信用证通知书模板
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
信用证通知书模板
本文从网络收集而来,上传到平台为了帮到更多的人,如果您需要使用本文档,请点击下载按钮下载本文档(有偿下载),另外祝您生活愉快,工作顺利,万事如意!
国内信用证Domestic Letter of Credit,是适用于国内贸易的一种支付结算方式,是开证银行依照申请人的申请向受益人开出的有一定金额、在一定期限内凭信用证规定的单据支付款项的书面承诺。
范本1
中国银行
BACK OF CHINA
信用证通知书
Notification of Documentary Credit
ADDRESS地址:
CABLE电报:
TELEX电挂:
SWIFT全球银行间金融电信学会:
FAX传真: YEAR-MONTH-DAY
To至:
When corressponding
Please quote our Ref No.
通讯时请提供我们的信用号
Issuing Bank 开证行
Transmitted to us through 专递行
L/C No.信用证号Dated 开证日期
Amount 金额
Dear sirs,敬启者SUBJECT TO UCP500
We have pleasure in advising you that we have received from the above bank a(n)
telex issuing 电传开本ineffective 未生效
pre-advising of 提前通知mail confirmation of 邮件通知
original 原件duplicate 副本
Letter of credit, contents of which are as per-attached sheet(s).
This advice and the attached sheet(s) must accompany the relative documents when presented for negotiation. 信用证一份,现随附通知。贵公司交单时,请将通知书及信用证一并提示。
Please note that this advice dose not constitute our confirmation at the above L/C nor does it convey any engagement or obligation on our part.
本通知书不构成我行对此信用证之保兑及其他任何责
任。
Please note that we have added our confirmation to above L/C, negotiation is restricted to ourselves only.
上述信用证已有我行加以保兑,并限向我行交单。Remarks:
备注:
This L/C consists of sheet(’s), including the covering letter and attachment(s).
本信用证连同面涵及附件共页。
If you find any terms and conditions in the L/C which you are unable to comply with and or any error(s), it is suggested that you contact applicant directly for necessary amendment(s) so as to avoid those problems that might happen in your presentation of documents.
如本信用证中有无法办到的条款或错误,请与开证申请人联系进行必要的修改,以排除交单时可能发生的问题
Your faithfully,
FOR BANK OF CHINA NANJING BARNCH
中国南京支行
范本2
Metropolitan Bank and Trust Company
Shanghai Branch
Room 1203,Marine Tower,1Pudong Avenue,Shanghai,China 200120
Phone(8621) 6886 0008 Fax(8621) 6886 0007 Telex 33528 MBTCH CN
信用证通知书
日期:1/6/03
MAIL TO致: ISSUING BANK开证行:
南京晨啸公司METROPOLITAN BANK AND TRUST COMPANY
L/C ORIGINAL AMOUNT 金额:GRACE PARK CENTER,446 RIZAL AENUE
USD31,EXTENSION,CALOOCAN CITY,PHILIPPINES
L/C NO.信用证号:ISSUING DATE 开证日期:004/LC/000020/03 1/3/03
Dear Sirs,迳启者:
WE HA VE BEEN INFORMED BY THE AFOREMENTIONED BANK THAT THE ABOVE MENTIONED DOCUMENTARY CREDIT HAS BEEN
ISSUED IN YOUR
PLEASE FIND THE DOCUMENTARY CREDIT RECEIVED.
THIS NOTIFICATION MUST BE PRESENTED WITH ALL DRAFTS/DOCUMENTS DRAWN TO THE
FOR DOCUMENTARY CREDITS,
兹通知贵司,我行收到上述银行信用证一份,现随附通知,贵司交单时,请将本通知即信用证一并
提示。
UNLESS SPECIFICALLY STATED,THE DOCUMENTARY CREDIT IS ISSUED SUBJECT TO THE
U.C.P.FOR DOCUMENTARY CREDITS,
除非明确说明,本信用证之通知系遵循国际商会跟单信用证统一惯例第500号出版物办理。
PLEASE NOTE THAT THIS IS MERELY AN ADVICE AND CONVEYS NO ENGAGEMENT ON OUR PART NOR CONSTITUTES A CONFIRMATION OF THIS CREDIT. WE SHALL BE PLEASED TO RENDER FURTHER SERVICE TO YOU PLEASE RETURN TO US THE ATTACHED RECEIPT DULY SIGNED FOR OUR RECORDS。