西班牙语专四练习分类汇总 2006~2011选词填空
2011年西班牙语专业四级口语听力试题及参考答案
2011年全国高校西班牙语专业四级考试口语听力试题及参考答案(共50分)第一部分:听写(Dictado, 10 puntos)考生将听写一篇120字左右的文章。
首先,我们以正常语速朗读一遍。
之后,断句朗读两遍,同时考生开始听写。
最后,我们再以正常语速通篇朗读一遍,请考生核对。
全部朗读结束后,考生有一分钟检查时间。
请注意:检查时间已在光盘中留出,监考人员无需干预。
现在开始。
TextoLa vida moderna no exige actividad física. Cogemos el coche para ir a trabajar, nos sentamos frente a la televisión durante horas y nos pasamos el día en la oficina. Sin embargo, la actividad física no sólo reduce el riesgo de sufrir enfermedades, sino que también produce beneficios mentales y sociales. Deberíamos dedicar una hora diaria a hacer deportes. Éstos/Estos no tienen por qué ser de gran intensidad. Lo más importante es ser constante en la práctica. También se recomienda elegir actividades fáciles y divertidas. No hace falta ir al gimnasio durante horas si no te gusta. Basta con dar un paseo diario por el parque. No intentamos ser deportistas famosos, simplemente necesitamos estar en forma, y así llevaremos una vida más saludable en todos los aspectos. (127 palabras)(第一遍结束后,录音中有指示:“开始听写”)现在考生有一分钟时间用于检查。
西班牙语专业四级口语表达模拟练习题目
全国西语四级测试口语表达参考题目1.Un viaje o excursión inolvidable.2. Mi vida estudiantil.3.Mi profesor/a o maestro/a de primaria o secundaria.4. Mi pueblo natal.5.Un día inolvidable.6. Mi sueño.7.Mi padre o madre.8.Mi dormitorio o habitación que comparto con otro/as compañero/as.9.Mi compañero de estudio o amigo.10.Un experimento inolvidable.11.Una pelìcula interesante o un cuento que he leìdo.12.Mi infancia o mi vida infantil.13.Mi familia o mi vecino.14.Mi profesión futura o una profesión deseada.15.Un animal doméstico preferido, por ejemplo, mi perro o gato.16.Hablando de algo interesado por ti de España o otro país hispanohablante.17.¿ Cómo te comunicas con estudiantes extranjeros que aprenden chino en China ?18.¿ Te gusta estudiar en un país de habla española ? Y ¿ por qué?19.¿ Cómo es la lengua castellana ? Y ¿ te gusta ?20.¿ Qué debes hacer para proteger el medio-ambiente ?21.Mi deporte preferido.22.Hablando de algo sobre un personaje mundialmente conocido del mundohispanhablante, por ej. Goya, Cervantes, Piccaso, Rubén Dario, Simón Balívar, etc.23.Hablando de una cosa típica de algún país de habla española.24.El planeta en que vivimos.25.Lo que me interesa.26.¿ Qué prefieres entre todo lo que debes hacer , siendo un/a estudiante ?27.¿ Qué es lo que quieres hacer primero después de clase ?28.¿ Cuál es el problema que te preocupa más actualmente ? y ¿ Qué medidas vas atomar para evitar o resolverlo ?29.¿ Qué deseas hacer generalmente cuando estás libre ?30.¿ Cómo puedes relajar la presión psicológica que tienes ?31.¿ Tienes presión en los estudios ? y ¿ Cuál es tu presión enfrentada ?32.¿ Cuál es tu profesión preferida ?33.¿ Qué es lo que le hace más falta a la actual juventud china según tu criterio uopinión ?34.¿El ejercicio físico contituye algo (un elemento) favorable para tu estudiointenso ?35.¿ Quieres estudiar bien el español ? y ¿ Por qué ?36.¿ De qué manera puedes estudiar bien el español y dominarlo ?37.¿ Qué vas a hacer o reaccionar cuando tenga cierta dificultad un compañero tuyo ?38.¿ Qué piensas y quieres hacer viendo el caso en que un/a compañero/a no está encondiciones económicas para mantener sus estudios ?39.¿ Cómo consideras la competencia existente entre tus compañeros ?40.¿ Es un factor negativo o positivo la competencia ? Explícalo según tu criterio.41.¿ Qué actitud tienes ante la competencia impuesta por la situación inevitable ?42.¿ Afectan a tu estudio intenso las actividades sociales? y ¿ Cómo puedes arreglarbien las relaciones entre las dos partes arriba indicadas ?43.¿ Cuál de las personas es el héroe o la heroína considerado/a o reconocido/a ?44.¿ Te gusta seguir la carrera de postgrado después de graduarte ? y ¿ Por qué?45.¿ Quieres dejar a sus padres para trabajar en un lugar lejano de su pueblo nativo,por ejemplo, una ciudad frastera o un país extranjero?46.¿Qué es el problema fundamental que te obstaculiza su trabajo que vas a realizarcooperándote con los de un país de habla española?47.¿Cuál es la solución o medidas que vas a tomar en caso de que encuentres unadificultad en el trabajo que vas a efectuar?48.¿Te gusta trabajar en una empresa de carácter privado? y ¿Por qué?49.¿Tienes cierto conocimiento sobre la situación actual de Venezuela? y ¿Qué es suproblema social más esencial?50.¿Quéy cómo debes hacer enfrentando una calamidad natural, por ejemplo, unterremoto o una inundación?。
西语专业四级试卷2011及答案
2011年全国高校西班牙语专业四级水平测试笔试试卷(共100分)(请在答题纸上作答)编号I.Pon en la hoja de respuesta preposiciones o artículos o formas contractas del artículo y preposiciones en casos necesarios:(10 puntos,0.4×25)1.Había una vez tres princesas que eran muy altas, guapas y sanas. Siempreestaban muy alegres y (1) ganas de jugar y divertirse. Sus padres, los reyes, estaban muy contentos (2) sus tres hijas porque nunca se ponían enfermas. Pero de repente un día, (3) que nadie pudiese explicar la causa, las tres princesas se hicieron muy delicadas.La princesa Susana, (4) mayor de todas, estaba paseando tranquilamente (5) el jardín del palacio, cuando unos pétalos(花瓣)de rosas le rozaron(擦,蹭)ligeramente en (6) cabeza. La princesa cayóal suelo desmayada con un enorme chichón(肿块). Los médicos pudieron curarla (7) aquel golpe pero la princesa Susana quedó delicada (8) siempre.2.El deporte ha evolucionado a lo largo del tiempo (9) manera trascendental. Cadapaís se ha encargado(10) impulsar y fomentar el depotre haciendo que (11) ciudadanos se incorporen, ya sea en eventos mundiales y nacionales o como parte del colectivo de aficionados. Año(12) año, nos encontramos con eventos que son creados exclusivamente(13)mostrar(14)habilidades que tienen los deprotistas. Podemos hablar de las olimpiadas, los mundiales de fútbol, los torneos de tenis, y juegos locales, (15)otros.Para muchos, actualmente el deporte se ha convertido(16)una industria, que puede impulsar el crecimiento económico de(17)país. Para tales efectos, es necesario contar (18) profesionales especializados (19) la administración del deporte.3.El turismo, a día de hoy, es una de las bases principales de la economía deEspaña. En décadas anteriores se promocionaba casi exclusivamente el turismo de sol y playa, (20) lo que contribuía (y contribuye) (21) clima más cálido y soleado que el de otros países europeos. Las temperaturas en verano suelen variar (22) los 20 y los 40 grados y muchas regiones tienen más de 300 días de sol al año, (23) veranos generalmente secos. Muchas localidades costeras se encuentran llenas (24) hoteles, restaurantes y edificios de apartamentos (25) el lado de la playa.II.Pon en la hoja de respuesta los infinitivos en tiempo y persona o formas no personales:(20 puntos,0.5×40)1.——Me siento muy mal ——exclamó el chico.——¿De qué?——le preguntó su compañero.——De que ayer le(1)(torturar) al chico de esa manera cuando no estabas. Si(2)(estar, tú)con el chico y los torturadores, (3) (poder) impedir semejante atrocidad (暴行).2. Cuando (4)(ser) un niño de pantalón corto, su padre le (5)(regalar) un libro sobre el descubrimiento y la conquista del Perú por los españoles, (6) (escribir) por unseñor llamado Prescott. Esa lectura (7) (decidir) su destino. Desde entonces (8) (vivir) lleno de curiosidad por los hombres , las cosas y las historias de este país. Había pasado toda su vida (9) (estudiar) las costumbres, los mitos y la historiadel Perú. Y desde (10) (hacer) treinta años (11) (pasar) todas sus vacaciones enlas sierras del Perú. Los Andes eran como su casa.3. Luisa y Alberto eran novios. Ahora iban en un bus con destino a Cuzco. Los dos (12) (ser) los únicos extranjeros en el vehículo. Pero la altura de los Andes le (13) (sentar) mal a Luisa. Alberto, en combio, (14) (sentirse) magníficamente bien, como si (15) (pasarse) la vida a tres o cuatro mil metros de altura.Un momento después, Luisa (16) (decir) en voz alta lo que Alberto también (17) (pensar):él (18) (tener) razón, cuando los dos (19) (dicutir) antes de viajar sobre si hacer el viaje a Cuzco por tierra o en avión. Ella (20) (empeñarse) en el avión, por los consejos del señor de la embajada, pero él (21) (insistir) tanto en el bus que Luisa (22) (ceder). No lo lamentaba, al contrario. (23) (Ser) una lástima perderse este viaje.Delante del bus (24) (ser) ya de noche y comenzaba a enfriar. (25) (Brillar)algunas estrellas en el cielo azul.——Este viaje será lo más importante que nos (26) (pasar) en la vida, ya (27)(ver.tú)——dijo Alberto.—Cuando (28) (llegar, nosotros) a Cuzco, (29) (aprender, nosotros) a bailar los huaynos. Oye, nunca te (30) (ver, yo) tan contento—le (31) (sonreír) ella.—Es el sueño de dos años —afirmó él.—Y no te has decepcionado —(32) (seguir) su compañera—. Bueno, yo tampoco.Yo (33) (agradecer) que el otro día me (34) (animar, tú) a venir contigo.Un momento después, Alberto (35) (dormirse). De pronto, lo sacudían con brusquedad.—¿Llegamos ya?—preguntó, (36) (desconcertarse).—No sé qué pasa —(37) (decir) en voz baja Luisa, (38) (temblar) de pies a cabeza.—No (39) (asustarse, tú). No nos (40) (pasar) nada.III. Selecciona la palabra apropiada y pon en la hoja de respuesta su forma adecuada: (6 puntos, 0.5X12)1.El presidente (1) (negar, negarse, rechazar) el lunes pasado en la televisión estatalque aviones militares hubieran bombardeado áreas pobladas de la capital del país. 2.No hubo manera de (2) (contener, convencer, vencer) al camionero que nos dejarasubir y que nos (3) (dirigir, llevar, traer) hasta la gasolinera más cercana.3.El niño se metióen una habitación oscura y sus ojos (4) (acostumbrarse,familiarizarse, ajustarse) poco a poco a la falta de luz.4.—Escucha, en estas circunstancias, tenemos que (5) (realizar, efectuar, actuar) así (6)(seguir, perseguir, conseguir) un viejísimo principio: Los enemigos de nuestros enemigos son nuestros amigos—le gritó el jefe.5.Carlos se detuvo frente a ella mirándola (7) (fijamemte, minuciosamente,estrechamente) y depués de un largo silencio, (8) (lograr, adquirir, obtener) asustarla.6.Este libro (9) (llamar, elevar, despertar) en él gran interés por el español,idioma ¨para viajar y trabajar¨.s relaciones entre los dos países fueron muy (10) (tenso, intenso, inmenso)después de la crisis comercial.8.Yo (11) (sospechar, vacilar, dudar) que él sepa la verdad. ¿No ves su cara confusa?9.Puedo (12) (asegurar, asegurarse, afirmar) de que eso nunca ocurra en nuestrauniversidad.IV. Hay un error en cada una de las oraciones. Subráyalo y pon la forma correcta en la hoja de respuesta: (9 puntos, 1X9)1.Últimamente el clima se ha cambiado mucho.2.¿Sabes que por la tarde habrá una reunión en la sala No.205? Creo que la asistirántodos los profesores.3.Para recorrer en la Ciudad Prohibida, hace falta por lo monos un día entero.4.No sé dónde está la secretaria. Pues acabé de llegar yo también. batalla duraba quince días y terminó con la derrota de los invasores.6.¿Conoces el pueblo que nació el escritor más prestigioso del país?7.Según un estudio, cada dos semanas se desaparece una lengua en el mundo.8.Profesora Ana fue a ver el espectáculo con nosotros.9.El niño se convirtió cada vez más maduro.V. Traduce al español en la hoja de respuesta las oraciones o párrafos dados: (22 puntos)1.“妈妈,我和表弟明天能不能去郊游?”“看情况。
清晰版 动词填空2006~2011专四真题 附答案
动词填空(2006—2011专四真题)20061.A Luisa no le gusta nada que los demás ___ (saber) que ella ____ (llorar) por cualquier tontería.2.Rocío, ________ (hablar) de su infancia, dijo: —Mi padre había sido rico, pero se arruinó(破产)en los años 30 y yo nunca _________ (conocer) su riqueza. _________ (morir) a muy temprana edad. Después, mi madre y yo _______ (irse) a otra ciudad. Ella ______ (coser) y _____ (planchar) para los ricos. Yo ____ (ir) a la escuela, pero no _______ (estar) más de dos años porque un día dijo el director del colegio que yo _______ (ser) tonta. Así que _______ (empezar) a trabajar de camarera en un restaurante chino. Luego ____ (estar) enferma durante mucho tiempo e incluso ______ (contagiar) a mi madre. Más tarde hice de todo e intenté ser azafata (空中小姐), pero ______ (hacer) falta saber idiomas. Siempre me dije: —Cuando ______ (terminar) este verano, _____ (ir) a mi tierra natal a buscar a mis abuelos. Me _______ (proteger) de seguro.3._______ (escribir, yo) ya algunas páginas de mi novela cuando un día de julio compré un billete y ____ (coger) a escondidas (偷偷地) un tren hacia París sin que mis padres, que ______ (estar) de vacaciones, _________ (llegar) a enterarse.4.El hecho de que ______ (ser) mi padre no quiere decir que me puedas imponer castigos por cualquier cosa insignificante.5.Le interrumpióel anciano antes de que ______ (terminar) de hablar y dijo: —_________ (callarse). Has hablado demasiado.6.Si yo _____ (ser) millonario, no ______ (gastar) todo el dinero en viajes como lo haces tú ahora.7.El chico pidió perdón a su maestro y prometió que, de ahí en adelante, no _________ (volver) a cometer el mismo error.20071.A sus 24 años, mi padre _____ (ser) nombrado médico personal de un señor noble. Y ese trabajo le ________(dejar) suficiente tiempo para dedicarse a la caza y pesca.2.Aquel día, cuando ________ (entrar, nosotros) en el salón, la reunión aún no _______(empezar).3.No ______ (saber) el cambio que ________ (experimentar) mi pueblo natal hasta que llegué allí.4.El que _____ (estar, él) de acuerdo o no, poco _____ (importa) a la decisión que vamos a tomar.5.No ______ (haber) nada imposible. Si __________ (esforzarse), lograrás superarte en el estudio.6.No lamentes su ausencia, pues, él es muy flojo. Aunque ______ (estar) aquíhoy, no _____ (hacer) nada.7.Hasta ahora este señor _____ (llevar) ____ (hablar) más de dos horas sin decir nada interesante.8.¡No _______ (preocuparse, tú)! Me prometió Alfonso que lo _______ (hacer, él) cuando _____ (volver, nosotros) del viaje.9.Antes de que yo llegue al segundo curso ________ (terminar, vosotros) la carrera universitaria.10.Todos debemos contribuir a que la tarea ____________ (cumplirse) a tiempo.11.Siempre que _____ (comportarse, tú) como es debido, me ____ (dar) igual lo que ____ (hacer).12.Nos miró con sorpresa como si no nos ______________ (conocer).13._____ (ser) el día 7 de julio de 1937 cuando __________ (estallar) la Guerra Antijaponesa.14.No cabe duda de que todos los alumnos ____________ (salir) aprobados del próximo examen.15.A fin de que no ________ (estar) inquietos, os voy a contar lo que me _________ (pasar).16.Basta que _____ (decir, él) algo para que todo el mundo ____ (tranquilizarse) inmediatamente.17.No lo hice porque _______ (querer), sino por una promesa que ___________ (deber) cumplir.18.En 1936, mi padre llegó a Francia con la ayuda de mi abuelo, que ________ (querer) salvarlo de la guerra civil _________ (enviarlo) allí. Mi padre no __________ (volver) a verlo. Murió sin saber qué ________ (ser) de mi abuelo.2008Cristina vivía con sus padres porque sus ingresos no le ________ (permitir) independizarse. A su edad todavía no ______ (tener) un trabajo fijo ni un verdadero sueldo. Hacía un año que _________ (terminar) la carrera, y aunque quería ampliar sus estudios en el extranjero antes de empezar a trabajar, no _________ (poder) hacerlo al final. Un tío suyo la __________ (recomendar) a un abogado famoso, para que la _______ (admitir) como ayudante en su oficina. Entonces ________ (ir) allí para una entrevista.El abogado Marcos llevaba toda la mañana _________ (tratar) en vano de iniciarse en el mundo de la informática y cuando le __________ (anunciar) la visita de Cristina, __________ (olvidar) la cita. Entonces, recordó que un conocido le había rogado que _________ (recibir) a su sobrina. Cristina _______ (entrar) en el despacho del abogado, quien le dijo:–________ (Sentarse, tú).Cristina ____ (sentarse),____ (poner) su bolso sobre las rodillas y___ (adoptar) una actitud cortés. En el despacho sólo _________ (oírse) el zumbido(嗡嗡声)del ordenador.–Quisiera disculparme por la molestia y le agradezco que _____ (tener) la amabilidad de recibirme.–No me has de agradecer nada. Tu tío es una persona a la que ______ (apreciar, yo) y a la que no ____ (poder) negar un favor. Sin embargo, no hay mucho que te ________ (poder, yo) decir. Cada uno ____ (deber) abrirse camino según su capacidad y sus circunstancias. ¿Qué edad ____ (tener) –Veintidós.–¿Y acabas de licenciarte?–El curso anterior. Luego he pasado una temporada en Inglaterra, ____ (perfeccionar) el inglés.El abogado Marcos _________ (sentirse) triste. ―Si__________ (tener) una hija, seguramente hoy _______ (ser) así: guapa y delicada como su madre, inteligente y triunfadora como yo‖.Le dijo, ________ (señalar) el ordenador:–Entonces sabes inglés… y ¿sabes manejar un aparato de éstos? Necesito alguien que _____ (entender) de computadoras.–Sí.El abogado ________ (levantarse) sin previo aviso, ________ (tender) la mano a Cristina y _______ (declarar) en tono seco:–Tres meses a prueba, sin sueldo, luego ya ________ (hablar, nosotros). Te_________ (esperar) mañana a las nueve en punto. Antes de que_________ (llegar), mi secretaria te ___________ (poner) una mesa, una silla y un enchufe (接线板).20091.Paulino entregó la carta a Amalia y le dijo:–Cuando ______ (ir) mañana a Madrid, ______ (entregarle) esta carta a Pepita. Pero que nadie te ______ (ver) dársela.–Tranquilo. Nadie me______ (ver).2.Algunas mujeres no habían dejado de llorar desde que ______ (saber) que no ______ (entrar) a la prisión para ver a sus seres queridos. Una mujer se lamentaba:–No ______ (poder) ver a mi hija hasta dentro de un año. Dios mío. ______ (ahorrar) durante todo este año para poder venir hoy y tengo que irme sin verla.3.Eran las seis de la tarde. Gabriela ______ (llevar) muchísimo tiempo ______ (esconder) detrás de un árbol seco. Ya no ______ (sentir) el delicioso miedo a que la ______ (encontrar). Salió de su escondite:–¿Miguel? ¿Dónde______ (meterse)?Miró alrededor: no______ (verse) ni la menor señal de su hermano. Pensó con amargura que su hermano______ (dejar) de jugar sin siquiera molestarse en avisarla. ______ (eschar) a correr hacia el aparcamiento, ______ (pensar) en las posibles excusas. Pero al llegar, ______ (descubrir) que no______ (estar) ni su hermano ni sus padres. ______ (ir). Gabriela ______ (morderse) las uñas, ______ (preocupar): ¿dónde la ______ (esparar)? Era posible que los padres le______ (echar) en cara su falta de responsabilidad y el no ______ (pensar)en los demás. No quería pensar. Gabriela ______ (ver) cómo la noche______ (acercarse). Ojalá le ______ (caer) el sueño encima como un rayo. Un sueño sin sueños y sin miedo. Justo entonces, un coche se metióen el aparcamiento. No ______ (apagarse) aún el ruido del motor cuando una mujer______ (bajarse) apresuradamente del vehículo:–¡Gabriela! ¡Gabriela!______ (ser) su madre.–Lo______ (sentir), hija, ______ (creer) que______ (ir) en el coche...Pero,si ______ (estar) atenta, no______ (pasar) esto.20101. En estas fechas navideñas, miles de viajeros, latinoamericanos principalmente, quedan atrapados (困住的) en el aeropuerto de Madrid por la quiebra(破产)de la compañía Air Comet. Protestan y exigen que ______ (darse) una solución cuanto antes pero siempre les______ (contestar) que tardarádías porque ahora ni______ (saberse) dónde______ (meterse) los responsables de Air Comet. Los viajeros ______ (permanecer) días y noches en el aeropuerto, a la espera de un vuelo que les ______ (llevar) a casa.2. Érase una vez, un hombre ______ (pasear) por el campo, aburrido, sin nada que hacer. De pronto______ (encontrar) un capullo(茧)de mariposa ______ (llevárselo) a casa para distraerse un rato, ______ (ver) el nacimiento del insecto. Transcurridos 20 minutos, ______ (observar) atentamente el capullo, ______ (empezar) a notar cómo la mariposa______ (luchar) para poder salir por un pequeño agujero.El hombre estaba realmente______ (excitarse). Jamás______ (ver) nacer una mariposa. No obstante, _____ (pasar) las horas sin que______ (suceder) nada. El cuerpo del insecto era demasiado grande, y el agujero, demasiado pequeño. Entonces el hombre dijo a la mariposa:―Un momento, no______ (desesperarse), que te_____ (echar) una mano― el hombre______ (hacer) un corte lateral en el capullo con tijeras y la mariposa_____ (poder) salir sin necesidad de mayores esfuerzos. _____ (Tener) el cuerpo hinchado y las alas pequeñas, débiles y arrugadas.__ (Satisfacer) de sí mismo, el hombre____ (quedarse) a su lado, _____ (esperar) que en cualquier momento la mariposa____ (poder) utilizar las alas. Estaba ansioso por verla_____ (volar).Sin embargo la mariposa______ (morir) porque, debido a la intervención del hombre, no______ (fortalecer) lo suficiente las alas antes de salir.― ¡Qué tonto! ¡Qué es lo que______ (hacer)! Si ______ (tener) más paciencia, el insecto______ (convertirse) en lo que estaba destinado a ser.20111. ---Me siento muy mal---exclamó el chico.---¿De qué?---le preguntó su compañero.---De que ayer le____ (torturar) al chico de esa manera cuando no estabas. Si___ (estar, tú) con el chico y los torturadores, ___ (poder) impedir semejante atrocidad(暴行).2.Cuando______ (ser) un niño de pantalón corto, su padre le ______ (regalar) un libro sobre el descubrimiento y la conquista del Perú por los españoles, ______ (escribir) por un señor llamado Prescott. Esa lectura______ (decidir) su destino. Desde entonces ______ (vivir) lleno de curiosidad por los hombres, las cosas y costumbres, los mitos y la historia del Perú. Y desde______ (hacer) treinta años______ (pasar) todas sus vacaciones en las sierras del Perú. Los Andes eran como su casa.Luisa y Alberto eran novios. Ahora iban en un bus con destino a Cuzco. Los dos______ (ser) los únicos extranjeros en el vehículo. Pero la altura de los Andes le ______ (sentar) mal a Luisa. Alberto, en cambio, ______ (sentirse) magníficamente bien, como si ______ (pasarse) la vida a tres o cuatro mil metros de altura.Un momento después, Luisa ______ (decir)en voz alta lo que Alberto también ______ (pensar): él ______ (tener) razón, cuando los dos______ (discutir) antes de viajar sobre si hacer el viaje a Cuzco por tierra o en avión. Ella ______ (empeñarse)en el avión, por los consejos del señor de la embajada, pero él______ (insistir) tanto en el bus que Luisa______ (ceder). No lo lamentaba, al contrario. ______ (ser) una lástima perderse este viaje.Delante del bus______ (ser) ya de noche y comenzaba a enfriar. ______ (brillar) algunas estrellas en el cielo azul.---- Este viaje será lo más importante que nos______ (pasar) en la vida, ya ______ (ver, tú)----dijo Alberto.---- Cuando______ (llegar, nosotros) a Cuzco, ______ (aprender,nosotros) a bailar los huaynos. Oye, nunca te______ (ver,yo) tan contento ----le______ (sonreír) ella.---- Es el sueño de dos años ----afirmó él.---- Y no te has decepcionado ---- ______ (seguir) su compañera----. Bueno, yo tampoco. Yo ______ (agradecer) que el otro día me ______ (animar,tú) a venir contigo.Un momento después, Alberto______ (dormirse). De pronto, lo sacudían con brusquedad.----¿ Llegamos ya? ----preguntó, ______ (desconcertarse).---- No sé qué pasa ----______ (decir) en voz baja Luisa, ______ (temblar) de pies a cabeza.---- No______ (asustarse, tú). No nos______ (pasar)nada.答案20061.sepan llora2.hablando conocíMurióprotegerán cosía planchaba iba estuve era empezóestuve contagiéhacía termine irénos fuimos3.había escrito cogíestaban llegaran4.seas5.terminara cállate6.fuera gastaría7.volvería20071.fue dejó2.entramos empezó3.supe había experimentado4.estéimporta5.hay te esfuerzas6.estuviera haría7.lleva hablando8.te preocupes habra hecho volvieramos9.habréis terminado 10.hagas 11.te comportes da se cumpla 12.conociera 13.fue estalló 14.saldrán 15.estéis pasó16.diga se tranquice 17.quisiera debía18.quiso enviándolo volvióhabía sido2008permitían tenía había terminado pudo recomendófue admitiera tratando anunciaron había olvidado recibiera entróSiéntate se sentópuso adoptóse oía haya tenido aprecio puedo pueda debe tienes perfeccionando se sintiósería tuviera señalando entienda se levantótendiódeclaróhablaremos esperaréhabrá puesto llegues20091.vayas entrégale/le entregas/le entregarás vea verá2. supieron entrarían podréHe ahorrado3.llevaba escondida sentía encontraran/encontrasen te has metido/te metistese veía había dejado Echópensando descubrióestabanSe habían ido/Se habrían ido se mordió/se mordía preocupada esperaríanecharan/echasen pensar vio/veía se acercaba cayera/cayese se bajóse había apagado/se apagóEra siento creíamos ibashubieras estado/hubieses estado habría pasado20101.se délleve se sabe se metieron permanecen contestan2.paseaba encontróse lo llevóviendo observando empezóluchaba excitadohabía visto padaron sucediera te deseperes echaréhizo pudo Teníase habría convertido se quedóesparando pudiera volar murióhabía fortalecido he hecho hubiera tenido satisfecho20111.(torturé) (hubieras estado) (había podido)2.(era) (regaló) (escrito) (decidió) (vivió) (hacía) (pasaba) (eran) (sentaba) (se sentía) (se hubiera pasado) (dijo) (pensaba) (tenía) (discutirieron)(se había empenado) (insistió) (cedió) (hubiera sido) (era) (brillaban) (pasará) (verás) (lleguemos) (aprenderemos) (he visto) (sonrió) (sigió) (agradezco)(animaras) (se durmió) (desconcertado) (dijo) (pasaría) (te asustes) (temblando)。
2011年西班牙语专业四级口语听力试题及参考答案
2011年全国高校西班牙语专业四级考试口语听力试题及参考答案(共50分)第一部分:听写(Dictado, 10 puntos)考生将听写一篇120字左右的文章。
首先,我们以正常语速朗读一遍。
之后,断句朗读两遍,同时考生开始听写。
最后,我们再以正常语速通篇朗读一遍,请考生核对。
全部朗读结束后,考生有一分钟检查时间。
请注意:检查时间已在光盘中留出,监考人员无需干预。
现在开始。
TextoLa vida moderna no exige actividad física. Cogemos el coche para ir a trabajar, nos sentamos frente a la televisión durante horas y nos pasamos el día en la oficina. Sin embargo, la actividad física no sólo reduce el riesgo de sufrir enfermedades, sino que también produce beneficios mentales y sociales. Deberíamos dedicar una hora diaria a hacer deportes. Éstos/Estos no tienen por qué ser de gran intensidad. Lo más importante es ser constante en la práctica. También se recomienda elegir actividades fáciles y divertidas. No hace falta ir al gimnasio durante horas si no te gusta. Basta con dar un paseo diario por el parque. No intentamos ser deportistas famosos, simplemente necesitamos estar en forma, y así llevaremos una vida más saludable en todos los aspectos. (127 palabras)(第一遍结束后,录音中有指示:“开始听写”)现在考生有一分钟时间用于检查。
西班牙语专四练习分类汇总2006~2011冠词前置词
西班牙语专四练习分类汇总2006~2011冠词前置词冠词前置词20061. Antonio Ramírez entró en ____la________ sala de actos rodeado por muchos admiradores. Era _______un_____ hombre alto con el pelo muy blanco, vestido con un traje de ______/_______ color marrón. Iván, al verlo, se acercó y le estrechó _________la____ mano. Luego, le presentó a los demás miembros de su familia. Mientras lo hacía, Matilde se puso pálida y sus ojos se quedaron fijos en ___la__________ figura del______ señor Ramírez.2. David creía que él era listo y que, por tanto, podía ganarse_____la_______ vida sin ______el_______ menor esfuerzo.3. Al ____________ día siguiente, a ____las________ ocho de____la________ mañana, sonó ______el______ teléfono. Era mi amigo Juan. Me trajo una gran noticia: él había si do admitido por _________la___ universidad más famosa del país. 4. Nació en Málaga __________el__ día 1 de ____/______ febrero de 1872. 5. Jesús, valiéndose _____________ del apoyo del gobernador, trataba de vengarse_____de______ las personas que habían atacado a su familia.6. Paco estudiaba durante todo el día y limitaba su vida a ello y a pasear con su novia _______por______ el jardín que estaba cerca______de_______ su casa. Su hermano, Ernesto, _____en_______ cambio,había terminado su carrera _____de________ derecho y trabajaba________por_____ las mañanas comoayudante y secretario de Martínez, uno de los mejores abogados del país. Le quedaba tiempo ______de_______ sobra _____para________ dedicarse ______a_______ sus estudios sobre la biología.7. _________En____ marzo se celebró una fiesta en casa de losHernández, __________en___ honor ______de______ su hijo, Martín, que acababa ____de_____ regresar _____________ al país ______tras______ haber viajado porel mundo.8. Gracias _________a____ las conversaciones ________con_____ su abogado,empezó a aficionarse _______a______ las novelas policíacas.9. No contestó a la pregunta del anciano y esperó a que hablara_______de_____ nuevo.20071. El profesor Moreno siempre termina ____la____ clase con_____un___ pequeño resumen de lo que ha explicado.2. Para ser buen comerciante, hay que tener ___una_____ buena vista.3. Le ha molestado mucho el que te hicieras __el______ tonto ante elpúblico. 4. A l________ anochecer, ____/____ gruesas gotas de lluvia cayeron sobre ____la____ tierra.5. No me gusta nada _____el___ sabor de cebolla.6. La tortilla a ___la_____ española es uno de los platos másbaratos y populares. 7. Nunca tenemos ____/____ confianza en ___los_____ que prometen mucho. 8. Vivimos unos momentos históricos. Nunca ha habido, en __la______ historia humana, _____un___ momento en el que hayamos tenido __la______ oportunidad de ahora para construir la vida con____/____ mejor calidad para todos. ____las____ nuevas tecnologías y_____la___ eliminación de barreras nos permiten ____un____ nivel de acercamiento que jamás existió y, por lo tanto, con mayor acceso a__la______ cultura y a ____los____ productos de otros países. 9.______desde______ que se enteró de la grave enfermedad de su madr e, Susanaestá muy preocupada _____por_______ ella.10. Más vale un pájaro ___en_________ mano que cien volando.11. Quedamos _______en______ vernos en la universidad este fin de semana________para_____ preparar los exámenes.12. Gracias __________a___ su ayuda oportuna, hemos podido terminarel trabajoantes de las ocho.13. Los niños no dejaron ____de________ pelear durante toda la tarde.14. _____de_______ cuando ____en________ cuando la pareja come en unrestaurante italiano, que está cerca de su casa.15. Parece que duda que seamos capaces ___de_________ hacerlo.16. Esto lo ha hecho solo _____sin_______ que se enterara nadie.17. El chico lleva viviendo más de dos años _____con_______ sus tíos_______tras_____ la muerte de su madre.18. M i primo compró un departamento en el piso inferior______al______ el mío enel mismo edificio.19. La niña se parece mucho _______a_____ su madre _____en_______ la figura. 20. Lo echaron _____de_______ la oficina porque siempre llegaba tarde.21. Esto l o hemos hecho _____con_______ el propósito ____de________ ayudarles________en____ su trabajo.2008 mujer española es cada vez más práctica y le pide a latecnología que sea útil, dejando el tema del diseño en un segundo plano. Para ella, el teléfono móvil e Internet ya no son considerados como_____ elementos de las nuevas tecnologías, sino que son parte de su vida cotidiana.2.El verano de a 950 fue fabuloso. Ocurrieron cosas extraordinarias. El hecho más notable fue la llegada a nuestra ciudad d e dos hermanas cuya presencia llamativa y su inconfundible manera de hablar nos dejaron asombrados a todos, y a mí, más que a los otros. Una se llamaba Lily y era algo más bajita que la otra, Lucy. Yo de Lily me enamoré a primera vista.3.Si preguntas a u n español que tiene una casa grande: “?Dónde está su casa?”, y teresponde que su casita está cerca, no quiere decir que viva en una casa pequeña, sino que como le gusta su casa, se refiere a ella con______ cariño, cambiando la palabra casa por casita. Los españoles hacen esto muy frecuentemente; la terminación –ito o–ita indica tamaño pequeño o afecto por una persona o un objeto. Mi hermanito puedeindicar que el hermano es mujy joven, que es un niño pequeño, o “mi queridohermano”.1.Si quiere uste d hacer compras, con sólo visitar nuestra página web, adquirirá lo quedesee a un precio increíblemente barato.2.Tras un largo tiempo de busca, por fin dimos con la casa dondevivía el señor Cano. 3.Por razones históricas y climatológicas, la arquitectu ra española varía mucho según las regiones. El pueblo típico gallego es muy distinto del pueblo típico andaluz. 4.Para muchos, España significa sol y playa solamente, y aunque eso es verdad, los aficionados al esquí también pueden disfrutar allí. Hay treinta estaciones de esquí en España, y están repartidas de tal manera que desde cualquier ciudad española se puede ir a esquiar sin tener que viajar más de doscientos cincuenta kilómetros. Incluso en Sierra Nevada, junto a Granada, a sólohora y media en coche desde la Costa del Sol, se encuentra nieve donde esquiar.5.El español, cuando se enfada, o por costumbre, usa con frecuencia palabrotas. Las utilizan mucho los hombres entre sí. Pero, a veces, algunos hombres que dicen palabrotas sin cesar en su conver sación diaria cambian total mente de vocabulario ante las mujeres.20091. Cristina nos cuenta una anécdota acerca de la preferencia de comida de la Reina:,En los viajes de preparación de una visita de __________ Estado,nos preguntabanpor los gustos de ella y siempre les decíamos que le encantaba el chocolate. Perotuvimos que añadir algunas veces que no hacía falta que leofrecieran __________ chocolate a todas __________ horas.2. Se acerca la Nochebuena. Y doña Amparo ha dejado un mensaje sobre la mesa delcomedor, a su marido. Le pide que le deje algo de __________ dinero, que ya ha gastado el que le ha dado para la/una semana y no le queda para comprar el pavo deNavidad y darle un regalo a su hija.3. La primera nevada de aquel invierno com enzó a caer por la mañana. Antes de abrir la puerta, él miró a través del cristal de una ventana para decidir si llevaba o no el/不填 paraguas.4. ,Muy bien dicho.,repitió el hombre con su voz de __________ soprano,男高音,,. Tiene usted toda la razón, __________ señor López.5. Según dice el anciano, tendremos que caminar siempre hacia/al el norte parallegar adonde viven las tribus.6. Se puso a llorar la niña al no encontrar a sus padres. Pero, luego pensaba que a lomejor la estaban castigando y que den tro de unos minutos regresarían y seburlarían de ella por haberse asustado.7. El bosque era un sitio agradable. A decir verdad, era el primer lugar ideal quehabían encontrado desde que empezó todo. Allí el sol se filtraba,透过,por entrelas hojas y llenaba el bosque de brillos.8. Diana tenía los ojos oscuros y no hablaba nunca en voz alta. Sólo cuando la risa lellenaba la boca, se le escapaba un Ay madre mía de mi vida que aún no habíaaprendido a controlar, y lo repetía casi a gritos. Se pasaba g ran parte del díaescribiendo en un cuaderno azul.9. La princesa Elena es la más hermosa dama de Viena. Las mujeres la envidian; loshombres la elogian. Una noche, acude a una fiesta, adornando su cabeza con laperla más valiosa que se conoce, regalo del esposo como aniversario de bodas. Supresencia causa gran admiración por la riqueza y lucimiento de la perla, que todoslos presentes alaban (赞美), sin acordarse de su dueña en absoluto.20101. (Las) construcciones de esa ciudad, por su especial encanto y exotismo(异域风情),reciben (/) turistas provenientes de todas partes de (del) planeta.2. Era (una) noche de (/) diciembre. Hacía (un) frío tremendo y Carmen canceló (la) cita que había hecho (el) día anterior y se quedó en casa.3. A las doce llegamos al cabaret (夜总会). Era (una) sala no muy grande dondehabía unas mesas en torno a (un) espacio vacío. En uno de sus extremos había (un) piano y dos sillas. A (Al) piano estaba sentada (una)mujer muy pintada y vestida con (un) traje largo hasta (los) pies. Interpretaba (una) pieza a ritmo lento. Un rato después, llegó (un) hombre de aspecto poco agradable, con gruesas gafas y (el) pelo teñido de rubio. Preguntó por (el) precio de todo y finalmente pidió una copita de (del)licor más barato.1. (Según) señala un estudio reciente, 100.000 horas son el tiempo que necesita dedicar (a) una misma actividad cualquier persona (para) alcanzar la maestría(精湛).La práctica aumenta la memoria automática, que nos permite hacer cosas (sin) pensar en ellas.2. La exca vación de esa zona fue iniciada en 1998, dirigida (por) Ignacio Alonso, unjoven arqueólogo. (Hasta) entonces, la información (sobre) la zonaera muy escasa.(Tras) una década de exploraciones Ignacio se encontró (con) la sorpresa de que eramucho más a ntigua y valiosa de lo que pensaba (al) el principio.3. Situada (al) el norte de Madrid, la provincia de Burgos es rica (en) paisajes ehistoria. En una extensión de 14.300 km?, rodeado (de) montañas,ríos,valles yllanuras, el hombre viene dejando su huella (desde) tiempos antiguos. Pasaron (por) estas tierras pueblos muy diversos. La llegada de losárabes produjo conflictos (entre) éstos y los aborígenes cristianos, quienes tuvieron que huir (a) las montañas. (Con) las primeras victorias cristianas, los llanos y valles comenzaron a recuperar habitantes. Se fundó a la orilla del río un pequeño pueblo amurallado(有城墙的) (para) defenderse yluchar (contra) los enemigos, el cual se convertiría en una ciudad importante de Castilla.20111. Había una vez tr es princesas que eran muy altas, guapas y sanas. Siempre estaban muy alegres y (con) ganas de jugar y divertirse. Sus padres, los reyes, estaban muy contentos (con) sus tres hijas porque nunca se ponían enfermas. Pero de repente un día, (sin) que nadie pudiese explicar la causa, las tres princesas se hicieron muy delicadas.La princesa Susana,(la) mayor de todas, estaba paseando tranquilamente (por) el jardín del palacio,cuando unos pétalos de rosas le rozaron ligeramente en (la) cabeza.La princesa cayóal suelo desmayada con un enorme chichón. Losmédicos pudieron curarla (de) aquel golpe pero la princesa Susana quedó delicada (para) siempre. 2. El deporte ha evolucionado a lo largo del tiempo (de) manera trascendental. Cadapaís se ha encargado (de) i mpulsar y fomentar el deporte haciendo que (los) ciudadanos se incorporen, ya sea en eventos mundiales y nacionales o como parte del colectivo de aficionados. Año (tras) año, nos encontramos con eventos que soncreados exclusivamente (para) mostrar (las) habilidades que tienen los deportistas.Podemos hablar de las olimpiadas, los mundiales de fútbol, los torneos de tenis , y juegos locales, (entre) otros.Para muchos, actualmente el deporte se ha convertido (en) una industria, que puede impulsar el crec imiento económico de (un) país. Para tales efectos, es necesario contar(con) profesionales especializados (en) la administración del deporte. 3. El turismo, a día de hoy, es una de las bases principales de la economía de España. En décadas anteriores se promocionaba casi exclusivamente el turismo de sol y playa,(a) lo que contribuía (y contribuye) (un) clima más cálido y soleado que el de otrospaíses europeos.Las temperaturas en verano suelen variar (entre) los 20 y los 40 grados y muchas regiones t ienen más de 300 días de sol al año, (con) veranos generalmente secos.Muchas localidades costeras se encuentran llenas (de) hoteles, restaurantes y edificios de apartamentos (al) el lado de la playa.。
西班牙语专四改错题汇总
25. Cualquier actividad, por interesante quees, te aburre si la repites todos los días.
考点补充:
26. Yo que usted, permanezco callada.
考点补充:
27. Es inevitable que se ha adelantado la partida del avión sin previo aviso a los pasajeros.
考点补充:
34. A cualquiera que venga, dile que noቤተ መጻሕፍቲ ባይዱesté en condición de atenderle.
考点补充:
35. A mi juicio, lo mejor sería no decirle nada en ahora.
考点补充:
36. Tan pronto como lo sepa, yo iría a decírtelo.
考点补充:
22. No me imaginé que hasta ti me impidiera hacerlo.
考点补充:
23. Caminó hasta mí y me tendió el mano.
考点补充:
24. Las tres cuarta partes de las empresas no funcionan.
考点补充:
28. Cualquier que conociera al niño admiraría sus dotes artísticas.
考点补充:
29. Nos impresionó mucho que la gente fuera tanta hospitalaria en este pueblo.
2006年四级考试口语听力试题及答案
2006年高校西班牙语专业四级考试口语听力试题(共50分)Primero: dictado (10 puntos)1.听写。
考生将听写一篇130字左右的文章。
首先,我们将以正常语速朗读一遍这篇文章。
之后,再断句朗读两遍,同时考生开始听写。
听写完毕后,我们再以正常语速通篇朗读一遍,以便考生核对。
现在开始听写。
TextoCon la llegada de las fiestas, llega el duro trabajo de elegir regalos. No se trata de un asunto fácil, porque el regalo es entendido como un mensaje lleno de significado. Puede expresar sentimientos difíciles de expresar con palabras.Hacemos regalos para manifestar a los demás el amor y la amistad que nos une. El regalo perfecto no es el más caro. Tampoco es el más deseado por otros. El factor sorpresa es muy importante. Otro punto que hay que tener en cuenta es la fecha de la que se trata. Un regalo navideño poco tiene que ver con uno de cumpleaños o de agradecimiento por cualquier otro motivo. Además, debemos prestar atención a la calidad. Por último, también es importante que el regalo sea del gusto de la persona a quien regalamos.(133 palabras) 听写到此结束。
西班牙语语法练习(附参考答案)
1.1西班牙语字母表的特征 (3)1.2音节和重音 (3)1.3第一章综合练习 (4)2 名词 (7)2.1名词的性 (7)2.2名词的指大和指小 (9)3 冠词 (11)4 形容词 (15)4.1形容词概述及分类 (15)4.2性质形容词的性和数 (16)4.3性质形容词的级 (17)4.4指示形容词 (21)4.5物主形容词 (23)4.6不定形容词 (27)4.7 数词 (30)4.8疑问形容词和感叹形容词 (32)4.9形容词综合练习 (34)5 代词 (37)5.1人称代词 (37)5.2代词综合练习 (43)6 动词 (49)6.1联系动词 (49)6.2被动语态 (52)6.3动词的分类综合练习 (53)6.4陈述式现在时 (55)6.5陈述式现在完成时 (57)6.6陈述式简单过去时 (58)6.7陈述式过去未完成时 (60)6.8陈述式过去未完成时和简单过去时的区别 (62)6.9陈述式现在完成时与简单过去时的区别 (64)6.10陈述式过去完成时 (65)6.11陈述式将来未完成时 (66)6.12陈述式将来完成时 (69)6.13虚拟式现在时 (70)6.14虚拟式现在完成时 (72)6.15虚拟式过去未完成时 (73)6.16虚拟式过去完成时 (75)6.17命令式 (76)6.18条件式简单时 (79)6.19条件式复合时 (80)6.20无人称动词 (82)6.21动词短语 (84)7副词 (88)8 前置词 (92)9连词 (99)练习答案 (106)1.1练习参考答案 (106)1.2练习参考答案 (106)1.3练习参考答案 (107)2.1练习参考答案 (108)2.2练习参考答案 (109)3 练习参考答案 (110)4.1练习参考答案 (111)4.2练习参考答案 (111)4.3练习参考答案 (112)4.4练习参考答案 (114)4.5练习参考答案 (115)4.6练习参考答案 (116)4.7练习参考答案 (116)4.8练习参考答案 (119)4.9练习参考答案 (120)5.1练习参考答案 (122)5.2练习参考答案 (124)6.1练习参考答案 (126)6.2练习参考答案 (128)6.3练习参考答案 (129)6.4练习参考答案 (129)6.5练习参考答案 (130)6.6练习参考答案 (130)6.7练习参考答案 (130)6.8练习参考答案 (131)6.9练习参考答案 (131)6.10练习参考答案 (132)6.11练习参考答案 (132)6.12练习参考答案 (133)6.13练习参考答案 (134)6.14练习参考答案 (135)6.15练习参考答案 (135)6.16练习参考答案 (136)6.17练习参考答案 (136)6.18练习参考答案 (138)6.20练习参考答案 (139)6.21练习参考答案 (140)7练习参考答案 (143)8 练习参考答案 (144)10练习参考答案 (147)1 语法结构的层次1.1西班牙语字母表的特征练习一、请按顺序写出西班牙语字母表中的所有字母的大写、小写及其名称。
千奕西语专四语法:动词+前置词de
千奕西语专四语法:动词+前置词de【选词填空】culpar de,reírse de,preciarse de,abusar de,presumirse de,cansarse de,extrañarse de,quejarse de,arrepentirse de(1)En la fiesta, a las señoras les gusta ______ lujo del vestido.(2)¡Qué portento! ______ ese tipo de comportamiento en las zonas públicas.(3)Este señor ______ pedirle matrimonio a su novia y para eso no quería comprar un anillo.(4)______ mujer guapa y cautivador.(5)______ la prohibición de marcharse de viaje ______ tu mal temperamento.(6)Como un profesor de la universidad, siempre ______ su autoridad.(7)______ los trabajos en las vacaciones.【参考答案】1. preciarse del解析:preciarse de,自夸。
在晚会上,女士们都喜欢炫耀自己华丽的穿着。
2. Me extrañé de解释:extrañarse de,感到奇怪。
真是奇葩!在公共场合下的这种行为举止真是令人奇怪。
3. se arrepentió de解释:arrepentirse de,后悔。
这位先生很后悔跟她女朋友求婚,因此不愿意给她买戒指。
西班牙语专四题型
西班牙语专四题型:口试部分:1.听写-先按原速读一遍用于理解,再分句读两遍用于听写,最后再读一遍用于检查。
文章大概为120字左右,对于不常练习的同学难度还是比较大的。
2.听力理解-文章读三遍,最后读题目,是个题目,中间有时间写答案。
建议:文章难度较大,要有一定的听力能力,推荐亲们买本新出的《西班牙语听力教程》做做~3.口语-给出题目,十分钟准备,录音五分钟。
不仅要有良好的口语,还要有良好的心理素质,考场上做到不慌张。
建议:考试前自己模拟并录音,让外教或老师帮你改。
笔试部分:1.前置词,冠词填空这一部分分数所占比例较小,错误主要集中在前置词上,平时读书时,看词汇时多注意前置词的用法哟~2.时态填空首先变位不能错,可以自己整理每种时态的变位用法,自己整理的总归会记得更牢嘛~3.选词填空平时要注意各种同义词,形似词的比较,及形容词位置的变换,注意词汇的积累。
4.改错这一部分是难度比较大的,主要有几种类型:a.变位错误b.重音错误c.前置词错误d. 缺少成分e.阴阳性单复数f.用词不当5.中译西多读现西中词汇那部分,熟悉课后翻译题及真题评分标准。
6.阅读这就靠平时多多阅读啦~La GranMurallaLa Gran Muralla es una de las Ocho Maravillas del Mundo. Se empezó a construir en el período de los Reinos Combatientes(战国). Después de unificar el país en el años 221 a.C.,el emperador Qin Shi Huang, el primer emperador de la historia china, mandóunir los diferentes sectores de muralla que habían construido distintos reinos para defenderse de las incursiones(侵犯)de los hunos(匈奴), un pueblo nomada(游牧)del norte. De allínacióla Gran Muralla . En la dinastía Ming, se efectuóla mayor reparación y reconstrucción de la Muralla, que iba desde el Paso de Shanhaiguan, situado en la costa del mar de Bohai, al este ,hasta el Paso de Jiayuguan,en la actual provincia de Gansu, al oeste.Tenía una longuitud total de unos 6,700 kilómetros.La muralla se eleva de 5 a 10 metros y mide desde 5 hasta 8 de ancho.Algunos sectores están construidos de tierra, mientras otros ,están recubiertos de ladrillos(砖)o rocas.Encima de la Muralla se elevan almenas(垛)por un lado y parapetos(栏杆)por el otro, separados por un camino por el cual pueden pasar a la vez 5 o 6 caballos.Acada 300 o 400 metros hay una atalaya(瞭望台). Se utilizaba para transmitir señales de alarma, pues en caso de ataque, los soldados producían columnas de humos si era de día y encendían grandes fogatas(篝火)si era de noche. Al verlos ,la atalayas cercanas hacían lo mismo y así la alarma era transmitida hasta lugares lejanos.En la antigüedad , con medios de transporte muy sencillos la edificación de la Muralla fue una tarea titánica(巨大的). Por ejemplo, los muros fueron levantados no con tierra normal,sino con bloques de piedra y ladrillos de color gris. La altura promedio(平均)es de 7,8 metros.El sólo transporte de los materiales por senderos(小路)accidentados(崎岖的,不平的)ya fue una empresa extraordinaria, Por eso ,no resulta nada extraño que cualquiera que visite la Muralla quede conmovido ante una obra tan grandiosa(宏伟的).La fiesta de la PrimaveraEn occidente, la fiesta más importante del año es la Navidad. En general no, aunque en las ciudades grandes se conoce y se celebra cada vez más la Navidad. Pero, la fiesta tradicional más importante en China es la Fiesta de la Primavera, que es el Año Nuevo según el calendario lunar(阴历)de China. Cae normalmente a finales de enero o a comienzos de febrero del calendario cristiano(阳历). Como la Noche Buena, la Noche Vieja es un momento emotivo de reunión familiar. Se prepara la mejor cena del año y mucha gente pasa la niche en vela(通宵不睡,守夜), convensando y preparando comestibles(食用的)para los días festivos.En el norte la gente come ravioles(饺子)y en el sur se suele comer pastelitos de arroz glutinoso(糯米年糕), llamados Nian Gao, que significan ¨cada año más próspero¨(年年高).La pólvora(火药)es uno de los cuatro inventos de China. En las ciudades grandes hay restricciones(限制)para eso por razones de seguridad, permitiéndose su uso sólo en determinado tiempo y espacio. Pero en las zonas rurales tiran muchos petardos(爆竹)hacia las doce de la Noche Vieja para despedirse del año viejo y dar la bienbenida al Año Nuevo. Hay un ruido ensordecedor(振聋发聩的)y los fuegos artificiales(烟花)son deslumbrantes(五彩绚烂的)y muy hermosos.Antes de la fiesta, la gente compra estampas del Año Nuevo(年画), adorna las puertas con lienzos rojos escritos con pinceles llamados ¨dícticos de Primavera¨(春联). Se felicita el Años Nuevo durante esos días. En la Noche Vieja y el primer día de la fiesta la gente no suele salir, pero a partir del segundo día la gente visita a sus amigos y parientes. Además muchos van a las Ferias de Templos(庙会), donde concurre muchísma gente para ver espectáculos, compara curiosidades o comer algo típico.Aunque en cada región las tradiciones son distintas, hay algo común en todo el país, que es la alegría y paz.Shanghai es una de las mayores ciudades de China y una de las más importantes del mundo. Shanghai tiene una superficie de 5800 kilómetros cuadrados y una población de 18,5 millones, dentro de los cuales, 13 millones viven en el casco urbano y 5,5 millones se encuentran en la zona metropolitana(郊区).Shanghai es puerto fiuvial comunicado con más de 500 puertos de 200 países del mundo. Es el mayor de China y uno de los más importantes del mundo. Por este puerto pasa el 99% de la mercancía de importación y exportación de Shanghai que se transporta por mar y el 30% del transporte marítimo de toda China.En esta ciudad hay la cantidad de rascacielos(摩天大楼)que todos son enormes,muy modernos y bonitos. La ciudad entera parece un museo de arquitectura moderna.El río de Huangpu es un afluente del río Yangtsé que desemboca a 40 km de aquí. El río divide a la ciudad en dos, a la mitad este se la llama Pudong y la oeste, Puxi, que literalmente(确实地)significan ¨al este del río¨. Pudong es una nueva zona de desarrollo donde están los edificios más emblemáticos(象征性的):la antena de televisión(电视塔), llamada Perla de Oriente(东方明珠), el rascacielo Jin Mao, el edificio más alto de China en la actualidad. La Exposición Universal(世博会)del 2010 también tendrá su sede(活动中心)en Pudong.El Jardín Yuyuan se construyó en 1559. Está rodeado de edificios de arquitectura típica de China. Es el casco viejo de Shanghai, una zona comercial muy concurrida(人多的,云集), con una gran cantidad de tiendas todo tipo.El Templo de Buda de Jade(玉佛寺)hay varios budas de jade, pero uno de ellos es de incalculable(不可估量的)valor porque estáhecho con un jade de máxima calidad. Lo trajo de Birmania un bonzo budista(佛教法师)hace más de cien años. Fue un donación de chino residente en ese país con la autorización del Rey Birmano.La calle de Nanjing es muy conocida en China por la conglomeración?(密集)de tiendas y la gran afluencia de gente. Es denominada(命名)como la ¨primera calle comercial de China¨. Por la noche con las luces y los anuncios de neón(霓虹灯)encendidos la calle tiene un encanto(迷人)muy especial.1 谈谈你对绿色生活的看法2 朝鲜韩国于2010年11月23日交火,目前世界虽没有爆发大战,但区域冲突不断,谈谈你对战争的看法3 2010年世博会在上海举办,志愿者在其中起到了重要的作用,你有志愿者的经历吗?请谈一谈。
06年专四真题及答案详解
06年专四真题PARTⅠDICTIONListen to the following passage. Altogether the passage will be read to you four times. During the first reading, which will be done at normal speed, listen and try to understand the meaning. For the second and third readings, the passage will be read sentence by sentence, or phrase by phrase, with intervals of 15 seconds. The last reading will be done at normal speed again and during this time you should check your work. You will then be given 2 minutes to check through your work once more.Please write the whole passage on ANSWER SHEET ONE.PART II LISTENING COMPREHENSION [20 MIN]In Sections A B and C you will hear everything ONCE ONL Y. Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the correct answer to each question on Answer Sheet Two.SECTION A CONVERSATIONSIn this section you will hear several conversations. Listen to the conversations carefully and then answer the questions that follow.Questions 1 to 3 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 15 seconds to answer the questions. Now, listen to the conversation.1.How did Mark get there?A.By train and by car.B.By plane and by coach.C.By train and by bus.D.By bus and by plane.2.Mark used to wear all the following EXCEPTA.short hair.B.glassesC.moustache.D.beard.3.Where is the meeting for new students to be held?A.In the third room on the right.B.In the Common Room.C.In a room at the other end.D.In Room 501.Questions 4 to 6 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 20 seconds to answer the questions. Now, listen to the conversation.4.What did Steve originally plan to do?A.To go to a park near the beach.B.To stay at home.C.To see a new film.D.To do some study.5.Maggie finally decided to go to see a film becauseA.there was no park nearby.B.the weather wasn’t ideal for a walk.C.it would be easier to go to a cinema.D.Steve hadn’t seen the film yet.6.Where did they plan to meet?A.Outside the Town Hall.B.Near the bank.C.In Steven’s place.D.At the cinema.PART Questions 7 to 10 are based on the following conversation. At the end of the conversation, you will be given 15 seconds to answer the questions. Now, listen to the conversation.7.The following details are true about the new device EXCEPTA.it has colour.B.it has a moving image.C.it costs less money.D.it is not on the market.8.Why didn’t Bill want one of them?A.He wanted to buy one from Japan.B.He wasn’t sure about its quality.C.He thought it was for business use.D.He thought it was expensive.9.Which of the following statements is INCORRECT about the woman?A.She had never read the magazine herself.B.She knew who usually read the magazine.C.She was quite interested in the new device.D.She agreed with Bill at the end of the conversation.10.The conversation is mainly aboutA.a new type of telephone.B.the cost of telephone.C.some features of the magazine.D.the readership of the magazine. SECTION B PASSAGESIn this section, you will hear several passages. Listen to the passages carefully and then answer the questions that follow.Questions 11 to 13 are based on the following passage. ,4t the end of the passage, you will be given 15 seconds to answer the questions. Now, listen to the passage.11.In the old days dogs were used for the following EXCEPTA.hunting other animals.B.driving sheep.C.guarding chickens.D.keeping thieves away.12.Which of the following is CORRECT?A.Dogs are now treated as part of a family.B.Dogs still performed all the duties they used to do.C.People now keep dogs for the same reasons as before.D.Only old people are seen walking their dogs.13.The passage is mainly aboutA.what dogs can do.B.how to keep dogs.C.dogs and their masters.D.reasons for keeping dogs.Questions 14 to 17 are based on the following passage. At the end of the passage, you will be given 20 seconds to answer the questions. Now, listen to the passage.14.According to the passage, the working conditions in the new placeA.are the same as the speaker is used to.B.are expected to be rather poor.C.are just as adequate.D.are not yet clear.15.What is the speaker going to do in the new place?A.Travelling.B.Studying.C.Settling down.D.Teaching.16.The speaker expectsA.fewer choices of food.B.many ways to do washing.C.modern lighting facilities.D.new types of drinking water.17.From the passage we learn that the speakerA.is unprepared for the new post.B.is unclear about the conditions there.C.is ready for all the difficulties there.D.is eager to know more about the post.Questions 18 to 20 are based on the following passage. At the end of the passage, you will be given 15 seconds to answer the questions. Now, listen to the passage.18.According to the passage,when are children first expectd to study hard?A.Before 6 years of age.B.Between 6 and 10.C.After 10 years of age.D.After 12 years of age.19. Parents who abuse their children tend to have the following problems EXCEPTA.religious problems.B.emotional problems.C.financial problems.D.marriage problems.20.Which of the following statements is CORRECT?A.Boys and girls are equally energetic.B.Parents have higher expectations for boys.C.Some parents lack skills to deal with their kids.D.Some parents are ill-educated and ill-tempered.SECTION C NEWS BROADCASTIn this section, you will hear several news items. Listen to them carefully and then answer the questions that follow.Questions 21 to 23 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 15 seconds to answer the questions. Now. listen to the news.21.What has happened to the Cubans?A.They set foot in Floria.B.They were drowned.C.They were flown to the U.S.D.They were sent back to Cuba.22.How did the Cubans try to enter the U.S.?A.In a small boat.B.In an old truck.C.By swimming.D.By driving.Questions 23 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions. Now, listen to the news.23.How many cities will have air quality monitoring systems installed by the ned of this year?A.42 cities.B.220 cities.C. 150 cities.D. 262 cities.Questions 24 and25 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions. Now, listen to the news.24. Altogether how many people were reported missing?A. 68.B.90.C. 150.D. 40.25.Which of the following details is INCORRECT?A.The two ferries sank on different days.B.The accidents were caused by storms.C.The two ferries sank on the same river.D.More people were rescued from the first ferry.Questions 26 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 10 seconds to answer the questions. Now, listen to the news.26.What is the news item mainly about?A.Indonesian government policies.B.Australia’s support to the UN assistance mission.C.Opening of an Australian consulate in East Timor.D.Talks between Australia and Indonesia.Questions 27 to 28 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 15 seconds to answer the questions. Now, listen to the news.27. The news item is mainly about a joint venture betweenA.a US company and a UK company.B.a Swiss company and a UK company.C.two Taiwanese companies.D.a mainland company and a US company.28.Who will provide the distribution networks in the joint venture?A.Unilever.B.Nestle.C.PepsiCo.D.Coca Cola. Questions 29 to 30 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 15 seconds to answer the questions. Now, listen to the news.29.Who staged the protect on Saturday?A.The soldiers.B.The peace camp.C.The militants.D. The hardliners.30. Which of the following details about the news is INCOPPECT?A.13 soilders were killed last week.B.100,000 people participated in the protest.C. The protesters demanded a pullout from Gaza.D.The Prime Minister rejected the pullout plan. ⅢCLOZEThere are many superstitions in Britain, but one of the most ( 31 )_held is that it is unlucky to walk under a ladder--- even if it means (32)_the pavement into a busy street! (33)_you must pass under a ladder you can (34)_bad luck by crossing your fingers and (35)_them crossed until you have seen a dog. (36)_, you may lick your finger and (37)_a cross on the toe of your shoe, and not look again at the shoe until the (38)_has dried.Another common (39)_is that it is unlucky to open an umbrella in the house---it will either bring (40)_to the person who opened it or to the whole (41)_. Anyone opening an umbrella in fine weather is (42)_, as it inevitably brings rain!The number 13 is said to be unlucky for some, and when the 13th day of the month (43)_on a Friday, anyone wishing to avoid a bad event had better stay (44)_.The worst misfortune that can happen to a person is caused by breaking a mirror, (45)_it brings seven years of bad luck! The superstition is supposed to (46)_in ancient times, when mirrors were considered to be tools of the gods.Black cats are generally considered lucky in Britain, even though they are (47)_witchcraft.. it is (48)_lucky if a black cat crosses your path-although in America the exact opposite belief prevails.Finally, a commonly held superstition is that of touching wood (49)_luck.This measure is most often taken i f you think you have said something that is tempting fate, such as “my car has never (50)_, touch wood?”31. A broadly B widely C quickly D speedily32. A running from B jumping off C stepping off D keeping from33. A If B As C Though D Unless34. A erase B remove C avoid D ease35. A keep B keeping C kept D to keep36. A Consequently B However C Comparatively D Alternatively37. A make B print C perform D produce38. A label B symbol C mark D cut39. A argument B superstition C opinion D idea40. A loss B difficulty C tragedy D misfortune41. A .house B household C home D circle42. A unwise B unintelligent C unpopular D unfortunate43. A falls B arrives C drops D happens44. A away B outdoors C indoors D far45. A when B as C if D though46. A have originated B be originating C be originated D originate47. A concerned about B related with C associated with D connected in48. A especially B specially C frequently D rarely49. A as B for C in D of50. A broken up B broken off C broken away D broken downPART IV GRAMMAR&VOCABULARY51. __dull he may be, he is certainly a very successful top executive.A AlthoughB whateverC AsD However52. If only I __play the guitar as well as you!A wouldB couldC shouldD might53. The party, __I was the guest of honour, was extremely enjoyable.A by whichB for whichC to whichD at which54. It’s h igh time we __ cutting down the rainforests.A stoppedB had to stopC shall stopD stop55. The student said there were a few points in the essay he __ impossible to comprehend.A has foundB was findingC had foundD would find56. Loudspeakers were fixed in the hall so that everyone__ an opportunity to hear the speech.A ought to haveB must haveC may haveD should have57. I am surprised__ this city is a dull place to live in.A that you should thinkB by what you are thinkingC that you would thinkD with what you were thinking58. Susan is very hardworking, but her pay is not__ for her work.A enough goodB good enoughC as good enoughD good as enough59. It is imperative that the government __ more investment into the shipbuilding industry.A attractsB shall attractC attractD has to60. Land belongs to the city; there is __ thing as private ownership of land.A no such aB not suchC not such aD no such61. My daughter has walked eight miles today. We never guessed that she could walk__far.A /B suchC thatD as62. The statistics __ that living standards in the area have improved drastically in recent times.A provesB is provingC are provingD prove63. There are only ten apples left in the baskets, __ the spoilt ones.A not countingB not to countC don’t countD having not counted64. It was __ we had hopedA more a success thanB a success more thanC as much of a success asD a success as much as65. There used to be a petrol station near the park, __?A didn’t itB doesn’t thereC usedn’t it?D didn’t there66. It is an offence to show __ against people of different races.A distinctionB differenceC separationD discrimination67. A great amount of work has gone into __ the Cathedral to its previous splendour.A refreshingB restoringC renovatingD renewing68. The thieves fled with the local police close on their __.A backsB necksC toesD heels69. The economic recession has meant that job__ is a rare thing.A securityB safetyC protectionD secureness70. Many people nowadays save money to __ for their old age.A caterB supplyC provideD equip71. The tone of the article __ the writer’s mood at the time.A reproducedB reflectedC imaginedD imitated72. This is not the right __ to ask for my help; I am far too busy even to listen!A.momentB.situationC.opportunityD.circumstance73. The job of a student accommodation officer__ a great many visits to landladies.A concernsB offersC asksD involves74. Our family doctor’s clinic __at the junction of two busy roads.A restsB standsC staysD seats75. She was so fat that she could only just __ through the door.A assembleB appearC squeezeD gather76. After the heavy rain, a builder was called to repair the roof, which was __.A leakingB tricklingC drippingD floating77. The reception was attended by __ members of the local community.A excellentB conspicuousC prominentD noticeable78. Share prices on the Stock Exchange plunged sharply in the morning but __slightly in the afternoon.A regainedB recoveredC restoredD revived79. His brain has worked away on the idea of a universal cure.A richB quickC productiveD fertile80. The couple has donated a not__ amount of money to the foundation.A inconsiderableB inconsiderateC inaccurateD incomparablePART ⅤREADING COMPREHENSIONTEXT AIn the case of mobile phones, change is everything. Recent research indicates that the mobile phone is changing not only our culture, but our very bodies as well.First. Let’s talk about culture. The difference between the mo bile phone and its parent, the fixed-line phone, is that a mobile number corresponds to a person, while a landline goes to a place.If you call my mobile, you get me. If you call my fixed-line phone, you get whoever answers it.This has several implications. The most common one, however, and perhaps the thing that has changed our culture forever, is the “meeting” influence. People no longer need to make firm plans about when and where to meet. Twenty years ago, a Friday night would need to be arranged in advance. You needed enough time to allow everyone to get from their place of work to the first meeting place. Now, however, a night out can be arranged on the run. It is no longer “see you there at 8”, but “text me around 8 and we’ll see where we all are”.Te xting changes people as well. In their paper, “insights into the Social and Psychological Effects of SMS Text Messaging”, two British researchers distinguished between two types of mobile phone users: the “talkers” and the “texters”-those who prefer voice to text message and those who prefer text to voice.They found that the mobile phone’s individuality and privacy gave texters the ability to express a whole new outer personality. Texters were likely to report that their family would besurprised if they were to read their texts. This suggests that texting allowed texters to present a self-image that differed from the one familiar to those who knew them well.Another scientist wrote of the changes that mobiles have brought to body language. There are two ki nds that people use while speaking on the phone. There is the “speakeasy”: the head is held high, in a self-confident way, chatting away. And there is the “spacemaker”: these people focus on themselves and keep out other people.Who can blame them? Phone meetings get cancelled or reformed and camera-phones intrude on people’s privacy. So, it is understandable if your mobile makes you nervous. But perhaps you needn’t worry so much. After all, it is good to talk.81 when people plan to meet nowadays, theyA: arrange the meeting place beforehandB. postpone fixing the place till last minuteC: seldom care about when and where to meetD: still love to work out detailed meeting plans.82 According to the two British researchers, the social and psychological effect are mostly likely to be seen onA: TALKERSB; the "speakeasy"c. the “spacemaker”D. texters83 We can infer from the passage that the texts sent by texters areA: quite revealingB: well writtenc: unacceptable by othersd; shocking to others84 according to the passage ,who is afraid of being heard while talking on the mobilea: talkersb: the speakeasyc :the spacemakerd: texters85 an appropriate title for the passage might beA: the SMS effectb: cultural implication of mobile usec: change in the use of the mobiled: body language and the mobile phone!TEXT BOver the last 25 years, British society has changed a great deal-or at least many parts of it have. In some ways, however, very little has changed, particularly where attitudes are concerned. Ideas about social class-whether a person is “working-class” or “middle-class”-are one area in which changes have been extremely slow.In the past, the working-class tended to be paid less than middle-class people, such as teachers and doctors. As a result of this and also of the fact that workers’ jobs were generally much less secure, distinct differences in life-styles and attitudes came into existence. The typical working man would collect his wages on Friday evening and then, it was widely believed, havinggiven his wife her “housekeeping”, would go out and squander the rest on beer and betting.The stereotype of what a middle-class man did with his money was perhaps nearer the truth. He was-and still is – inclined to take a longer-term view. Not only did he regard buying a house as a top priority, but he also considered the education of his children as extermely important. Both of these provided him and his family with security. Only in very few cases did workers have the opportunity (or the education and training) to make such long-term plans.Nowadays, a great deal has changed. In a large number of cases factory workers earn as much, if not more, than their middle-class supervisors. Social security and laws to improve job-security,combined with a general rise in the standard of living since the mid-fifties of the 20th century, have made it less necessary than before to worry about “tomorrow”. Working-class people seem slowly to be losing the feeling of inferiority they had in the past. In fact there has been a growing tendency in the past few years for the middle-classes to feel slightly ashamed of their position.The changes in both life-styles and attitudes are probably most easily seen amongst younger people. They generally tend to share very similar tastes in music and clothes, they spend their money in having a good time, and save for holidays or longer-term plans when necessary. There seems to be much less difference than in previous generations. Nevertheless, we still have a wide gap between the well-paid (whatever the type of job they may have) and the low-paid. As long as this gap exists, there will always be a possibility that new conflicts and jealousies will emerge, or rather that the old conflicts will re-appear, but between different groups.86, which of the following is seen as the cause of class differences in the past?A: Life style and occupationB: Attitude and incomeC:Income and job securityD: Job security and hobbies87 the writer seems to suggest that the description of__is closer to truth?A: middle –class ways of spending moneyB: working-class ways of spending the weekendC: working-class drinking habitsD: middle-class attitudes88 According to the passage, which of the following is NOT a typical feature of the middle -class? A: Desiring for securityB: Making long-term plansC: Having priorities in lifeD: Saving money89 Working-class people's sense of security increased as a resulf of all the follwoing factors EXCEPT?A:better social securityB: more job opportunitiesC: higher living standardD: better legal protection.90.Which of the following statements is INCORRECT?A:Changes are slowly taking place in all sectors of the British society.B:The gap between working -class and middle- class young people is narrowing.C: Differences in income will remain but those in occupation will disappear.D: Middle-class people may sometimes feel inferior to working-class people.TEXT CFor several days I saw little of Mr. Rochester. In the morning he seemed much occupied with business, and in the afternoon gentlemen from the neighourhood called and sometimes stayed to dine with him. When his foot was well enough, he rode out a great deal.During this time, all my knowledge of him was limited to occasional meetings about the house, when he would sometimes pass me coldly, and sometimes bow and smile. His changes of manner did not offend me, because I saw that I had nothing to do with the cause of them.One evening, several days later, I was invited to talk to Mr. Rochester after dinner. He was sitting in his armchair, and looked not quite so severe, and much less gloomy. There was a smile on his lips, and his eyes were bright, probably with wine. As I was looking at him, he suddenly turned, and asked me, “do you think I’m handsome, Miss Eyre?”The answer somehow slipped from my tongue before I realized it: ‘No, sir.”“Ah, you really are unusual! You are a quiet, serious little person, but you can be almost rude.”“Sir, I’m sorry. I should have said that beauty doesn’t matter, or something like that,”“N o, you shouldn’t! I see, you criticize my appearance, and then you stab me in the back! You have honesty and feeling. There are not many girls like you. But perhaps I go too fast. Perhaps you have awful faults to counterbalance your few good points.”I thought to myself that he might have too. He seemed to read my mind, and said quickly,“Y es, you’re right. I have plenty of faults. I went the wrong way when I was twenty-one, and have never found the right path again. I might have been very different.I might have been as good as you, and perhaps wiser. I am not a bad man, take my word for it, but I have done wrong. It wasn’t my character, but circumstances which were to blame. Why do I tell you all this? Because you’re the sort of person people tell their problems and secrets to, because you’re sympathetic and give them hope.”It seemed he had quite a lot to talk to me. He didn’t seem to like to finish the talk quickly, as was the case for the first time.“Don’t be afraid of me, Miss Eyre.” He continued. “ you don’t relax or laugh very much, perhaps because of the effect Lowood school has had on you. But in time you will be more natural with me, and laugh, and speak freely. You’re like a bird in a cage. When you get out of the cage, you’ll fly very high. Good night.”91:At the beginning Miss Eyre 's impressions of Mr.Rochester were all EXCEPTA.busy B:sociable C: friendly D: changeable92,In "....and all my knowledge of him was limited to occasional meetings about the house,…”(the second paragraph),the word “about” meansA:around B:on C:outside D:concerning.93. why did Mr.Rochester say" ..and the you stab me in the back!" (the 7th paragraph)?.A: Because Jane had intended to kill him with a knife.B: Because Jane had intended to be more critical.C: Because Jane had regretted having talked to him.D:Because Jane had said something else to correct herself.94, From what Mr.Rochest told miss Eyre,we can conclude that he wanted toA: tell her all his troubles.B: tell her his life experience.C:change her opinion of him.D change his circumstances.95. At the end of the passage , Mr. Rochester soundedA:rude B: cold C: friendly D: encouraging.TEXTDThe ideal companion machine-the computer- would not only look, feel, and sound friendly but would also be programmed to behave in a pleasant manner. Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be imitated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, and easygoing.Its informal conversational style would make interaction comfortable, and yet the machine would remain slightly unpredictable and therefore interesting. In its first encounter it might be somewhat hesitant, but as it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style. The machine would not be a passive participant but would add its own suggestions, information, and opinions; it would sometimes take the initiative in developing or changing the topic and would have a personality of its own.Friendships are not made in a day, and the computer would be more acceptable as a friend if it imitated the gradual changes that occur when one person is getting to know another. At an appropriate time it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy. The whole process would be accomplished in a subtle way to avoid giving an impression of over-familiarity that would be likely to produce irritation. After experiencing a wealth of powerful, well-timed friendship indicators, the user would be very likely to accept the computer as far more than a machine and might well come to regard it as a friend.An artificial relationship of this type would provide many of the benefits that people obtain from interpersonal friendships. The machine would participate in interesting conversation that could continue from previous discussions. It would have a familiarity with the user’s life as revealed in earlier contact, and it would be understanding and good-humored. The computer’s own personality would be lively and impressive, and it would develop in response to that of the user. With features such as these, the machine might indeed become a very attractive social partner. 96.which of the following is NOT a feature of the ideal companion machine?A:Active in communicationB: Attractive in personality.C: enjoyable in performance.D: unpredictable in behaviour97. the computer would develop friendships with humans in a (n) ---------way.A: quickB: unpredictableC: productiveD: inconspicuous.98.which of the following aspects is NOT mentioned when the passage discusses the benefits of artificial relationships?A:Being able to pick up an interesting conversation.B: Being sensitive to earlier contact.。
西班牙语专业四级真题
西班牙语专业四级真题西班牙语专业四级真题大纲对于词汇没有写出明确的要求,但是想要获得一个较好的成果,首先要确保自己熟识新版现西1-3册单词表内的全部单词和用法。
下面给大家带来西班牙语专业四级真题,希望对你们有所关怀。
西班牙语专业四级真题1、conducir,imagen,introducir,serPara que tu blog sea perfectamente legal,y para que cualquier elemento que introduzcas respete la ley,tienes que tener cuidado con la copia de párrafos o textos ajenos,así como con las imágenes,la música y los vídeos.2、afectar,al principio,aumentar,callar(se),decidir(se),sufrirFelipe tenía mucho éxito en su carrera,no tenía problemas económicos y era muy querido por sus amigos. Sin embargo,con el tiempo empezó a sufrir dolores de cabeza,ligeros al principio,pero que fueron aumentando de intensidad hasta llegar a ser insoportables. Cuando su salud,su trabajo y su vida amorosa empezaron a verse afectados por este problema,Felipe se decidió a consultar con un médico.3、encargar,final,límite,proponerEl programa Buenos Días y la Escuela de Escritores proponen este año un nuevo concurso literario:“El mejor final de la historia”. A partir del 29 de septiembre,todos los viernes a las once de la mañana,un escritor diferente será el encargado de poner en marcha el motor de la creatividad diciendo una frase que servirá de arranque a las historias de nuestros oyentes.4、alojar(se),amanecer,a través de,caer,conservar,dejar,encender,en medio de,incluir,iniciar,reducirEl día previsto para el viaje amaneció lluvioso y al aterrizar en Roma seguía cayendo una lluvia fina. Aurora tomó un autobús en el aeropuerto para llegar al hotel donde iba a alojarse. En el hotel dejó el equipaje y salió de nuevo. La zona comercial estaba todavía animada. No le gustaba mucho ir de tiendas,pero en esa ocasión le parecía que estaba agradablemente protegida en medio de aquella afluencia (人群)ordenada.Cuando cerraron las tiendas subió por unas calles estrechas y llegó a un barrio antiguo de la ciudad,el cual estaba perfectamente conservado. Dio una vuelta allí e inició el regreso al hotel. Su habitación era reducida de tamaño. Había un sofá duro e incómodo y una lámpara de pie que daba una luz azulada. Aurora trató de leer pero no consiguió concentrarse. Entonces encendió el televisor pero los programas que había le resultaron muy aburridos.西班牙语专业四级真题1、acostumbrar(se),conformar(se),contar,hacer caso,olvidar(se)–Escuche,yo no pienso acostumbrarme a nada. Después de esta noche,olvídese de mí y no cuente conmigo. Esto no nos va a traer más que desgracias,desgracias ú nicamente,y yo ya he tenido muchas hasta ahora.2、tocar,dar,haber que,llevar,preparar(se),tener que,traer–Mañana a las diez vendrán a buscaros,darán tres golpes en la puerta. Tendréis que (vosotros) estar preparados a las diez en punto. Un compañero os traerá aquí losdocumentos y os llevará a la estación ferroviaria.3、librar(se),morir,reconocer,tirar,verLa mujer estaba muerta,en efecto. Dos policías arrastraban por el suelo el cuerpo sin vida tirando de él por las manos. Amalia miró su rostro y reconoció en él a Carmina.4、ciento,cubrir,descubrir,durar,haber,seguirLlegó la Fiesta de Farol. Toda la ciudad amaneció cubierta de blanco. Antes de esta nevada,la sequía había durado más de cien días. Si hubiera nevado durante la Fiesta de la Primavera habría habido mayor ambiente festivo.5、brillante,dudar,esplendoroso,parecer(se),romper(se),soportar,sospechar,sufrirYo pasé mi juventud en Caracas. Cerca de mi casa había un parque que separecía a este bosque. Fue en esa ciudad donde conocí a mi gran amor. Él era de buena familia y tenía un futuro brillante. Pero no sospechaba que fuera un tipo tan inquieto,siempre insatisfecho. Llegó un momento en que no lo pude soportar más y rompimos.西班牙语专业四级真题1. El nuevo director es una persona de (carácter)(carácter,característica,estilo) y no se deja convencer fácilmente.2. Me suena mucho la cara de ese chico. Creo haberlo visto una vez,pero no (recuerdo)(acordar,recordar,ocurrírme) dónde.3. Durante el último viaje a África,Luis (adquirió)(conseguir,adquirir,obtener) una enfermedad contagiosa,y regresó a su país en un estado muy grave.4. María pidió a Alfonso que la (recogiera)(acoger,recoger,recibir) en el aeropuerto porque traía mucho equipaje. Éste le contestó que sí porque no le (costaba)(gastar,costar,valer) nada hacerlo.5. Los tres amigos van a (constituir)(construir,constituir,consistir) una compañía y cada uno (aporta)(portar,aportar,comportar) una tercera parte de la inversión. Cuando genere beneficios,los tres los (repartirán)(compartir,partir,repartir) de la misma proporción.6. Javier abrió la puerta de la habitación y cuando se acostumbró a la oscuridad,percibió una figura de mujer (tendida)(tenderse,extenderse,atenderse) en la cama y un rato después la (reconoció)(conocer,reconocer,ver),era María. Un frío le (recorrió)(correr,recorrer,ocurrir) todo el cuerpo:la chica estaba pálida como una muerta.7. La semana pasada se produjo un nuevo accidente aéreo en el país. Hoy (se ha comprobado)(comprobarse,aprobarse,probarse) que el número de muertos (causados)(resultar,causar,suceder) por el accidente alcanzó los 220.(se trata)(Tratar,Tratarse,Tardar) del más mortal desde hace diez años. Los expertos (atribuyen)(atribuir,distribuir,culpar) el accidente a unas turbulencias (气流).8. Para la gran mayoría de personas,la jubilación (representa)(16)(presentar,representar,reemplazar) un cambio difícil,porque no entienden otra actividad que no sea trabajar. La palabra jubilación está relacionada con júbilo,o sea,alegría.(Se supone)(Ponerse,Suponerse,Proponerse) que,la jubilación es el final de unaetapa de compromiso social y el inicio de otra libre de obligaciones. Es vivir el júbilo de levantarse por la mañana y (disponer de)(disponer,disponer de,disponersea) todo el día por delante,y la alegría de poder realizar (por fin)(al final,en fin,por fin) las acitividades para las que siempre les ha (faltado)(carecer,faltar,ausentar) tiempo.。
7全国西班牙语专业四级笔试试题(2011...
2007年全国西班牙语专业四级笔试试题I.Rellene los espacios en blanco con artículos o formas contractas de artículo ypreposiciones en caso necesario: (6 puntos, 0.3x20)1.El profesor Moreno siempre termina ___ clase con ____ pequeño resumen de lo que haexplicado.2.Para ser buen comerciante, hay que tener ___ buena vista.3.Le ha molestado mucho el que te hicieras ____ tonto ante el público.4.____ anochecer, _____ gruesas gotas de lluvia cayeron sobre ____ tierra.5.No me gusta nada _____ sabor de cebolla. tortilla a _____ española es uno de los platos más baratos y populares.7.Nunca tenemos ______ confianza en _____ que prometen mucho.8.Vivimos unos momentos históricos. Nunca ha habido, en _____ historia humana, _____momento en el que hayamos tenido _____ oportunidad de ahora para construir la vida con _____ mejor calidad para todos. _____ nuevas tecnologías y ____ eliminación de berreras nos permiten _____ nivel de acercamiento que jamás existióy, por lo tanto, con mayor acceso a _____ cultura y a _____ productos de otros países.II.Rellene los espacios en blanco con preposiciones o formas contractas de artículo y preposiciones:(8 puntos, 0.4x20)1._____ que se enteró de la grave enfermedad de su madre, Susana está muy preocupada _____ella.2.Más vale un pájaro _____ mano que cien volando.3.Quedamos ______ vernos en la universidad este fin de semana ______ preparar losexámenes.4.Gracias _____su ayuda oportuna, hemos podido terminar el trabajo antes de las ocho.5.Los niños no dejaron ___ pelear durante toda la tarde.6.____ cuando_____cuando la pareja come en un restaurante italiano, que estácerca de sucasa.7.Parece que duda que seamos capaces _____ hacerlo.8.Esto lo ha hecho solo _____ que se enterara nadie.9.El chico lleva viviendo más de dos años ____ sus tíos ______ la muerte de su madre.10.Mi primo compró un departamento en el piso inferior ____ mío en el mismo edificio. niña se parece mucho _____ su madre ______ la figura.12.Lo echaron _____ la oficina porque siempre llegaba tarde.13.Esto lo hemos hecho _____ el propósito ______ ayudarles en su trabajo.plete las oraciones con la forma apropiada del verbo que está entre paréntesis:(18 puntos, 0,5x36)1. A sus 24 años, mi padre ______ (ser) nombrado médico personal de un señor noble. Y esetrabajo le ______ (dejar) suficiente tiempo para dedicarse a la caza y pesca.2.Aquel día, cuando ______ (entrar)en el salón, la reunión aún no ______ (empezar).3.No ______ (saber) el cambio que ______ (experimentar) mi pueblo natal hasta que lleguéallí.4.El que ______ (estar) de acuerdo o no, poco ______ (importar) a la decisión que vamos atomar.5.No ______ (haber) nada imposible. Si ______(esforzarse), lograrás superarte en el estudio.6.No lamentes su ausencia, pues, él es muy flojo. Aunque ______ (estar) aquí hoy, no ______(hacer) nada.7.Hasta ahora este señor ______ (llevar) ______ (hablar) más de dos horas sin decir nadainteresante.8.¡No ______ (preocuparse)! Me prometió Alfonso que lo ______ (hacer, él) cuando ______(volver, nosotros) del viaje.9.Antes de que yo llegue al segundo curso ______ (terminar, vosotros) la carrera universitaria.10.Todos debemos contribuir a que la tarea ______ (cumplirse) a tiempo.11.Siempre que ______ (comportarse, tú) como es debido, me ______ (dar) igual lo que ______(hacer).12.Nos miró con sorpresa como si no nos ______ (conocer).13.______ (ser) el día 7 de julio de 1937 cuando ______ (estallar) la Guerra Antijaponesa.14.No cabe duda de que todos los alumnos ______ (salir) aprobados del próximo examen.15. A fin de que no ______ (estar) inquietos, os voy a contar lo que me______ (pasar).16.Basta que ______ (decir, él) algo para que todo el mundo ______ (tranquilizarse)inmediatamente.17.No lo hice porque ______ (querer), sino por una promesa que ______ (deber) cumplir.18.En 1936, mi padre llegó a Francia con la ayuda de mi abuelo, que ______ (querer) salvarlode la guerra civil ______ (enviarlo) allí. Mi padre no ______ (volver) a verlo. Muriósin saber que ______ (ser) de mi abuelo.IV.Hay un error en cada una de las siguientes oraciones. Escriba las correctas debajo de ellas: (6 puntos,1x6)1.Frente la amenaza, permaneció muy tranquilo.2.Cuando ves a Antonio, dile que me busque enseguida.3.Tenéis que echarlo una mano para que pueda terminar el trabajo cuanto antes.4.Al saber que su amigo estaba muy enfermo, mostró muy preocupado.5. A él le gusta jugar el violín.6.Recordamos de que todo esto lo has dicho ante todos.V.Seleccione una palabra entre las que se dan entre paréntesis para rellenar los espacios en blanco con su forma adecuada: (8 puntos, 0,5x16)1.Los niños gritaban incesantemente. La madre les (dejar, mandar) ______ que callaran.2.¿Qué idea se te (suceder, ocurrir) ______? Dínosla.3.Es un tipo muy terco, será difícil (vencerle, convencerle) ______.4.Este invierno ha nevado mucho y eso es muy (beneficiario, beneficioso) ______ para loscultivos.5.Para él no hay dificultad que no se pueda (sobrepasar, superar) ______.6.Lo siento. No creo que tu comportamiento en aquella ocasión fuera (aceptado, aceptable)______. ¿No notaste que la gente te miraba con extrañeza?7.Es una mujer muy (fastidiado, fastidiosa) ______, pues anda discutiendo con todo el mundo.8.¿(Ser, Estar) ______ loco? ¿Cómo te atreves a hablar así con la gente mayor?9.El Sr. González (fracasar, derrotar) ______ en el negocio y se arruinó.10.Mañana te esperaré en esta oficina. ¿A qué hora puedes (ir, venir) ______?11.¿Finalmente (encontrar, buscar) ______ el libro que necesitabas?12.Ese traje me (gastar, costar) ______ mucho dinero.13.Tenemos que cambiar de lugar porque aquí (verse, mirarse) ______ muy mal.14.Dimos una bienvenida (calurosa, caliente) ______ a los nuevos estudiantes.15.Con el esfuerzo de todos, hemos logrado resultados (satisfecho, satisfactorio) ______ en losexperimentos. enferma todavía se encuentra (poco, un poco) ______ débil, sigue sin poder andar.VI.Traduzca al español las siguientes oraciones: (20 puntos, 2x10)1.您打错电话了,这儿没有叫玛利亚的人。
历年全国高校西班牙语专业四级笔试试题
历年全国高校西班牙语专业四级笔试试题国内的西班牙语等级的对象仅为在校西班牙语专业的本科生,每年5月左右考试。
以下是为大家搜索整理的历年全国高校西班牙语专业四级笔试试题,希望能给大家带来帮助!更多精彩内容请及时关注我们!I.Rellena los espacios en blanco con artículos o formas contractas de artículo y preposiciones en casos necesarios: (6 puntos, 0.3×20) 评分标准:每错一个空扣0.3分;冠词写对,但大小写写错扣0.1分,缩合形式写错扣0.2分。
1.Cristina nos cuenta una anécdota acerca de la preferencia de comida de la Reina: –En los viajes de preparación de una visita de不填 Estado, nos preguntaban por los gustos de ella y siempre les decíamos que le encantaba el chocolate. Pero tuvimos que añadir algunas veces que no hacía falta que le ofrecieran 不填 chocolate a todas不填 horas.2.Se acerca la Nochebuena. Doña Amparo ha dejado un mensaje sobre la mesa del comedor a su marido. Le pide que le deje algo de不填 dinero, que ya ha gastado el que le ha dado para la/una semana y no le queda para comprar el pavo de Navidad y darle un regalo a su hija. primera nevada de aquel invierno comenzó a caer por la mañana. Antes de abrir la puerta, él miró a través del cristal de una ventana para decidir si llevaba o no el/不填 paraguas.4.–Muy bien dicho. –repitió el hombre con su voz de不填 soprano(男高音)–. Tiene usted toda la razón, 不填 señor López.II.Rellena los espacios en blanco con preposiciones adecuadas o formas contractas de preposiciones y artículo: (8 puntos, 0.4×20) 评分标准:每错一个空扣0.4分;前置词写对,但大小写写错扣0.1分,缩合形式写错扣0.2分。
历年西班牙语考试真题及答案
历年西班⽛语考试真题及答案第⼀部分听⼒理解⼀、单项选择(每⼩题1分,共10题,共10分。
)根据对话的内容,从选项中选择⼀个正确答案填写在空格内,对话只播放1遍。
对话1:1. El chico no fue a ver la exposición, porque:a) creía que era una pérdida de tiempo;b) la visita cansaba mucho;c) no sabía que había una exposición;d) había demasiada gente.2. La chica lamentaba que:a) él se hubiera perdido entre los visitantes;b) en el acto de inauguración no estuviera el alcalde;c) no hubiera mucha gente de importancia;d) él no hubiera podido conocer las pinturas de Goya ni a la gente de importancia.对话2:3. La se漀爀愀 se quejó de la asistenta, porque:a) salió del trabajo muy temprano, más o menos a las tres de la tarde;b) al salir, ni siquiera saludó a la se漀爀愀;c) no realizó ningún trabajo doméstico;d) el trabajo casi no le importaba.4. La primera asistenta que le habían mandado el día anterior fue aún peor, pues:a) no lavó la ropa; b) no fregó el piso;c) ni limpió los muebles; d) ni siquiera llegó a casa.对话3:5. El chcio tuvo mala suerte:a) su autobús estuvo atascado por dos horas en una esquina;b) el metro en que viajaba tuvo una avería;c) las ruedas de su coche no se encontraban bien;d) la carretera estaba cerrada aquella ma愀渀愀.6. La chica le aconsejó:a) llegar a la oficina más temprano por la ma愀渀愀;b) vivir en la misma oficina para ahorrarse los viajes;c) no sorprenderla más con sus problemas;d) despreocuparse de los problemas del tráfico..对话4:7. Los dos jueces trataban de ponerse de acuerdo:a) a ambos les interesaba el primer aspirante;b) la juez quería saber si su colega prefería al primero;c) el juez prefería al tercero;d) dice el juez que de todos modos don Jorge quería que le ofrecieran el puesto al primero.8. Para don Jorge lo más importante en un aspirante era:a) sus conocimientos profesionales;b) su disposición de colaborar;c) su capacidad de trabajo;d) el apellido familiar.对话5:9. La se漀爀愀 dice que en el campo se puede :a) ir en carro a todas partes;b) apreciar mejor la naturaleza;c) madrugar menos que en la ciudad;d) vivir con muchas ventajas y comodidades.10. El se漀爀 opina que antes de mudarse a la ciudad,a) no había vivido nunca en una casa de campo;b) no había visto películas con mucha frecuencia;c) había visto muchas autopistas en un solo lugar;d) había visitado museos y había visto obras de teatro.⼆、填空(每⼩题1分,共10题,共10分。
西班牙语专四练习分类汇总 2006~2011翻译
翻译20061.由于家庭经济状况不好,他不得不离开他的家乡去煤矿打工。
Debido a (A causa de) la mala situación económica de la familia, se vio obligado a abandonar su pueblo natal para ir a trabajar en una mina de carbón.2.尽管他当时已经意识到自己的错误,但是他没有勇气承认并且改正。
A pesar de que se dio cuenta de su error, no tenía (tuvo) valor para reconocerlo y corregirlo.3.并非所有的孩子都能想出这样的主意。
No a todos los niños se les puede ocurrir semejante idea. (No a cualquier niño se le puede ocurrir semejante idea.)4.他很固执,你再努力,也说服不了他。
Él es muy terco, por más esfuerzos que hagas (por más que te esfuerces), no lograrás convencerlo. (…no lo convencerás.)5.中国的改革开放始于1978年。
La reforma y apertura de China se inició en el año 1978.6.当她听到消息后,实在控制不住自己,便失声痛哭起来。
Al oír la noticia, ella no pudo contenerse y se echó a llorar (rompió a llorar).7.他当时仔细看了看周围,但是什么也没有看见。
2006年西班牙语专业四级考试..
2011-2012-2期中考试I.Rellene los espacios en blanco con artículos o la forma contracta delartículo y las preposiciones en caso necesario: (6 puntos 0.4×15) 1.Antonio Ramírez entróen ____________ sala de actos rodeado pormuchos admiradores. Era ____________ hombre alto con el pelo muy blanco, vestido con un traje de _____________ color marrón. Iván, al verlo, se acercóy le estrechó_____________ mano. Luego, le presentóa los demás miembros de su familia. Mientras lo hacía, Matilde se puso pálida y sus ojos se quedaron fijos en _____________ figura de _____________ señor Ramírez.2.David creía que él era listo y que, por tanto, podía ganarse ____________vida sin _____________ menor esfuerzo.3.A ____________ día siguiente, a ____________ ocho de ____________mañana, sonó ____________ teléfono. Era mi amigo Juan. Me trajo una gran noticia: él había sido admitido por ____________ universidad más famosa del país.4.Nació en Málaga ____________ día 1 de __________ febrero de 1872.II.Rellene los espacios en blanco con preposiciones o la forma contracta del artículo y las preposiciones: (8 puntos 0.4×20)1.Jesús, valiéndose _____________ el apoyo del gobernador, trataba devengarse ____________ las personas que habían atacado a su familia.2.Paco estudiaba durante todo el día y limitaba su vida a ello y a pasear consu novia _____________ el jardín que estaba cerca _____________ su casa. Su hermano, Ernesto, ____________ cambio, había terminado su carrera _____________ derecho y trabajaba _____________ las mañanas como ayudante y secretario de Martínez, uno de los mejores abogados del país. Le quedaba tiempo _____________ sobra _____________ dedicarse _____________ sus estudios sobre la biología.3._____________ marzo se celebróuna fiesta en casa de los Hernández,_____________ honor ____________ su hijo, Martín, que acababa _________ regresar _____________ el país ____________ haber viajado por el mundo.4.Gracias _____________ las conversaciones _____________ su abogado,empezó a aficionarse _____________ las novelas policíacas.5.No contestóa la pregunta del anciano y esperóa que hablara____________ nuevo.plete las oraciones con la forma apropiada del verbo que estáentre paréntesis: (14 puntos 0.5×28)1.A Luisa no le gusta nada que los demás _____________ (saber) que ella_____________ (llorar) por cualquier tontería.2.Rocío, _____________ (hablar) de su infancia, dijo: —Mi padre habíasido rico, pero se arruinó(破产)en los años 30 y yo nunca _____________ (conocer) su riqueza. _____________ (morir) a muy temprana edad.Después, mi madre y yo ____________ (irse) a otra ciudad. Ella _____________ (coser) y _____________ (planchar) para los ricos. Yo _____________ (ir) a la escuela, pero no _____________ (estar) más de dos años porque un día dijo el director del colegio que yo ____________ (ser) tonta. Así que ____________ (empezar) a trabajar de camarera en un restaurante chino. Luego ____________ (estar) enferma durante mucho tiempo e incluso _____________ (contagiar) a mi madre. Más tarde hice de todo e intenté ser azafata (空中小姐), pero _____________ (hacer) falta saber idiomas. Siempre me dije: —Cuando _____________ (terminar) este verano, ____________ (ir) a mi tierra natal a buscar a mis abuelos. Me _____________ (proteger) de seguro.3._____________ (escribir, yo) ya algunas páginas de mi novela cuando undía de julio compré un billete y _____________ (coger) a escondidas (偷偷地) un tren hacia París sin que mis padres, que _____________ (estar) de vacaciones, _____________ (llegar) a enterarse.4.El hecho de que _____________ (ser) mi padre no quiere decir que mepuedas imponer castigos por cualquier cosa insignificante.5.Le interrumpióel anciano antes de que _____________ (terminar) dehablar y dijo: —_____________ (callarse). Has hablado demasiado.6.Si yo ____________ (ser) millonario, no ____________ (gastar) todo eldinero en viajes como lo haces tú ahora.7.El chico pidió perdón a su maestro y prometió que, de ahí en adelante, no_____________ (volver) a cometer el mismo error.IV.Hay un error en cada una de las siguientes oraciones. Escriba las correctas debajo de ellas: (6 puntos 1×6)1.Este libro se trata de la vida de Cervantes.2.Es difícil de llegar al aeropuerto en poco tiempo a esta hora.3.—¿Conoces Corea, país limitado con China?4.Nadie puede dudar que él sea una persona honrada.5.Hay muchos fenómenos naturales que todavía no los podemos explicar. temperatura es de 5 grados bajo cero. Me siento frío.V.Rellene los espacios en blanco con la forma adecuada de los verbos dados a continuación: (7 puntos 0.5×14)dejar asistir imponer(se) serponer(se) robar fingir(se) llevarmeter(se) enterar(se) mostrar consistirdemostrar decidir interrogar acabaraprovechar(se) mentir1.En aquellos tiempos se celebraba todos los meses una gran fiesta a la que_______________, generalmente, más de doscientos invitados.2.Un día le sorprendieron ______________ en casa de un señor rico y tuvoque pasar un mes en la cárcel.3.Es un tipo listo. Sabe ______________ de sus relaciones con el ministro.4.Me dijo: —______________ de inventar cuentos. Ya nadie te creerá.5.No pudo imaginar que el hombre que le había acompañado al hospital_______________ el mismo director de la empresa.6.Todavía no se sabe en qué______________ el tema de la próximaconferencia.7.No ha contestado a nuestro saludo. Eso ________________ que sigueenfadado con nosotros.8.______________ (yo) de que mi amigo recién graduado de la universidadhabía sido contratado por una empresa.9.No ________________ enferma. Tienes que hacerlo todo hoy, pase lo quepase.10.N o ________________ (tú) al chico. El pobre no sabe nada.11.T odos estamos ______________ a plantear el problema en la próximareunión.12.N o pudieron _____________ a cabo el proyecto debido a muchos factores.13.S e negaba a admitir que su hijo le ______________.14.________________ en pie con dificultad y tratóde aproximarse aldesconocido.VI.Ponga el adjetivo entre paréntesis en forma y posición adecuadas respecto al sustantivo a que modifica: (5 puntos 0.5×10)1.Si tu tío es un ____________ hombre ____________ (grande) por todo loque ha hecho en beneficio del país, el mío es un ____________ hombre ____________ (grande), pues mide casi dos metros.2._____________ excusa ____________ (ninguno) sirve ya en estemomento. familia, tras el escándalo, se apartócompletamente de las_____________ actividades _____________ (social) de la ciudad, salvo Manuel y Fernando, los dos _____________ hijos _____________ (mayor).4.Es una niña inocente, siempre se le ocurren ____________ ilusiones___________ (puro).5.Fue suspendido en los _____________ exámenes _____________ (final).6.—Señor, no puedo hacer nada por usted porque soy un _____________soldado _____________ (simple).7.Es de una _____________ familia _____________ (pobre) y no tienerecursos económicos para estudiar en la universidad.8.Los dos somos jóvenes, pero somos _____________ amigos_____________ (viejo).VII.Traduzca al español las siguientes oraciones: (20 puntos 2×10) 1.由于家庭经济状况不好,他不得不离开他的家乡去煤矿打工。
西语专业四级试题及答案
西语专业四级试题及答案一、听力理解(共20分)1. 听下面一段对话,选择正确的答案。
A. 他们在讨论天气。
B. 他们在讨论旅行计划。
C. 他们在讨论工作。
D. 他们在讨论学习。
[听力材料][对话内容]答案:B2. 听下面一段独白,回答以下问题。
(1) 演讲者提到了哪些节日?(2) 演讲者最喜欢的节日是哪个?[听力材料][独白内容]答案:(1) 演讲者提到了圣诞节、复活节和万圣节。
(2) 演讲者最喜欢的节日是复活节。
二、阅读理解(共30分)阅读下面的文章,回答以下问题。
[文章内容]3. 文章主要讨论了什么?A. 西班牙的历史B. 西班牙的文化C. 西班牙的经济D. 西班牙的地理答案:B4. 文章中提到的西班牙著名建筑是什么?A. 阿尔罕布拉宫B. 圣家族大教堂C. 塞维利亚大教堂D. 马德里皇宫答案:A5. 根据文章内容,以下哪项陈述是正确的?A. 西班牙是欧洲最大的国家。
B. 西班牙的官方语言是英语。
C. 西班牙的首都不是马德里。
D. 西班牙位于非洲。
答案:C三、语法与词汇(共20分)6. 选择正确的动词形式填空。
(1) Yo _______ (comer) mucho en la cena.(2) Ella _______ (estar) en casa la semana pasada.答案:(1) comí(2) estaba7. 根据句子的意思,选择正确的词汇。
(1) No _______ (preguntar) si no sabes la respuesta.(2) La _______ (nieve) está cayendo fuerte.答案:(1) dudes(2) nieve四、翻译(共30分)8. 将下列句子从中文翻译成西班牙语。
(1) 我每天早晨都跑步。
(2) 她正在学习西班牙语。
答案:(1) Corro todas las mañanas.(2) Ella es tá estudiando español.9. 将下列句子从西班牙语翻译成中文。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
选词填空2006dejar asistir imponer(se) serponer(se) robar fingir(se) llevarmeter(se) enterar(se) mostrar consistirdemostrar decidir interrogar acabar aprovechar(se) mentir1.En aquellos tiempos se celebraba todos los meses una gran fiesta a la que____Asistían____, generalmente, más de doscientos invitados.2.Un día le sorprendieron ____robando _____ en casa de un señor rico y tuvo que pasar un mes en la cárcel.3.Es un tipo listo. Sabe __aprovecharse ___ de sus relaciones con el ministro.4.Me dijo: —___ Deja______ de inventar cuentos. Ya nadie te creerá.5.No pudo imaginar que el hombre que le había acompañado al hospital _ fuera __el mismo director de la empresa.6.Todavía no se sabe en qué ____consistirá (consiste) ___ el tema de la próxima conferencia.No ha contestado a nuestro saludo. Eso ___demuestra____ que sigue enfadado con nosotros.7.___Me enteré____ (yo) de que mi amigo recién graduado de la universidad había sido contratado por una empresa.8.No ___ te finjas___ enferma. Tienes que hacerlo todo hoy, pase lo que pase.9.No ___ interrogues___ (tú) al chico. El pobre no sabe nada.10.Todos estamos _____Decididos__ a plantear el problema en la próxima reunión.11.No pudieron ______ llevar _ a cabo el proyecto debido a muchos factores.12.Se negaba a admitir que su hijo le ___hubiera mentido (mintiera)____.13.____Se puso ____ en pie con dificultad y trató de aproximarse al desconocido.20071.Los niños gritaban incesantemente. La madre les (dejar, mandar)______mandó________ que callaran.2.¿Qué idea se te (suceder, ocurrir) _____ocurrió_________? Dínosla.3.Es un tipo muy terco, serádifícil (vencerle, convencerle) ______convencerle________.4.Este invierno ha nevado mucho y eso es muy (beneficiario, beneficioso) ______benificioso_________ para los cultivos.5.Para él no hay dificultad que no se pueda (sobrepasar, superar) ________superar_______.6.Lo siento. No creo que tu comportamiento en aquella ocasión fuera (aceptado, aceptable) ________aceptable______. ¿No notaste que la gente te miraba con extrañeza?7.Es una mujer muy (fastidiado, fastidioso) _____fastiadiosa_________, pues anda discutiendo con todo el mundo.8.¿(Ser, Estar) _____estás_________ loco? ¿Cómo te atreves a hablar asícon la gente mayor?9.El Sr. González (fracasar, derrotar) _______fracasó_______ en el negocio y se arruinó.10.Mañana te esperaréen esta oficina. ¿A quéhora puedes (ir, venir) ________venir_______?11.¿Finalmente (encontrar, buscar) __encontraste____________ el libro que necesitabas?12.Ese traje me (gastar, costar) _____costó_________ mucho dinero.13.Tenemos que cambiar de lugar porque aquí(verse, mirarse) _____nos____ ve______ muy mal.14.Dimos una bienvenida (caluroso, caliente) _______calurosa_______ a los nuevos estudiantes.15.Con el esfuerzo de todos, hemos logrado resultados (satisfecho, satisfactorio) ______satisfactorios________ en los experimentos. enferma todavía se encuentra (poco, un poco) ____un poco__________ débil, sigue sin poder andar.1.conducir, imagen, introducir, serPara que tu blog sea perfectamente legal, y para que cualquier elemento que introduzcas respete la ley, tienes que tener cuidado con la copia de párrafos o textos ajenos, así como con las imágenes, la música y los vídeos.2.afectar, al principio, aumentar, callar(se), decidir(se), sufrirFelipe tenía mucho éxito en su carrera, no tenía problemas económicos y era muy querido por sus amigos. Sin embargo, con el tiempo empezó a sufrir dolores de cabeza, ligeros al principio, pero que fueron aumentando de intensidad hasta llegar a ser insoportables. Cuando su salud, su trabajo y su vida amorosa empezaron a verse afectados por este problema, Felipe se decidió a consultar con un médico.3.encargar, final, límite, proponerEl programa Buenos Días y la Escuela de Escritores proponen este año un nuevo concurso literario: ―El mejor final de la historia‖. A partir del 29 de septiembre, todos los viernes a las once de la mañana, un escritor diferente será el encargado de poner en marcha el motor de la creatividad diciendo una frase que servirá de arranque a las historias de nuestros oyentes.4.El día previsto para el viaje amaneció lluvioso y al aterrizar en Roma seguía alojar(se), amanecer, a través de, caer, conservar, dejar, encender, en medio de, incluir, iniciar, reducircayendo una lluvia fina. Aurora tomó un autobús en el aeropuerto para llegar al hotel donde iba a alojarse. En el hotel dejó el equipaje y salió de nuevo. La zona comercial estaba todavía animada. No le gustaba mucho ir de tiendas, pero en esa ocasión le parecía que estaba agradablemente protegida en medio de aquella afluencia (人群)ordenada.Cuando cerraron las tiendas subió por unas calles estrechas y llegó a un barrio antiguo de la ciudad, el cual estaba perfectamente conservado. Dio una vuelta allí e inició el regreso al hotel. Su habitación era reducida de tamaño. Había un sofá duro e incómodo y una lámpara de pie que daba una luz azulada. Aurora trató de leer pero no consiguió concentrarse. Entonces encendió el televisor pero los programas que había le resultaron muy aburridos.1.acostumbrar(se), conformar(se), contar,hacer caso, olvidar(se)–Escuche, yo no pienso acostumbrarme a nada. Después de esta noche, olvídese de mí y no cuente conmigo. Esto no nos va a traer más que desgracias, desgracias únicamente, y yo ya he tenido muchas hasta ahora.2.tocar, dar, haber que, llevar, preparar(se), tener que, traer–Mañana a las diez vendrán a buscaros, darán tres golpes en la puerta.Tendréis que (vosotros) estar preparados a las diez en punto. Un compañero os traerá aquí los documentos y os llevará a la estación ferroviaria.3.librar(se), morir, reconocer, tirar, verLa mujer estaba muerta, en efecto. Dos policías arrastraban por el suelo el cuerpo sin vida tirando de él por las manos. Amalia miró su rostro y reconoció en él a Carmina.4.ciento, cubrir, descubrir, durar, haber, seguirLlegó la Fiesta de Farol. Toda la ciudad amaneció cubierta de blanco. Antes de esta nevada, la sequía había durado más de cien días. Si hubiera nevadodurante la Fiesta de la Primavera habría habido mayor ambiente festivo.5.brillante, dudar, esplendoroso, parecer(se), romper(se),soportar, sospechar, sufrirYo pasé mi juventud en Caracas. Cerca de mi casa había un parque que se parecía a este bosque. Fue en esa ciudad donde conocí a mi gran amor. Él era de buena familia y tenía un futuro brillante. Pero no sospechaba que fuera un tipo tan inquieto, siempre insatisfecho. Llegó un momento en que no lo pude soportar más y rompimos.20101. El nuevo director es una persona de (carácter) (carácter, característica, estilo) y no se deja convencer fácilmente.2. Me suena mucho la cara de ese chico. Creo haberlo visto una vez, pero no (recuerdo) (acordar, recordar, ocurrírme) dónde.3. Durante el último viaje a África, Luis (adquirió) (conseguir, adquirir, obtener) una enfermedad contagiosa, y regresó a su país en un estado muy grave.4. María pidió a Alfonso que la (recogiera) (acoger, recoger, recibir) en el aeropuerto porque traía mucho equipaje. Éste le contestó que sí porque no le (costaba) (gastar, costar, valer) nada hacerlo.5. Los tres amigos van a (constituir)(construir, constituir, consistir) una compañía y cada uno (aporta) (portar, aportar, comportar) una tercera parte de la inversión. Cuando genere beneficios, los tres los (repartirán) (compartir, partir, repartir) de la misma proporción.6. Javier abrió la puerta de la habitación y cuando se acostumbró a la oscuridad, percibió una figura de mujer (tendida)(tenderse,extenderse,atenderse) en la cama y un rato después la (reconoció) (conocer, reconocer, ver), era María. Un frío le (recorrió) (correr,recorrer,ocurrir) todo el cuerpo:la chica estaba pálida como una muerta.7. La semana pasada se produjo un nuevo accidente aéreo en el país. Hoy (se ha comprobado) (comprobarse, aprobarse, probarse) que el número de muertos (causados) (resultar, causar, suceder) por el accidente alcanzó los 220. (se trata) (Tratar, Tratarse, Tardar) del más mortal desde hace diez años. Los expertos (atribuyen) (atribuir, distribuir, culpar) el accidente a unas turbulencias (气流).8. Para la gran mayoría de personas, la jubilación (representa) (16) (presentar, representar, reemplazar) un cambio difícil, porque no entienden otra actividad que no sea trabajar. La palabra jubilación está relacionada con júbilo, o sea, alegría. (Se supone) (Ponerse, Suponerse, Proponerse) que, la jubilación es el final de una etapade compromiso social y el inicio de otra libre de obligaciones. Es vivir el júbilo de levantarse por la mañana y (disponer de) (disponer, disponer de, disponerse a) todo el día por delante, y la alegría de poder realizar (por fin) (al final, en fin, por fin) las acitividades para las que siempre les ha (faltado) (carecer, faltar, ausentar) tiempo. 2011El presidente (negó)(negar,negarse,rechazar) el lunes pasado en la televisión estatal que aviones militares hubieran bombardeado áreas pobladas de la capital del país.No hubo manera de (convencer)(contener, convencer, vencer) al camionero que nos dejara subir y que nos (llevara)(dirigir,llevar,traer) hasta la gasolina más cercana.El niño se metió en una habitación oscura y sus ojos(se acostumbraron) (acostumbrarse, familiarizarse, ajustarse) poco a poco a la falta de luz.----Escucha, en estas circunstancias,tenemos que (actuar) (realizar, efectuar, actuar)así (siguiendo) (seguir, perseguir, conseguir) un viejísimo principio: Los enemigos de nuestros enemigos son nuestros amigos----le gritó el jefe.Carlos se detuvo frente a ella mirándola (fijamente) (fijamente, minuciosamente,estrechamente) y después de un largo silencio, (logró)(lograr, adquirir, obtener) asustarla.Este libro(despertó)(llamar, elevar, despertar) en él gran interés por el español, idioma ¨para viajar y trabajar¨.Las relaciones entre los dos países fueron muy (tensas)(tenso, intenso, inmenso) después de la crisis comercial.Yo (dudo) (sospechar, vacilar, dudar) que él sepa la verdad. ¿No ves su cara confusa? Puedo (asegurarme)(asegurar, asegurarse, afirmar) de que eso nunca ocurra en nuestra universidad.。