网络流行语的语言学解读
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
网络流行语的语言学解读
摘要与互联网飞速发展应运而生的网络流行语,是社会和时代飞速发展的产物。由于它的特殊性,导致了它不具备长远的时效性。网络流行语的特征为生命力强、流行速度快、较容易理解、传播速度快等。网络流行语是大众化的词语,它来源于大家的日常生活,用极其简单和形象的词语组合而成。它简单易懂,意思滑稽,风靡于网络内外。
关键词:网络流行语抢镜放射
中图分类号:h109.4 文献标识码:a
引言
网络流行词语是伴随着网络而发展起来的,并于近年风靡一时。网络雷语和网络热词是和它类似的流行语,也是它的别称。在目前的网络流行语中,例如,“做人不能太cnn”、“肿么办”、“很x很xx”等等,这些用语在进入21世纪以来,越来越普遍,越来越让人们所熟知和铭记。网络的发展和被人们所掌握和应用,使它也在短时间成为了一个崭新的产物和载体,随之而来的是社会语言之新变体的产生——网络语言,网络流行语成为了网络语言的代表产物,无论是在报纸、书刊还是电视媒体,无处不在的网络流行语冲击着我们的现实生活。它存在于生活,又贴近生活,同时也高于生活,它涉及的方面广泛,影响强大。与传统的语言相比,它简单易懂,而且又带有幽默色彩,易于被大家所熟知和记忆。在互联网飞速发展的今天,网络流行语给社会带来的影响引起了国内外专业人
士的关注。本文从三个方面对网络流行语进行了分析和阐述。
一举例和描述
首先,本文列举了近期网络上流传广泛且影响力大的几个词语进行分析。
例1 :“做人不能太cnn”
美国有线电视新闻网cnn在报道在某个事件当中,误导中国群众,歪曲事实,对中国人民的形象造成了很大的负面影响,严重损害了中国人民的荣誉和尊严,危害了中国人民的安定与团结。美国主播杰克·卡弗蒂和美国有线网,一时间成为了我国人民谴责的对象,并引发全球华人大签名,要求cnn及杰克立即给全中国人民道歉,并决定起诉cnn的无耻行径。甚至有中国网友原创了一首脍炙人口的rap风格的歌谣——《做人不能太cnn》,在网络上引起了不小的反响。从此,“做人不能太cnn”被引申为“造谣”“流氓”“信口雌黄”等意思。
例2:“肿么办,酱紫”
“肿么办”“酱紫”体现的是网络流行语的另一个表现形式——谐音词。这些词最初应该是因为拼音输入法导致输入错误而引起的,它们的出现很快被网民们所喜欢,原因是它带有一定的幽默性,而且易于理解和运用,甚至于有很多网民故意制造出很多的类似的谐音词,例如,菌男(俊男)、河蟹(和谐)等等。这些词语通过网民随心所欲和无所顾忌的创作,不仅突出了网络流行语的风趣幽默这一特征,而且在某些特定情况下能把人们从当时的尴尬场面解
脱出来,如稀饭(喜欢),这些词语很快被大家接受,并应用于生活和学习之中。
例3:“俯卧撑”
俯卧撑原本是一种普通的常见的体育健身运动,主要是锻炼健身者的上肢、腰部及腹部的肌肉。在某网站的贴吧上,经常有人把“做俯卧撑”作为口头语句句不离口,而后,“俯卧撑”在一夜间呈现了井喷式的爆发。网络用语“俯卧撑”由此开始替代前网络用语“打酱油”,表现出对事情漠不关心,对任何事情淡然处之,只做自己的事的态度。
例4:“范跑跑”和“郭跳跳”
“如果在生死抉择的瞬间,我可以为了我自己和我女儿才有可能放弃我自己,其他的人,哪怕是我的妻子和母亲,我也不会管的。”私立中学负责人范某某在汶川地震后,在自己的微博里这样说。这在全体网民中产生了重大的反面影响,他因此被大家称为“范跑跑”,以此来形容那种不负责任,自私自利的人。之后,又出现了类似的“郭跳跳”“杨不管”等等。
例5:“很x很xx”
“很x很xx”网络流行语的出现初始于人们日常生活化的口语,此语的原版是一家游戏开发公司的发言人形容他们开发的游戏“很好很强大”。2007年,《新闻联播》播出一段抨击不良网络视听节目的报道时采访了一名学生,面对话筒,这位学生说道:“上次我查资料,忽然蹦出一个网页,很黄很暴力,我马上把它给关了。”由
此,“很黄很暴力”成为了流行语,代替了之前的“很好很强大”,并以极其迅猛的速度在整个互联网快速传播开来。此后网络上又相继出现了类似表现形式的网络语,如“很傻很天真”、“很棒很健康”、“很丑很封建”等。“很x很xx”体的出现,在网络上引起了轩然大波,但是从语言学的角度来讲,“很+形容词”的表现形式是不适合语言发展的,但是这种流行语早已被大家所广泛应用。
二台前表现
其实网络流行语的出现给我们的日常生活带来了不少的乐观气氛,网民及大量的群众广泛运用这些词语,足以显示出它的影响力。
1 抢镜
“快”是网络流行语被大家所熟知的特点,随着网络的大步发展,电视媒体、电影、书刊杂志的进步,网络用语快速地应运而生。它的出现,迅速地引起大众关注,有的甚至是一夜间被网民所熟知,如“俯卧撑事件”出现后,它在24小时内就在某网站的搜索点击量达到了排行的前10名。
2 放射
“放射”的意思是指网络流行语的第二个特点——广!网络流行语都是源于我们日常生活和学习的,它爆发的广泛性令某些专业人士都感到惊讶。这反映的是公众的注意力,如“做俯卧撑”出现后不久,就被某房地产开发商用作广告之中:“房价没有在跳水,而是在做俯卧撑”。由此可见,网络流行语的广泛性和幽默性。
3 飘忽
“飘”是网络流行语的第三个重要特点。飘的表现是网络流行语不局限于某一方面,它表现在我们家庭生活和学习工作中的每一个角落,它的自由、不受拘束以及随意性是大家容易接受它的一大原因。网络流行语的基础是地方方言,同时它又对社会产生巨大的反响,它主要来源于动漫、电影、电视等媒体行业。
4 衍生
“衍生”是网路流行语的第四个特点,这个特点可以表现为各种用法和各种表达方式,也被称为“派生”。例如:“酱油男”是由“我是打酱油的”衍生出来的,后来又衍生出“酱油族”和“酱油群”等等,它被用来形容那些对不关自己事的人的漠不关心、自私自利的态度。非常形象的比喻和非常简单易懂的口头禅,传播范围广、影响力强和传播速度快是网络流行语的最主要的特征,它体现了网络流行语的“衍生”的特征。
三幕后分析
网络流行语可以在一夜之间就成为人们的关注焦点,其影响力之大是其他形态的词语所不能比拟的。其实,回顾以往网络流行语的出现,就会发现,这些词语出现的背后通常是以社会热点事件或是热点人物作为背景和基础的。
1 网络流行语是一种社会想象。网络流行语的产生是基于网络的飞速发展,它从另一种角度上看也是社会发展的产物。现如今,网络的普及和发展已经深深地融入到了我们的生活之中,甚至于贯穿于每个细节和每个角落里。网络用语和网络的发展密不可分。互联