《三峡》注释、翻译【部编版八上第10课】

合集下载

部编新人教版八年级语文上册第三单元第10课《三峡》pptx课件(共25张PPT)[优秀课件资料]

部编新人教版八年级语文上册第三单元第10课《三峡》pptx课件(共25张PPT)[优秀课件资料]
以胜利,也可以失败,但你不能屈服。越是看起来极简单的人,越是内心极丰盛的人。盆景秀木正因为被人溺爱,才破灭了成为栋梁之材的梦。
树苗如果因为怕痛而拒绝修剪,那就永远不会成材。生活的激流已经涌现到万丈峭壁,只要再前进一步,就会变成壮丽的瀑布。生命很残酷,用悲伤让你了解 什么叫幸福,用噪音教会你如何欣赏寂静,用弯路提醒你前方还有坦途。山涧的泉水经过一路曲折,才唱出一支美妙的歌通过云端的道路,只亲吻攀登者的足 迹。敢于向黑暗宣战的人,心里必须充满光明。骄傲,是断了引线的风筝,稍纵即逝;自卑,是剪了双翼的飞鸟,难上青天。这两者都是成才的大向你的美好 的希冀和追求撒开网吧,九百九十九次落空了,还有一千次呢。只有创造,才是真正的享受,只有拼搏,才是充实的生活。激流勇进者方能领略江河源头的奇 观胜景忙于采集的蜜蜂,无暇在人前高谈阔论有一个人任何时候都不会背弃你,这个人就是你自己。谁不虚伪,谁不善变,谁都不是谁的谁。又何必把一些人, 一些事看的那么重要。有一种女人像贝壳一样,外面很硬,内在其实很软。心里有一颗美丽的珍珠,却从来不轻易让人看见。人生没有绝对的公平,而是相对 公平。在一个天平上,你得到越多,势必要承受更多,每一个看似低的起点,都是通往更高峰的必经之路。你要学会捂上自己的耳朵,不去听那些熙熙攘攘的 声音;这个世界上没有不苦逼的人,真正能治愈自己的,只有你自己。时间会告诉你一切真相。有些事情,要等到你渐渐清醒了,才明白它是个错误;有些东 西,要等到你真正放下了,才知道它的沉重。时间并不会真的帮我们解决什么问题,它只是把原来怎么也想不通的问题,变得不再重要了。 生活不是让你用来 妥协的。你退缩得越多,那么可以让你喘息的空间也就是越少。胸怀临云志,莫负少年时唯有行动才能解除所有的不安。明天的希望,让我们忘记昨天的痛! 如果你不努力争取你想要的,那你永远都不会拥有它。过去属于死神,未来属于你自己其实每一条都通往阳光的大道,都充满坎坷。所有的胜利,与征服自己 的胜利比起来,都是微不足道。我已经看见,多年后的自己。自信!开朗!豁达!努力的目的在于让妈妈给自己买东西时像给我买东西一样干脆。被人羞辱的 时候,翻脸不如翻身,生气不如争气。成长道路谁都会受伤,我们才刚刚起航,必须学会坚强。每个人都是自己命运的建筑师。在成长的过程中,我学会了坚

部编版语文八年级上册10《三峡》课件

部编版语文八年级上册10《三峡》课件
“重岩叠嶂,隐天蔽日” “绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱峻茂” 。
下列几段文字与文中哪些内容相 关?
李白《早发白帝城》:“朝辞白帝彩云间, 千里江陵一日还。两岸猿声啼不住,轻舟 已过万重山。”
“有时朝发白帝,暮到江陵” “虽乘奔御风,不以疾也” “高猿长啸,属引凄异”。
下列几段文字与文中哪些内容相 关?
拓展延伸
三峡歌 (宋 陆游) 十二巫山见九峰,船头彩翠满秋空。 朝云暮雨浑虚雨,一夜猿啼中。
拓展延伸
【峨眉山月歌】李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
ห้องสมุดไป่ตู้
比较阅读
【甲】①自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。 重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。 至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发 白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不 以疾也。 ②春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生 怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣 味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属 引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴 东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”
解释下面句中加点字的意思。
①沿溯阻绝 溯: ②或王命急宣 或: ③ 虽乘奔御风 奔: ④然十二峰者不可悉见 悉:
用现代汉语说说下面句子。
①清荣峻茂,良多趣味。 ②峰峦上入霄汉,山脚直插江中。
回答问题
[甲] 第一段描写三峡夏季的风景,侧面描写
水流湍急的语句是“
”第二
段描写春秋冬三季的风景,结尾引用渔歌
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙(quē)处;
注释:①自:在
②略无:完全没有.略,完全,全部
③阙:同”缺”,中断
翻译: 在七百里长的三峡中,两岸群山连绵,没有一 点空缺的地方.

《三峡》ppt课件 (123)(部编人教版八年级语文上册第10课)

《三峡》ppt课件 (123)(部编人教版八年级语文上册第10课)


即使驾着快马,乘风飞奔,也没有这样快
❖ (2)急湍甚箭,猛浪若奔
❖湍急的水比箭还快,凶猛的浪势像奔马
❖ 2、“虽乘奔御风不以疾也”和“朝发白帝,暮到
江陵”分别用了什么修辞方法,表现了夏水的什么
特点?
运用夸张手法,烘托夏天的水涨流急, 也突出了三峡夹江对峙、狭窄险要的特点。

❖ 3、《说三明猿峡声》凄凉一、悲文哀引,从用侧渔面渲歌染起了秋到天了萧瑟什、么肃杀作的气用氛?。
。[襄
❖ [沿]
[溯(sù上)。 ]
[或] 。日[光宣。]这里指太阳
[虽] 。顺流[而御下]。 [疾] [素] 逆流而上[回。 ] [巘 有时
(yǎn传)达。]
[漱(即sh使ù)] 驾,[乘旦。] [肃快]。
[哀] 白色[。转(zhuǎ回n旋)。] 。 [沾] 。险[峻三的]山崖或山。峰。
冲刷。
早晨。

也暗含对劳动人民的同情
寂静。
悲哀。
婉转
沾湿
表示概数
❖ 【通假字】
❖ [阙] 。
通“缺”,空缺
❖ 【一词多义】
❖ [绝]①沿溯阻绝[ ] 断,断绝 ②绝巘多生怪柏[ 极 ] ③哀转久绝[ ] 停止;消失
❖ 【词 ②素湍绿潭[ 急流的水 ] ③回清倒影[ 清波 ]
整体把握
❖ 《三峡》以凝练生动的笔墨,写出了三峡的雄奇险拔、清幽 秀丽的景色,激发人们热爱祖国大好河山的感情。
❖ 作者抓住景物的特点进行描写。写山,突出连绵不断、遮天 蔽日的特点。写水,则描绘不同季节的不同景象。
❖ 作者写景,采用的是大笔点染的手法,寥寥一百五十余字, 就把七百里三峡万千气象尽收笔底。写春冬之景,着 “素”“绿”“清”“影”数字;写秋季的景色,着 “寒”“肃”“凄”“哀”数字,便将景物的神韵生动地表 现了出来。

语文八年级上册知识讲义 10《三峡》-部编版

语文八年级上册知识讲义 10《三峡》-部编版

激趣导入:说到峡,风光最为旖旎迷人的当属“三峡”,曾经有外国朋友问当代著名学者余秋雨,中国最值得去的一个地方在哪儿?他脱口而出——三峡。

为什么三峡在余秋雨的眼中会有那么大的魅力呢?今天就让我们带着愉快的心情跟着我们的导游——北魏著名地理学家、散文家郦道元一起去神游一番,去揭开三峡神秘的面纱,准备好了吗?学习要点:一、重点1. 深入体会作品的意境,感受其画面美。

2. 抓住精彩的写景段落,把握作品景物描写的特点。

二、难点1. 欣赏文章描写景物生动、传神,语言精美的特点。

2. 体会作者的思想感情。

主题感知:一、梳理结构全文可分为两部分。

第一部分(1):总写三峡的地貌特征,抓住山高、连绵不断的特征写山势。

第二部分(2~4):按照夏、春冬、秋的顺序描写三峡的四季之景。

二、走近作者郦道元(469或472—527),字善长。

范阳涿县(今河北涿州)人。

北魏地理学家、散文家。

仕途坎坷,终未能尽其才。

他博览奇书,幼时曾随父亲到山东访求水道,后又游历秦岭、淮河以北和长城以南广大地区,考察河道沟渠,搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说,撰《水经注》四十卷。

文笔隽永,描写生动,既是一部内容丰富多彩的地理著作,也是一部优美的山水散文汇集。

可称为我国游记文学的开创者,对后世游记散文的发展影响颇大。

另著《本志》十三篇及《七聘》等文,已佚。

课文精析:一、分段研读,疏通文意第一段:自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。

重岩叠嶂,隐天蔽日。

自非亭午夜分,不见曦月。

1. 重点文言基础知识自:于。

这里是“在”的意思略无:完全没有。

阙:同“缺”,空隙、缺口。

自非:如果不是。

自:如果。

非:不是。

亭午:正午。

夜分:半夜。

曦(xī):日光,这里指太阳。

2. 概括本段大意这是本文第一层。

重点写山,“两岸连山,略无阙处”,突出群山连绵的特点;“重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月”,突出峰峦重叠,雄峻险拔的山势。

3. 问题探究文章开头写出了三峡山势怎样的特点?本段写山势与下文写水有何关联?明确:文章开头写出了三峡山势的连绵高耸,给人以雄浑壮丽之感。

部编版语文八年级上册第10课《三峡》(共70张)

部编版语文八年级上册第10课《三峡》(共70张)
连绵 七百里,两岸连山,略无缺处 高峻 重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜
分不见曦月
2、这一层作者采用了什么写法表现三 峡正面山描的写特点重?岩叠嶂,隐天蔽日
侧面描写 自非亭午夜分不见曦月 相结合
欣赏“三峡群山”之美
自三峡七百里中……略无阙处 重岩叠障……不见曦月
读“三峡的夏水”
1、三峡的夏水有何特点?结合文中的语句说说。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。
到 漫上 顺流而下 断 逆流而上
或王命急宣,有时朝发白
有时 传达
帝,暮到江陵,其间千二
百里,虽乘奔御风,不以
(如)即使 飞奔的马
疾也。 快
到了夏天江水漫 上丘陵的时候,上 下航行的船都被隔 断了。有时皇帝的 命令需要急速传达, 早晨从白帝城出发, 傍晚就到了江陵, 这两地相距一千二 百里,即使骑上快 马,驾着风,也不 如船行得快啊。
朝发白帝……不以疾也
读“三峡春冬水” 领略“三峡春冬” 之三美峡“春冬之时”水有何特点?结合文中
的语句说说。
清澈 素湍绿潭,回清倒影
素湍碧潭
多生怪柏
悬泉瀑布
读“三峡春冬之景”
1、三峡的春冬有何景物?结合文中的语句说说各 自特点。 湍:素 潭:绿 清:回 影:倒 :绝 柏:怪 泉:悬 瀑布:飞漱 水:清 树:荣 山:高 草:盛
水清,树荣, 实在 山高,草盛
水清,树荣,山高, 草盛,实在有很多
趣味。
每至晴初霜旦,林寒涧肃,
天刚晴或下 清 寂静
霜的早晨

常有高猿长啸,属引凄异,
接连不断
异常 凄凉
空谷传响,哀转久绝。
在空荡的山 悲哀婉转很 谷传来回声 久才消失
故渔者歌曰:“巴东三峡巫

《三峡》课文精读(含答案)(部编人教版八年级语文上册第10课)

《三峡》课文精读(含答案)(部编人教版八年级语文上册第10课)

《三峡》复习要点01积累运用1.给下列加着重号的字注音。

阙.处(quē)曦.月(xī)叠嶂.(zhàng)飞漱.(shù) 沿溯.(sù) 素湍.(tuān)属.引(zhǔ) 绝(yǎn) 涧.肃(jiàn)2.解释下列句子中加着重号的词语。

(1)略无..阙处略无:完全没有(2)自非亭.午夜分亭:正(3)不见曦.月曦:日光,这里指太阳(4)至于夏水襄陵.陵:山陵(5)沿溯.阻绝溯:逆流而上(6)虽乘奔.御风奔:这里指飞奔的马(7)则素湍.绿潭湍:急流(8)清荣.峻茂荣:茂盛(9)良.多趣味良:甚,很(10)林寒涧肃.肃:肃杀,凄寒(11)属引..凄异属:连接引:延长(12)空谷传响.响:回声3.用“/”给下面的句子断句。

(标一处)(1)至于/夏水襄陵(2)绝/多生怪柏(3)虽/乘奔御风(4)常有高猿/长啸4.解释下列加着重号的词语在不同语境中的含义。

(1)自:①自.三峡七百里中(介词,于,这里是“在”的意思)②自.非亭午夜分(连词,如果)(2)绝:①哀转久绝.(消失,停止)②绝.多生怪柏(极,非常)5.把下列句子翻译成现代汉语。

(1)自非亭午夜分,不见曦月。

如果不是正午和半夜,是看不见日月的。

(2)至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

到了夏天江水漫上小山包的时候,上行和下行的船只都被阻断,不能通航。

(3)虽乘奔御风,不以疾也。

即使骑上飞奔的马,驾着风,也没有这么快。

(4)清荣峻茂,良多趣味。

水清树荣,山高草盛,十分有趣。

(5)常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。

经常有高处的猿猴放声长叫,凄惨悲凉的声音接连不断,空荡的山谷里回荡着猿的叫声,悲凉婉转,很久才消失。

6.理解填空。

(1)《三峡》的作者是郦道元,北魏(朝代)卓越的地理学家。

《三峡》节选自《水经注校证》,《水经注》一书详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等,是我国古代最全面、最系统的综合性地理著作,并具有较高的文化价值。

第10课《三峡》知识点总结-部编版语文八年级上册

第10课《三峡》知识点总结-部编版语文八年级上册

《三峡》知识点总结一、作者简介:1、郦道元,字善长。

范阳涿鹿人,南北朝北魏时的地理学家,散文作家。

他的著作很多,最有名的是《水经注》四十卷。

《水经注》名为注释《水经》,实则以水经为纲,记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等。

是我国古代最全面、最系统的综合性地理著作。

2、三峡,瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间二、文言知识通假字1、略无阙处(“阙”同“缺”,空缺)一词多义1、绝:①沿溯阻绝(断)②哀转久绝(消失)③绝巘多生怪柏(极高的)2、自:①自三峡七百里中(于,这里是“在”的意思)②自非亭午夜分(如果)3、清:①回清倒影(清波)②清荣峻茂(清澈)4、其:①其间千二百里(这)②飞漱其间(它们,代怪柏)5、以:①不以疾也(以为,认为)②以丛草为林(把)6、素:①素湍绿潭(白色)②调素琴(不加装饰的)古今异义:1.或王命急宣(或:古义:有;今义:常用于选择复句的关联词)2.虽乘奔御风(虽:古义:即使,表假设;今义:虽然,表转折)3.至于夏水襄陵(至于:古义:是两个词,动词“至”(到)和介词“于”今义:连用在一起,表示另提一件事)4.略无阙处(略; 古义:完全今义:跟“详”相对)词类活用:1、虽乘奔御风,不以疾也(奔:动词用作名词,这里指飞奔的马)2、空谷传响(空谷:名词作状语,在空荡的山谷里。

响:动词作名词,回声)3、回清倒影(清:形容词用作名词,清波)4、晴初霜旦(霜:名词用作动词,下霜)5、素湍绿潭(湍:形容词用作名词,指急流)三、特殊句式:1、互文句①重岩叠嶂(即“重叠岩嶂”)②隐天蔽日(即“隐蔽天日”)③林寒涧肃(即“林涧寒肃”)2、并提句①自非亭午夜分,不见曦月(应理解为“自非亭午,不见曦;自非夜分,不见月)②素湍绿潭,回清倒影。

(应理解为“素湍回清,绿潭倒影”)3、省略句飞漱其间(即“飞漱(于)其间,省略介词“于”)有时朝发白帝(即“有时朝发(于)白帝”,省略介词“于”)两岸连山。

部编版八年级上册语文文言文《三峡》知识点

部编版八年级上册语文文言文《三峡》知识点

部编版八年级上册语文文言文《三峡》知识点三峡XXX人物介绍】XXX(约470-527)字善长。

汉族,范阳涿州(今河北涿州)人。

北朝北魏地理学家、散文家。

仕途坎坷,终未能尽其才。

他博览奇书,幼时曾随父亲到山东访求水道,后又游历秦岭、淮河以北和长城以南广大地区,考察河道沟渠,搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说,撰《水经注》四十卷。

全文】自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。

至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

或XXX急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

XXX之时,则素湍绿潭,回清倒影。

绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,XXX,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。

故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,XXX三声泪沾裳!”翻译】在三峡七百里当中,两岸都是连绵的高山,几乎没有中断的地方。

层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。

若不是在正午、半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。

在炎天水涨、江水漫上小山包的时候,上行和下行的船只都被阻,不克不及通航。

有时皇帝的命令要急速传达,这时候只要清早坐船从白帝城出发,傍晚便可到江陵。

中间相距一千二百里,即使骑着骏马,驾着疾风,也不如它快。

在春、冬两个季节,雪白的急流,碧绿的深潭,回旋着清波,倒映着各种景物的影子。

在极高的山峰上,生长着许多奇形怪状的柏树,在山峰之间,常有悬泉瀑布飞流冲荡。

水清,树荣,山高,草盛,趣味无穷。

在秋天,每到XXX的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静。

高处的XXX拉长声音鸣叫,声音连续不断,非常凄凉怪异。

空旷的山谷传来猿啼的回声,悲哀阅读婉转,很久很久才消逝。

所以渔歌唱道:“巴东三峡巫峡长,XXX三声泪沾裳!”重点注释】1、重岩叠嶂高耸险峻如屏障的山峰2、夏水襄陵襄:上3、乘奔御风奔:这里指快跑的马4、素湍绿潭湍:急流5、不见XXX:阳光,这里指太阳6、霜旦下霜的早晨7、飞漱其间飞漱:冲刷8、属引凄异属:连接;引:延长9、或XXX或:有时10、虽乘奔御风虽:即使11、良多趣味真,真实12、绝巘多生怪柏绝巘:极高的山岳13、略无阙处略:无、毫无;阙:通“缺”,断开、缺口14、自非亭半夜分亭午:正午;夜分:半夜15、沿溯阻绝沿:顺流而下溯:逆流而上。

1《三峡》部编版八上文言文字词批注逐句对照翻译知识点整理

1《三峡》部编版八上文言文字词批注逐句对照翻译知识点整理
良多趣味 良:古义, 真,实在 今义,好。
属引凄异 属:古义, 连续 今义,属于。
猿鸣三声泪沾裳 三声:古义, 几声,不是确数;
三声今。义:
一词多义
①自:自三峡七百里中 (在)
自非亭午夜分 (如果)
②绝:沿溯阻绝 (断绝) 绝巘多生怪柏 (极,最) 哀转久绝 (消失) 率妻子邑人来此绝境 (与世隔绝) 群响毕绝: (停止) 以为妙绝: (极点)
⑤素湍绿潭 (湍:形容词用作名词,指急流)
⑥林寒涧肃 (寒,清凉;肃,寂静。寒、肃,在句中充当谓语。形容词活用为动词。)
特殊句式 1.两岸连山: 2.重岩叠嶂:
省略句,省略定语“三峡”。 省略句,省略主语“两岸”。
重点语句翻译
1、虽乘奔御风,不以疾也。 译:即使骑着快马,驾着风,也不如它(乘船)快。 2、清荣峻茂,良多趣味。 译:水清,树荣(茂盛),山高,草茂,实在是趣味无穷。 3、至于夏水襄陵,沿溯阻绝。 译:到了夏天江水漫上两岸的山丘,顺流而下逆流而上的船只都 被阻搁了。
三、问题探究 1.文章第①段描写群峰占据天地,只有正午、半夜才见日月光辉。作 者这样写有什么用意? 作者这样写是为了侧面烘托三峡山高(岭连、山多、峡窄)的特点。 2.第①段写了山的什么特点?第②段写了水的什么特点? 山的特点:连绵不断(山多),遮天蔽日(山高)。水的特点:水势浩大(水 大),水流湍急(水急)。 3.作者在写三峡的水时,为什么没有按照春夏秋冬的顺序来写,而是 先写夏季? 作者是为江水作注,重点是写水,而三峡的水以夏季为盛,故将“夏 水”为首来写。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

漫 大土山
顺流 逆流


上 山陵
而下 而上
到了夏天,江水暴涨,漫上两岸的山陵,来回航行的船都被阻隔断了。

部编版八年级上册语文第9课《三峡》教案及原文

部编版八年级上册语文第9课《三峡》教案及原文

部编版八年级上册语文第9课《三峡》教案及原文《三峡》课文原文自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。

重岩叠嶂,隐天蔽日。

自非亭午夜分,不见曦月。

(阙通:缺;重岩一作:重峦)至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

(溯同:泝;暮到一作:暮至)春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。

绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。

故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。

”《三峡》语文教案教学目标:1、朗读并尝试背诵课文2、积累文言词汇3、学习抓住特征描写景物的方法4、激发学生丰富的想象力,培养学生热爱祖国壮美山河的激情教学重点:1、深入解读文章内容,学习抓住特征描写景物的方法2、激发学生的想象力,培养学生热爱祖国壮美山河的激情教学难点:1、理解和掌握大量的文言语汇2、围绕课文内容展开想象直至当堂成诵教学构思:充分突出主体性教学,通过让学生主动去探究、讨论、辨析,发表自己的见解,来挖掘学生的潜力,激发学生的想象力、创造力、求知欲;同时充分发挥教师的主导作用,通过教师的点评与小结,使学生完成由掌握知识到发展能力,从而形成良好的人格品质的过渡。

通过朗读品味,培养学生赏析文章的方法以及良好的审美趣味,力求把自主学习、协作学习、研究性学习及素质教育的思想融入课堂教学中。

课时安排:一课时教学过程:一、导入新课:由李白诗《早发白帝城》导入。

简单了解三峡知识。

作者介绍:郦道元,字善长,北魏地理学家、散文家。

《水经注》不仅是一部具有重大的科学价值的地理著作,而且也是一部颇具特色的山水游记。

三峡:瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。

二、初读课文-------读准字音,懂得重点字词意思,读通读顺文章。

1、学生自由通读,选一名同学试读,其他帮助正音。

黑板上补充:阙(quē)叠嶂(zhàng)襄(xiāng)陵2、选出一名同学,说一说文章意思,其他帮助纠正。

《三峡》《游黄山记》阅读练习及答案(部编人教版八年级语文上册第10课)

《三峡》《游黄山记》阅读练习及答案(部编人教版八年级语文上册第10课)

《三峡》《游黄山记》阅读练习及答案【甲】自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处;重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。

至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。

绝山献多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。

清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。

故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。

”(《三峡》北魏郦道元)【乙】癸卯四月二日,余游白岳毕,遂浴黄山之汤泉。

泉甘且冽,在悬崖之下。

夕宿慈光寺。

次早,僧告曰:“从此山径仄险,虽兜笼①不能容。

公步行良苦,幸有土人惯负客者,号海马,可用也。

”引五六壮佼者来,俱手数丈布。

余自笑羸老,乃复作襁褓儿耶?初犹自强,至惫甚,乃缚跨其背。

于是且步且负各半。

行至云巢,路绝矣,蹑木梯而上,万峰刺天,慈光寺已落釜底。

是夕至文殊院宿焉。

(节选自清朝袁枚的《游黄山记》)【注释】:①兜笼:供游客乘坐、由人抬着上山的竹制器具,类似小山轿。

12.下列各组句子中,加点词语意义不相同的一组是()(2分)A.虽兜笼不能容虽乘奔御风 B.公步行良苦良多趣味C.路绝矣沿溯阻绝D.引五六壮佼者来属引凄异13.下列选项中,加点的词的意义和用法与例句相同的一项是()(2分)例句:遂浴黄山之汤泉A.予独爱莲之出淤泥而不染(《爱莲说》) B.何陋之有(《陋室铭》)C.实是欲界之仙都(《答谢中书书》) D.康肃笑而遣之(《卖油翁》)14.把文中画线的句子翻译成现代汉语。

(6分,每小题3分)(1)自非亭午夜分,不见曦月。

(2)初犹自强,至惫甚,乃缚跨其背。

15.两文都写到了“山”,所写的“山”各有怎样的特点?请结合相关语句具体分析。

(4分)答案:12、D(2分)13、C(2分)14、(3分)(1)如果不是在正午或半夜的时候,就看不见太阳或月亮。

(自、互文句式各1分,梳理1分。

)(3分)(2)开始时还想勉强撑着自己走,等到十分疲惫时,就绑缚在“海马”的背上。

部编版八年级语文文言文《三峡》(知识梳理含答案)

部编版八年级语文文言文《三峡》(知识梳理含答案)

《三峡》知识梳理一、作者作品。

《三峡》选自。

作者 (466或472-527),字,范阳涿(Zhuō)县(现在属河北)人,家。

所撰《水经注》,名为注释,实则以《水经》为纲,广泛补充发展,自成巨著。

三峡包括、、。

二、字音字形略无阙处()重岩叠嶂()不见曦月()夏水襄陵()沿溯阻绝()素湍绿潭()绝巘()飞漱其间()属引凄异()林寒涧()肃三、词语汇总(一)重点词语释义1、略无阙处略无:2、重岩叠嶂嶂:3、不见曦月曦:4、至于夏水襄陵至于:襄:5、则素湍绿潭素:湍:6、飞漱其间漱:7、良多趣味良:8、沿溯阻绝沿:溯:9、属引凄异属:引:10、故渔者歌曰故:11、不以疾也疾:(二)通假字略无阙处。

(三)古今异义(1)或王命急宣古义:今义:(2)虽乘奔御风古义:今义:(3)至于夏水襄陵古义:今义:(四)一词多义(1)自自峡三峡七百里中自非亭午夜分(2)绝沿溯阻绝绝巘多生怪柏衷转久绝(3)清回清倒影清荣峻茂(4)其:其间千二百里飞漱其间(五)词类活用(1)虽乘奔御风,不以疾也奔:(2)回清倒影清:(3)空谷传响空谷:(4)林寒涧肃肃:(5)晴初霜旦霜:(6)素湍绿潭湍:四、特殊句式省略句:清荣峻茂分别省略了主语水、树、山、草有时朝发白帝“白帝”前省略了介词“于”,意思是“从白帝城”飞漱其间“飞漱(于)其间,省略介词“于”不以疾也“不以(之)疾也,省略代词“之”五、课文翻译在七百里长的三峡之中,两岸都是群山连绵,完全没有一点空缺的地方。

重重叠叠的岩峰像屏障一样,遮盖住了蓝天和太阳,如果不是正午,看不见太阳;如果不是半夜,看不见月亮。

到了夏天,江水暴涨,漫上两岸的山陵,顺流而下和逆流而上的船只都被阻隔断了。

如有皇帝的命令要紧急传达,(则)有时早上从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百多里,即使是骑着奔驰的骏马,驾着长风,也不如船行得快啊。

春、冬季节,白色的急流回旋着清波;碧绿的潭水,映出(山石林木的)倒影。

《三峡》《水经注》阅读练习及答案(2018年山东省滨州市中考)(部编人教版八年级语文上册第10课)

《三峡》《水经注》阅读练习及答案(2018年山东省滨州市中考)(部编人教版八年级语文上册第10课)

《三峡》《水经注》阅读练习及答案(2018年山东省滨州市中考)【甲】自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。

重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。

至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引异,空谷传响,哀转久绝。

故渔者歌曰:巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。

”(节选自《三峡》)【乙】江水又东,迳黄牛山,下有滩,名曰黄牛滩。

南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就①分明。

既人迹所绝,莫得究焉。

此岩既高,加以江湍回,虽途迳信宿②,犹望见此物。

故行者谣曰:“朝发黄牛,暮宿黄牛,三朝三暮,黄牛如故。

”言水路纡深,回望如一矣。

(节选自《水经注》)【注释】①成就:轮廓。

②信宿:两三日10.下列句中加点词解释错误的一项是()(3分)A.沿溯阻绝沿:顺流而下B.不以疾也疾:快C.迳黄牛山迳:经过D.犹望见此物犹:好像11.下列句中加点词语的意义和用法相同的一项是()(3分)A.自三峡七百里中自非亭午夜分B.绝巘多生怪柏既人迹所绝C.虽乘奔御风虽途迳信宿D.故渔者歌曰三朝三暮,黄牛如故12.将下列句子翻译成现代汉语。

(4分)(1)清荣峻茂,良多趣味(2)色如人负刀牵牛13.【甲】文“朝发白帝,暮到江陵”,侧重写水的;【乙】文“朝发黄牛,暮宿黄牛”,侧重写水的。

这在写法上都属于描写。

(3分)14.【甲】【乙】两文都抒发了作者怎样的思想感情?(2分)(二)(15分)10.D评分:共3分11.C评分:共3分2.(1)水清,树荣,山高,草盛,实在有很多趣味(2)形状就像人背着刀牵着牛评分:共4分。

每句2分,意思对即可1.湍急纡回(深)侧面评分:共3分。

每空1分,第一空意思对即可。

14.对祖国壮丽山川的热爱与赞美之情。

评分:共2分。

《三峡》(解析版)-八年级语文上册课内外拓展延伸阅读(部编版)

《三峡》(解析版)-八年级语文上册课内外拓展延伸阅读(部编版)

第10课 《三峡》一、阅读下面的文言文,回答问题。

大江自三峡来,所遇无非石者,势常结约①不舒.。

至西陵以下,岸多沙泥,当之辄靡,水始得遂其剽悍之.性。

如此..者凡数百里,皆不敢与之.争,而至此忽与石遇。

水汹涌直下,注射拳石,石堮堮②力抵其锋,而水与石始若相持而战。

以水战石,则汗汗田田③滹滹干干④,劈之.为林,蚀之为窍,锐之为剑戟,转之为虎兕,石若不能无少让者。

而以石战水,壁立雄峙,怒狞健鸷⑤,随其洗磨;簸荡之来,而浪返涛回,触而徐迈..,如负如背。

(节选自《游石首绣林山记》)【注释】①结约:盘曲。

②堮堮:山崖高峻的样子。

③汗汗田田:水势浩大的样子。

④滹滹干干:水流迅疾的样子。

⑤怒狞健鸷:凶猛刚健。

5.解释下列句子中加点的字词。

①势常结约不舒.:_________________②如此..者凡数百里:_________________③触而徐迈..:_________________6.辨一辨下列句子中“之”字的意思。

①水始得遂其剽悍之.性________________②皆不敢与之.争________________③劈之.为林________________7.将下列句子翻译成现代汉语。

①水始得遂其剽悍之性。

__________________________________________________________②蚀之为窍,锐之为剑戟。

__________________________________________________________8.全文描述的是什么场面?(请用原文回答)9.请概述文中的“水”与“石”各有何特点。

(各举文中一个词语为例)【答案】5.舒展像这样缓慢无力6.助词,相当于“的”代词,指代“永”代词,指代“石”7.水自此才得以显出其剽焊的性情。

(水)腐蚀石头使它充满孔洞,磨砺石头使它像剑戟一样锋利。

8.水与石始若相持而战。

9.水的特点:浩荡迅疾,宏壮有力,如汗汗田田。

《三峡》学习指导(部编人教版八年级语文上册第10课)

《三峡》学习指导(部编人教版八年级语文上册第10课)

《三峡》学习指导一.课文注释与翻译⑴自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。

注释:①自②略无③阙():翻译:⑵重岩叠嶂,隐天蔽日。

注释:①嶂():翻译:⑶自非亭午夜分,不见曦月。

注释:①自②亭午③曦()月翻译:⑷至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

注释:①至于②襄( ): ③沿④溯()⑤绝翻译:⑸或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

注释:①或②其③虽④奔⑤不以⑥疾⑦宣翻译:⑹春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。

注释:①素②湍( ): ③时④则翻译:⑺绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

注释:①绝②巘( ): ③漱( ) ④其⑤清荣峻茂⑥良翻译:⑻每至睛初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。

注释:①旦②肃③属( ) ④引⑤响⑥转⑦绝翻译:⑼故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!”注释:①故②三声翻译:二.回答问题1.本文作者是,字,时期人,我国著名的,。

选自。

三峡是、和的总称,在重庆市和湖北宜昌之间。

2.翻译下列词句①重岩叠嶂②夏水襄陵③沿溯阻绝④乘奔御风⑤素湍绿潭⑥回清倒影⑦飞漱其间⑧林寒涧肃⑨属引凄异⑩哀转久绝。

3.划分层次并总结层意第1层(⑴句—句)第2层(句—句)第3层(句—句)第4层(句—句)4.课文默写检测⑴从正面和侧面形象地写出山的高峻的句子,。

,。

⑵形象地表现江水迅疾的句子,。

⑶引用渔者歌词烘托三峡凄凉气氛的句子,。

⑷动静结合,描写春冬之景的,。

⑸总写三峡特点的句子,。

,。

⑹描写春冬山林涧水的名句是,,。

⑺李白的朝发白帝城一诗和本文的有关内容意境相同,请默写出这首诗。

_____________ , ____________.____________ _____________.⑻文中用“重岩叠嶂,隐天蔽日”描绘了山形的挺拔险峻,用“林寒涧肃,常有高猿长啸.”写尽了深秋的凄婉幽美。

,⑼下列几段文字与文中哪些内容相关?(1)、陆游《入蜀记》:“夹江千峰万嶂,有竞起者,有独拔者,有崩欲压者,有危欲坠者,有横裂者,有直坼者,有凸者,有洼者,有罅者,奇怪不可尽状,初冬草木皆青苍不凋。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

《三峡》注释、翻译【部编版八上第10课】
【原文】
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。

重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。

至于夏水襄陵,沿溯阻绝。

或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。

故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。


【课下注释】
1、节选自《水经注校证》卷三十四(中华书局2007年版)。

题目是编者加的。

三峡,瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。

郦道元(约470-527),字善长,范阳涿县(今河北涿州)人,北魏地理学家。

所撰《水经注》,名为注释《水经》,实则以《水经》为纲,广为补充发展,自成巨著。

全书详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等,是我国古代地理名著,并具有较高的文学价值。

由于当时南北分裂,此书记北方河流,综合运用了文献资料与作者实地考察的成果;及南方江河,则博采他人记述,精心选择,细致加工,融汇成文。

2、【自】于。

这里是“在”的意思。

3、【两岸连山,略无阙处】两岸都是相连的山,全然没有中断的地方。

【略无】,完全没有。

【阙】,同“缺”,空隙、缺口。

4、【自非】如果不是。

5、【亭午】正午。

【亭】,正。

6、【夜分】半夜。

7、【曦月】日月。

【曦】,日光,这里指太阳。

8、【襄陵】指水漫上山陵。

【襄】,升到高处。

【陵】,山陵。

9、【沿溯阻绝】上行和下行的航道都被阻断,不能通航。

【沿】,顺流而下。

【溯】,逆流而上。

10、【白帝】古城名,故址在今重庆奉节东瞿塘峡口。

11、【江陵】古城名,在今湖北荆州。

12、【奔】这里指飞奔的马。

13、【不以疾】没有这么快。

14、【素湍】激起白色浪花的急流。

【湍】,急流。

15、【回清】回旋的清波。

16、【绝巘】极高的山峰。

17、【飞漱】飞速地往下冲荡。

18、【清荣峻茂】水清树荣,山高草盛。

【荣】,茂盛。

19、【良】甚,很。

20、【晴初】天刚放睛。

21、【霜旦】下霜的早晨。

22、【肃】肃杀,凄寒。

23、【属引】接连不断。

【属】,连接。

【引】,延长。

24、【妻异】凄惨悲凉。

25、【响】回声。

26、【哀转】声音悲凉婉转。

27、【巴东】今重庆东部云阳、奉节、巫山一带。

【教参翻译】
在七百里三峡当中,两岸都是连绵的高山,一点也没有中断的地方。

层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了。

如果不是在正午,就看不到太阳;不是在半夜,就看不到月亮。

到夏天江水漫上山陵的时候,上行和下行的航道都被阻断,不能通航。

倘若碰到皇帝的命令要急速传达,有时候清早(坐船)从白帝城出发,傍晚便可到达江
陵。

中间相距千二百里,即使骑着骏马,驾着疾风,也没有这么快。

在春、冬两个季节,白色的急流中有回旋的清波,绿色的潭水中有倒映着的各种景物的影子。

极高的山峰上多生长着奇形怪状的柏树,悬泉瀑布在山峰之间飞速冲荡。

水清,树荣,山高,草盛,有很多趣味。

(在秋天)每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧之中一片清寒肃杀。

高处的猿猴拉长声音啼叫,声音连续不断,凄惨悲凉。

空旷的山谷中传来猿啼的回声,悲凉婉转,很久很久才消失。

所以渔民们唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳!。

相关文档
最新文档