每个瑜伽修行者都应知道的5个梵文词
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
每个瑜伽修行者都应知道的5个梵文词
这是你在瑜伽课堂上最常听到的5个词↓↓↓
1. Asana.(体式)
Asana【AH’-sah-nah】。Asana这个梵文词现在被认作是等同于体位法、瑜伽动作、或者英文的posture, 但是其梵文的本意就是“坐” - 来自动词“坐下”。瑜伽体式能全方位活化身体,对各大身体系统的功能有协调统一的作用。体式的练习让我们能逐渐安定下来,学会开始观察自己。
瑜伽体式的练习要点是:觉知、放松、循序渐进。2.Namaste.(合十礼)Namaste【na-ma-ste】。“Nama”是鞠躬的意思,“as”是“我”的意思,“te”是“你”的意思,所以合在一起就是“我向你鞠躬”,“你向我鞠躬”。中文的意义上可以理解为您好、欢迎光临及致意的意思。行“合十礼”的时候,双手掌合并置于心脏前,头部下底,用头部去触碰手指尖。也可以将手放到前额上,低头,然后将手再放回心前(这个是最高的礼节了)。在西方世界,当人们做这个姿势的时候都会说“Namaste”,但是在印度,这个姿势就是“Namaste”的意思,所以在印度行“合十礼”的时候,不需要说“Namaste”。
将手置于心前会让神明更垂爱我们,低头闭眼,说明我们臣服于神明,将神明真正放在了心上。你可以用冥想的技巧做合十礼,只是将手下拉置于心前就好。对老师和学生来说,
合十礼会让他们丢掉自我,无间相处。当你每次都真心做这个姿势向神明低头的话,你的精神思想会开出灿烂的花朵。
3.Om.(AUM)
Om【AUM、“唵”】。Ooooooohhhhhmmmmmmm。这是宇宙的声音,代表宇宙之初的振动。从本质上讲,我们都是这个宇宙的一部分-总是在移动,总是在变化,总是在呼吸。当你吟唱Om时,你正在进入那振动状态。
《瑜伽经》讲述:重复的念诵OM并深思其涵义;可扫除内心一切的障碍到达三摩地。在瑜伽世界里对于宇宙的初始有这么一个说法:那是在亘古以前,星球中有一些微微的,嗡嗡的声响,这些声响来自于物体能量的频律发出的音波,而这些声波用很多科学仪器收集、压缩、整理后,发现居然来自一个很简单又很原始的声音,那就是OM。
Om是宇宙的第一个声音,根据吠陀经的传统,“唵”这个音节在印度文化里非常神圣,它认为“唵”是世上所出现的第一个音,也是婴儿出生后所发出的第一个音,被认为这是一个圣洁音节。OM是一个经常在佛经和印度教经典里出现的种子字,并有其特殊的意义。一般印度人都会在门口饰上这个字,以保家宅平安。中国在某些符箓中也有运用到此字。4.Shanti.(和平)
Shanti在梵文里有“和平、平静”等意思。“OM Shanti”是来自印度的几部著名的奥义书,包括《伊莎奥义书》、《大林间奥
义书》等,它的发音和词句都是非常古老的。当你唱颂,“OmShanti Shanti Shanti,“这是在做一个和平的祈祷。按佛教和印度教的传统,你吟唱shanti三次,就代表身体平安,说话平安以及心灵平安。唱诵3遍Shanti是对矿物界,植物界,动物界三个世界的平静,和平而祈祷。但有个基本点就是都是三位一体的三个方面。三个shanti就是三位一体的每个方面都是“Shanti”的,都是和平的”。
在印度传统文化及神话系统里,世界分为三界,地界、空界、天界,也就是著名的吠陀唱诵Gayatri里开头唱的“Bhurbhuvahsvaha”。“OM,shanti,shanti,shanti”的意思也就是“和平归于地界,和平归于空界,和平归于天界”,不仅仅是人间,三界都和平。5.Yoga.(联结)
Yoga,译作瑜伽,是从印度梵语“yug”或“yuj”而来。这个字,就如任何梵文字,可以用很多不同方式去理解或翻译,不过最普遍的解释为“to yoke or join”-融合、连接在一起。瑜伽是身、心、灵的连接。它能让我们与自己连接、与彼此连接、与环境连接,最终,与真理连接在一起。瑜伽源于古印度,是古印度六大哲学派别中的一系,探寻“梵我合一”的道理与方法。而现代人所称的瑜伽则是主要是一系列的修身养心方法。瑜伽训练就是在进行体位法练习时配合有意识的呼吸法使精神于安宁的锻炼,有“调身”、“调息”、“调心”的功效。与一成不变的真理结合,让精神从一切分离感觉中解脱出来,
使之不再受到诸如时间、空间或因果等幻觉的限制,从而获得身、心、灵三者的升华,享受和平与喜悦。- E N D -编辑| 七月YogiYoga