越狱第二季经典台词

越狱第二季经典台词
It'snothingtolosesleepover.没什么好担心的
Icanlookatthemenu.DoesntmeanI'mgonnaeat.我看着菜单，不表示我想吃
---Inthereport,itsnotedthatyousaidhefilledupat:A.M.Butonanotheroccasi on,yousaiditwas:P.M.Whichwasit?报告上说你说他在早上点加的油，但是后来你又说是晚上点。

到底是哪个?
---Both.Hegasseduptwice?都是，他加了两次油?
Whereisthat?It'sHolland.It'sbeautiful.那是哪里啊?荷兰。

真漂亮。

Itbecamekindofagame,like,chess.像是一场游戏像...下棋
Neverdidcatchhim,butIdidlosehim.永远都不能抓住他，让他跑了
Myfatherisnotasuicidalman.我父亲是不会自杀的
Igotnothingagainstyou,kid.Buttheydo.我没什么好指责你的，孩子。

但子弹有
Themoneywasneveryourstobeginwith.这钱本来就不是你们的
Onceathief,alwaysathief.一日为贼终身为贼
Kiddidn'tbite.He'sonfoot.小孩没上钩，他走了
There'stwowaystocatchafish.Youcastoutabignetandhopeyougetwhatyou'relo okingfor.Oryouchoosetherightbaitandguaranteethatyoudo.
要抓到鱼有两种办法：撒下一张大网期盼能得到想要的东西；或者选用正确的鱼饵确保你能得到
Peoplecomeintoyourlifeforareason.人们走进彼此的生命是有原因的
Thepartwhere,yousay,Ido.Maricruzsaid,Idont.该说我愿意的时
候,Maricruz说我不愿意
Someothertime.Panamasnotgoingtogoanywhere.换个时间巴拿马不会跑掉 ---来自新浪博客影子天堂
LincolnBurrows：给我一个不爆你头的理由！
第13集经典台词
T-bag：我刚刚给沙漠地区送去民主（意指伊拉克战争）
surce：前提是能着地
给sucre开飞机的人：你会着地的，就看你的技术如何了
（到了最后知道这人说这句话是有伏笔的，他的技术看起来不如sucre） bill：这个国家最喜欢的是坏人有个好故事，你觉得离别人在他们面前放个麦克风还有多远？我可没要求你做什么事，我只是给你一点提示。

把这事儿办妥了，你就可以回家了，Alex。

还记得家是什么样的吗？西尾街900号，白色的篱笆，红色的门。

mahone：离我的家人远点！
T-bag：昨天晚上我回到家发现我的两颗门牙之间塞着的东西就像巴西热带雨林一样
T-bag：那么，你愿意和我一起享受余下的午餐吗？
（独特的T-bag也能说出这么土的求爱词句，之所以选这句是因为这话在他嘴里说出来就是屡试不爽）
mahone：这两个人可能知道其他逃犯的方向。

我要做的是我的本职工作
黑人警察：而我的工作是确保这两个犯人的成功押送
lincoln：你后悔吗？
michael：我不后悔自己的行为，只是不满意这个结果
lincoln：我似乎一生中总在把你拖入麻烦
michael：有时也帮我脱离麻烦了
paul：你想让兔子往前跳的话，只需移动胡萝卜就行了，Alex。

（Alex这会可没有想到，自己就是这只可怜的兔子）
lincoln：你后悔吗？michael：我不后悔自己的行为，只是不满意这个结果lincoln：我似乎一生中总在把你拖入麻烦michael：有时也帮我脱离麻烦了
第2季1-6集经典台词作者：新浪--风气蓝色魔导士2012-10-0316:05:40 Idonthavetheluxuryofchoicehere.我没得选择。

.
Storyofmylife.正像我一样。

Iaintnobody.我不是其他人。

Youdidmeasolid,soImgoingtoreturnthefavor.你帮了我个大忙，所以我要回报你
Yourcall.你决定吧。

Semperfi.永远忠诚。

Mydogsarekindofbarking.我正有此意。

Alackaday.老天；呜呼
BeforeIdestroyedit,Icommittedtomyphotographicmemory.在毁掉它之前，已经都存进了我照相机一样的记忆里。

IdtattooedittomybodybutIdidnthavethetime.我应该把它（地图）刺在身上的，可惜没时间。

Nowletsnotdissolveintothreats,allright?别沦落到恐吓，好吗？
What,yougotadiviningtattooedonyourass?怎么，你在屁股上还纹了探矿杖？ Youwatchyourtonewithme,boy.你小子说话小心点。

ImsorrythatImnotrainmanoverhere.抱歉，我也不是这方面的行家。

越狱第二季经典台词
1Gethimoutofthere,otherwise,theybothdie. 你把他弄出来，否则，他们（LJ,SARAH)都会死. 2Thinkyoucandomeafavor? 你可以帮我个忙吗？3Thanksforsavingmeaspot. 谢谢你帮我留了个位置4Screwyou. 他妈的。

5Realquick....... 长话短说
6Mymemory'salittlefoggyonaccountofthethirst. 我太渴了，记忆都模糊了7It'sstartingtocomebacktomenow. （记忆又回来了）好了一点
8He'snut,that'swhy. 因为他疯了
9There'saslightmisunderstandingthatIhavewiththemayor 我和市长之间有点误会10It'snoneofmybussiness 这不关我的事
11I'llcomebackandgetyouwhenthetimeisright 等时机成熟，我再回来找你12Imaynotmakeitthatlong 我熬不了多久
13That'syourproblem,myfriend.I'vegotproblemsofmyown. 你有压力，我有压力，大家都有压力，未解决（模仿巴士阿叔经典对白）14Juststayout 好好呆在这里15Isthisthepartwhereyoupretendyou'reinnocent？你是
否应该装得无辜一点？16Inanefforttosavesometime。

为了省一点时间。

17Youwillscourtheearthandhurtmedown 你会找遍天涯海角，让我死无葬身之地。

18Ontobussiness 言归正传
19Wehavetogointhroughthebackdoor,sotospeak.我们得要走后门，就说这些了。

20I'massumingyouweren'tbornbyimmaculateconception 我看你也不是那种天真的人。

immaculateconception（圣母的孩子）21Who'shehidingfrom？他躲着谁22This'llstaybetweenmeandyou 这是我们俩的秘密。

23You'redyingwithher 你要给她陪葬。

24Iswear（togod）我发誓
25Yougottoreturnthefavor. 你该还我一个人情
26Ineverlaidahandonher 我什么都没有碰过她一根头发。

27Wegottokeepmoving 我们要抓紧一点时间
28That'sgottocountforsomething 一定会有回报
29I'dtradeplaceswithyouinasecond 如果可以，我一定毫不犹豫同你换过来（指困难的处境，感动）30I'msortingitthrough 我也在把它弄清楚。

31Icoulduseyourhelp. 我需要你帮忙（简简单单，中国不常用，把它记住）32We'reinabadspot.
我们陷入困境33I'llfiguresomethingout 我会想办法。

34Hemayhaveruledthestreetsoutthere. 他在外面风光一时
35I'lltestifyforyou,whateverittakes. 我会向你作证一切
36TherearewaysIcanbeofassistance. 我有些好办法（我才发觉英文也可以博大精深，这新说法）37Hestabbedmeinthebackeverychancehegot 如果他有机会，绝对向我放冷箭38Yourcrumbs 你这件垃圾
39Justcomeuptopwithme 我背你走（恋爱中的男同胞，出绝招了）
40I'mmakeitworthyourwhile,Ipromise 我保证不会亏待你
41Youthinkwewanttobeforcedintothis. 你以为我想被牵进这件事来
42Watchthehallwayforme 帮我放风43Clearasthebluesky 一清二楚44That'sallthatmatterstome 那是我的一切
45Iloveyoumorethananything,butallIdoisbringyoudown. 我爱你胜过一切，但是我所做的一切就会拖累了你（感动!!!)
46Howeverlongthattakes,I'llfindyou 不管天长地久，我都会找到你（经典，不会这句很吃亏，大家记住了）47Iwouldgiveanythingtogoback 不管付出怎样代价，我都愿意48yourbrothergotallthebrains 你弟弟太聪明了(new!!!) 49tossit. 扔过来。