对迟到爱情的感叹,你早干什么去了)
场景二绝望 "团座!共匪冲上来了,一营四营全跨了,预备队也跑光了,弟兄们顶不住了,怎么办?怎么办?"
"#@*%!(**)....家对!!!!)

浅议兰州话里的特有动词和形容词

浅议兰州话里的特有动词和形容词

兰州话里的动词和形容词及其用法我国幅员辽阔,是一个多民族、多语言的国家,而形形色色的方言也是我国语言使用中的一大特色。

兰州话隶属北方方言中的西北官话,通行于甘肃省的兰州市,临夏州东部以及白银南部等地区。

本文列举了兰州话里一些特殊的动词和形容词,并从语义和用法两个方面对其进行了分析,总结了与普通话相比显示出的明显特点。

不足之处还请大家批评指正。

一、语义分析(一)动词1.单音节形式动词谝(pian上声):胡说、吹牛的意思。

例如:你在不捞(要)胡谝捞(了)。

——普通话是说你再不要胡说了。

兰州话中有从“谝”字衍生出来的词,如:“谝传”、“谝闲传”,意思都是胡说,再如“谝客”,意思是胡说、吹牛的人。

“谝”字在《王力古汉语字典》中出现过,释义为“花言巧语、欺骗、夸耀。

”[1]而从例子中我们也可以看出“谝”字构词多为偏义,“谝”为中心词。

这在兰州话用法中经常出现。

赞(zan上声):胡说、吹牛的意思。

例如:那(他)是个赞帮子滴(的)曼(嘛)。

——普通话是说他是一个最能胡吹牛的人。

与“谝”类似,从“赞”字新构词,如“赞客”,意思是吹牛、口若悬河的人。

牟(mu阳平):想,揣摩的意思。

在具体语境中可以理解为以为。

例如:我牟着那(他)就回来捞(了)曼(嘛)。

——普通话是说我以为他就回来了。

另外,“牟”在兰州话中经常放置于句首,相当于普通话的“那、那么”,例如:牟你来(呢)?——普通话是说那你呢?辨(pian去声):其实就是辨,想明白、弄懂、弄清楚的意思。

例如:你这会子辨过老(了)没有?——普通话是说你这会明白了没有?这个“辨”字的实际意义按照《王力古汉语字典》所述,应该就是“辨”,有“辨别、辨明”的意思,但在兰州话的读音不是本音。

做(zu去声):干的意思。

老兰州话中保留了“做”的本义,在实际运用中这个词呈现中性[2],例如:你做撒(什么)着呢啥?——普通话是说你在干什么呢?随着时间的推移以及兰州话自身的不断发展与社会的不断进步变迁等综合因素影响,在现今的兰州话中,“做”这个词有了“做作”或是“干了让别人接受不了的事情”的意思,带有明显的责备与贬义表述,例如:啊哟,你那确实做滴(的)歹(阳平音)。

51句经典兰州话,你会佛几句?

51句经典兰州话,你会佛几句?

51句经典兰州话,你会佛⼏句?1 ⾛,个个⼦⾥佛话⾛。

2 我把你两头⼦捏住踏到响炮⼦⾥。

3 你们才组滴逮滴很那。

4 西关5⽑5 不敢到外⾯岂,阿乌⼦把你吃捣呢。

6 组撒哩杀,组撒哩杀,哪的⿁把哪的⼈害起杀。

7 尕地个,倒个汤。

8 柴⼤妈的⼉⼦,闲球娃的外甥。

9 产是⼀帮半蔫汉满。

10 练⼿们,来,瓶⼦提上⽼吹到。

11 ⾮屋⾥地尕妈赶紧领上⽼过。

12 佛佛⼦,⼦⼦⼦。

13 亮活得很那。

14 ⽡渣滓开沟⼦,⼀锤⼦地买卖。

15 ⽡不上光印那。

16 阿⼘⼦哥,两亿,姑舅,挑担们。

17 熬药,我地娃这门醒藤地。

18 你看你来个杭客样⼦杀!看着你我都着⽓这说不成哪,还爹伴这踏蛋⼉泥。

19 肥? 邮递员。

20 脏⼿⼿不⽼挖蛋糕。

21 蔫处处地个坏。

22 你个孜孜⼦,抓住⽼告饶,纺开⽼扫⽑,家个个⼦悄悄的楚哈起。

23 训迪,家⿐⼦新⼲净⽼浪起吧。

24 沙沙,资时地很呐,来跌办⼀哈。

25 世界是东西的,东西是动弹的,东西是有哈富的,哈富是可以挖抓的。

26 苯送!航客!27 ⿐⼦醒到唠浪起。

28 扎⼿,挖到。

29 急地个萨沙,将⼀等。

30 掘坏唠,把⼈柴哈唠。

31 家起啥,再不唠胡佛。

32 虽锅⼦上⽼碗架⼦,光知道⾼地,不知道搔地。

33 你们破烦死⽼。

34 萨是调调灰?撒是渥索?35 捕捞⽊着你绷上个褐墨眼镜⼦就试着⾃⼰是褐社会地。

36 我把你朝头⼀个甩席⼦捣着⽑四⾥呢。

37 癞蛤蟆跳姜窝⼦,⾏着挨锤锤⼦呢。

38 雁滩的婆娘操的番⽠的⼼。

39 句绿地薰查,鸡⼉地腿,半夜⼦地瞌⾮,⼩姨⼦地嘴。

40 城吓⾥地字泥,将缸⾥地肥,把哈屎地沟⼦,吃哈蒜地嘴。

41 家对⽼杀,再不⽼姿屋。

42 你怂⼦⼦⼦不好好滴学,将来吃屎都么⼈给你把给。

43 车佛门上发把戏,哈唬把屎滴着呢。

44 我后悔滴砸康⼦着呢满。

45 呱呱家⿐⼦擤到浪起杀。

46 嘴张滴将个海⼝⼦,你⽠悻悻滴笑撒着呢?47 冷怂,家你回,回起吃你妈的⾯⽚⼦起。

48 撒都不懂死是个年轻,领着出起死是个丢⼈。

甘肃方言大全带翻译

甘肃方言大全带翻译

甘肃方言大全带翻译
1.组撒着哩(在干什么呢)
2.冻不冻?(冷不冷?)
3.冻滴很呀,系不冻滴。

(非常冷,非常非常冷)
4.拿上厚衣服着哩没沙(你拿厚衣服了吗?)
5.拿尼满。

(我拿着呢)
6.那我穿着尼,那不然背不住。

(我穿着呢,要不然我受不了)
7.刚吃哈的撒饭?(你刚吃的啥)
8.玩开了不老内个老。

(玩的时候注意一点)
9.嗯,肯定满内。

(行,我知道分寸)
10.就把自己小心些儿。

(把自己照顾好)
11.zua起尼?(干什么去)
12.组撒起尼沙,浪起尼。

(干嘛去?逛街去)
13.带!我把你子子子组死尼!(小子等着我收拾你)
14.家好老啥!(行了,别闹了)
15.木来!家对!(那你以为呢!好吧)
16.取到啥,见过滴多老!(少来这套,啥场面没见过,吓唬
谁呢)
17.来,炸手!瓦到!(来,划拳,喝干)
18.啊哟!你哈唬把SHI滴着尼!(你吓唬谁呀)
19.多大滴阔阔子啥!(多大点事儿啊)
20.家起啥!鼻子擤到老浪起啥!(一边去,该干啥干啥去)
21.急地个萨沙,将么一等!(着什么急啊,稍等一会)
22.讨吃,帮里闪!(一边去)
23.那在哪塔尼?(他在哪儿?)
24.泥阿门起立(定西)你啊门起来(定西)
25.定西话,你组色滴里?(你在干什么)
26.武威话:膝盖叫做拨了盖
27.伤当当开花红样样(山丹丹开花红艳艳)。

浅议兰州话里的特有动词和形容词

浅议兰州话里的特有动词和形容词

兰州话里的‎动词和形容‎词及其用法‎我国幅员辽‎阔,是一个多民‎族、多语言的国‎家,而形形色色‎的方言也是‎我国语言使‎用中的一大‎特色。

兰州话隶属‎北方方言中‎的西北官话‎,通行于甘肃‎省的兰州市‎,临夏州东部‎以及白银南‎部等地区。

本文列举了‎兰州话里一‎些特殊的动‎词和形容词‎,并从语义和‎用法两个方‎面对其进行‎了分析,总结了与普‎通话相比显‎示出的明显‎特点。

不足之处还‎请大家批评‎指正。

一、语义分析(一)动词1.单音节形式‎动词谝(pian上‎声):胡说、吹牛的意思‎。

例如:你在不捞(要)胡谝捞(了)。

——普通话是说‎你再不要胡‎说了。

兰州话中有‎从“谝”字衍生出来‎的词,如:“谝传”、“谝闲传”,意思都是胡‎说,再如“谝客”,意思是胡说‎、吹牛的人。

“谝”字在《王力古汉语‎字典》中出现过,释义为“花言巧语、欺骗、夸耀。

”[1]而从例子中‎我们也可以‎看出“谝”字构词多为‎偏义,“谝”为中心词。

这在兰州话‎用法中经常‎出现。

赞(zan上声‎):胡说、吹牛的意思‎。

例如:那(他)是个赞帮子‎滴(的)曼(嘛)。

——普通话是说‎他是一个最‎能胡吹牛的‎人。

与“谝”类似,从“赞”字新构词,如“赞客”,意思是吹牛‎、口若悬河的‎人。

牟(mu阳平):想,揣摩的意思‎。

在具体语境‎中可以理解‎为以为。

例如:我牟着那(他)就回来捞(了)曼(嘛)。

——普通话是说‎我以为他就‎回来了。

另外,“牟”在兰州话中‎经常放置于‎句首,相当于普通‎话的“那、那么”,例如:牟你来(呢)?——普通话是说‎那你呢?辨(pian去‎声):其实就是辨‎,想明白、弄懂、弄清楚的意‎思。

例如:你这会子辨‎过老(了)没有?——普通话是说‎你这会明白‎了没有?这个“辨”字的实际意‎义按照《王力古汉语‎字典》所述,应该就是“辨”,有“辨别、辨明”的意思,但在兰州话‎的读音不是‎本音。

做(zu去声):干的意思。

老兰州话中‎保留了“做”的本义,在实际运用‎中这个词呈‎现中性[2],例如:你做撒(什么)着呢啥?——普通话是说‎你在干什么‎呢?随着时间的‎推移以及兰‎州话自身的‎不断发展与‎社会的不断‎进步变迁等‎综合因素影‎响,在现今的兰‎州话中,“做”这个词有了‎“做作”或是“干了让别人‎接受不了的‎事情”的意思,带有明显的‎责备与贬义‎表述,例如:啊哟,你那确实做‎滴(的)歹(阳平音)。

兰州方言一览

兰州方言一览

兰州方言一览文件管理序列号:[K8UY-K9IO69-O6M243-OL889-F88688]加罢了:game over 由于做事不利导致失败。

加潮了:in trouble 处于困难之中或即将遇到困难。

系不```:fantastic or wonderful 形容食物或人极其好。

挖到:cheers 用于喝酒之类的(非正式场合)。

西班牙语是:Salud. 乍手:eating now 用于开始吃饭(非正式场合)。

呆!:hey/hello/hi 用于熟人之间打招呼。

练手:best friend 很好的朋友。

钩子:ass 也就是屁股,一般作为叹词,持反对意见时用。

跌办:doing or finish sth. 用于做比较正式的事情。

拾掇:clear up or hit sb 用于整理东西或修理某人。

牛大:beef noodles 文明全球的牛肉面啊!!!!!!灰豆子:gray beans 兰州特色饮食(粥类)歪日:amazing 再不解释!!!!!!!舒坦:comfortable 舒服,常与“系不”连用满福:satisfied 相当满意心疼:very very lovely 形容小孩,萝莉,正太,宠物之类的。

扎实:strong basic 基础很坚实大:father/dad 爸爸那,那门:he/she/it or they组:to finish your duty or doing some formal things 做事情踏:fight with sb or hit sb 打某人剁人:A strong man hits a weak man 随便能打过某人时使用栾人:A group of people fight with another person 一群人打一个人磊个塔塔:A place where is far away 一个离你很远的地方球:penis 兰州的童鞋肯定知道。

杂怂:muggle 骂人专用,语气强硬夯怂:foolish guy or someone who has brain diseases such as NC/SB 乡棒:farmer or someone who's out of style 常用来形容过时或打扮土气的人讨吃:A ambivalent person 自不量力而百出洋相的人二杆子:two penises or fiddle around or street rabble. 二球虽客子:incompetent loser 无能的人骚情:conceited 自我感觉很良好(贬义)沃琐:rubbish 很垃圾的人烂怂:waste 废物,垃圾,形容人的扛把子:boss 老大尕里尕:little body or the guy who is a waiter of noodle restaurant 牛肉面馆端饭的小孩球娃:little guy 用于打架前的挑衅尊老?:what’s wrong 怎么了?边里起煞!:don not touch me,**** off一塔哩:toghter 一起,一般用于一起长大的ZAO:发音像thought:well/ wanderful /fantastic/great 太多诸如此类的感情都可以用木来:yes/that’right 对,是这样的浪该:go shopping 上街买东西加起啥: get out of here 一边去,算了匪:water 水算求子:let it pass/give up 算了脑子潮这尼:A guy who has not individual thought 没主见的听别人瞎指挥干坏事的人瓦擦:make jokes about sb 开别人玩笑干散:A handsome and competent boy 形容帅气能干的小伙子叶子潮:A powerful man or newbility man尕子子子:little little boy 小屁孩尕丁丁的:little object 形容物体小宣:talk about sth/sb.谝:talking with friend老汉:old man。

兰州方言

兰州方言

1.赖瓜子跳姜窝--寻着挨锤子2. 一只小鸟光荣的牺牲了{一只尕巧儿西不亮或地挂老}3. 赖瓜子跳到决面上--不摘人各应人4. 上黄哈蓝地伯帮子,骑上车子道链子,看见姑娘打哨子5.幕闸,幕铃子,转压娃们地沟门子~路让,让路~6. 一只小鸟高兴的飞走了{一只尕巧儿西跌跌地赞到老}7. 地球是运动的,运动是有规律的{地球是动叹地,动叹是有哈数地}8. 辣子吃老个新鲜,事情组个帮见哦~,在不胡组~回!9.老牛横刀子,一横一刀子,冷送吃肠子,一吃一截子.10. 四白{伯吃,伯喝地伯片儿,死老伯布一卷儿}11. 四搀{走路挖门子,吃饭擤鼻子,吃罢老甜碟子,上炕卷席子}12. 俗话佛:生姜是老地辣,木你们听过没有还有一句呢~花椒是尕地麻啊。

13. 尕家的坑上拾娃娃哩---你还能的很那!14. 我佛地是伯山地猴子,你佛地是你爷地胡子! 15. 家泥佛,泥到底响组个撒呢,泥要是佛不过喽,家就帮帮里起撒,听握给泥攒一段...16. 案板上顶针--脏腑硬哪17. 雨打芭蕉--叶子麻呀18。

你们组地熏瞒,木你们组到老,我怎么组你啥!家气啥,速度带上,挡挂上,油门踏上老回呀!木你们地事老,以后直踏是我地老!不老胡发好东西,回!19. 骚爬子说碳渣子黑,家对了,一样黑!20. 老小伙:尕地个,过来!小伙:组撒捏。

老小伙:问个路小伙:家你问。

老小伙:朋友,盘旋路怎么走捏?小伙:告诉你,握不知道21. 哎~~~人老老,店东老,甜馍认成点心老!22. 人老老,店东老,麻巧认成老鹰老!23. 账拉十万,牌子不乱!油缸跌倒,诀步子不乱!面带子抖空,拉条子不断!包包们抽上,脸色不变!24. 奈时候电话里你佛你是白马王子,把我饶坏老!一着面,啊要,把我哈坏老,乃么褐地,。

我才组清楚,你那才是烧锅炉地白马王子25. 曾经有一段细嘛亮火的感情摆在握地面前,我就没有管三,直到有一天我后悔着砸康子地时候已经组挖潮老。

26. 如果老天爷让握再试活一哈的话,幕握就对你佛,握把泥醒疼上一万年泥!27. 我绝对给那个姑娘佛上几个字:我细嘛喜欢你老!如果害组不清楚,害要在只个感情上加个期限的话。

兰州话常用词

兰州话常用词

兰州话常用词兰州话,作为甘肃省兰州市的方言,有着独特的魅力和表达方式。

在日常生活中,兰州话常用词被广泛使用,成为了兰州人交流的重要工具。

下面,我将为大家介绍一些兰州话常用词的含义和用法。

一、吃货在兰州话中,吃货是指对美食情有独钟的人。

无论是吃面条还是烤串,兰州人都以吃货自居。

兰州有着丰富多样的特色美食,如兰州拉面、羊肉泡馍等,吸引了众多的吃货前来品尝。

二、倒腾倒腾是兰州话中常用的一个词,意思是转手买卖或者交易。

兰州人善于倒腾,懂得如何利用资源赚取一些小钱。

他们可以在早市上买几斤蔬菜,然后在晚市上卖出去,赚取差价。

三、哎呀哎呀是兰州话中的一个常用词,用来表达惊讶、疑问或者愤怒的情绪。

当兰州人遇到令人吃惊的事情时,他们会说一声“哎呀”,以示惊讶。

当他们对某件事情感到疑惑时,也会用“哎呀”来表达自己的疑问之情。

四、拐弯抹角拐弯抹角是兰州话中常用的一个词组,意思是绕弯子或者拐弯抹角地说话。

兰州人有时候喜欢拐弯抹角地说话,不直接表达自己的意思,而是迂回地引导对方明白自己的意图。

五、瞅瞅瞅瞅是兰州话中的一个动词,意思是看一看、观察一下。

当兰州人想要看一件事情或者观察一下某个人时,他们会说一声“瞅瞅”,表示他们的意愿。

六、嗨嗨是兰州话中的一个常用词,用来打招呼或者表示惊讶、赞叹等情绪。

当兰州人见到熟人时,他们会互相打招呼,说一声“嗨”。

当他们对某件事情感到惊讶或者赞叹时,也会用“嗨”来表达自己的情绪。

七、咋样咋样是兰州话中的一个疑问词组,意思是怎么样、如何。

当兰州人想要询问某件事情的情况或者询问别人的意见时,他们会说一声“咋样”,表示他们的疑问之情。

八、嘎嘣脆嘎嘣脆是兰州话中的一个形容词,意思是非常脆、爽口。

当兰州人品尝到一种特别脆的食物时,他们会说这个食物“嘎嘣脆”,表示它的特别之处。

九、嗡嗡嗡嗡是兰州话中的一个动词,意思是喝。

当兰州人喝水或者喝酒时,他们会说一声“嗡嗡”,表示他们正在喝东西。

十、串门串门是兰州话中的一个动词短语,意思是拜访、走亲访友。

兰州俚词辨析

兰州俚词辨析

兰州俚词辨析⼲散(⾳:赶三GANSAN)精⼲、利索之义。

精⼲、利索,透着个精⽓神⼉,所以⼲散多含褒扬。

⾐着整洁,是⼲散;举⽌利落,是⼲散。

由此延伸,形容某⼈某事做得好,也是⼲散。

精⽓神⼉不同于派头,派头是摆出来的、耍给⼈看的,精⽓神⼉是⾃⾃然然流露出来的,没有刻意的表演。

⼲散,⼤多数时候与邋遢对照着,体现出的是积极乐观的⽣活态度,对事物积极热情,待⼈接物也⼤⽅得体。

⼀般来说,⼲散没有炫耀的成分。

⼲散的⼈,⽐较⾃信,却不倨傲,平易谦和,⾃得其乐。

但是,⼲散,在⼀部分⼈⾝上,确实也有炫耀的意思。

这种时候,被称⼲散,便有些贬损之义了。

⽐如称某⼈“⽼⼲散”,称某⼈“尕⼲散”,既是承认其精⼲、利索,也含有对其的炫耀显⽰的嘲弄之义。

⼲散的炫耀⼀过头,就变成拉⼦了。

拉⼦(⾳:LAZI)兰州地区及周边,拉⼦本是典型的⽅⾔,指的是装⽔盛油的⼩桶。

早先,拉⼦⼤多是铁⽪的,也有少量⽊制的。

如今,各处所见,基本上是塑料制品了。

我插队时,架⽑驴车拉⽔,捎带⼏只拉⼦,也能装些⽔回来。

拉⼦装载量不⼤,但只要空着,哐⾥咣啷响得厉害,⽑驴车上的⼤⽔桶,倒是空也罢、满也罢,总也闷着,嗡嗡如不愿做声。

这些个⼩拉⼦,⽤处不⼤,响声⼤,⽤⽣产队⾥⽼乡的话说,做作得凶。

很形象地被⽤在⼈⾝上了。

这⼉说的拉⼦,指的恰是做作得凶的⼈。

⼲散过头,炫耀夸饰,不正是做作吗?称之为拉⼦,惟妙惟肖。

拉⼦的⾐着,不能叫整洁,应当说是展刮。

展刮的是名牌。

拉⼦常有些习惯动作:双⼿抄在后腰处,轻轻从后腰上提⼀提裤⼦,或款款⽤⼿指掸掸前胸领⼝,其实本⽆尘,拂之以⽰意,名牌。

习惯动作,当然是不经意的,不经意间,派头就出来了。

拉⼦的举⽌,不能说利索,说有型更确当些。

有型是⼀种⽓势。

最⽓势的,莫过于摇头。

说是摇,只⼀下,下巴从左⽅朝右⽅⼀摆,斜斜缓缓却有⼒,有型有款。

⾄于含义,⾮常丰富,不屑、轻蔑、⽆奈、赞许、钦佩、⾃嘲……凡此种种,皆要视情况⽽判断,这么⼀摇⼀摆,很有⾝分感的。

兰州方言词汇保存古语举例

兰州方言词汇保存古语举例

兰州方言词汇保存古语举例
兰州方言是由青藏地区演变而来的,受汉语影响,衍生出许多特有的词汇。

下面是一些兰州方言保存古语的例子:
一、人物表达:
艾普:原指古代著名女匠《易经》中的人物,当地人后来把它用来称呼仁慈的母亲。

豆娃:古时西域传说中的光明之子,当地后来把它用来称呼比喻可爱的小孩子。

洋蚊:指从洋品以及新物件中被引以为傲的物品。

灰橡:指旧橡皮,把它们揉成小块,轻轻拍打就会传出“哗”的声音,后来当地人就把它用来形容某种惊人的事情发生了。

三、祝愿表达:
撒手吊脚:指祝愿多子多孙,祝愿孩子们能够长大成人,有自己的孩子,所以兰州人口中传统的祝愿语是:“撒手吊脚、子孙满堂!”
拉布布:指家人在外地工作,家人回来了,朋友们就尽情地欢迎他,所以这种情景称为“拉布布”。

手见脚:形容双手脚一起闹的气势,也用来比喻具有大胆的行动。

五、抽象表述:
晚什么:通常指所经历的事情非常糟糕,怀里却充满了欢乐,这种感觉就叫“晚什么”。

橡山:指终其一生都在努力、奋斗、不屈服以及处处攀登,这种精神状态就被称为“橡山”。

浅议兰州话里的特有动词和形容词

浅议兰州话里的特有动词和形容词

兰州话里的动词和形容词及其用法我国幅员辽阔,是一个多民族、多语言的国家,而形形色色的方言也是我国语言使用中的一大特色。

兰州话隶属北方方言中的西北官话,通行于甘肃省的兰州市,临夏州东部以及白银南部等地区。

本文列举了兰州话里一些特殊的动词和形容词,并从语义和用法两个方面对其进行了分析,总结了与普通话相比显示出的明显特点。

不足之处还请大家批评指正。

一、语义分析(一)动词1.单音节形式动词谝(pian上声):胡说、吹牛的意思。

例如:你在不捞(要)胡谝捞(了)。

——普通话是说你再不要胡说了。

兰州话中有从“谝”字衍生出来的词,如:“谝传”、“谝闲传”,意思都是胡说,再如“谝客”,意思是胡说、吹牛的人。

“谝”字在《王力古汉语字典》中出现过,释义为“花言巧语、欺骗、夸耀。

”[1]而从例子中我们也可以看出“谝”字构词多为偏义,“谝”为中心词。

这在兰州话用法中经常出现。

赞(zan上声):胡说、吹牛的意思。

例如:那(他)是个赞帮子滴(的)曼(嘛)。

——普通话是说他是一个最能胡吹牛的人。

与“谝”类似,从“赞”字新构词,如“赞客”,意思是吹牛、口若悬河的人。

牟(mu阳平):想,揣摩的意思。

在具体语境中可以理解为以为。

例如:我牟着那(他)就回来捞(了)曼(嘛)。

——普通话是说我以为他就回来了。

另外,“牟”在兰州话中经常放置于句首,相当于普通话的“那、那么”,例如:牟你来(呢)?——普通话是说那你呢?辨(pian去声):其实就是辨,想明白、弄懂、弄清楚的意思。

例如:你这会子辨过老(了)没有?——普通话是说你这会明白了没有?这个“辨”字的实际意义按照《王力古汉语字典》所述,应该就是“辨”,有“辨别、辨明”的意思,但在兰州话的读音不是本音。

做(zu去声):干的意思。

老兰州话中保留了“做”的本义,在实际运用中这个词呈现中性[2],例如:你做撒(什么)着呢啥?——普通话是说你在干什么呢?随着时间的推移以及兰州话自身的不断发展与社会的不断进步变迁等综合因素影响,在现今的兰州话中,“做”这个词有了“做作”或是“干了让别人接受不了的事情”的意思,带有明显的责备与贬义表述,例如:啊哟,你那确实做滴(的)歹(阳平音)。

兰州话日常用语

兰州话日常用语

兰州话日常用语
1、让拉个:一句对话,表示要对方加快速度或立即开始做某件事。

2、拉贱:一句客套用语,表示很惊讶或赞叹。

3、摆兜子:表示犹豫或猜测。

4、拉地板:表示赞叹或表示肯定的意思。

5、跟拉:表示跟随别人行动或做某件事。

6、拉信:表示要人相信某种观点或说法。

7、拉仔:表示陪伴某人或参加某个活动。

8、啥拉:表示询问或疑问。

9、拉冷:表示让某人别说话或停止做某件事。

10、拉哩:表示急忙赶路或去做某件事。

11、拉低:表示要求某人压低声音或做某件事。

12、拉近:表示亲近某人或变得越来越接近。

13、拉面:表示迫使别人面对某种情况或实现某种目的。

14、拉一把:表示鼓励所有人一起参加活动。

15、拉上:表示将某人拉进群体中来。

16、拉哩扒:表示急忙赶路或去做某件事。

17、拉你:表示拉住某人,不想让某人走。

18、拉谱:表示向某人寻求帮助或执行任务。

19、拉欢:表示与他人团聚的快乐,或者彼此的友好关系。

20、拉地气:表示向别人传达最新消息或表达一些想法。

兰州话夸姑娘亮货

兰州话夸姑娘亮货

兰州话夸姑娘亮货兰州人表达“好”,除了说好之外,和全国各地的人一样,也说普通话中和“好”意思相近的“美”“佳”“优”“益”“良”等字。

更有意思的是,兰州人在平时的生产生活中还自创了一些表达“好”的方言,一起来看看这些土生土长的兰州话:干散、攒劲、展刮、渥耶、满福、亮豁、漂亮、呱子叫、格洁、稀不好、很棒、好死了、歹滴很、hen(音同“狠”)、tuo(音同“妥”)、哈数、完美、一百一、松了。

干散一是指:能干、非常好。

兰州话说:这小伙子麻利,事情办滴干散!二是指:长得非常好看。

兰州话说:这谁家滴姑娘长滴这么干散?攒劲夸赞人或事情很棒、很好。

例如:孙子考了100分,爷爷高兴的夸孙子攒劲。

展刮指:外貌整洁亮丽,举止大方得体非常好。

例如:过年大家都穿新衣裳,一个比一个展刮。

渥耶指:心情舒畅、事情优渥、完美、恰到好处。

例如:从外地回来的娃,一进门就吃了一碗妈妈做的手擀面,渥耶滴很那!满福指:多、美、好。

例如:这一盆子烩菜盛的满福。

例如:兰州人早上起来,吃一碗肉蛋双飞的牛肉面,那满福滴很嘛!亮豁一般是夸某人品性好,豪爽狭义。

例如:说大气仗义之人,一般办事都很亮豁。

漂亮说事情办的非常好,那叫一个漂亮!呱子叫一般是长辈夸赞孙娃子的一句话。

孙子懂事听话、还学习好,爷爷高兴的竖起大拇指说:呱子叫!格洁一般是夸某人干练、干净整洁、非常好。

兰州话说:隔壁子老王家的新媳妇格洁滴很那!稀不好比喻特别好。

例如:兰州的牛肉面稀不好吃,全国各地都有店。

很棒和普通话同样的表达。

例如:这个娃娃很棒,年年都是三好学生。

好死了形容好到了极致,都无法用语言表达了。

例如:工厂正缺少一些物资,没办法继续生产,恰好有人捐赠了一批,确保了生产,老板娘高兴的说:哎呀妈呀!好死了。

歹滴很形容一个人能力很强,本事很大、很优秀。

例如:这个娃歹滴很,大学毕业回村搞乡村旅游,带领全村富起来了。

hen(音同“狠”)指壮、结实、身体很好的意思。

例如:半岁多的宝宝身体越来越好,邻居奶奶看见说:这娃娃身体比前一向又hen了!tuo(音同“妥”)形容一个人身体健壮如牛,兰州话就说:这个人身体tuo滴很!哈数例如:那些财大气粗、出手阔绰的老板,对员工们特别好,年终奖每人发了几万,就会有兰州本土的员工竖起大拇指用兰州话给别人炫耀说:看!我们老板就这个哈数!完美一副十字绣完工,非常精美非常好,用兰州话表达就是:完美!一百一形容事情做的极度完美、非常好。

兰州方言一览

兰州方言一览

加罢了:由于做事不利导致失败.加潮了:处于困难之中或即将遇到困难.系不```:形容食物或人极其好.挖到:用于喝酒之类地(非正式场合).西班牙语是:.
乍手:用于开始吃饭(非正式场合).呆!:用于熟人之间打招呼.练手:很好地朋友.钩子:也就是屁股,一般作为叹词,持反对意见时用.跌办: . 用于做比较正式地事情.拾掇:用于整理东西或修理某人.牛大:文明全球地牛肉面啊!!!!!!灰豆子:兰州特色饮食(粥类)歪日:再不解释!!!!!!!舒坦:舒服,常与“系不”连用满福:相当满意心疼:形容小孩,萝莉,正太,宠物之类地.扎实:基础很坚实大:爸爸那,那门:
组:做事情踏:打某人剁人:随便能打过某人时使用栾人:一群人打一个人磊个塔塔:一个离你很远地地方球:兰州地童鞋肯定知道.杂怂:骂人专用,语气强硬夯怂:乡棒:' 常用来形容过时或打扮土气地人讨吃:自不量力而百出洋相地人二杆子: . 二球虽客子:无能地人骚情:自我感觉很良好(贬义)沃琐:很垃圾地人烂怂:废物,垃圾,形容人地扛把子:老大尕里尕:牛肉面馆端饭地小孩球娃:用于打架前地挑衅尊老?:’ ? 怎么了?边里起煞!:,****
一塔哩:一起,一般用于一起长大地
:发音像:太多诸如此类地感情都可以用木来:’ 对,是这样地浪该:上街买东西加起啥:一边去,算了匪:水算求子:算了脑子潮这尼:没主见地听别人瞎指挥干坏事地人瓦擦:开
别人玩笑干散:形容帅气能干地小伙子叶子潮:尕子子子:小屁孩尕丁丁地:形容物体小宣: . 谝:
老汉:。

兰州方言精解

兰州方言精解

兰州方言精解兰州方言精解
在兰州,有一种结局叫家罢老。

在兰州,有一种失败叫柴底很。

在兰州,有一种沉默叫楚楚底。

在兰州,有一种啰嗦叫B叨叨。

在兰州,有一种群众叫糊糊子。

在兰州,有一种领导叫八仙。

在兰州,有一种小伙叫丫丫子。

在兰州,有一种姑娘叫姿势。

在兰州,有一种勇敢叫藏负。

在兰州,有一种胆量叫野子。

在兰州,有一种义气叫泼康子。

在兰州,有一种执着叫冷怂。

在兰州,有一种趁机叫胡日鬼。

在兰州,有一种小报告叫卖枣儿水。

在兰州,有一种昵称叫讨吃。

在兰州,有一种聪明叫尕心眼子。

在兰州,有一种性格叫磨磨子。

在兰州,有一种作怪叫装B。

在兰州,有一种恶心叫犯潮。

在兰州,有一种愚蠢叫笨怂。

在兰州,有一种心痛叫伤哈老。

在兰州,有一个地方叫河白哩。

在兰州,有一种性别叫二倚子。

在兰州,有一种清洁叫搓垢加。

在兰州,有一种嘴脸叫B木样子。

在兰州,有一种交易叫过水面。

在兰州,有一种聊天叫拉是非。

在兰州,有一种吹牛叫攒帮子。

在兰州,有一种纠纷叫狗R底把驴R底往死里打。

在兰州,有一种膝盖叫波西盖子。

在兰州,有一种台阶叫坎坎子。

在兰州,有一种军舰叫羊皮筏子。

在兰州,有一种尘土叫吊吊灰。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

兰州方言大全解释
兰州方言是中国甘肃省兰州市及其周边地区所使用的一种方言。

作为官方语言的官话在兰州也十分普遍,但兰州方言在当地民众之间的日常交流中仍然扮演着重要角色。

兰州方言属于官话的西北官话分支,与陕西官话和宁夏官话相似。

与其他方言相比,兰州方言有一些独特的特点。

首先,兰州方言的音调系统较为简单,没有像普通话那样丰富的四声。

其次,兰州方言的发音较为悠扬,声调较高。

最后,兰州方言的词汇和语法也有一些特殊之处。

在兰州方言中,有一些特殊的词汇和表达方式。

例如,兰州方言中的“我”可以说成“咱”或“儿子”;“你”可以说成“老子”或“你爷爷”;“他/她”可以说成“佢”。

此外,兰州方言中还有一些特殊的口头禅和俚语,如“吃瓜群众”(指围观者)、“秧歌”(指演戏或夸张行为)等。

兰州方言在兰州市及其周边地区广泛使用,尤其是在老一辈人和农村地区。

然而,随着时代的变迁和城市化的进程,兰州方言的使用逐渐减少。

许多年轻人更倾向于使用普通话或者带有兰州方言特点的普通话。

这导致兰州方言的传承面临一定的挑战。

尽管如此,兰州方言依然是兰州地区文化的重要组成部分。

方言是一种表达地域特色和文化认同的方式,因此对于保护和传承兰州方言来说,很多人都意识到了其重要性。

有些学校和社区组织开始开设兰州方言的课程,以提高年轻人对方言的认识和兴趣。

总的来说,兰州方言是兰州地区独特的语言文化资源,它承载着丰富的历史和文化内涵。

在全球化的今天,保护和传承方言的重要性不容忽视。

希望未来能够有更多的措施和机会来推动兰州方言的保护和发展。

相关文档
最新文档