英文版证明书格式
【推荐】证明书英文格式-范文word版 (6页)
The people's Republic of China specifically specifically specifically specifically Province City Notary Office
Because XX causes, the certificate graduating being processed.
Hereby proved.
This proved that XXX is my school my school XXX XXXX years of professional XXX learning style, in which the level XX, XX years of graduate studies.
Graduate certificate this is to certify that XXX is my school XXXX our XXX XXX professional learning, which level to XX, academic XX year graduates.
The graduation time is XXXX years XX months.
Notary ( signature )
Specifically specifically specifically specifically day month year
Note that item.
1" schooling certificate" shall be corresponding to the municipal educational administrative departments shall issue unified style; no unified regulations of the city, can refer to this style.
英文版证明书格式（共9篇）
英文版证明书格式(共9篇)American EmbassyTo whom it may concerned,We hereby confirmed that Mr.is a staff of our company. He has worked in our company for more than years till present and will continue his obligation after he come back at YYY/ZZZ.Any question regarding his working history please do not hesitate to contact us at fax number____, tel number______.Best regards,————此处盖章。
2006/01/141.尊敬的：Esteemed2.特此证明：I hereby to guarantee/ Hereby Certificated3.此致敬礼：Sincerely 或者Best regards4.职业证明书：Profession Certificate希望有所帮助！在职证明兹证明杨成是我们公司总经理，他从00年月起在我公司工作，月薪000 元。
杨成将于011 年月去往孟加拉旅游/参加商务活动，预计停留 /公司支付，在他出国期间，我公司保留其职位，我公司保证他按期回国，回国后将继续为我公司服务。
特此证明。
公司名称：扬州沃尔科技有限公司公司地址：江苏宝应山阳二桥工业园负责人职务：总经理负责人：注：请使用公司抬头信纸打印此证明。
图片已关闭显示，点此查看YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTDCERTIFICATIONof our company, and has been working here since his present salary is RMB per month . He will go to days.We guarantee that he will obey the laws and regulatians and return to China on schedule. He/The company will pay all the cost during the travel and will continue to work for our company after the travel. Company: YANGZHOU WOER TECHNOLOGY CO.,LTDAddress: Second Bridge IndustrialZone,Baoying Country,Jiangsu Province,China Responsible person: General ManagerPosition:英文证明书范文英语证明书种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。
英文证明书格式
英文证明书格式英文证明书格式篇一：英文证明的格式英文证明的格式 American Embassy T hm it may cncerned, e hereby cnfirmed that Mr.（你的名字）is a staff f ur pany. He has rked in ur pany fr mre than(5) years till present and ill cntinue his bligatin after hee back at YYY/ZZZ.(你回国的年月日) Any questin regarding his rking histry please d nt hesitate t cntact us at fax number____, tel number______. Best regards, （你经理的名字）（你公司的名字）————此处盖章。
201X/01/141.尊敬的：Esteemed （Esteemed American Embassy）2.特此证明：I hereby t guarantee/ Hereby Certificated3.此致敬礼：Sincerely 或者Best regards（后面加逗号）4.职业证明书：Prfessin Certificate 希望有所帮助！篇二：各类英语证明信怎么写证明信通常的用处与特点。
(一)凭证证明信的作用贵在证明，是持有者用以证明自己身份、经历或某事真实性的一种凭证，所以证明信的第一个特点就是它的凭证的作用。
(二)书信体的格式证明信是一种专用书信，尽管证明信有好几种形式，但它的写法同书信的写法基本一致，它大部分采用书信体的格式。
中文证明信不论是哪种形式的证明信，其结构都大致相同，一般都有标题、称呼、正文、署名和日期等构成。
(一)标题证明信的标题通常有以下两种方式构成：1.单独以文种名作标题一般就是在第一行中间冠以“证明信”、“证明”字样。
英文证明（5篇范例）
英文证明（5篇范例）第一篇：英文证明CertificateWe hereby certify that XX（female, born on XX，XX1991;ID number:XXXXXXXXXXXX;student ID: XXXXXXXX）has been studying in our Department of Foreign Languages, with the major of Normal English since year 2009, and now is at Grade Four.CertifiedSchool of Foreign Languages of XX UniversityOctober 19th, 2012第二篇：英文证明XX市XXXX有限公司工作和收入证明兹证明xxx先生，xxxx年xx月xx日出生。
2012年1月份进入我公司工作，担任公司总经理助理一职，协助总经理负责公司的整体管理。
其收入情况具体如下：2012年1月，月收入30,000元人民币，年奖金及红利于年末发放。
2012年2月，月收入30,000元人民币，年奖金及红利于年末发放。
2012年3月，月收入30,000元人民币，年奖金及红利于年末发放。
2012年4月，月收入30,000元人民币，年奖金及红利于年末发放。
（以上收入为净收入，个人所得税由公司统一代扣代缴）xx市xxxx有限公司职务证明人、法人代表：xxx手机：xxxxxxxxxx日期：2012-5-14地址：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx电话：xxxxxxxxxxIncome CertificationTo whom it may concern,We certify thatMr.xxxxxxxxx(Passport NO.Gxxxxxxxx)has been employed by xxxxxxxxxxxxxx as a General Manager Assistant since 01/01/2012.We also certify that his current monthly salary is RMB 30,000 after tax.This letter has been only issued to assist Mr.xxxxxxxxx for his application of a UK tourist visa.Yours sincerely,Xxxxxxxx LtdADD：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSign by:xxxxxxxxxxxDated:14/05/2012Furlough CertificationTo whom it may concern Subject: Tourist Visa ApplicationWe certify that Mr.xxxxxxxxx(Passport No.Gxxxxxxx)has been employed by xxxxxxxxxxx Ltd.as a General Manager Assistant since 01/01/2012.We have approved Mr.xxxxxxxxx’s annual leave from 13/08/2012 to 26/08/2012.Moreover We are confident that Mr.Xxxxxxxxxwill return to work in China on time, and resume his duties within the company.The purpose of Mr.xxxxxxxxx’s trip is tourism.He will not seek any employment or residency in the UK and will comply with British laws and regulations.We would be very grateful if you would approve Mr.xxxxxxxxxxxxx’s tourist visa application.Please do not hesitate to contact me on xxxxxxxxxxxxxx, if you have any queries.Best Wishes!Yours sincerely,Xxxxxxxxxx Ltd.ADD：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXSign by:xxxxxxxxxxxxxDated:14/05/2012准假函尊敬的签证官：兹证明xxxxx，男，生于xxxx年xx月xx日，在我公司担任总经理助理一职。
证明的英文格式及范文证明格式范文
证明的英文格式及范文证明格式范文证明书（介绍函）兹证明xxx系我校xxx年xxx班级毕业生，身份证号（护照号码）xxxxxxxxxx，毕业会考成绩属实，后附毕业会考成绩单。
xxxxxxxx学校（公章）后附会考成绩单需加盖公章另，给国外的证明需附一份英文版本。
需要一封英文正式格式的证明信应该翻译成 This is to certify that ... 或 we hereby certify that ...特别注意：中文的特此证明在文件最后，翻成英文要放在最前面。
请看范例：在职收入证明兹证明：***，***，***年***月****日出生。
****年****月进入*****，主要负责*****。
****获得*****，并于****年起担任我公司****经理至今。
其年收入为人民币***万元。
*****************2005年7月25日Working and Ine CertificateThis is to certify that Mr. ***** (male, born on******) is conferred ***** License and Certificate of *************. He has been working as the Manager of ********Department in ************ Co., Ltd. since***** and is in charge of the ****** in our business. ********’s yearly ine is RMB ******.********************* Co., Ltd. (Seal)25 July,2005求英文收入证明开具样本Ine CertificateThis is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our pany. He/She started to work here since (年份).His/her annual ine is about RMB yuan.Company name and seal:Date:个人收入证明英语版(二)Ine CertificationTo whom it may concern,We certify that Mr. XXX and Ms. XXX have their own business in XXX. We also certify that their current yearly ine is RMB XXX. This letter has been only issued to assist their child for the application of Canada Student Visa.Yours sincerely,XXX Trade and Industry Bureau签证需要的英文证明文件怎么写（格式）使用公司抬头纸。
通用的英文证明书格式
通用的英文证明书格式对于证明书的格式，大家应该是接触中文版本的比较多，但是我们要接触的证明书是英文版本的格式。
以下是店铺给大家带来英文证明书写作格式，以供参阅。
英文证明书写作格式1. 收信人：To whom it may concern 并以逗号结束2. “特此证明”翻译为：“This is to certify that ...”并且放在证明正文的'开头。
3. 男性用Mr. 女性用Ms.4. 落款人即证明人：姓名，头衔(院长，首席执行官等等)，工作单位部门5. 证明人签字的地方，盖上公章。
模板(文中粗字体是要注意的地方)：December 1, 2009To whom it may concern,This is to certify that Mr.(Ms.) XXX has been working in XXXXXX(工作单位) as XXX(职位). Mr.(Ms.) XXX has been entitled to a monthly salary RMB XXXXX in total.Sincerely yours,XXX(证明人)Dean of School of Software / Chief Executive Officer(证明人职位)XXXXXXXXX(单位名称)1234567(电话号码)英文证明书写作范文篇1July 11, 1986To Whom It May Concern,This is to certify that Mr. Shu duly passed the qualification examination as a Mechanical Engineer and has been granted acertificate, Taikong No. 6314 dated February 3, 1982 to this effect by the Ministry of Economic Affairs.K. A. WangDirector General英文证明书写作范文篇2英文证明书写作范文篇3( specifically ) specifically for word article specifically specifically.According to the school year specifically specifically specifically specifically specifically for months, specifically the specifically to specifically specifically specifically, graduation certificate, this proves that specifically specifically specifically specifically ( male or female, specifically specifically for years specifically specifically born in month ) specifically specifically specifically for months to years specifically specifically for years in specifically specifically specifically city ( county ) specifically specifically for high school in learning, specifically specifically for years specifically specifically month high school (or junior high) school.The people's Republic of China specifically specifically specifically specifically Province City Notary OfficeNotary ( signature )Specifically specifically specifically specifically day month yearNote that item.1" schooling certificate" shall be corresponding to the municipal educational administrative departments shall issue unified style; no unified regulations of the city, can refer to this style.2" schooling certificate" must be made by the presidentsigned and stamped with the official seal of the institution.The 3 school is changed, must go to the Graduate School of education authorities to see and seal.Graduate certificate this is to certify that XXX is my school XXXX our XXX XXX professional learning, which level to XX, academic XX year graduates. The graduation time is XXXX years XX months. Because XX causes, the certificate graduating being processed. Hereby proved. This proved that XXX is my school my school XXX XXXX years of professional XXX learning style, in which the level XX, XX years of graduate studies.From the time of XXXX years XX months.Because XX causes, the graduation card are for.Hereby certify that ...Graduates of all previous years, due to various reasons lost diploma or degree certificate, to the school administration office to apply for a replacement certificate of graduation. Must be accompanied by the following materials:In 1, I applyIn 2, I unit personnel certificate or letter of introduction.In 3, I was a single copy of college entrance examination.4, I am a graduate certificate issued stub copy.5, must pay two body two inches, a half inch color photos without hat.Model:Card MingXXX XXX school students. Since X years X months in school learning, and in X years X months of graduate.Hereby certify that!XXX school XXXProveThis is to certify that XXX students ( ID: x x x x x x x x x x x x x x x x x x ) in September to 2XXX 2XXX in July of that year in my school to study computer major, bachelor degree, graduation certificate number: 200414580, hereby certify that.Southeast UniversityIn November 20th 2XXXX X month X dayThis is to certify that the students, gender, year month day of birth, the Provincial Department of city ( county ) people, in the year month to year month in this school high school duration expires, the result is qualified, be granted graduation. Graduate (student number: ): Politics Chinese mathematics geometry Physics Chemistry History Geography Biology sports hereby certify that city ( county ) level or above, the administrative departments of education completed industry science school ( seal) ( seal) Attn signature: signature of the handling person: Phone: the phone: Year Month Day Year Month Day ( note: Photo bear the city ( county ) level or above, education administrative department official seal )Serial number:The name, se-x, birth year month date, ID number:, the Provincial Department of city / county, in theYear month to year month in this school ( high school / vocational school / high / ) ( Professional ) graduation.The lost certificate of graduation, I asked to prove their qualifications. After verification, idiopathic this piece, as evidence.The school (seal ):The current president ( signature ):Year, month and dayFormat 2( specifically ) specifically for word article specifically specifically.According to the school year specifically specifically specifically specifically specifically for months, specifically the specifically to specifically specifically specifically, graduation certificate, this proves that specifically specifically specifically specifically ( male or female, specifically specifically for years specifically specifically born in month ) specifically specifically specifically for months to years specifically specifically for years in specifically specifically specifically city ( county ) specifically specifically for high school in learning, specifically specifically for years specifically specifically month high school (or junior high) school.The people's Republic of China specifically specifically specifically specifically Province City Notary OfficeNotary ( signature )Specifically specifically specifically specifically day month yearNote that item.1" schooling certificate" shall be corresponding to the municipal educational administrative departments shall issue unified style; no unified regulations of the city, can refer to this style.2" schooling certificate" must be made by the president signed and stamped with the official seal of the institution.The 3 school is changed, must go to the Graduate School of education authorities to see and seal.【通用的英文证明书格式范本模板】。
证明英文(完整版)
证明英文证明英文第一篇：证明的英文证明的英文医生证明书dotor'sertifiatejune.18,201Xthisistoertifthatthepatient,mr.tomas,male,aged41,asadmitt edintoourhospitalonjune.9,201X,forsufferingfromauteappendiiti s.afterimmediateoperationandtendasoftreatment,hehasgotpletere overandillbedishargedonjune.19,201X.itissuggestedthatherestfo roneeekathomebeforeresuminghisork.jakhopkinssurgeon-in-harge医生证明书201X年6月18日兹证明病人托马斯先生，男，41岁，因患急性阑尾炎，于201X 年6月9日住院。
经立即施行手术和十天治疗后，现已痊愈，将于201X年6月19日出院。
建议在家休息一个星期后再上班工作。
主治医生：杰克·霍普金斯公证书ertifiatein _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ork has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ears, hereb ertif that.name of institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _da period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _xx xx month xx da第四篇：工作收入证明英文为您提供关于英文工作收入证明，需要的朋友请您参考：to hom it ma onernre: - ine ertifiationthis is to ertif that has been a bona fide emploee of this organization sine has been under m supervision sine . hisher urrentl position is .hisher annual ine for the past three ears are as follo: 20xx - rmb xx,00020xx - rmb xx,00020xx - rmb xx,000name and title of signator:ontat: xxxtel.: xxxxxxxxx本篇文章由好范文为您精心整理，希望能对您有所帮助，如果您觉得我们站不错的话，请把它加到您的收藏夹里面以便下次访问。
英文版证明书（通用14篇）
英文版证明书（通用14篇）英文版篇1为我公司(单位)职员，自年起在我公司(单位)工作，年收入约为RMB 万元。
单位名称(盖章)：日期:英文：Income CertificateThis is to confirm that Mr./Ms. (姓名) works in our company. He/She started to work here since (年份). His/her annual income is about RMB yuan.Company name and seal:Date:英文版证明书篇2This unit commitment this certificate is true, correct, is limited to apply for a credit card.(build official seal)(date) (month) (year)英文版证明书篇3(公司英文名字)To Whom It May Concern,This is to certify that (护照号) passportholder of (姓名拼音) has been employed byour company as (职务) since (工作起始年月). His/Her present salary is (月薪) per month.He/She intends to spend holiday in Europe from 17/10/14 to 31/10/14. All expense andinsurance for this trip will be covered by (姓名拼音).We guarantee that (姓名拼音) will come back on schedule. Upon his/her return, weresume his/her duty in our company.Your favorable consideration to her visa application will beappreciated.Your faithfully,On behalf of (公司英文名字)HR Manager: ___人事经理签名加盖公章______________Date: _______日期(格式：日/月/年)______Address:公司英文地址Tel:公司电话英文版证明书篇4, student from , started her internship in planning department of on , and ended on, .During the student's internship she put much effort into her work and study. She had been proficient at thinking and solving problems and applying the methods to working out those alike. This student never hesitated asking senior co-workers when difficulties are met. The student also does well in putting academic theories into practice, guaranteeing the quality and quantity of the work done. At the same time, the student adheres to the company's rules. Respecting and getting along with others well, co-workers have all given their approval to the student who now leaves an excellent impression to the company.Now the student in my company has already concluded, this is to certify that.(Valid with a stamp),英文版证明书篇5_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ is my staff, in _ _ _ _ _ _ _ _ Department _ _ _ _ _ _ _ _ duties. So far, year groincome of about _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element.Hereby certify that.This proved only prove that my company's employees work and in my company's wage income, not as my company 's employees in any situation in the security document.Seal:Date: _ _ _ _ _ _ years _ _ _ month _ _ _ day英文版证明书篇6This is to certify that comrades I fighter (if it is a cadre to describe the position ).Hereby certify thatThe unit (seal )X X month X dayThe departments that workIt is my ministry Comrade in the sector, engaged in , hereby certify that.Department contact: contact telephone number:The unit ( seal)X X month X day format,Have a , gender, identity card number, , month day entry, has years work experience, engaged in !Hereby certify that!Unit name (seal )Year month day英文版证明书篇7Proof of workIt is my unit ( Comrade) ( ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.Name of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _( seal)英文版证明书篇8兹证明女士，生于19xx年12月25日，自20xx年起至今担任X 有限公司常务副总。
英文版证明书格式
英文版证明书格式【篇一：英文证明的格式】英文证明的格式american embassyto whom it may concerned,we hereby confirmed that mr.〔你的名字〕is a staff of our company. he has worked in our company for more than(5) years till present and will continue his obligation after he come back at yyy/zzz.(你回国的年月日)any question regarding his working history please do not hesitate to contact us at fax number____, tel number______.best regards,〔你经理的名字〕〔你公司的名字〕————此处盖章。
2006/01/141.尊敬的：esteemed 〔esteemed american embassy〕2.特此证明：i hereby to guarantee/ hereby certificated3.此致敬礼：sincerely 或者best regards〔后面加逗号〕4.职业证明书：profession certificate希望有所帮助！【篇二：证书英文版】证书翻译件格式要求：中英文放在一张a4纸上，即：上半页为英文翻译，下半页为证书的复印件。
以下为各类证书的英文翻译模板，大家对应下载后可以修改各自证书中相关的个人信息及获奖情况，字的大小可以调整一下，落款日期一定要与证书上的颁发日期一致。
〔温馨提示：各类奖学金证书翻译件办理费用均为8元一份，请按需挑选后办理。
〕一、优秀毕业证书1. 浙江省优秀毕业证书certificate of honormr. ,you have been awarded the title of graduate with honor out of the graduates of zhejiang provincial institutions of higher learning.the educational office of zhejiang province june 20, 19992．学校优秀毕业证书1certificate of honorthis is to certify that mr. , a graduate of 1992, having studied in chemical engineering department with a speciality of polymer chemical engineering, has been awarded the title of graduate with honor in recognition of his outstanding performance during his eollment in the undergraduate program.lu yongxiangpresident of zhejiang university june 26, 1992学校优秀毕业证书2certificate of honorthis is to certify that mr. , a graduate of 2003, has been awarded the title of graduate with honor in recognition of his outstanding performance during his eollment in the undergraduate program.zhejiang university june 2003二、奖学金证书1. x等优秀学生奖学金〔例：一等优秀学生奖学金〕certificate of scholarshipmr. won the first prize of excellent undergraduatescholarship in the academic year of 1997-1998. this certificateis hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university dec. 1998注：原杭大、医大、农大各类奖学金证书翻译要加上四校合并说明，如下：certificate of scholarshipms. won the second prize of excellent undergraduate scholarship in the academic year of 1989-1990. this certificateis hereby awarded to her as an encouragement.hangzhou university oct. 1990remarks: this is to certify that the four universities, zhejiang university, hangzhou university, zhejiang agriculturaluniversity andzhejiang medical university, were merged into one:zhejiang university on september 15, 1998.2. x等奖学金〔例：三等奖学金〕certificate of scholarshipin the academic year of 1986-1987. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university october 19874. 三好学生荣誉证书certificate of commendationmr. won the title of excellent all-round student in the academic year of 1993-1994. this certificate of commendation is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university nov. 19945. 优秀学生干部荣誉证书certificate for the excellent cadre of studentsthis is to certify that mr. is admitted the excellent cadre of students in the academic year of 1988-1989. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang universitydec., 19896. 成绩优秀单项奖certificate of scholarshipthis is to certify that mr. has got the specialized scholarship of excellent achievements for the 1997-1998 academic year. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement. zhejiang university dec. 19987. 新生优秀单项奖certificate of scholarshipof excellent fresher for the 1988-1989 academic year. this certificate is hereby awarded to her as an encouragement.zhejiang university oct. 19888. 社会工作单项奖certificate of scholarshipthis is to certify that mr. has got the specialized scholarshipof collective duties for the 1993-1994 academic year. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university nov. 19949. 社会实践单项奖certificate of scholarshipthis is to certify that ms. has got the specialized scholarshipof social practice for the 1994-1995 academic year. this certificate is hereby awarded to her as an encouragement.zhejiang university dec. 199510. 教学实践单项奖certificate of scholarshipthis is to certify that mr. has got the specialized scholarshipof teaching practice for the 1990-1991 academic year. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university nov. 199111. 光华奖学金〔其他专项奖学金将引号内黑体部分改一下即可〕：certificate of scholarshipthis is to certify that ms. has got the top-grade “guanghua scholarship” in the year of 1996. thiscertificate is hereby awarded to her as an encouragement.zhejiang university oct. 16, 1996三、辅修证书minor course certificatethis is to certify that ms. lu yuehan, a student of the department of earth science in grade 1996, minors in english from september 1997 to february 2000. she has completed and passed all the required courses of the minor program and is hereby awarded the minor course certificate.certificate no.: 20001011四、英语四、六级和电脑证书：1. 国家英语四、六级证书〔以六级为例〕：certificate for cet6this is to certify that mr. , admitted to the department of history, zhejiang university in 1997, had passed the examination of college english test (band 6) in accordance with the requirements stipulated in the college english instruction programmer in june, 1999. he was awarded this certificate.higher educational department of the national education committee date: sept. 1, 1999registration no.: 99662301180101142. 浙江省电脑证书certificatethis is to certify that mr. , admitted to the department of energy engineering, zhejiang university in grade 1997, had passed the zhejiang provincial uniform examination of basic knowledge application ability in c-language for non-professional undergraduates in october, 1998. he was awarded this certificate.zhejiang provincial education committee date: dec. 1, 1998registration no.: 414174211【篇三：英文证明书范文】英文证明书范文英语证明书种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。
证明 英文(完整版)
兹证明，男女，出生日期年月日，自年月起到年月在我校年班读书，在校期间表现良好。
特此证明。
shool
学校（盖章）
president
老师（签字）
date :
年月日
附送：
证明 阿信歌词
证明 阿信歌词
五月天阿信最强六十七句歌词.哪句彻底震撼你? 五月天阿信最强六十七句歌词.哪句彻底震撼你?
1,从前书包很满装不下的梦就丢了一些. 2,在无声之中你拉起了我的手我怎么感觉整个黑夜在震动. 3,当人心变成市场当市场变成战场战场埋葬多少理想回想着理想稀薄的希望走着钢索 我的刚强伟大和伪装灰尘或辉煌那是一线之隔或是一线曙光? 4,日记上写满了梦想我决定要用这一生背诵! 5,饥饿是最好的调味孤独是最强的催眠. 6,那爱情的绮丽总是在孤单里再把我的最好的爱给你. 7,昨天太近明天太远默默聆听那黑夜晚风吻尽荷花叶任我醉倒在池边当你清楚看见我 的美月光晒干眼泪. 8,等待后面是等待更沉默的等待然后咬紧了牙关等待更多的等待. 9,想念如果会有声音不愿那是悲伤的哭泣. 10,我想我应该轻轻放开你的手我却没有力气这么做. 11, 日子过得闷闷闷闷闷闷闷七个闷一周七天都闷爱情快来解救灵魂感谢有你让平淡的 世界加了分你的一个眼神我的心中千军万马勇敢狂奔! 12,那一年只追逐自由现在只能追逐涨价不停的石油. 13,浪漫只怕太慢痛快只怕太快. 14, 当一阵风吹来风筝飞上天空为了你而祈祷而祝福而感动终于你身影消失在人海尽 头才发现笑着哭最痛. 15,我烂命一条走在路上影子在地上像我的慌张黏在脚下抓着我不放. 16,大人在冷气房作战小孩在阳光下逃难.,每一个险恶的浪都会有浪花绽放我决定边冲边欣赏.,你的出现爆破了悲哀.,爱情很窄世界很大而我们应该长大. 20,我们像一首最美丽的歌曲变成两部悲伤的电影为什么你带我走过最难忘的旅行然 后留下最痛的纪念品. 21,这是全天下最完美的阵容我和你你和我!
英文证明信10篇_范文完美版
《英文证明信》英文证明信（一）：职称证书（Instructors License）Date: Feb 。
，1984File No 。
Jiangzi 19045This is to certify that Mr 。
Cheng Qin ， a native of Chengdu City ，China ，born on March 26 ，1966 ，has been qualified for instructorship pursuant to Teacher's Qualification Regulations of Colleges and Universities 。
Minister of Education ：Zhao MingxuanSubmitting School: Sichuan College of Technology英文证明信（二）：大学毕业证书（Certificate of GraduationLet it be known that Mr。
Wang Chunming，native of Shandong Province ，born on January 17 ，1962 ，having specialized in seismological geology in the Geology Department of Changchun University from October ，1978 to July ，1982 and having pleted the four year undergraduate program with qualified standing ，is hereby awarded this Certificate of Graduation 。
英文证明信（三）：大学在读证明（School Certificate）Sep。
英文证明书（通用14篇）
英文证明书（通用14篇）英文篇1Certification of Employment and IncomeHere is the certification of the past two years’ employment and income of Ms , who was born on July 26th, 1957, and who has served as the General Manager of Co., Ltd. Wujiang Branch since December 30th, 20xx. In 20xx, her total income including bonus and allowance was around 300,000 RMB. And during the past five months of 20xx, her income including bonus and allowance was around 150,000 RMB.Co., Ltd英文证明书篇2Personal income proof_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:This is to certify that _ _ _ _ _ _ _ _ _ for this unit worker, has continued to work in our unit _ _ _ _ _ _ years, record of formal schooling is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ graduation, at present in me the unit served as _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ occupation. For nearly a year the worker in my unit average monthly income (after tax) for _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ element, ( Capital: _ _ _ _ million _ _ _ _ thousand _ _ _ _ Bai _ _ _ _ picked up _ _ _ _ yuan ). The workers' physical condition _ _ _ _ ( good, bad).This unit committed the proved to be correct, true, as a result of the above proof of inconsistent with the facts lead to your economic loss, this unit to assume all legal liability of compensation.Hereby certify that.The official seal of the entityYear, month and dayName of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Address: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _The telephone unit: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _The office: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ years _ _ _ _ month _ _ _ _ day英文证明书篇3兹证明（女，19xx年X月XX日生），自X年X月起在工作，现担任,其年收入约为人民币X元特此证明！人事联系人：电话：地址：邮政编码：X单位X年X月XX日CertificateThis is to certify that (female, born on monthdateyear), he has been working in since monthyear，she now works as the Laboratory Technician, her annual income is about RMB .Hereby certify!Personnel Contact:Tel:Add:Postcode:corporationmonthdateyear英文证明书篇4It is my unit ( Comrade) ( ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.Name of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _( seal)英文证明书篇5school ( unit ):Comrades, gender, political affiliation, ID number:. In to month day in my company department engaged in work, work actively, collective unity, law-abiding, outstanding performance in all aspects. I units of the proof of authenticity.Hereby certify thatName of Institution: (seal )Year, month and day英文证明书篇6_ _ _ _ _ _ _ Sir / madam / miss, since _ _ _ _ years _ _ month _ _ to _ _ _ _ years _ _ month _ _ day in our company as a _ _ _ _ _ _ _ _ ( Department ) of the _ _ _ _ _ _ _ position, due to _ _ _ personal _ _ _ _ _ _ reasons resignation, now with the company to terminate the labor relationship. Hereby certify that!Company name ( seal)Year, month and day_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _英文证明书篇7商务签证所需之工作证明(英文版本)CERTIFICATIONTO:-x (某国家大使馆或领事馆)：This is the certification that (姓名),his(her) passport numberis ---x(护照号码),is employer of our company.We hereby confirm he(she) is going to -x(国家) on travel.From to (时间).We Further guarantee he(she) will comply with local law and regulation during his(her) in Thailand and will also be back on time.Meanwhile,we are willing to retain his position until they come back.This certificate is issued to facilitate his(her) application for a visa for such a visiter.(公司名称)(盖章)：(日期)：英文证明书篇8Party A: (name )B : ID number:Party B shall _ was _ _ _ _ _ _ _ ( Department ) of the _ _ _ _ _ _ _ ( post )， in year 07 on the 31 mutual agreement to terminate the labor contract. A B both parties confirm lifting / termination of labor relations.Both are now available on issues related to agree，and completed the formalities of dismissal. Hereby certify that.Party A: Party A representative ( signature ):Party B sign:Year， month and day英文证明书篇9July 11, 201XTo Whom It May Concern,This is to certify that Mr. Shu duly passed the qualification examination as a Mechanical Engineer and has been granted a certificate, Taikong No. 6314 dated February 3, 1982 to this effect by the Ministry of Economic Affairs.K. A. WangDirector General英文证明书篇10LeavingcertificateSir/madam/mi(IDnumber)since0120xx01entryinourcompany asaHumanResourcesDepartmentHRassistant，to20xx07months31daysduetopersonalreasonsforleaving，whilenobadperformance，byconsensus，completedturnoverprocedures.Becauseofnotsigningtherelevantconfidentialityagreements，toliberty.Herebycertifythat.Companyname(withtheofficialseal)In20xx07months31days英文证明书篇11It is my unit ( Comrade) ( ID number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ) in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ department, engaged in _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ work has been _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ years, hereby certify that.Name of Institution: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Day period: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _( seal)英文证明书篇12Leavingcertificate_______Sir/madam/miss，since____years__month__to____years__month__dayinourcompany asa________(Department)ofthe_______position，dueto___personal______reasonsresignation，nowwiththecompanytoterminatethelaborrelationship.Herebycer tifythat!Companyname(seal)Year，monthandday英文证明书篇13Leaving certificateSir / madam / mi( ID number ) since 01 20xx 01 entry in our company as a Human Resources Department HR assistant, to 20xx 07 months 31 days due to personal reasons for leaving, while no bad performance, by consensus, completed turnover procedures.Because of not signing the relevant confidentiality agreements, to liberty.Hereby certify that.Company name ( with the official seal)In 20xx 07 months 31 days英文证明书篇14Labor relationship is terminated / termination confirmation Party A: (name )B : ID number:Party B shall _ was _ _ _ _ _ _ _ ( Department ) of the _ _ _ _ _ _ _ ( post ), in year 07 on the 31 mutual agreement to terminate the labor contract. A B both parties confirm lifting / termination of labor relations.Both are now available on issues related to agree, and completed the formalities of dismissal. Hereby certify that.Party A: Party A representative ( signature ):Party B sign:Year, month and day。
英文证明信格式
英文证明信格式英文证明信格式篇一：证明信模板中英文证明信敬启者：兹证明A公司与沙特b公司有合作关系。
A公司与b公司在公路，铁路，桥梁，轨道交通，机场，码头等土木工程领域进行合作。
作为A公司在某国的代理商，b公司将在A公司的铁路建设中负责供应建设材料，设备，资源等等。
特此证明电话：*************传真：*************邮箱：************网址：***********地址：*************证明单位：A公司20XX年10月10日LetterofcertificationTowhomitmayconcern:ThisistocertifythatAAAco.,Ltd(hereinaftercalled“A”)hasestablishedpartnershipswithbbbcompany(hereinaf tercalled“b”)regardingofthehighwayconstruction,railwayconstructi on,bridgeengineering,railtransit,airport,portsandwharvesetc.AstheagentofAin ccountry, bcompanywillprovideconstructionmaterials,equipmentandresou rcesetc.for A.herebycertified!Tel:*************Fax:*************e-mail:*************http:*************ADD:*************certifier:ADate:october10th,20XX篇二：签证用单位证明信英文模板签证用单位证明信英文模板(标准版)一一、国家机关出具中文版正文、英文版附件模板(注：政府机关出具公函，用本单位专用信笺打印，并加盖公章。
英语证明的格式及范文
( 证明书)姓名：____________________单位：____________________日期：____________________编号：YB-BH-062852英语证明的格式及范文The form and model of English proof英语证明的格式及范文英语证明书种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。
证明信的写法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和结束用语。
称呼多用“T Wh I My Cnen”意即“有关负责人”，但此项也可省略。
写证明书要求言简意赅。
英文证明的格式American EmbassyTo whom it may concerned,We hereby confirmed that Mr.（你的名字）is a staff of our company. He has worked in our company for more than (5) years till present and will continue his obligation after he come back at YYY/ZZZ.(你回国的年月日) Any question regarding his working history please do not hesitate to contact us at fax number____, tel number____.Best regards, （你经理的名字）（你公司的名字）————此处盖章。
20XX/01/14尊敬的：Esteemed （Esteemed American Embassy）特此证明：I hereby to guarantee/ Hereby Certificated此致敬礼：Sincerely 或者Best regards（后面加逗号）职业证明书：Profession Certificate 希望有所帮助！英文证明书范文医生证明书D's CeifieJune 18,This is eify h he pien, M Ts, le, ged 41, s died in u hspil n June 9, , f suffeing f ue ppendiiis Afe iedie pein nd en dys f een, he hs g plee evey nd ill be dishged n June 19, I is suggesed h he es f ne eek he befe esuing his kJk HpkinsSugen-in-hge年6月18日兹证明病人托马斯先生，男，41岁，因患急性阑尾炎，于年6月9日住院。
英语证明的格式及范文.doc
英语证明的格式及范文英语证明书种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。
证明信的写法通常也采用一般信件格式，但多省掉收信人的姓名、地址和结束用语。
称呼多用“T Wh I My Cnen”意即“有关负责人”，但此项也可省略。
写证明书要求言简意赅。
英文证明的格式American EmbassyTo whom it may concerned,We hereby confirmed that Mr.（你的名字）is a staff of our company. He has worked in our company for more than (5) years till present and will continue his obligation after he come back at YYY/ZZZ.(你回国的年月日)Any question regarding his working history please do not hesitate to contact us at fax number____, tel number______.Best regards, （你经理的名字）（你公司的名字）————此处盖章。
20XX/01/14尊敬的：Esteemed （Esteemed American Embassy）特此证明：I hereby to guarantee/ Hereby Certificated此致敬礼：Sincerely 或者Best regards（后面加逗号）职业证明书：Profession Certificate 希望有所帮助！英文证明书范文医生证明书D's CeifieJune 18,This is eify h he pien, M Ts, le, ged 41, s died in u hspil n June 9, , f suffeing f ue ppendiiis Afe iedie pein nd en dys f een, he hs g plee evey nd ill be dishged n June 19, I is suggesed h he es f ne eek he befe esuing his k Jk HpkinsSugen-in-hge年6月18日兹证明病人托马斯先生，男，41岁，因患急性阑尾炎，于年6月9日住院。
标准的英文证明信格式
标准的英文证明信格式英语证明信篇(一)兹证明XX女士是我公司的财务管理部总经理，她将于2008年9月期间到欧洲旅游。
我们保证其旅游期间遵守欧洲法律及法规并如期回国。
我们将保留其职位，如有滞留不归现象，我公司愿承担由此产生的一切责任。
此次旅游费用由其个人承担。
请批准其签证，谢谢。
姓名：XX 出生日期：1974年8月12日月薪：XXX元工作年限：12年此致。
负责人签名：负责人职务：总经理负责人直线电话：二00八年八月三十一日This is to certify that Ms.** is the the chief manager of Financial Administration of our company.She is going to travel in Europe in September,2008.We ensure that she will abide by the laws and regulations of Europe during her tour in Europe and will come back to China on time.The company will remain her position.If she hadn't come back and stayed there,the company will take full responsibility caused by it.Ms.** will bear all costs of her tour.Please approve her visa and thank you very much for you support.Name:** Date of Birth:August 12,1974 Monthly Salary:***RMB Years of Work:12 yearsBest regardsChief ManagerSignature:Contact Tel.No:August 31,2008英语证明信篇(二)Internship Certificate exampleHuman Resource OperationsDate: April 21, 2015TO WHOM IT MAY CONCERNThis is to certify that MiXXX has completed her Internship in (organizational Name)’s Finance Department starting from January 28, 2011 to March 28, 2011.Her duties includedChecking the Credit Files and preparation of disbursement cheques for different DepartmentsMonthly Bank Reconciliations of Loan AccountsVouchers entry in MIS.During her stay we found her hard-working with an aptitude for learning and ability to grasp diverse concepts quickly. She possesses a strong analytical sense, decision ma-ki-ng ability and proved herself a team player.We wish her best of luck for future endeavors.XXXManager HR & Administration英语证明信篇(三)XXX (company title)CertificationTo Whom It May Concern,This is to certify that XXX passport holder of XXX, has been employed by our company as XXX (job title) from XXX. His/Her present salary is XXX per month.He/She intends to spend holiday in XXX from XXX to XXX. We guarantee that XXX will come back on schedule. Upon his/her return, we resume his/her duty in our company.Your favorable consideration to her visa application will be appreciated very much!Your faithfully,On behalf of XXX (company title)Dept. Manager: __________________________HR Manager: ____________________________Date: __________________________________。
英语证明信格式
英语证明信格式
英语证明信是一种用于证明个人或组织在某个领域的能力或经验的信件。
以下是英语证明信的格式：1.信头（Letterhead）：包括发件人的姓名、地址、电话和电子邮件等信息。
2.日期（Date）：写明信件写作的日期。
3.收件人地址（Recipient's Address）：写明收件人的姓名、地址和邮编等信息。
4.称呼（Salutation）：写明收件人的姓名。
5.正文（Body）：写明证明的内容，包括个人或组织的能力、经验和成就等。
6.结尾（Closing）：写明发件人的姓名和职位等信息。
7.签名（Signature）：写明发件人的签名和日期等信息。
英语证明信通常用于申请学校、工作或签证等场合。
在写英语证明信时，要注意语言简洁明了，重点突出，并且要注重证明内容的真实性和客观性。
同时，还要注意信件的格式和排版，使其看起来更加专业和正式。
英文证明信模板
英文证明信模板
证明信是一种正式的书面文件，用于证明某人或某事的真实性或合法性。
在申请学校、工作或签证等场合，常常需要提供证明信。
以下是一个标准的英文证明信模板，供您参考。
下面是本店铺为大家精心编写的4篇《英文证明信模板》，供大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
《英文证明信模板》篇1
Dear [Recipient],
I am writing to provide a reference for [Name], who is applying for [Position/Entry into [Program/School]]. I have known [Name] for [Length of Time] as [Relationship (e.g. teacher, colleague, friend, etc.)], and I can confidently attest to his/her [Characteristic/Ability/Quality].
[Name] has demonstrated [Specific Example(s) of [Characteristic/Ability/Quality]] during our time together, which has always impressed me。
He/She is not only
[Smart/Hardworking/Dedicated/etc.], but also [Specific Example(s) of Other Positive Traits]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英文版证明书格式英文版证明书格式【篇一：英文证明的格式】英文证明的格式american embassyto whom it may concerned,we hereby confirmed that mr.（你的名字）is a staff of our company. he has worked in our company for more than(5) years till present and will continue his obligation after he come back at yyy/zzz.(你回国的年月日)any question regarding his working history please do not hesitate to contact us at fax number____, tel number______.best regards,（你经理的名字）（你公司的名字）————此处盖章。
2006/01/141.尊敬的：esteemed （esteemed american embassy）2.特此证明：i hereby to guarantee/ hereby certificated3.此致敬礼：sincerely 或者best regards（后面加逗号）4.职业证明书：profession certificate希望有所帮助！【篇二：证书英文版】证书翻译件格式要求：中英文放在一张a4纸上，即：上半页为英文翻译，下半页为证书的复印件。
以下为各类证书的英文翻译模板，大家对应下载后可以修改各自证书中相关的个人信息及获奖情况，字的大小可以调整一下，落款日期一定要与证书上的颁发日期一致。
（温馨提示：各类奖学金证书翻译件办理费用均为8元一份，请按需挑选后办理。
）一、优秀毕业证书1. 浙江省优秀毕业证书certificate of honormr. 姓名,you have been awarded the title of graduate with honor out of the graduates of zhejiang provincial institutions of higher learning.the educational office of zhejiang province june 20, 19992．学校优秀毕业证书1certificate of honorthis is to certify that mr. 姓名, a graduate of 1992, having studied in chemical engineering department with a speciality of polymer chemical engineering, has been awarded the title of graduate with honor in recognition of his outstanding performance during his eollment in the undergraduate program.lu yongxiangpresident of zhejiang university june 26, 1992学校优秀毕业证书2certificate of honorthis is to certify that mr. 姓名, a graduate of 2003, has been awarded the title of graduate with honor in recognition of his outstanding performance during his eollment in the undergraduate program.zhejiang university june 2003二、奖学金证书1. x等优秀学生奖学金（例：一等优秀学生奖学金）certificate of scholarshipmr. 姓名won the first prize of excellent undergraduate scholarship in the academic year of 1997-1998. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university dec. 1998注：原杭大、医大、农大各类奖学金证书翻译要加上四校合并说明，如下：certificate of scholarshipms. 姓名won the second prize of excellent undergraduate scholarship in the academic year of 1989-1990. this certificate is hereby awarded to her as an encouragement.hangzhou university oct. 1990remarks: this is to certify that the four universities, zhejiang university, hangzhou university, zhejiang agricultural university andzhejiang medical university, were merged into one:zhejiang university on september 15, 1998.2. x等奖学金（例：三等奖学金）certificate of scholarshipscholarship in the academic year of 1986-1987. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university october 19874. 三好学生荣誉证书certificate of commendationmr. 姓名won the title of excellent all-round student in the academic year of 1993-1994. this certificate of commendation is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university nov. 19945. 优秀学生干部荣誉证书certificate for the excellent cadre of studentsthis is to certify that mr. 姓名is admitted the excellent cadre of students in the academic year of 1988-1989. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang universitydec., 19896. 成绩优秀单项奖certificate of scholarshipthis is to certify that mr. 姓名has got the specialized scholarship of excellent achievements for the 1997-1998 academic year. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university dec. 19987. 新生优秀单项奖certificate of scholarshipscholarship of excellent fresher for the 1988-1989 academic year. this certificate is hereby awarded to her as an encouragement.zhejiang university oct. 19888. 社会工作单项奖certificate of scholarshipthis is to certify that mr. 姓名has got the specialized scholarship of collective duties for the 1993-1994 academic year. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university nov. 19949. 社会实践单项奖certificate of scholarshipthis is to certify that ms. 姓名has got the specialized scholarship of social practice for the 1994-1995 academic year. this certificate is hereby awarded to her as an encouragement.zhejiang university dec. 199510. 教学实践单项奖certificate of scholarshipthis is to certify that mr. 姓名has got the specialized scholarship of teaching practice for the 1990-1991 academic year. this certificate is hereby awarded to him as an encouragement.zhejiang university nov. 199111. 光华奖学金（其他专项奖学金将引号内黑体部分改一下即可）：certificate of scholarshipthis is to certify that ms. 姓名has got the top-grade “guanghua scholarship” in the year of 1996. thiscertificate is hereby awarded to her as an encouragement.zhejiang university oct. 16, 1996三、辅修证书minor course certificatethis is to certify that ms. lu yuehan, a student of the department of earth science in grade 1996, minors in english from september 1997 to february 2000. she has completed and passed all the required courses of the minor program and is hereby awarded the minor course certificate.certificate no.: 20001011四、英语四、六级和计算机证书：1. 国家英语四、六级证书（以六级为例）：certificate for cet6this is to certify that mr. 姓名, admitted to the department of history, zhejiang university in 1997, had passed the examination of college english test (band 6) in accordance with the requirements stipulated in the college english instruction programmer in june, 1999. he was awarded this certificate.higher educational department of the national education committee date: sept. 1, 1999registration no.: 99662301180101142. 浙江省计算机证书certificatethis is to certify that mr. 姓名, admitted to the department of energy engineering, zhejiang university in grade 1997, had passed the zhejiang provincial uniform examination of basic knowledge application ability in c-language fornon-professional undergraduates in october, 1998. he was awarded this certificate.zhejiang provincial education committee date: dec. 1, 1998registration no.: 414174211【篇三：英文证明书范文】英文证明书范文英语证明书种类很多，有工作经历证明、工作经验证明、病情证明、留学生经济担保书、学业成绩证明书等等，是用来证明一个人的身份、学历、婚姻状况、身体情况等或某一件事情的真实情况。