皮料类中英文对照

常见皮革中英文对照

常见皮革中英文对照（二）http:一、常见名称与颜色1.leather皮革kidxxsheepxxgoatxxbutter ball混种羊cow母牛calf小牛shoe鞋子dandal凉鞋boot靴子furniture家具buffalo水牛glazed光亮的softina打蜡皮kid suede羊绒nubuck磨面pear lized珠光的crust皮胚vegetable树羔皮thickness厚度grade级别size张幅finish处理；完成shoulder肩部bend背部belly腹部brush off擦色Full-grain全粒面semi-grain半粒面Chrom tanning铬鞣vegetble tanning植鞣cutting value利用率scar疤scratch刮伤blood vein血筋scabby疥brand烙印loose grain松面whip damage鞭印two-tone双色mill摔软wax打蜡ling内里2.颜色shade色调、色度neutral shade中性色调green绿色blue蓝色classic shade传统色调white白色black黑色camel骆驼色strong shade强烈色调burgundy葡萄酒色pearlized珠光的smoke烟色grey灰色bone骨色brown咖啡色tea茶色navy海军蓝色dark深色purplexxdark blue深蓝色orange橘黄色lilac淡紫色light blue浅蓝色champagne香槟色cool violetxxred红色beige灰白色grape葡萄色rust铁红色wine酒红色pure white纯白色tan棕色yellow黄色off white白色wet operation湿场作业dry operation干场作业trimming and sorting削整及分皮soaking浸水fleshing削肉unhairing脱毛bating酵解软化picking浸酸tanning鞣制wring挤水splitting and shaving起层及削里retanning, coloring再鞣,染色setting outxxdrying干燥conditioning回湿staking铲软buffing磨皮finshing整饰measuring量皮grading分级aalligator鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather羚皮革&tracelog=pd_info_promo" target="_blank">羊皮革bbuckskin鹿绒皮buffalo hides水牛皮buffalo hides, salted, wet盐湿水牛皮bullhide公牛皮butt-branded steers臀部有烙印阉牛皮butt leather臀皮ccabreta卡利大皮calf leatherxxcalfskinxxcalfskin, with the hair on, dyed染色小牛皮camel leather骆驼皮革cape skin开普皮carpinchoxx皮cattle hide大牛皮cattle leather, dyed染色牛皮cattle leather, metallized烫金属牛皮cattle leather, patent漆牛皮chamois-dressed leather油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides芝加哥湿盐皮colorado steerhide科罗拉多阉牛皮cordovan马臀皮covers, file leather公文夹用皮革cowhide母牛皮cowhides, salted, wet盐湿黄牛皮crocodile leather鳄鱼皮ddeer leather鹿皮革deerskinxxdeerskin, chamois-dressed鹿皮doeskin羊绒皮doeskin, chamois-dressed油鞣牡鹿皮dried皮干flesher羊榔皮fox fur skin, dressed硝制狐皮fox fur skin, dyed染色狐皮fur skins, tanned or dressed鞣制或硝制毛皮goat leatherxxgoat leather, dyed染色山羊皮goat leather, metallized烫金属山羊皮goatskinxxgoatskin, dyed染色xxhairsheep直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows重量母牛皮heavy native cows重量无烙印母牛皮heavy native heifers重量无烙印小母牛皮heavy native steers重量无烙印阎牛皮heifer母童牛皮hide大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned班玛皮holster, pistol, leather手枪皮套horsehide马皮horse leather, dyed烫金属马皮horse leather, patent漆马皮inner hide, cow and buffalo dried黄牛,水牛内皮kangaroo袋鼠皮kidskin skinxxlambskin, chamois-dressed油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries皮革助剂leather of goat and kidskins山羊及仔山羊皮leather sole皮底leather upper皮面leather, buffalo水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow牛革leather, crust, calf硬小牛皮leather, curried, calf鞣制小牛皮leather, kid skin仔山羊皮leather, ox牡牛革leather, sole, calf制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf制鞋面小牛皮leather, horse or equine马革leather, mule骡革leather, steer牡犊革leather, zebra斑马革leopard fur skin, dressed硝制豹皮leopard fur skin, dyed染色豹皮light cows轻量母牛皮light native cows轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather蜥蜴皮lizard skin蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮marten fur skin, dressed硝制貂皮marten fur skin, dyed染色貂皮macha摩卡皮muntafac fur skin, dressed硝制羌皮muntafac fur skin, dyed染色羌皮ostrich鸵鸟皮parchment-dressed leather羊皮纸型熟皮patent and metallized leather漆皮及硬化剂peccary野猪皮pelt生毛皮pheasant鳗鱼皮pickled hides浸酸牛皮pickled lamb pelts, run浸酸羔羊皮pigskin ling leather猪里皮pigskin upper leather猪面皮pigskin split leather猪榔皮pigskin原料盐皮pigskin nubuck upper leather猪磨面皮pigskins leather, tanned加工猪皮pony skin小马皮pony skin, dyed染色小马皮queensland hides昆士兰皮reconstituted and artificial leather containg leather or leather fibre再生&人造皮革release paper离型纸shark leather鲨鱼皮sharkskin鲨鱼皮shearlingxx羊皮sheep and lambskins with the wool带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leatherxx皮sheep leather, dyed染色绵羊皮sheep leather, metallized烫金属绵羊皮sheep leather, patent漆绵羊皮sheepskin硝制xx皮sheepskin, chamois-dressed油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed染色绵羊皮skin小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned去毛加工之鸟皮skin, rhinceros犀牛皮skiverxx面皮snakeskins, dried干蛇皮snakeskins, tanned加工蛇皮split leather榔皮,二层皮steerhide阉牛皮suede反毛皮swine leather, dyed染色猪皮swine leather, enamelled上釉猪皮swine leather, metallized烫金猪皮tanning auxiliaries鞣革助剂tanning extracts鞣革剂tassels, leather皮革饰缝tiger fur skin, dressed硝制虎皮titanium钛白粉trimmings, leather皮制饰品upper leather of cattle and calf牛及小牛之面皮upper leather of goat山羊面皮upper leather of kid仔山羊面皮upper leather of lamb绵羊面皮upper leather of sheep绵羊面皮used leather旧皮革victoria hidesxx皮walrus; sealskin海象皮waste leather皮革废料water buffalo水牛皮weasel tail, dressed硝制黄狼尾wet blue湿蓝皮whale leather鲸鱼。

箱包类英语中英文对照

箱包类英语中英文对照在外贸工作中我们会遇到各种各样的箱包行业名称，如手袋，箱包分类，各种箱包拉杆和箱包配件，辅料等等。

以下是各种箱包手袋和箱包配件（特别是拉杆）专业术语的中英文对照：手袋箱包术语(1)Bags/Case Name 袋/箱包名称Beauty Case 化妆袋Briefcase 公文袋Cabin Case 航空袋Camera Bag 相机袋Duffle /Travel bag 旅行袋Flight Bag /Tote 航空袋Garment Bag 西装袋（保护衣服用的塑胶袋）Simple Notebook Bag 简单电脑袋Toilet Kit 洗手间袋-盥洗用品袋（Kit工具箱，装备）Travel Bag with Trolley 拖轮袋Trolley['trɔli]拉杆Trolley /Uprights 拉杆箱=luggage行李，皮箱Trolley Backpack 拉杆背包backpack背包，双肩背包Waist Bag 腰包waist[weist] 腰，腰部Handbag 手提包Fold gusset['ɡʌsit]风琴，折叠扣板Material 原料：Binding Material 包边用料Cord for Cord-Handles 手把索Brushed Nylon for Computer Cases 拉过绒的尼龙用在电脑箱Cardboard Bottom Boards 纸底板Dobbie Weave 交织Cord for Cord-Locks 锁索Dividers & Separators’ material 分隔面料Elastics 松紧带Foams 海绵Insulating Materials 绝缘物料Leather Trim 真皮配料Linings 内里['lainiŋ]里布Main Coated materials 主要外层面料Mesh /Other type of Tissue 网布/纱布[meʃ]Piping Bumpers 管条脚座Piping Materials 管条=pipingPlywood Bottom Boards 底部胶合板（木板/三合板）、plywood ['plaiwud]夹板Polyethylene for Corners /Backing 角位/底部面料Polyvinyl(PVC)Sponge Trim PVC海绵配料Thread 车线Velcro 幺术贴= 魔术贴['velkrəu]Webbing 织带= 涤纶，尼龙，PP，，，Zipper Pulls 拉片（拉链头的手把）Zipper Sliders 拉链头slider ['slaidə] 滑动器=zipper headZipper拉链（两条链子，） taper['teipə]灯芯，Zipper taper拉链布，Structural Hardware 金属结构Accessory Hook 前拖带Rivets& Washers 铆钉和垫圈Alligator Studs 短钉Runners 背面长条Bottom Stand 前脚Screws 螺丝Bottom Stud s 底钉Shoulder Strap 肩带Complete Extendable Handle System 拉杆架 =trolley system 拉杆架Side Handle 侧手把Conveyor Belt 运轮带Snaps 纽扣/四合扣Extendible Handles’ Parts /Mechanisms 伸缩拉杆配件/结构Grommets 垫圈Studs (Side Studs )大头钉（侧泡钉）Handle with brackets 手把连扣Top Carrying Handle 主手把Honeycomb Sample 蜂巢板Wheel Casings 轮子的盖Handle Wrap 手握片Wheels and base 拉杆箱轮子连底座Metal Frame Sample 铁框Polyethylene Board Samples ---PE板Rings /Other Metal Parts 金属环/其它金属配件Accessories 配件Badge /Emblem 徽章，象征，标志Buckles 插扣Chains 缝条/链Cord-Locks (Toggle-Locks ,Barrel-Locks ) s锁（套索锁，桶锁）Hanger Hooks & Mechanisms for Swing-Hooks 挂钩和摇摆钩Hooks 勾 Lid 盖Luggage Identification Tags 行李箱地址牌Nameplate 商标/Logo /铝牌Strap 背带Outside Hanger Hooks for Garment Bags 供西装袋用的勾（衣架）Padlocks & Keys 锁和钥匙Plastic Water Bottles 塑胶水桶钉Swivel Hanger bracket 旋转衣架座Universal Hanger Hooks 整体挂勾Labels 标签Guarantee Carton Tags 保证吊牌Inside Country of Origin Label 内布标Other Required Tag 其它要求的吊牌Product Knowledge Carton Tags 产品吊牌Tear-Me Test Tags 本布吊牌UPC Tag –UPC吊牌Buckle/Lock扣或锁Belt Buckle 皮带扣Press Locks 插锁Metal Pin Buckle 铁线针扣Snap Fastener 四合扣Metal Ring /Buckle 铁线扣Turn Locks 拧制Plastic Buckle 塑胶插扣Button 纽扣Handbag Side Clips 手袋侧夹Magnet Button 磁纽Press Button 珠纽Press Stud 纽扣Snap Button 急纽Rivet 钉Compression Rivet 束口钉Semi-Tublar Rivet 中空钉Full Tublar Rivet 空心钉Single Layer Rivet 单面撞钉Color 颜色Aubergine 紫红色Beige 米黄色Bone 米色Chrome/ Nickel 镍色Navy 海军蓝Pewter 沙电色Khaki 卡其色Cloth 布料Canvas 帆布Jacquard /Tapestry 提花布Ramie 麻Ripstop /Tartan 格子布Sponge 海绵Spun 山东绸Twill 斜布Zipper Cord 拉头上的棉绳Defects 瑕疵Baggy Cloth 波断纹Filling Bar 稀密路Mixed Filling 错纬Barre 横档Finishing Bar 横痕Neps 棉结Broken End 断线Float End 走经Oil Spots 油渍Broken Picks 断线Float 浮织 Pleat 褶Coarse Picks 粗纬Fold Marks 褶痕Rope Marks 条痕Cockles 起皱Fuzzy Ball 毛球Slack Picks 松纬Color Spots 色渍Holes Sto破洞stop Mark 停机痕Crease 皱Loopy Selvedge 毛圈边Tight End 紧经Curled Selvedge 卷边Mispick 缺纬Tight Picks 紧纬Double Picks 双纬Missing End 缺经/线Water Stain 水印Dyeing Streak 染褶Mix End 错经Wavy Selvedge 浪边Other Vocabulary 其他生字Abrasion 摩擦Bent 弯曲Crooked 歪Engraved 雕刻Eyelets 鸡眼Jaggedly 锯齿Protrudes 突出Rip Off 裂开Seam 接缝Stiff 硬Stumbles 错误Trimming 装饰Wobble 摇晃Removable cosmetic pouch 可移除化妆袋raw edge 毛边Gusset piece 风琴片kickplate 踢脚板slash pockets 开口袋Herringbone 人字纹带suiter folded 西装袋折叠steel wire 铁线Top stitch 上车线embossed pattern 平纹风格tilt-out dividers 凸出的分隔板Wet pack 防水mesh divider 网隔分隔板expansion off case 扩充空间Removable drop-in suiter 可移除的西装套袋plastic washers 塑胶垫圈Wheel housings 轮子座Pull handle grip and bezel 拉杆杯bumpers / runners 脚座Garment grips 衣架座Logo gasket logo 衬垫barrel clips 桶型扣Top carry handle 主手把side carry handle 侧手把vinyl bottom 芙蓉皮底Smart sleeve 套拉杆功能lining/curtain 内里cross straps 束衣带Shoulder straps 肩带bloused wetpockets 凸湿衣袋solid wire 实心线Extender panel w/roll-bar 延展片/有滚条swivel hook 狗钩These zippers open into main gussets 主风琴拉Heat transfer pattern 热传递风格leather tab 皮革饰片Text-turned vinyl 有织纹芙蓉皮（纹理芙蓉皮）graphic carton 彩盒Master carton 大箱zip-away 拉链袋handle ring 手把环Clear PVC 透明PVCkohis sticker 贴纸stuffing material 塞物料常用的箱包英语原材料Fabric 布料Demin 斜纹布Plaid fabric 格子花呢布Ripstop Fabric 格子布Napkins 餐巾Cotton canvas 棉帆布Fake fabric 假布Mesh 网布Elastic 松紧带Velcro strip 魔术贴/粘扣带Foam 海绵PE Foam 珍珠棉Neoprene 潜水料String 索头绳Quickstop/snap hook 索止Webbing 织带Micro-fibre 米高料Puller/Zipper 拉头/拉链Water repellent zipper 防水拉链Inside label 内布标Rubber Logo 胶章Corner wheels 角轮Belt clip 皮带扣Zine-alloy 锌合金Clip 铁夹/手机夹Srtip 带/肩带Lab dip crinkle nylon 皱纹尼龙/洗水布Thread 线Loose ends 零碎资料Swatch 布样Dog hooks 钩头拉链D-ring D型钩Tarpaulin 防水油布Transparent PVC window 透明PVC胶纱支数 horizontal 1200D yarn count is XX per inch vertical 900D yarn count is XX per inchgauge:0.65m/mMetal adjuster 拉芯扣Reflective stripe 反光条产品Salesman Sample 走街办PP(production phase) sample 产前办Original sample 原办Diamond plating EVA pads 钻石纹EVAWaist apron 围裙Roller 滚筒Assorted luggages 杂物袋Upright case 直箱Duffel bag 行李箱(圆形大帆布袋)Trolley case 滚轮箱Cooler bag 冰袋Roller bag 拖轮箱Backpack 背包Cosmetic bag 化妆袋Camping bag 登山包Mould 模具Pouch 小袋/手机袋Goody bag (制造商为了推销而免费)的礼品袋，促销袋颜色royal blue 宝/品蓝nickel 沙电色dull nickel 沙叻(无光,磨砂)black nickel 克绿khaki 黄褐色cobalt 中蓝色pacific blue 海水蓝dim 暗淡的，模糊的transparent 透明的tan 棕褐色matte silver 哑叻其他/杂项screen print/silkscreen/heat transfer 丝印dyeing 染色printing house/factory 印刷厂embrodery(Logo) 刺绣punch 冲孔decorative 装饰的embossing 压纹。

(家具行业)家具沙发皮料中英文对照

扶手:arm 扶板:wing层板:plywood 填料:padding转角:wedge,底座:arm panel 后挡板:tailgate扶手垫:armcap,头枕:headrest坐垫:cushion拉练:zipper搁脚ttoman茶几:end table 摇椅:recliner塑料膜：plastic film／bubble film海绵：foam泡沫板：ＥＰＳblock2纸板：corrugate 后下outside back 扶手内侧inside arm 面板front arm panel 扶手外侧outside arm 扶手前front arm 扶手后侧the rear arm. 扶手top arm / arm 接缝seam 靠背正面inside back 缝针、针脚stitch靠背后面outside back 双针two-needle stitch 靠背back rest 双针机double needle machine 屏耳the wing on both sides of the back 回针returned-stitch 防护绵: poly (top back rail) (STAPLED) 缝止the width of the seam 喷胶棉（树脂棉）Glued Fiber / Rolled Fiber 针距stitch size spacing松棉）Loosed Fiber 刀眼notch 编织带Webbing 针眼stitch mark封口胶Tape for sealing the carton 浮线float stitch抓钉T-Nuts 线头Odd pieces of thread 枪钉staple露线exposed stitches 垫圈ring / bezel/washer 贴边/嵌条Welt三人沙发Sofa 效影（阴阳色）two-tone effect搁脚30, Ottoman 瑕疵flaw 转椅49 色差off shade头层皮top grain 结点knot 二层皮split 深色纱线斑点mottled yarns 仿皮vinyl 橡皮膏stress tape (cloth tape) for C&S 天鹅绒kin velvet 杀真菌剂fungicide 无纺布non-woven fabric/dustcover 里布denim 毡毯felt 中垫Center / Central cushion 倒顺毛the direction of pile 上垫Upper layer cushion S簧/蛇簧no-sag spring 拉布/拉条Puller 塔簧long coil spring防霉：mildew-proof 蜡变革wax finish, wax effect 靠垫：back pillow 油变革oily pull-up leather [抛枕：throwpillow 磨砂革buffed leather, nubuck, sanded 夹板ply wood 雌雄扣Velcro 缝制工艺图Sewing diagram 家具固定带, 无弹性Puckering 纸板Paper pattern松紧带Elastic 样套Sample C&S T隔布partition (PCS.) 钉饰nail trim五金压条metal tacking strip 弯度curve board海棉--密度-density 弹性-hysteresis loss支撑系数-support factor阻燃测试-Flammability test 2KG黄芯-yellow core皮料- 英文对照Aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted,wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮ccabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather,metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干fflesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮ggoat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hhairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮iinner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kkangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮llambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmarten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮oostrich 鸵鸟皮pparchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮qqueensland hides 昆士兰皮rreconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸sshark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮ttanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品uupper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊。

服装材料学

服装材料学
雪纺： CHIFFON 乔其： GEORGETTE 塔丝隆： TASLON 弹力布（弹性纤维）： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布： JEANET 牛津布： OXFORD 帆布： CAMBRIC 涤棉：P/C 涤捻： T/R 绉绒： PEACH MOSS 玻璃纱： ORGANDY
服装ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ纤维原料的分类
⑷聚乙烯醇纤维：指维纶纤维，也称作维尼纶、妙纶等 ⑸聚氯乙烯纤维：指氯纶纤维，也称作天美纶、滇纶等 ⑹聚丙烯纤维：指丙纶纤维，也称其为帕纶 ⑺聚氨基甲酸酯纤维：指氨纶纤维，也称弹性纤维、司潘德克斯纤维等 ⑻其它纤维：包括芳纶1414、氟纶、碳纤维等
服装用纤维原料的形态结构特征
服装材料学
服装材料学
服装常见材质成分中英文对照： C—— Cotton 棉 W ——Wool 羊毛 S ——Silk 真丝 J ——Jute 黄麻 L ——Linen 亚麻 Ram ——Ramie 苎麻 Hem ——Hemp 大麻 T—— Polyester 涤纶 N ——Nylon 锦纶 R—— Rayon 人棉 Tel Tencel 天丝
（一）形态结构的定义纤维的形态结构特征是指在光学显微镜或电子显微镜下所观察到的纤维的断面形状、纵向特征结构。由于不同纤维的纵横形态各不相同，常可用来鉴别各类纤维。
服装用纤维原料的形态结构特征
（二）常用纤维的形态特征 1．棉纤维的形态结构棉纤维是棉花成熟后去籽而得到的。一般有长绒棉、细绒棉、粗绒棉和草棉四种。将棉纤维放在显微镜下观察，可见：纵向形态:呈扁平带状，表面有扭绞的天然转曲；横截面形态:呈腰圆形，中间有中腔。中腔的大小表示棉纤维品质的好坏，中腔小，说明棉纤维较成熟，品质较好，可制高档服装面料。

皮料类中英文对照复习过程

皮料类中英文对照scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软leather 皮革kid 小山羊sheep 绵羊goat 山羊butter ball 混种羊cow 母牛calf 小牛shoe 鞋子dandal凉鞋boot靴子furniture 家具buffalo 水牛glazed 光亮的softina 打蜡皮kid suede 羊绒nubuck 磨面pear lized 珠光的crust 皮胚vegetable 树羔皮thickness 厚度grade 级别size 张幅finish 处理；完成shoulder 肩部bend 背部belly 腹部brush off 擦色Full-grain 全粒面semi-grain 半粒面Chrom tanning 铬鞣vegetble tanning 植鞣cutting value 利用率scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋fair leathe r集市皮革fancy leather 美术革, 装饰用革finished leather 成革; 整饰过的皮革football leather 足球革football-helmet leather 橄榄球头盔革furniture leather 家具革garment leather 衣服革gas meter leather 气表革glace leather 白鞣革glove leather 手套皮hair-on leather 带毛革half leather 半皮面装订, 半革装harness leather 马具革hat leather 制帽革hat sweatband leather 帽圈革heavy leather 厚革heel leather (鞋)后跟皮hunting leather 粗绒面革hydraulic leather 水压机革(密封用革) imitation leather 充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订industrial leather 工业用革iron tanned leather 铁鞣革japanned leather 漆皮kangaroo leather 袋鼠革kaspine leather 开斯宾革levant leather 皱纹革; 摩洛哥革light leather 轻革line leather 马具革lining leather 衬里革luggage leather 箱包革mountain leather 石棉napped leather 绒毛皮革oar leather 桨革oil seal leather 油封革oiled leather 涂油革oil-tanned leather 油鞣革organ-pipe leather 风琴管革packing leather 皮碗paper based artificial leather 纸基人造革patent leather 漆皮patent leather 漆革piano leather 钢琴革piston packing leather 活塞填密皮scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软wax 打蜡lining 内里artificial leather 人造革baseball leather 棒球革basketball leather 篮球革bellow leather 风箱革belt leather 带皮belting leather 带革; 轮带book-binding leather 书面革bottom leather 底革boxing-glove leather 拳击手套革buck leather (雄)鹿革buckle leather 带用革buffed leather 磨面革butt leather 底革card leather 梳革case leather 箱皮charred leather 皮炭chamois leather 麂皮chrome leather 铬革chrome tanned leather 铬鞣革clothing leather 服装革combination tanned leather 结合鞣制的革combing leather 梳刷革cow leather 牛皮crown leather 上等皮革crup leather 马臀革crust leather 坯革; 半硝革cup leather 制动缸皮碗diaphragm leather 隔膜革[皮]dogskin leather 狗皮(制的)革dressing leather 饰革drum leather 鼓皮drycleanable leather 耐干洗革easy-care leather 易保养革embossed leather 压花革enamel leather 漆皮enamelled leather 漆皮plated leather 熨压皮革portmanteau leather 旅行皮包革rein leather 马具革rock leather 一种石棉rolled leather 轧制革roller leather 机轴革rough-tanned leather 粗鞣革rubbing leathers 【纺】搓条皮圈Russia(n) leather 俄罗斯革saddle leather 鞍皮[革]saffian leather 山羊革; 摩洛哥革scrap leather 废皮; 碎皮semi-aniline leather 半苯胺革semi-chrome leather 混合铬鞣革sheep leather (绵)羊革shrink leather 皱纹革skirt leather 植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather 光面皮革soccerballleather 足球革softleather 软革soleleather 底革stirrup leather 镫革strop leather 磨刀皮革suede leather 起毛皮革sweat band leather (帽中)汗带皮synthetic leather 合成皮带textile machinery leather 纺织机用革tie and dye leather 扎染革two-tone leather 双色调革upholstery leather 装饰用皮革upper leather 面革valve leather 阀皮vegetable tanned sole leather 植物鞣鞋底革velvet leather 正绒面革zirconium tanned leather 锆鞣革volleyball leather 排球革wash leather 可洗皮革washable chamois leather 可洗麂皮welting leather 镶边革; 贴边革white leather 白革; 矾鞣革豹纹牛皮：leopard-grain cowhide Leather，老外很少说是什么皮的，而leather通常也是指的牛皮，简化成leopard-grain leather（压）豹纹牛皮海鳗皮：eel skin鳗鱼皮：river eel skin打光羊皮：是不是磨面羊皮？buffed sheepskin打蜡皮：burnished leather环保皮：eco-leather蜥蜴纹牛皮：lizard-print cowhide Leather/lizard grain cowhide Leather（前一个是印纹，后一个是压纹。

面料中英文名称对照表

001,里料：LINING002，面料:FABRIC003，平纹:TAFFETA004，斜纹：TWILL005，缎面：SA TIN / CHARMEUSE006，绡：LUSTRINE007,提花:JACQUARD008，烂花：BURNT—OUT009，春亚纺：PONGEE010,格子:CHECK011,条子：STRIPE012，双层：DOUBLE – LAYER013，双色：TWO – TONE014，花瑶：FAILLE015，高士宝:KOSHIBO016，雪纺:CHIFFON017，乔其：GEORGETTE018，塔丝隆：TASLON019，弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 020,牛仔布:JEANET021，牛津布：OXFORD022,帆布:CAMBRIC023,涤棉：P/C024，涤捻：T/R025，白条纺:WHITE STRIPE026，黑条纺：BLACK STRIPE027，空齿纺：EMPTY STRIPE028，水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN029，卡丹绒：PEACH TWILL030,绉绒：PEACH MOSS031，玻璃纱:ORGANDY032,涤纶：PLOYESTER033，锦纶:NYLON/POLYAMIDE034，醋酸：ACETATE035,棉；COTTON036,人棉：RAYON 粘胶纤维的短纤037，人丝:VISCOSE 粘胶纤维的长纤038，仿真丝：IMITATED SILK FABRIC039，真丝:SILK040,氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 041,长丝：FILAMENT042,短纤：SPUN043，黑丝：BLACK YARN044,阳离子：CA TION045，三角异形丝：TRIANGLE PROFILE046，空气变形丝：AIR—JET TEXTURING YARN 047，超细纤维：MICRO – FIBRIC048,全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN YARN）049，预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）050,拉伸变形丝：DTY（DRAW TEXTURED YARN）051，牵伸加捻丝：DT （DRWW TWIST）052，靛蓝青年布：Indigo chambray053，人棉布植绒:Rayon cloth flocking054，PVC植绒：PVC flocking055,针织布植绒：Knitting cloth flocking056，珠粒绒:Claimond veins057，倒毛：Down pile making058，平绒:velveteen (velvet—plain)059,仿麂皮:Micro suede060,牛仔皮植绒：Jeans flocking061，尼丝纺：Nylon taffeta (Nylon shioze）062，尼龙塔夫泡泡纱：Nylon seersucker taffeta063，素面植绒：plain flocking064，印花植绒：flocking(flower)065,雕印植绒:Embossing flocking066，皮革沟底植绒：Leather imitation flocking067,牛仔植绒雕印：Embossing jeans flocking068，兔羊绒大衣呢：Angora cachmere overcoating069，双面呢:double-faced woolen goods羊毛070，立绒呢：cut velvet071,顺毛呢：over coating072，粗花呢：costume tweed073，弹力呢：lycra woolen goods074，塔丝绒: Nylon taslon075,塔丝绒格子：N/Taslon ripstop076,桃皮绒:polyester peach skin077，涤塔夫：polyester taffeta078，春亚纺:polyester pongee079，超细麦克布：Micro fiber080，锦棉稠（平纹)：Nylon-cotton fabric （plain)081，重平锦棉稠:Nylon-cotton—cotton fabric(double weft）082，人字锦棉纺：Nylon-cotton fabric083，斜纹锦棉纺：Nylon—cotton fabric （twill)084,素色天鹅绒:solid velvet085，抽条磨毛天鹅绒：Rib fleece velvet086,雪花天鹅绒：melange velvet087,轧花天鹅绒:ginning velvet088，粒粒绒布:pellet fleece velvet089，麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric090，麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric091，素色毛巾布:solid terry092，蚂蚁布:fleece in one side093，素色卫衣布:solid fleece094，鱼网布:fleece095,彩条汗布：color-stripes single jersey096，T/R弹力布:T/R bengaline097,T/C色织格子布:T/C solid check fabric098，弹力仿麂皮：Micro suede with spandex099,T/R仿麂皮：T/R Micro suede100,仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece 101，仿麂皮针织布复合：100％polyester bounding with knitting micro suede fabric 102,仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur 103,蜡光缎：cire satine104,全消光尼丝纺：Full dull nylon taffeta105，半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta106,亮光尼龙：Trilobal nylon107,全消光塔丝隆:Full dull nylon taslan108，全消光牛津布：full dull nylon oxford109，尼龙格：Nylon rip-stop110，塔丝隆格：Taslan rip-stop111，哑富迪：Full dull Micro polyester pongee112，全消光春亚纺：Full dull polyester pongee113，春亚纺格子：polyester pongee rip—stop114,全消光涤纶桃皮绒:Full dull polyester peach115，宽斜纹桃皮绒：Big twill polyester peach116,涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach117，涤纶格子：polyester taffeta rip—stop118，涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan119，全消光涤纶低弹牛津布:Full dull poly textured oxford120,涤锦交织桃皮绒：Nylon/polyester inter—woven peach121. 棉织物：COTTON FABRIC122。

家具-沙发-皮料中英文对照

扶手:arm 扶板:wing层板:plywood 填料:padding转角:wedge,底座:arm panel 后挡板:tailgate扶手垫:armcap,头枕:headrest坐垫:cushion拉练:zipper搁脚ttoman茶几:end table 摇椅:recliner塑料膜：plastic film／bubble film海绵：foam泡沫板：ＥＰＳblock2纸板：corrugate 后下outside back 扶手内侧inside arm 面板front arm panel 扶手外侧outside arm 扶手前front arm 扶手后侧the rear arm. 扶手top arm / arm 接缝seam 靠背正面inside back 缝针、针脚stitch靠背后面outside back 双针two-needle stitch 靠背back rest 双针机double needle machine 屏耳the wing on both sides of the back 回针returned-stitch 防护绵: poly (top back rail) (STAPLED) 缝止the width of the seam 喷胶棉（树脂棉）Glued Fiber / Rolled Fiber 针距stitch size spacing松棉）Loosed Fiber 刀眼notch 编织带Webbing 针眼stitch mark封口胶Tape for sealing the carton 浮线float stitch抓钉T-Nuts 线头Odd pieces of thread 枪钉staple露线exposed stitches 垫圈ring / bezel/washer 贴边/嵌条Welt三人沙发Sofa 效影（阴阳色）two-tone effect搁脚30, Ottoman 瑕疵flaw 转椅49 色差off shade头层皮top grain 结点knot 二层皮split 深色纱线斑点mottled yarns 仿皮vinyl 橡皮膏stress tape (cloth tape) for C&S 天鹅绒kin velvet 杀真菌剂fungicide 无纺布non-woven fabric/dustcover 里布denim 毡毯felt 中垫Center / Central cushion 倒顺毛the direction of pile 上垫Upper layer cushion S簧/蛇簧no-sag spring 拉布/拉条Puller 塔簧long coil spring防霉：mildew-proof 蜡变革wax finish, wax effect 靠垫：back pillow 油变革oily pull-up leather [抛枕：throwpillow 磨砂革buffed leather, nubuck, sanded 夹板ply wood 雌雄扣V elcro 缝制工艺图Sewing diagram 家具固定带, 无弹性Puckering 纸板Paper pattern松紧带Elastic 样套Sample C&S T隔布partition (PCS.) 钉饰nail trim五金压条metal tacking strip 弯度curve board海棉--密度-density 弹性-hysteresis loss支撑系数-support factor阻燃测试-Flammability test 2KG黄芯-yellow core皮料- 英文对照Aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted,wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮ccabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather,metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干fflesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮ggoat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hhairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮iinner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kkangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮llambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmarten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮oostrich 鸵鸟皮pparchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮qqueensland hides 昆士兰皮rreconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸sshark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮ttanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品uupper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊教你如何用WORD文档(2012-06-27 192246)转载▼标签：杂谈1. 问：WORD 里边怎样设置每页不同的页眉？如何使不同的章节显示的页眉不同？答：分节，每节可以设置不同的页眉。

常用塑料中英文名称对照表

一通用塑料
综合机械性能较低的材料------通用塑料是指那些大部分用于大量生产大批工业品的塑料，如薄膜，管材，鞋材，盆子，桶，包装等
PE常用的有三大类，即：LDPE
HDPE
LLDPE 三种聚乙烯的单体是一样，只不过，在合成
这些聚乙烯时，所采用的工艺条件不一样，因此，才生成三种不同的聚乙烯品种，三种材料的性能
优点
耐酸碱，耐有机溶剂，电绝缘性优良，低温时，仍能保持一定的韧性。
缺点
机械性能差，透气差，易变形，易老化，易发脆，易应力开裂，表面硬度低，易刮伤
。难印刷，印刷时，需进行表面放电处理，不能电镀，表面无光泽。
塑料材料的分类
按照分子结构分：
1
聚烯烃塑料,如：LDPE
HDPE
LLDPE
PP
EEA
EVA PB-1 TPX
2
聚苯乙烯类塑料(它也是聚烯烃塑料,因种类多,重要,单列)，如：PS HIPS ABS
AAS
ACS MBS AS
3
乙烯基塑料，如：PVC
4
丙烯酸塑料，如：PMMA
5
尼龙(聚酰胺)，如：透明尼龙，MC尼龙，PA（66 6 610 ），等
包装袋，拉丝，包装物，日用品，玩具等
日用品，电器等
聚乙烯类
LDPE(花料，筒料) 低密度聚乙烯 HDPE(孖力士) 高密度聚乙烯
LDPE Low Density Polyethylene HDPE High Density Polyethylene
包装胶袋，胶花，胶瓶电线，包装物等
包装，建材，水桶，玩具等
6
聚苯醚酯，如：POM
PPO NORYL PPS PSF PC PET PBT 聚芳酯聚芳砜

scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软leather 皮革kid 小山羊sheep 绵羊goat 山羊butter ball 混种羊cow 母牛calf 小牛shoe 鞋子dandal凉鞋boot靴子furniture 家具buffalo 水牛glazed 光亮的softina 打蜡皮kid suede 羊绒nubuck 磨面pear lized 珠光的crust 皮胚vegetable 树羔皮thickness 厚度grade 级别size 张幅finish 处理；完成shoulder 肩部bend 背部belly 腹部brush off 擦色Full-grain 全粒面semi-grain 半粒面Chrom tanning 铬鞣vegetble tanning 植鞣cutting value 利用率scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋fair leathe r集市皮革fancy leather 美术革, 装饰用革finished leather 成革; 整饰过的皮革football leather 足球革football-helmet leather 橄榄球头盔革furniture leather 家具革garment leather 衣服革gas meter leather 气表革glace leather 白鞣革glove leather 手套皮hair-on leather 带毛革half leather 半皮面装订, 半革装harness leather 马具革hat leather 制帽革hat sweatband leather 帽圈革heavy leather 厚革heel leather (鞋)后跟皮hunting leather 粗绒面革hydraulic leather 水压机革(密封用革) imitation leather 充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订industrial leather 工业用革iron tanned leather 铁鞣革japanned leather 漆皮kangaroo leather 袋鼠革kaspine leather 开斯宾革levant leather 皱纹革; 摩洛哥革light leather 轻革line leather 马具革lining leather 衬里革luggage leather 箱包革mountain leather 石棉napped leather 绒毛皮革oar leather 桨革oil seal leather 油封革oiled leather 涂油革oil-tanned leather 油鞣革organ-pipe leather 风琴管革packing leather 皮碗paper based artificial leather 纸基人造革patent leather 漆皮patent leather 漆革piano leather 钢琴革piston packing leather 活塞填密皮scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软wax 打蜡lining 内里artificial leather 人造革baseball leather 棒球革basketball leather 篮球革bellow leather 风箱革belt leather 带皮belting leather 带革; 轮带book-binding leather 书面革bottom leather 底革boxing-glove leather 拳击手套革buck leather (雄)鹿革buckle leather 带用革buffed leather 磨面革butt leather 底革card leather 梳革case leather 箱皮charred leather 皮炭chamois leather 麂皮chrome leather 铬革chrome tanned leather 铬鞣革clothing leather 服装革combination tanned leather 结合鞣制的革combing leather 梳刷革cow leather 牛皮crown leather 上等皮革crup leather 马臀革crust leather 坯革; 半硝革cup leather 制动缸皮碗diaphragm leather 隔膜革[皮]dogskin leather 狗皮(制的)革dressing leather 饰革drum leather 鼓皮drycleanable leather 耐干洗革easy-care leather 易保养革embossed leather 压花革enamel leather 漆皮enamelled leather 漆皮plated leather 熨压皮革portmanteau leather 旅行皮包革rein leather 马具革rock leather 一种石棉rolled leather 轧制革roller leather 机轴革rough-tanned leather 粗鞣革rubbing leathers 【纺】搓条皮圈Russia(n) leather 俄罗斯革saddle leather 鞍皮[革]saffian leather 山羊革; 摩洛哥革scrap leather 废皮; 碎皮semi-aniline leather 半苯胺革semi-chrome leather 混合铬鞣革sheep leather (绵)羊革shrink leather 皱纹革skirt leather 植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather 光面皮革soccerballleather 足球革softleather 软革soleleather 底革stirrup leather 镫革strop leather 磨刀皮革suede leather 起毛皮革sweat band leather (帽中)汗带皮synthetic leather 合成皮带textile machinery leather 纺织机用革tie and dye leather 扎染革two-tone leather 双色调革upholstery leather 装饰用皮革upper leather 面革valve leather 阀皮vegetable tanned sole leather 植物鞣鞋底革velvet leather 正绒面革zirconium tanned leather 锆鞣革volleyball leather 排球革wash leather 可洗皮革washable chamois leather 可洗麂皮welting leather 镶边革; 贴边革white leather 白革; 矾鞣革豹纹牛皮：leopard-grain cowhide Leather，老外很少说是什么皮的，而leather通常也是指的牛皮，简化成leopard-grain leather（压）豹纹牛皮海鳗皮：eel skin鳗鱼皮：river eel skin打光羊皮：是不是磨面羊皮？buffed sheepskin打蜡皮：burnished leather环保皮：eco-leather蜥蜴纹牛皮：lizard-print cowhide Leather/lizard grain cowhide Leather（前一个是印纹，后一个是压纹。

塑料原料名称中英文对照表

塑料原料名称中英文对照表废旧塑料共混再生造粒的配方技术介绍利用废塑料与废料混合制成另一种特性的塑料，这就要用到一种助剂，间于两种以上的塑料结构相近的品种借助于这种助剂，使它们能够相互熔合，这就必须用这种助剂――相容剂。

因为混合塑料的不同，所以所选用的相容剂也是不一样的：如：ＣＰＥ（相容剂名称）可用于聚丙烯和聚氯乙烯共混；聚丙烯和聚氯乙烯的共混。

ＳＥＢＳ（名称）可用于聚丙烯、聚乙烯、聚苯烯、聚碳的共混。

ＥＥＰ被称为“万能”相容剂，也就是说它可以提高各种塑料之间的相容效果。

用法与用量：用捍合锅将配好的料搅拌到大约１００℃，将料加入锅内运转约１０分钟即可取出造粒。

配方１：每１００公斤为一份聚氯乙烯和聚乙烯９６公斤氯化镁１公斤相容剂（ＣＰＥ）２公斤增塑剂等约１公斤配方２：每１００公斤为一份废聚丙烯５７公斤废高压聚乙烯３０公斤废低压聚乙烯１０公斤相容剂（ＥＥＰ）３公斤以上两种方法制成的颗粒可用于瓶类制品的原料塑胶的原料是什么？1. 塑胶原料的主要成份是树脂2塑胶原料：是由高分子合成树脂（聚合物）为主要成份渗入各种辅助料或添加剂，在特定温度，压力下具有可塑性和流动性，可被模塑成一定形状，且在一定条件下保持形状不变的材料。

3. 聚合物：指聚合过程所产生的纯材料或称聚合材料。

无论天然树脂还是合成树脂均属高分子合聚物，简称高聚物。

4.塑胶对电，热，声具有良好绝缘性：电绝缘性，耐电弧性，保温，隔声，吸音，吸振，消声性能卓越。

塑胶原材料大部是从一些油类中提炼出来的，最熟悉的部分PC料是从石油中提炼出来的，PC料在烧的时候有一股汽油味；ABS是从煤碳中提炼出来的，ABS在烧完灭掉的时候会呈烟灰状；POM是从天然气提炼出来的，POM在烧完的时候会有一股非常臭的瓦斯味。

一般塑胶原料的特点a. 塑胶原料受热膨胀，线胀系数比金属大很多；b.一般塑胶原料的刚度比金属低一数量级；c. 塑胶原料的力学性能在长时间受热下会明显下降；d.一般塑胶原料在常温下和低于其屈服强度的应力下长期受力，会出现永久形变；e. 塑胶原料对缺口损坏很敏感；f. 塑胶原料的力学性能通常比金属低的多，但有的复合材料的比强度和比模量高于金属，如果制品设计合理，会更能发挥起优越性；g.一般增强塑胶原材料力学性能是各项异性的；h.有些塑胶原料会吸湿，并引起尺寸和性能变化；i.有些塑料是可燃的；j. 塑胶原料的疲劳数据目前还很少，需根据使用要求加以考虑。

英语鞋类皮料专业词汇

1、鞋子各部位中英文对照帮面-UPPER 后帮-BACK COUNTER 内里-LINING大底-OUTSOLE 中底-INSOLE 中底标-INSOLE LABEL鞋眼-EYELET 鞋眼片-EYELET STAY 鞋带-LACE魔术扣-VELCRO 鞋舌-TONGUE 鞋跟-HEEL 靴帮-CUT高帮-HIGHT CUT 低帮-LOW CUT 边墙-SIDE SHOE沿条-WELT 刺绣-EMBROIDERY 扣子-BUCKLE拉练-ZIPPER 松紧带-ELASTIC LACE（GROE）饰片-ORNAMENT 铁心-SHANK 加强带-REINFORCE TAPE泡棉-FOAM 飞机板-INSERTER 跟?HEEL COVER鞋鞍-SADDLE 满帮-WHOLE VAMP鞋垫（中底垫皮）-SOCK LINING鞋面前端-VAMP鞋头-TOE CAP 套头-TOE BOX 鞋领-COLLAR鞋腰QUARTER 滴塑片-PLASTIC PIECE鞋统-SHAFT 滚边-BINDING鞋后开口-OPEN BACK2、品名（ITEM）运动鞋-SPORT SHOES 反绒皮-SWEDE SHOES休闲鞋-CASUAL SHOES 皮鞋-LEATHER SHOES注塑鞋-INJECTION SHOES 时装鞋-FASHION SHOES靴子-BOOT 拖鞋-SLIPPER 毛绒鞋-ANIMAL SHOES（PLUSH）沙滩鞋-BEACH SANDAL 室内鞋-INDOOR SHOES布鞋-CANVAS SHOES 凉鞋-SANDAL3、颜色（COLOUR）深色-DARK/D. 浅色-LIGHT/L. 银色-SILVER灰色-GREY 黑色-BLACK 嫩绿色-SPRING MINT深绿色-AUGUST GREEN 浅绿色-CITRUS GREEN草绿色GREEN 05（LIT GREEN）鲜绿色-DESERT WEED青绿色-SUBLE MOSS 绿色-NEW LIGHT MINT（GREEN）水晶色-CRYSTALLINE 白色-WHITE天蓝色-SUN LIGHT BLUE粉蓝-LILY SKY蓝色-CLASSIC NAVY 宝蓝-VIVID TURQUOISE（ROYAL ~）蓝色-BLUE 海蓝-NAVY 水蓝色-MEDIUM BLUE深棕色-DERBY BROWN 浅棕色-ZONE NATURAL棕色-CREAM SODA（BROWN）淡紫-LILAC 紫色-PURPLE 浅紫色-DRY ROSE 红色-RED 嫩粉色-LILY BLUSH铁红色-RUST 桔红色-CORAL HAZE粉红-TAWNY BLUSH（PINK）中国红-MEDIUM RED（COUNTRY ~）浅粉红-PALE PINK KISS桃红-JCP FUSHCIA桔色-LILY ORANGE金色-PALE GOLD银色-SILVER 骨色-TIMBER BORN(IVORY)茶色-TAWNEY 酒色-WINE 镍色-NICKEL深咖啡-AUTUMN MINK 咖啡色-GLOBAL BROWN冰咖色-ICED COFFEE 黄色-SUNKING深黄色-BUTTER CUP浅黄色-YES YELLOW米黄色-POLOERE 黄褐色-CAMEL 05驼色-CAMEL 米色-BEIGE KISS 大米色-RICE象牙色-IVORYKISS 柠檬色-LAUREL奶油色-BUTTER MILK 干草色-PALE HAY烟色-TAUPE SMOKE 原木色-SANDAL WOOD卡其色-KAKI 沙色-TOASTED ALMOND4、材料(MATERIAL)皮-LEATHER 软皮-CASTING LEATHER反绒皮-SWEDE LEATHER 猪皮-PIG SKIN 橡胶-RUBBER塑料-PLASTIC 注塑-INJECTION 纺织布-TEXTILE打蜡皮-BURNISHED LEATHER 帆布-CANVAS弹力布-LYCRA 水牛皮-BUFFALO HIDE牛皮-COW LEATHER 纳帕PU-NAPA PU 拉米-LAMY合成革-SYNTHE PU牛巴-PU NUBOCK 网布-MESH整片底-UNIT SOLE EVA底-EVA SOLE 钉子-NAIL布类-FABRIC 麻布-JUTE 胶-GLUE/CEMENT皮克隆-PICALON 特丽可得-TRICOT天皮-TOP LIFT/HELL LIFT 打包带-PE TAPE5、包装（PACKAGE）塑料袋-POLY BAG 挂钩-HOOK 彩盒-COLOUR BOX字母扣-NYLON STRING 尺码标-SIZE LABEL成分标-INGREDIENT LABEL挂牌-HANGTAG 环保标-GREEN POINT 货号-MODEL配码-ASSORTMENT 布标-TEXTILE LABEL 商标-LOGO麦头-MARK 正麦-MAIN MARK 侧麦-SIDE MARK双-PAIR 双数-PAIRAGE 纸箱-CARTON箱-CASE 纸盒-BOX 纸板-CARDBOARD包装纸-TISSUE PAPER 干燥剂-SILICA GEL价格标签-PRICE TICKET 标签-TAG LABEL TICKET胶带-TEPE 橡皮筋-ELASTIC BAND层-LAYER 长度-LENGTH 立方-CUBIC毛重-GROSS WEIGHT 净重-NET WEIGHT6、鞋类用具名称钳子-PINCER 布尺-TAPE 前帮机-TOE LASTING MACHINE剪刀-SCISSORS 输送带-CONVEROR针车-STITCHING MACHINE 毛刷-BRUSH 斩刀-CUTTING DIE 包装机-PACKING MACHINE 铁捶-HAMMER 尺-RULER后帮机-COUNTER LASTING M~空气枪-AIR GUN 鞋拔-SHOE HORN 裁断机-CUTTING MACHINE 打钉机-NAILING M~ 模子-MOLD 压底机-SOLE PRESS MACHINE 硬度计-HARDNESS TESTER 厚度计-THICKNESS TESTER拉力机-TENSILE STRENGH TESTER温度计-MOISTURE TESTER7、制鞋过程裁断-CUTTING 针车-STITCHING 成型-LASTING攀鞋-WRAPPING 入前套-LAY TOE BOX 上糊-CEMENTING后帮-COUNTER LASTING 前帮-TOE LASTING拔钉-PULL-OUT STAPLE 削皮-SKIVING清洁CLEAN 贴底-SOLE LAYING修边-FOLDING 加热-HEATING 冷却-COOLING入楦-PUT-ON LAST 除楦-TAKE-OURT LAST贴鞋垫-SOCK LAYING包装-PACKING 磨粗-BUFF 打蜡-WAXING8、定单应用定单号码-ORDER NO. 定单日期-DATE OF ORDER交货日期-DELIVERY DATE 工厂号码-FACTORY NO.型体-STYLE 客户库存号码-CUST. STOCK NO.制造者-MFG 装船日期-SHIPPING DATE客户定单号码-CUST. ORDER NO.进货港口-PORT OF ENTRY9、鞋类缺点发霉-GET MILDEW 碎屑-CHIP纸样错了-WRONG PATTERN太钝-TOO DULL 起毛-HAIRY鞋面皱折-VAMP WRINKLE不配双-NOT IN PAIR鞋面裂开-VAMP SPLIT OFF线不平均-STITCHING NOT EVEN鞋面掀开-VAMP OPEN UP跟不正-HEEL NOT STRAIGHT中底发角-ANGLE ON INSOLE裁断错误-WRONG CUTTING贴底不正确-SOLE LAYING NOT PROPER鞋不平均-WRAPPING NOT EVEN后带太高/低-BACKSTRAP TOO HIGH/LOW攀脱胶-CEMENT COMES OFF大底不平-OUTSOLE NOT SMOOTH跟粘上胶-CEMENT ON HEEL接着力不够-CEMENT NOT GOOD清洁度不够-CLEANESS NOT ENOUGH鞋头陷下去-TOE BROKEN DOWN钉子露出来-STAPLE COMESOFF颜色不配合-COLOUR NOT MATCHINE不照记号本-STITCHING NOT ON MARK10、贸易常识批发-WHOLE SALE储藏-HOARD 成本价-COST PRICE内行-ADEPT 发票-INVOICE大量生产-MASS PRODUCTION廉价-SALE 验货员-INSPECTOR检验员-INSPECTION SHEET开发票-BILLING 征收-COLLECTION航运公司-SHIPPING COMPANY产量-OUTPUT 倾销-DUMPING装船文件-SHIPPING DOCUMENTS仓库-WARE HOUSE生意兴隆-BOOM 上等货-TOP QUALITY正牌货-STANDARD 破产-BANKRUPT航空邮包-AIR PARCEL POST报价-OFFER 已装船-ON-BOARD部分损失-PARTIAL LOSS收款人-PAYEE 流程-PROCESS装船日期-SHIPPING DATE索赔-CLAIN 结关日-CLEAR DATE装船通知-SHIPPING ADVICE佣金-COMMISSION 收货人-CONSIGNEE交货期-DELIVERY DATE复查-DOUBLE CHECK 货柜-CONTAINER装卸码头-SHIPPING DOCK出仓-DELIVERY FROM GODOWN确认样品-COMFIRMATION SAMPLE（CFM SPL）小心轻放-HANDLE WITH CARE即期信用证-SIGHT LETTER OF CREDIT试穿样品-FITTING SAMPLE（FITTING SPL）远期信用证-USANCE LETTER OF CREDIT可取消信用证-REVOCABLE LETTER OF CREDIT不可取消信用证-IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT 可转让信用证-ASSIGNABLE LETTER OF CREDIT。

皮料类中英文对照

scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软leather 皮革kid 小山羊sheep 绵羊goat 山羊butter ball 混种羊cow 母牛calf 小牛shoe 鞋子dandal凉鞋boot靴子furniture 家具buffalo 水牛glazed 光亮的softina 打蜡皮kid suede 羊绒nubuck 磨面pear lized 珠光的crust 皮胚vegetable 树羔皮thickness 厚度grade 级别size 张幅finish 处理；完成shoulder 肩部bend 背部belly 腹部brush off 擦色Full-grain 全粒面semi-grain 半粒面Chrom tanning 铬鞣vegetble tanning 植鞣cutting value 利用率scar 疤scratch 刮伤blood vein 血筋fair leathe r集市皮革fancy leather 美术革, 装饰用革finished leather 成革; 整饰过的皮革football leather 足球革football-helmet leather 橄榄球头盔革furniture leather 家具革garment leather 衣服革gas meter leather 气表革glace leather 白鞣革glove leather 手套皮hair-on leather 带毛革half leather 半皮面装订, 半革装harness leather 马具革hat leather 制帽革hat sweatband leather 帽圈革heavy leather 厚革heel leather (鞋)后跟皮hunting leather 粗绒面革hydraulic leather 水压机革(密封用革) imitation leather 充牛皮装订, 漆布装订, 人造革装订industrial leather 工业用革iron tanned leather 铁鞣革japanned leather 漆皮kangaroo leather 袋鼠革kaspine leather 开斯宾革levant leather 皱纹革; 摩洛哥革light leather 轻革line leather 马具革lining leather 衬里革luggage leather 箱包革mountain leather 石棉napped leather 绒毛皮革oar leather 桨革oil seal leather 油封革oiled leather 涂油革oil-tanned leather 油鞣革organ-pipe leather 风琴管革packing leather 皮碗paper based artificial leather 纸基人造革patent leather 漆皮patent leather 漆革piano leather 钢琴革piston packing leather 活塞填密皮scabby 疥brand 烙印loose grain 松面whip damage 鞭印two-tone 双色mill 摔软wax 打蜡lining 内里artificial leather 人造革baseball leather 棒球革basketball leather 篮球革bellow leather 风箱革belt leather 带皮belting leather 带革; 轮带book-binding leather 书面革bottom leather 底革boxing-glove leather 拳击手套革buck leather (雄)鹿革buckle leather 带用革buffed leather 磨面革butt leather 底革card leather 梳革case leather 箱皮charred leather 皮炭chamois leather 麂皮chrome leather 铬革chrome tanned leather 铬鞣革clothing leather 服装革combination tanned leather 结合鞣制的革combing leather 梳刷革cow leather 牛皮crown leather 上等皮革crup leather 马臀革crust leather 坯革; 半硝革cup leather 制动缸皮碗diaphragm leather 隔膜革[皮]dogskin leather 狗皮(制的)革dressing leather 饰革drum leather 鼓皮drycleanable leather 耐干洗革easy-care leather 易保养革embossed leather 压花革enamel leather 漆皮enamelled leather 漆皮plated leather 熨压皮革portmanteau leather 旅行皮包革rein leather 马具革rock leather 一种石棉rolled leather 轧制革roller leather 机轴革rough-tanned leather 粗鞣革rubbing leathers 【纺】搓条皮圈Russia(n) leather 俄罗斯革saddle leather 鞍皮[革]saffian leather 山羊革; 摩洛哥革scrap leather 废皮; 碎皮semi-aniline leather 半苯胺革semi-chrome leather 混合铬鞣革sheep leather (绵)羊革shrink leather 皱纹革skirt leather 植物鞣牛皮坯革slick-surfaced leather 光面皮革soccerballleather 足球革softleather 软革soleleather 底革stirrup leather 镫革strop leather 磨刀皮革suede leather 起毛皮革sweat band leather (帽中)汗带皮synthetic leather 合成皮带textile machinery leather 纺织机用革tie and dye leather 扎染革two-tone leather 双色调革upholstery leather 装饰用皮革upper leather 面革valve leather 阀皮vegetable tanned sole leather 植物鞣鞋底革velvet leather 正绒面革zirconium tanned leather 锆鞣革volleyball leather 排球革wash leather 可洗皮革washable chamois leather 可洗麂皮welting leather 镶边革; 贴边革white leather 白革; 矾鞣革豹纹牛皮：leopard-grain cowhide Leather，老外很少说是什么皮的，而leather通常也是指的牛皮，简化成leopard-grain leather（压）豹纹牛皮海鳗皮：eel skin鳗鱼皮：river eel skin打光羊皮：是不是磨面羊皮？buffed sheepskin打蜡皮：burnished leather环保皮：eco-leather蜥蜴纹牛皮：lizard-print cowhide Leather/lizard grain cowhide Leather（前一个是印纹，后一个是压纹。

家具沙发皮料中英文对照

扶手:arm扶板:wing层板:plywood填料:padding转角:wedge,底座:armpanel后挡板:tailgate扶手垫:armcap,头枕:headrest坐垫:cushion拉练:zipper搁脚ttoman茶几:endtable摇椅:recliner塑料膜：plastic film ／bubble film海绵：foam泡沫板：ＥＰＳblock 2纸板：corrugate后下outsideback扶手内侧insidearm面板frontarmpanel扶手外侧outsidearm扶手前frontarm扶手后侧thereararm.扶手toparm/arm接缝seam靠背正面insideback缝针、针脚stitch靠背后面outsideback双针two-needlestitch靠背backrest双针机doubleneedlemachine屏耳thewingonbothsidesoftheback回针returned-stitch防护绵:poly(topbackrail)(STAPLED)缝止thewidthoftheseam喷胶棉（树脂棉）GluedFiber/RolledFiber针距stitchsizespacing松棉）LoosedFiber刀眼notch编织带Webbing针眼stitchmark封口胶Tapeforsealingthecarton浮线floatstitch抓钉T-Nuts线头Oddpiecesofthread枪钉staple露线exposedstitches垫圈ring/bezel/washer贴边/嵌条Welt三人沙发Sofa效影（阴阳色）two-toneeffect搁脚30,Ottoman瑕疵flaw转椅49色差offshade头层皮topgrain结点knot二层皮split深色纱线斑点mottledyarns仿皮vinyl橡皮膏stresstape(clothtape)forC&S天鹅绒kinvelvet杀真菌剂fungicide无纺布non-wovenfabric/dustcover里布denim毡毯felt中垫Center/Centralcushion倒顺毛thedirectionofpile上垫UpperlayercushionS簧/蛇簧no-sagspring拉布/拉条Puller塔簧longcoilspring防霉：mildew-proof蜡变革waxfinish,waxeffect靠垫：backpillow油变革oilypull-upleather[抛枕：throwpillow磨砂革buffedleather,nubuck,sanded夹板plywood雌雄扣Velcro缝制工艺图Sewingdiagram家具固定带,无弹性Puckering纸板Paperpattern松紧带Elastic样套SampleC&ST隔布partition(PCS.)钉饰nailtrim五金压条metaltackingstrip弯度curve board海棉--密度-density弹性-hysteresisloss 支撑系数-supportfactor阻燃测试-Flammabilitytest2KG黄芯-yellowcore皮料-英文对照Aalligator鳄鱼皮也称为crocodile皮antelopeleather羚羊皮革bbuckskin鹿绒皮buffalohides水牛皮buffalohides,salted,wet盐湿水牛皮bullhide公牛皮butt-brandedsteers臀部有烙印阉牛皮buttleather臀皮ccabreta卡利大皮calfleather小牛皮calfskin小牛皮calfskin,withthehairon,dyed染色小牛皮camelleather骆驼皮革capeskin开普皮carpincho河马皮cattlehide大牛皮cattleleather,dyed染色牛皮cattleleather,metallized烫金属牛皮cattleleather,patent漆牛皮chamois-dressedleather油鞣皮(雪米皮) chicagowet-saltedhides芝加哥湿盐皮coloradosteerhide科罗拉多阉牛皮cordovan马臀皮covers,fileleather公文夹用皮革cowhide母牛皮cowhides,salted,wet盐湿黄牛皮crocodileleather鳄鱼皮ddeerleather鹿皮革deerskin鹿皮deerskin,chamois-dressed鹿皮doeskin羊绒皮doeskin,chamois-dressed油鞣牡鹿皮dried皮干fflesher羊榔皮foxfurskin,dressed硝制狐皮foxfurskin,dyed染色狐皮furskins,tannedordressed鞣制或硝制毛皮ggoatleather山羊皮goatleather,dyed染色山羊皮goatleather,metallized烫金属山羊皮goatskin山羊皮goatskin,dyed染色山羊皮hhairsheep直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavycows重量母牛皮heavynativecows重量无烙印母牛皮heavynativeheifers重量无烙印小母牛皮heavynativesteers重量无烙印阎牛皮heifer母童牛皮hide大件皮hide,buffalo,dehaired,tanned水牛皮hide,cattleorcow,dehaired,tanned牛皮(黄牛皮) hide,ox,dehaired,tanned牡牛皮hide,steer,dehaired,tanned牡犊皮hide,zebra,dehaired,tanned班玛皮holster,pistol,leather手枪皮套horsehide马皮horseleather,dyed烫金属马皮horseleather,patent漆马皮iinnerhide,cowandbuffalodried黄牛,水牛内皮kkangaroo袋鼠皮kidskinskin小羊皮llambskin,chamois-dressed油鞣仔羊皮leatherofsheepandlambskins绵羊及仔绵羊皮leatherauxiliaries皮革助剂leatherofgoatandkidskins山羊及仔山羊皮leathersole皮底leatherupper皮面leather,buffalo水牛革leather,calf,chrome-tannedcoloredandpolished铬鞣染色打光小牛皮leather,cattleorcow牛革leather,crust,calf硬小牛皮leather,curried,calf鞣制小牛皮leather,kidskin仔山羊皮leather,ox牡牛革leather,sole,calf制鞋底用小牛皮leather,vamp,calf制鞋面小牛皮leather,horseorequine马革leather,mule骡革leather,steer牡犊革leather,zebra斑马革leopardfurskin,dressed硝制豹皮leopardfurskin,dyed染色豹皮lightcows轻量母牛皮lightnativecows轻量无烙印母牛/阉牛皮lizardleather蜥蜴皮lizardskin蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmartenfurskin,dressed硝制貂皮martenfurskin,dyed染色貂皮macha摩卡皮muntafacfurskin,dressed硝制羌皮muntafacfurskin,dyed染色羌皮oostrich鸵鸟皮pparchment-dressedleather羊皮纸型熟皮patentandmetallizedleather漆皮及硬化剂peccary野猪皮pelt生毛皮pheasant鳗鱼皮pickledhides浸酸牛皮pickledlambpelts,run浸酸羔羊皮pigskinliningleather猪里皮pigskinupperleather猪面皮pigskinsplitleather猪榔皮pigskin原料盐皮pigskinnubuckupperleather猪磨面皮pigskinsleather,tanned加工猪皮ponyskin小马皮ponyskin,dyed染色小马皮qqueenslandhides昆士兰皮r reconstitutedandartificialleathercontainingleatherorleatherfibre再生&人造皮革releasepaper离型纸ssharkleather鲨鱼皮sharkskin鲨鱼皮shearling毛羊皮sheepandlambskinswiththewool带毛之绵羊及其羔羊皮sheepandlambskinswithoutthewool不带毛之绵羊及其羔羊皮sheepleather绵羊皮sheepleather,dyed染色绵羊皮sheepleather,metallized烫金属绵羊皮sheepleather,patent漆绵羊皮sheepskin硝制绵羊皮sheepskin,chamois-dressed油鞣羊皮sheepskin.withhairon,dyed染色绵羊皮skin小件皮skin,bird,withfeathersremoved,ranned去毛加工之鸟皮skin,rhinceros犀牛皮skiver薄羊面皮snakeskins,dried干蛇皮snakeskins,tanned加工蛇皮splitleather榔皮,二层皮steerhide阉牛皮suede反毛皮swineleather,dyed染色猪皮swineleather,enamelled上釉猪皮swineleather,metallized烫金猪皮ttanningauxiliaries鞣革助剂tanningextracts鞣革剂tassels,leather皮革饰缝tigerfurskin,dressed硝制虎皮titanium钛白粉trimmings,leather皮制饰品uupperleatherofcattleandcalf牛及小牛之面皮upperleatherofgoat山羊面皮upperleatherofkid仔山羊。

制鞋行业皮料材质术语标准

制鞋行业皮料材质术语标准
制鞋行业中，皮料材质的术语标准可以根据国际标准或行业规范来进行分类和定义。

以下是一些常见的皮料材质术语标准：
1. 真皮（Genuine Leather）：指由动物的皮肤经过加工处理后得到的皮料，通常包括牛皮、羊皮、猪皮等。

2. 人造革（Artificial Leather）：指通过化学合成或工艺加工制造的仿真皮料，如PVC皮革、PU皮革等。

3. 抗拉布料（Tensile Fabric）：指由高强度纤维材料制成的面料，具有较好的抗拉性能，常用于运动鞋和户外鞋。

4. 绒面皮（Suede Leather）：指通过去除皮料表面的毛发，使其呈现出细密而柔软的绒毛效果。

5. 漆皮（Patent Leather）：指经过特殊处理后具有光泽和涂层的皮料，常用于制作高档鞋款。

6. 粗纹皮（Full Grain Leather）：指保留了动物皮肤表面天然纹理和纹路的皮料，具有较好的耐久性和质感。

7. 缩绒皮（Nubuck Leather）：指通过对真皮进行磨砂处理，使其表面呈现出细密而均匀的细纹效果。

以上这些术语标准只是制鞋行业中的一部分，具体还会根据不同国家、地区和品牌的要求而有所差异。

为了更准确地了解和使用相关术语标准，建议参考当地的行业规范或咨询相关专业人士。

常用皮毛动物中英文对照

山羊绒皮褥子Plucked Goat Skin Plates
剪绵羊绒皮褥子Sheared Sheep Skin Plates
挖花剪绵羊绒皮褥子Disigned Sheared Sheep Skin Plates
滩羊皮褥子Tibet Lamb Skin Plates
寒羊皮褥子White Slinksheep Skin Plates
熟黄羊皮Dressed Antelope Skins
熟青山羊皮Dressed Grey Goat Skins
熟山羊皮Dressed Goat Skins
熟盘羊皮(火头羊) Dressed Goat—buck Skins
熟汉达汗皮Dressed Elk Skins
熟白寒羊皮Dressed White Slinksheep Skins
人字型白家兔皮褥子White Rabbit Skin Plates,Chevron made
獭兔皮褥子Rex Rabbit Skin Plates
(白，青，棕，黑，杂) (White，Grey，Brown，Black，Mixed)
青紫兰兔皮褥子Chinchilla Rabbit Skin Plates
珍珠羔皮褥子Pearl Lamb Skin Plates
山东白珍珠羔皮褥子Shantung White Pearl Lamb Skin PIates
猾皮褥子Kidskin Plates
济宁猾皮褥子Tsing Kidskin Plates
(青，白，黑，杂) (Grey，White，Black，Mixed)
各种麝鼠碎料褥子Muskrat Pieces Skin PIates
花鼠皮褥子Buranduki Skin Plates
树鼠皮褥子Tree Squirrel Skin P1ates

家具-沙发-皮料中英文对照

扶手:arm 扶板:wing层板:plywood 填料:padding转角:wedge,底座:arm panel 后挡板:tailgate扶手垫:armcap,头枕:headrest坐垫:cushion拉练:zipper搁脚ttoman茶几:end table 摇椅:recliner塑料膜：plastic film／bubble film海绵：foam泡沫板：ＥＰＳblock2纸板：corrugate 后下outside back 扶手内侧inside arm 面板front arm panel 扶手外侧outside arm 扶手前front arm 扶手后侧the rear arm. 扶手top arm / arm 接缝seam 靠背正面inside back 缝针、针脚stitch靠背后面outside back 双针two-needle stitch 靠背back rest 双针机double needle machine 屏耳the wing on both sides of the back 回针returned-stitch 防护绵: poly (top back rail) (STAPLED) 缝止the width of the seam 喷胶棉（树脂棉）Glued Fiber / Rolled Fiber 针距stitch size spacing松棉）Loosed Fiber 刀眼notch 编织带Webbing 针眼stitch mark封口胶Tape for sealing the carton 浮线float stitch抓钉T-Nuts 线头Odd pieces of thread 枪钉staple露线exposed stitches 垫圈ring / bezel/washer 贴边/嵌条Welt三人沙发Sofa 效影（阴阳色）two-tone effect搁脚30, Ottoman 瑕疵flaw 转椅49 色差off shade头层皮top grain 结点knot 二层皮split 深色纱线斑点mottled yarns 仿皮vinyl 橡皮膏stress tape (cloth tape) for C&S 天鹅绒kin velvet 杀真菌剂fungicide 无纺布non-woven fabric/dustcover 里布denim 毡毯felt 中垫Center / Central cushion 倒顺毛the direction of pile 上垫Upper layer cushion S簧/蛇簧no-sag spring 拉布/拉条Puller 塔簧long coil spring防霉：mildew-proof 蜡变革wax finish, wax effect 靠垫：back pillow 油变革oily pull-up leather [抛枕：throwpillow 磨砂革buffed leather, nubuck, sanded 夹板ply wood 雌雄扣Velcro 缝制工艺图Sewing diagram 家具固定带, 无弹性Puckering 纸板Paper pattern松紧带Elastic 样套Sample C&S T隔布partition (PCS.) 钉饰nail trim五金压条metal tacking strip 弯度curve board海棉--密度-density 弹性-hysteresis loss支撑系数-support factor阻燃测试-Flammability test 2KG黄芯-yellow core皮料- 英文对照Aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted,wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮ccabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather,metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干fflesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮ggoat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hhairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮iinner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kkangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮llambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmarten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮oostrich 鸵鸟皮pparchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮qqueensland hides 昆士兰皮rreconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸sshark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮ttanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品uupper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊。

面料成分中英文

面料\成分中英文1. 棉织物：COTTON FABRIC2. 平纹织物：PLAIN CLOTH3. 斜纹织物：TWILL CLOTH4. 缎纹织物：SATIN AND SATEEN CLOTH5. 纯纺织物：PURE YARN FABRIC6. 混纺织物：BLENDED FABRIC7. 混并织物：MIXTURE8. 交织织物：MIXED FABRIC9. 服装用织物：DRESS FABRIC10. 装饰用织物：FURNISHING FABRIC11. 产业用织物：TECHNICAL FABRIC12. 平布：PLAIN CLOTH13. 粗平布：COARSE SHEETING14. 中平布：PLAIN CLOTH15. 细平布：FINE PLAIN16. 粘纤平布：VISCOSE PLAIN CLOTH17. 富纤平布：POLYNOSIC PLAIN CLOTH18. 粘/棉平布：VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH19. 粘/维平布：VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH20. 涤/棉平布：T/C PLAIN CLOTH21. 涤/粘平布：POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH22. 棉/丙平布：COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH23. 棉/维平布：C/V PLAIN CLOTH24. 细纺：CAMBRIC25. 涤/棉细纺：T/C CAMBRIC26. 府绸：POPLIN27. 纱府绸：POPLINETTE28. 线府绸：THREADY POPLIN29. 涤/棉府绸：T/C POPLIN30. 棉/维府绸：C/V POPLIN31. 麻纱：HAIR CORDS32. 柳条麻纱：STRIPED HAIR CORDS33. 异经麻纱：END-AND-END HAIR CORDS34. 提花麻纱：FIGURED HAIR CORDS35. 罗布：LENO-LIKE CLOTH36. 罗缎：BENGALINE，TUSSORES37. 巴厘纱：VOILE38. 麦尔纱：MULL39. 防绒布：DOWN-PROOF FABRIC40. 双经布：DOUBLE ENDS FABRIC41. 双纬布：DOUBLE WEFT FABRIC42. 蓝白花布：INDIGO PRINT43. 纱斜纹：SINGLE DRILL44. 线斜纹：THREADY DRILL45. 粗斜纹：COARSE DRILL46. 细斜纹：JEAN47. 哔叽：SERGE48. 纱哔叽：SINGLE SERGE49. 粘胶哔叽：VISCOSE SERGE50. 华达呢：GABERCORD51. 纱华达呢：SINGLE GABERCORD52. 线华达呢：THREADY GABERCORD53. 卡其：KHAKI [ 'kɑ:ki ] DRILL54. 单面卡其：ONE-SIDED DRILL55. 双面卡其：REVERSIBLE DRILL56. 纱卡其：SINGLE DRILL57. 线卡其：THREADY DRILL58. 人字卡其：POINTED DRILL59. 缎纹卡其：WHIPCORD60. 涤/棉卡其：T/C DRILL61. 直贡：TWILLED SATIN62. 纱直贡：SINGLE TWILLED SATIN63. 羽绸：SATINET64. 线直贡：THREADY TWILLED SATIN65. 横贡：SATEEN66. 绒布：FLANNELETTE67. 单面绒布：IRREVERSIBLE FLANNELETTE68. 双面绒布：BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE69. 斜纹绒布：TWILLED FUSTIAN，FLANNEL TWILLS70. 厚绒布：HEAVY FLANNELETTE71. 灯芯绒：CORDUROY72. 粗条灯芯绒：SPACIOUS WALED CORDUROY73. 中条灯芯绒：MID-WALE CORDUROY74. 细条灯芯绒：PINWALE CORDUROY75. 特细条灯芯绒：ULTRA -FINE CORDUROY76. 提花灯芯绒：FIGURED CORDUROY77. 弹力灯芯绒：ELASTIC CORDUROY78. 棉/涤灯芯绒：T/C CORDUROY79. 仿平绒：VELVETEEN -LIKE FABRIC80. 烂花仿平绒：ETCHED-OUT VELVETEEN -LIKE FABRIC81. 平绒：VELVET AND VELVETEEN82. 纱罗织物：LENO AND GAUZE83. 牛津布：OXFORD84. 竹节布：SLUBBED FABRIC85. 结子布：KNOP FABRIC86. 提花布：FIGURED CLOTH87. 提格布：CHECKS88. 绉布：CREPE [ kreip ]89. 皱纹布：CREPPELLA90. 泡泡纱：SEERSUCKER91. 轧纹布：EMBOSSING CLOTH92. 折绉布：WRINKLE FABRIC93. 水洗布：WASHER WRINKLE FABRIC94. 稀密条织物：THICK AND THIN STRIPED FABRIC95. 经条呢：WARP STRIPEED FABRIC96. 华夫格：WALF CHECKS97. 巴拿马：PANAMA98. 服装衬布：PADING CLOTH99. 树脂衬布：RESIN PADDING CLOTH100. 热熔粘合衬布：HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH101. 黑炭衬：HAIR INTERLINING102. 马尾衬：HAIR CLOTH103. 粘纤织物：SPUN RAYON FABRIC104. 富纤织物：POLYNOSIC FABRIC105. 氨纶弹力织物：SPANDEX STRETCH FABRIC106. 中长化纤织物：MIDFIBRE FABRIC107. 纬长丝织物：WEFT FILAMENT MIXED FABRIC 108. 纬长丝大提花仿绸织物：SILK-LIKE FABRIC JACQUARD109. 仿麂皮织物：SUEDE [ sweid ] FABRIC110. 仿麻布：LINEN TYPE CLOTH111. 合纤长丝仿麻布：POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC112. 低弹涤纶丝仿毛织物：WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN113. 凉爽呢：WOOL-LIKE FABRIC114. 雪尼儿织物：CHENILLE FABRIC115. 柔道运动服织物：FABRIC OF JUDO WEAR116. 医药用纱布：MEDICAL GAUZE117. 尿布：DIAPER118. 烂花布：ETCHED -OUT FABRIC119. 全包芯纱烂花布：COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC120. 混纺纱烂花布；BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC121. 帆布：CANVAS122. 遮盖帆布：CANVAS OF COVER123. 橡胶帆布：RUBBER CANVAS124. 鞋用帆布：PLIMSOL L DUCK125. 百页布：BAIYE FABRIC126. 滤布：FILTRATION FABRIC127. 印花衬布：PRINTING BLANKET128. 圆筒布：TUBULAR FABRIC129. 43-3丙纶长丝滤布：POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC130. 729-涤纶大圆筒滤布：POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC131. 318锦纶布：318 POLYAMIDE FABRIC132. 锦纶布：601 POLYAMIDE FABRIC133. 伞布：UMBRELLA CLOTH134. 砂皮布：ABRASIVE CLOTH135. 玻璃纤纬织物：GLASS-FIBRE FABRIC136. 土工模袋布：FABRICFORM137. 标准贴衬织物：STANDARD ADJACENT FABRIC 138. 家具布：UPHOLSTERY FABRIC139. 窗帘布：WINDOW BLIND FABRIC140. 贴墙布：WALL CLOTH141. 粘晴大提花装饰织物：R.A JACQUARD ORNAMENTAL ORNAMENTAL FABRIC142. 漂白织物：BLEACHED FABRIC143. 染色织物：DYED FABRICS144. 印花织物：PRINTED FABRIC145. 拒水整理织物：WATER REPELLENT FANISH FABRIC146. 拒油整理织物：OIL-REPELLENT FINISH FABRIC 147. 阻燃整理织物：FLAME RETARDANT FINISH FABRIC 148. 预缩整理织物：SHRUNK FINISH FABRIC149. 防皱整理织物：CREASE RESISTANT FINISH FABRIC150. 柔软电整理织物：ANTISTATIC FINISH FABRIC 151. 易去污整理织物：SOIL RELEASE FINISH FABRIC 152. 减量整理织物：DEWEIGHTING FINISH FABRIC 153. 增重整理织物：WEIGHTED FINISH FABRIC154. 液氨整理织物：LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC 155. 电光整理织物：SCHREINER FINISH FABRIC156. 轧光整理织物：CALENDER FINISH FABRIC157. 涂层整理织物：COATED FINISH FABRIC158. 轧纹整理织物：GAUFFERED FINISH FABRIC 159. 磨绒整理织物：SANDED FINISH FABRIC160. 防蛀整理织物：MOTH PROOF FINISH FABRIC 161. 防毡缩整理织物：ANTIFELTING FI162. 涤纶, POLYESTER缩写: POLY / T163. 涤纶短纤,聚酯纤维SPU缩写:SPUN164: 胶纤维人造棉RAYON缩写:R人棉布植绒：rayon cloth flockingpvc植绒：pvc flocking针织布植绒：knitting cloth flocking珠粒绒：claimond veins倒毛：down pile making平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：micro suede [ sweid ]牛仔皮植绒：jeans flocking尼丝纺：nylon taffeta (nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱：nylon seersucker taffeta 素面植绒：plain flocking印花植绒：flocking(flower)雕印植绒：embossing flocking皮革沟底植绒：leather imitation flocking牛仔植绒雕印：embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢：angora cachmere overcoating羊毛双面呢：double-faced woolen goods立绒呢：cut velvet顺毛呢：over coating粗花呢：costume tweed弹力呢：lycra woolen goods塔丝绒：nylon taslon塔丝绒格子：n/taslon ripstop桃皮绒：polyester peach skin涤塔夫：polyester taffeta春亚纺：polyester pongee超细麦克布：micro fiber锦棉稠(平纹)：nylon-cotton fabric （plain）重平锦棉稠：nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺：nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺：nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒：solid velvet抽条磨毛天鹅绒：rib fleece velvet雪花天鹅绒：melange velvet轧花天鹅绒：ginning velvet粒粒绒布：pellet fleece velvet麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric素色毛巾布：solid terry蚂蚁布：fleece inone side素色卫衣布：solid fleece 鱼网布：fleece彩条汗布：color-stripes single jerseyt/r弹力布：t/r bengalinet/c色织格子布：t/c solid check fabric弹力仿麂皮：micro suede with spandext/r仿麂皮：t/r micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布：100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合：100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布：100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎：cire satine全消光尼丝纺：full dull nylon taffeta半消光尼丝纺：semi-dull nylon taffeta亮光尼龙：trilobal nylon全消光塔丝隆：full dull nylon taslan全消光牛津布：full dull nylon oxford尼龙格：nylon rip-stop塔丝隆格：taslan rip-stop哑富迪：full dull micro polyester pongee全消光春亚纺：full dull polyester pongee春亚纺格子：polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒：full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒：big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒：poly/nylon peach涤纶格子：polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆：polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布：full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒：nylon/polyester inter-woven peach 里料：LINING面料：FABRIC平纹：TAFFETA斜纹：TWILL / DRILL缎面：SATIN / CHARMEUSE绡：LUSTRINE提花：JACQUARD / D******BY烂花：BURNT-OUT春亚纺：PONGEE格子：CHECK条子：STRIPE双层：DOUBLE – LAYER双色：TWO – TONE花瑶：FAILLE高士宝：KOSHIBO雪纺：CHIFFON乔其：GEORGETTE塔丝隆：TASLAN弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布：JEAN细斜纹布：JEANETTE牛津布：OXFORD帆布：CAMBRIC涤棉：P/C涤捻：T/R白条纺：WHITE STRIPE黑条纺：BLACK STRIPE空齿纺：EMPTY STRIPE水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN卡丹绒：PEACH TWILL绉绒：PEACH MOSS玻璃纱：ORGANDY晴棉55%Acrylic 45%Cotton晴纶100%Acrylic三七毛30%Wool 70%Acrylic特殊三七毛15%Wool 85%Acrylic二经一纬65%Acrylic 35%Nylic四经一纬65%Acrylic 35%Nylic哑光双曲65%Rayon 35%Nylon丝光棉+拉架85%Rayon 15%Lycra弹力海马75%Acrylic 20%Wool 5%Nylon无股光丝Viscose有股光丝Rayon曲珠72%Rayon 28%Nylon空心带100%Acrylic乌心珠兰65%Acrylic 30%Nylon 5%Spandex 梯纱+晴纶78%Nylon 22%Acrylic。

家具沙发皮料中英文对照

家具沙发皮料中英文对照随着现代城市居民生活水平的提高以及家居装饰的不断更新换代，人们对于家具的品质和材料要求越来越高。

沙发作为家居装饰中不可或缺的一部分，其材质和皮料的选择也被越来越多的人所关注。

下面就让我们来看看家具沙发皮料中英文对照。

一、头层皮头层皮也称为全皮，是指把动物皮肤的外表面取下，经过加工处理而成的精品皮料。

其表面无纹路，手感柔软舒适，具有较好的透气性和湿度控制性能，同时不易磨损和摩擦损伤。

因此，头层皮是沙发制作中最常用的皮料。

英文：Full-grain leather二、第二层皮第二层皮是头层皮的下一层皮料，表面经过打磨和抛光处理，具备一定的防水、防污和耐磨性能。

然而，由于材质较薄，易于磨损，因此其使用寿命要比头层皮短。

英文：Top-grain leather三、半头层皮半头层皮也称为修整皮，其制作方式类似于头层皮，但是只选取皮肤的一部分作为材料，经过打薄、抛光、染色和加工处理后，表面会有一定的纹路，手感柔软，耐磨性能也较好。

英文：Corrected-grain leather四、范布皮范布皮是一种比较便宜的仿皮材料，通常用来制作中低档沙发。

其表面通常有纹路或花纹，但手感比真皮硬，透气性和湿度控制性能较差，不适宜长时间接触人体皮肤。

英文：Bonded leather五、微纤维皮微纤维皮也称为合成皮革，是一种以纤维素和合成材料为原料制成的仿皮材料。

其表面具有纤维细腻，手感柔软，耐磨性能也比较好，同时价格也比真皮要便宜，因此在市场上受到广泛的欢迎。

英文：Microfiber leather六、PU皮PU皮也称为PU合成革，是一种以聚氨酯为基材制成的合成皮。

其表面具有纹路或花纹，手感柔软，防水、防污性能较好，但透气性和湿度控制性能较差，不适宜长时间接触人体皮肤。

英文：PU leather以上就是家具沙发皮料中英文对照的简述，希望对大家有所帮助。

在挑选沙发时，不仅要考虑其外观和样式，也要关注所选材料的质量和适用性，才能选出一款完美的沙发，让居家生活更加美好。