医学专业英语翻译
医学专业英语词典
本词典旨在为医学专业学习者提供全面、准确且便捷的医学英语词汇解释和翻译。
下面是按字母顺序排列的医学英语词汇及其解释：A1. Abdomen: the region of the body between the chest and the pelvis, which contains the digestive organs2. Acute: a sudden onset or short duration of a disease or symptom3. Asthma: a chronic inflammatory disease of the airways, characterized by wheezing and difficulty breathingB1. Biopsy: the removal of a small sample of tissue from the body for diagnostic examination under a microscope2. Bronchitis: inflammation of the bronchial tubes, usually caused by a viral infectionC1. Cardiology: the branch of medicine that deals with disorders of the heart and blood vessels2. Chemotherapy: the use of drugs to treat cancer by killing or stopping the growth of cancer cells3. Congenital: present at birth, usually referring to a disorder or abnormalityD1. Diagnosis: the identification of a disease or condition by its signs and symptoms2. Digestion: the process by which food is broken down and absorbed by the body3. DNA: the genetic material that carries the instructions for the development and functioning of all living organismsE1. Electrocardiogram (ECG): a test that measures the electrical activity of the heart2. Endocrine system: the system of glands that produce and release hormones into the bloodstream3. Epilepsy: a neurological disorder characterized by recurrent seizures F1. Fever: an elevated body temperature, usually as a response to infection or inflammation2. Fracture: a break or crack in a boneG1. Gastroenterology: the branch of medicine that deals with disorders of the digestive system2. Genetic: relating to genes and inheritanceH1. Hypertension: high blood pressure2. Hypothyroidism: a condition in which the thyroid gland does not produce enough thyroid hormoneI1. Immunity: the body's ability to resist and fight off infections and diseases2. Infection: the invasion and multiplication of microorganisms in body tissues, resulting in damage and diseaseJNo relevant vocabulary found.KNo relevant vocabulary found.L1. Lymphocytes: a type of white blood cell involved in the immune response2. Lymphoma: a cancer of the lymphatic systemM1. Mammogram: an X-ray of the breast used for the early detection of breast cancer2. Menopause: the cessation of menstrual periods in women, usually occurring around the age of 50N1. Nephrology: the branch of medicine that deals with disorders of the kidneys2. Neurology: the branch of medicine that deals with disorders of the nervous systemO1. Ophthalmology: the branch of medicine that deals with disorders of the eye2. Osteoporosis: a condition characterized by decreased bone density and increased risk of fracturesP1. Pathology: the branch of medicine that deals with the study of disease and its causes2. Pediatrics: the branch of medicine that deals with the medical care of infants, children, and adolescentsQNo relevant vocabulary found.R1. Radiology: the branch of medicine that deals with the use of medical imaging to diagnose and treat diseases2. Rheumatology: the branch of medicine that deals with disorders of the joints and connective tissuesS1. Surgery: the medical specialty that uses operative techniques totreat diseases, injuries, or other conditions2. Symptom: a subjective indication of a disease or condition, experienced by the patientT1. Thyroid: a gland located in the neck that produces hormones involved in regulating metabolism2. Tumor: an abnormal growth of cells, which may be benign (non-cancerous) or malignant (cancerous)UNo relevant vocabulary found.VNo relevant vocabulary found.WNo relevant vocabulary found.XNo relevant vocabulary found.YNo relevant vocabulary found.ZNo relevant vocabulary found.以上为《医学专业英语词典》内容，希望本词典能够为医学专业学习者提供准确、详细的医学英语词汇解释和翻译，帮助其更好地理解和学习医学知识。
医学英语专业翻译
20XX年医学英语专业翻译synoptophore 同视机，斜视诊疗器synoptoscope 同视镜，斜视检眼镜synteresis 预防synthermal 等温的synthescope 合成观测器synthesis 合成，综合synthesizer 合成器，综合器synthetic 合成的，人造的synthetic eye 人造眼，假眼synthetic membrane 人工膜syntony 谐振，共振syphon 虹吸管syringe 注射器，灌注器syringe adapter 注射器接头syringe burette 注射滴定管syringe hydrometer 吸管式比重计syringe needle 注射器针头syringe nozzle 注射器头syringe pipe 冲洗管，冲洗头syringo- 瘘管syringotome 瘘管刀system 系统，装置，设备systematic 有系统的，有规则的systematization 系统化，分类system compstibility guarantee 系统兼容性的保证书systemic circulation 体循环system simulation 系统模拟systole 收缩期（心脏）systolic 收缩的systolometer 心音鉴定器T (temperature) 温度Ta (tantalum) 钽tab 调整片，组合件，接头，标签tab assembly 翼片组合table ①桌子，工作台②表（格），目录table balance 托盘天平table centrifusle 台式离心机table cover 桌布table electric dental engine 台式电动牙钻table microtome 台式切片机table of contents 目录tablet ①片剂②标牌tablet haraness tester 药片硬度测定仪tablet machine 压片机tablet mould 片剂模型tablet pore size measuringinstrument 药片气孔测定仪tablet tester 药片测试器table typewriter 台式打字机tabular 表格式的，列表的tabulate 制表tabulator ①制表机②制表人tacheometer 血流速度计tachiol 氟化银（商品名）tachistoscope 速转实体镜tachnician 技术员，技工，技师tacho- 速，快速tachogram 血流速度（描记）图tachograph 血流速度记录器tachography 血流速度描记法tachometer ①血流速度计②流速计，转速计tachometry 流速测定法tachooscillography 血流速度示波法tachoscope 转速表tachy- 速度，迅速的tachycardia 心动过速tachygraph 血流速度描记器tachygraphy 血流速度描记法tachymeter 动速测量器，速度计tactile analysor 触觉分析器taction 触，触觉tactometer 触觉测量器，触觉计tactor 触器tag ①附属物②标签，标记tagged 标记的tagged atom 标记原子，示踪原子tail ①尾，尾部②（电子管）引线take medicine cup 服药杯taker 取样器，提取器talcum 滑石，滑石粉talipes wrench 畸足扭转器tall 高的，长的tall price 高价tambour （记纹）气鼓tampon 塞，塞子tampon holder 持塞器tampon screw 起塞螺旋tandem ①串联的②直通联接tangent 切线，正切tangential occlusion clamp 切线咬合夹tangential section ①切向切片②切向切面tangent screen 正切暗点计屏tank 筒，罐，槽，池tank gauge 液位计tantalum (abbr.Ta) 钽tantamount 同等的，等值的tap ①塞子②开关③分插座tape ①带，磁带，纸带②钢卷尺，皮尺tape cardio-analyzer 心电记录磁带分析仪tape cartridge 磁带插盒tape handler 磁带处理机tape head 磁头tape measure 卷尺，皮尺tape processor 纸带处理机tape puncher 纸带穿孔机taper 锥形（体），斜度tape recorder 磁带录音机tape record head （磁带）录音磁头tape recording machine 磁带录音机tapered bur 锥形钻fap funnel 分液漏斗tapper 电键，轻击锤tap-water 自来水tar 焦油，沥青tare (abbr.Tr.) ①皮重②称瓶重量③配衡体tared dish 称量皿target 目标，靶，屏极tariff 关税表，税率tarpaulin 帆布，防水油布tarso- ①跗骨②睑板tarsoclast 跗骨矫形器task 任务，工作taste 味，味觉tattooing 纹身法tattooing instrument 墨针器（多针棒）tattooing needle ①墨箴针②刺膜针tauto- 相同，一样tautochrone 等时曲线tax 税，税款taxology 分类学Tb(terbium) 铽T-bandage 丁字带Tc (technetium) 锝T-clamp 丁字形夹TD (thoracic duct) 胸导管Te (tellurium) 碲teach-in 专题讨论会teaching attachments 教学设备teaching hospital 教学医院tea cup 茶杯tea kettle 茶壶team 队，班，组teasing needle 挑针technetium (abbr.Tc) 锝technic ①技术，工艺，操作（法）②技术的，专业的technical certificate 技术证明书technical data 技术指标technical manual 技术手册technical note 技术说明书technical service 技术服务technical specification 技术规格technican 技师，技术员technique 技术，工艺，操作（法）technology 技术学，工艺学technometer X 射线量暴露计，X 射线照射量计technoscope 工业用内窥镜tee ①T 形②三通管，T 形接头TEEG-VR (telemetered EEG withvideo recording) 电视录像描记遥测脑电图teeth 牙teeth cushion 牙垫teflon 特氟隆，聚四氟乙稀（商品名，用于外科的塑料）teflon fabrics for patch graft 特氟隆心内修补材料teflon felt 特氟隆补片teflon surgical mesh 心脏修补用特氟隆网状织物teflon tube 特氟隆管，聚四氟乙稀管tele- ①终，末②远距离，遥控③电视telebinocular 矫视三棱镜telecamera 电视摄像机telecardiogram 遥测心电图telecardiography 遥测心电图描记法telecardiophone 远距心音听诊器telecine 电视电影telecontrol 遥控telecord 心动周期X 射线照像自动操纵装置telecurietherapy 远距居里治疗telecurie-therapy unit 远距居里治疗机teledactyl 直腰拾物器telediagnosis 远距离诊断，电视诊断telefilm 电视影片telefluoroscopy 遥测荧光屏检查telegram 电报telegraph 电报机telegraphic transfer(abbr. T/T) 电汇teleindicator 远距离指示器telelectrocardiogram 远距离心动电流图tele lens 长焦距镜头telemeter 遥测计telemetry 遥测术telemetry receiver 遥测接收器（心电图）telemetry system 遥测系统telemetry transmetter 遥测发射机telemicroscope 望远显微镜，遥测显微器telemometer 遥测计telemonitor 遥控teleoperator 遥控操作器telephone 电话telephone headset 耳机telephonic probe 电发音探子telephoto 传真照片，远距照像telephoto camera 远距照像机telephotograph 传真照片teleprinter 电传打字机telequipment 遥控装置teleradiography 远距X 射线照像术teleradioscopy 远距透视检查teleradium unit 远距离镭照射装置telereceptor 远距感受器telerecorder 遥测自动记录仪telerecording 电视录像teleroentgenogram 远距X 射线照片teleroentgenograph 远距X 射线摄影机teleroentgenotherapy 深部X 射线疗法telescope ①（内窥镜）镜管②望远镜③套进，伸缩telescope-feed 套筒式telescopic 套筒式的，可拉出的telescopic antenna 拉杆天线，套筒式天线telescopic mast 拉杆天线，伸缩套筒天线telescopic spectacles 望远眼镜telescreen 电视屏幕teleset 电视接收机telespectroscope 远距分光镜telestereoroentgenography 远距立体X 射线照像术stelestereoscope 体视望远镜telestethoscope 远距听诊器telesthetoscope 远距听诊器telestimulator 遥控刺激器teleswitch 遥控开关teletactor 触觉助听器teletherapy 远距放射疗法telthermometer 遥测温度计teletron 显像管teletube 电视显像管television (abbr. TV) 电视接受机television camera 电视摄像机television image analyzer 电视图像分析仪television microscope 电视显微镜television receiver 电视接收机television relay 电视转播television screen 电视屏幕television set 电视接收机television signal generator 电视信号发生器television station 电视台television tape recorder 电视磁带录像机television transmitter 电视发射机televisor 电视接收机telex 用户电报telex NO 电传号tellurium (abbr. Te) 碲telognosis 远距诊断temperate 有节制的，适中的temperature 温度temperature alarm 温度警报器temperature biophysiograph 温度警报回授仪temperature chamber 恒温槽temperature chart 体温单，温度图temperature compensator 温度补偿器temperature controller 控温仪temperature curve 温度曲线temperature detector 检温器temperature esthesiometer 温觉计temperature gauge 温度计temperature indicator 体温指示器temperature meter 温度计temperature module 体温显示组件temperature monitor 体温监测仪temperature probe 温度探头temperature regulator 温度调节器temperature scale 温度度标temperature sensor 温度传感器temperature test 温度试验temperature transmitter 温度传感器template 模板，样板tempo 速率，时间temporary 一时的，暂时的temporary atrial pacing electrode 心房暂时起搏电极temporary dressing 临时敷料temporary maintainer 暂时保持器temporary pacemaker electrode 心脏暂时起搏电极temporary prosthesis 暂进性假体temporary stoppings 暂封牙胶条temporary vessel clip 一时性血管夹tenaculum 持钩tenaculum forceps 持钩钳，单爪钳tendency 倾向，趋势tendogram 腱震图tendon 跟腱tendon forceps 腱骨钳tendon reflex 腱反射tendon scissors 切肌腱剪tendotome 腱刀tenonometer 眼压计tenotome 腱刀tenotomy knife 腱切断刀tenotomy scissors 切腱剪tense 紧张的tensile gauge 张力计tensile testing machine 张力试验机tensiometer ①液体表面张力计②张力计tension ①电压②张力，拉力tensioner 拉紧器，张紧装置tensiophone 听触血压计tensometer ①液体表面张力计②张力计tent ①帐，帐篷②塞条tentative ①临时的②假定的，试验性的tent introducer 塞条导引器tephigram 温熵图tephrylometer 脑灰质测量仪term ①术语，专门名词②期限，条件terminal ①终端设备②接头，接线柱terminal box 接线盒termination ①终端，终止②终端装置termination of contract 合同期满termination signal 终止信号terminator ①终端负载②终端套管terminology 术语，词汇term of payment 付款条件term of service 保修期限territory 范围，领土terylene 涤纶（商品名）tet 试验，测试test bar 测试棒testboard 测试台test chart 视力表，测试卡test data 试验数据test drum 试力架tester 试验仪，测试器test glass 试管testimony 证据，作证testing certificate 检验证明书testing equipment 测试装置testing rod 校正棒test instrunment 测试仪器test paper 试纸test solution 试液test spoon 试验用匙test tube 试管test tube basket 试管笼test tube brush 试管刷test tube clamp 试管夹test tube holder 试管夹test tube rack 试管架test tube shelf 试管架test type 视力表test unit 试验装置tetanic stimulation 强直刺激tetano- 强直tetanometer 强直试验计tetanomotor 肌强直诱发器tetra- 四tetragon 四边形tetravalent element 四价元素tetrelle 二通喂乳器tetreode 四级管textbook 教科书，课本texture 结构，组织TF (tuning fork) 音叉thalamo- 丘脑thalamogram 丘脑图thallium (abbr. Ti) 铊thanato- 死thanatometer 检尸温度计theatre ①手术室②剧场theme 题目，论文theodolite 经纬仪theorem 原理，定理theory 理论，学说Ther. (thermometer) 温度计，体温表therapeutic betatron 治疗用感应加速器therapeutic electrode 治疗电极therapeutics 治疗学，疗法therapeutic splint 治疗夹therapy 治疗，疗法therapy apparatus 治疗机therapy bath 治疗用浴缸therapy equipment 治疗装置therapy tube 治疗X 射线管therm 克卡（热单位）therm- 热，温thermaesthesiometer 热度感觉计thermal 热的thermal analysor 温觉分析器thermal balance 热平衡thermal detector 热探测器thermal dilutxor cardracoutout computer 热稀释心输出量计thermal dilution catheter 热稀释管（测心输出量用）thermal dilution flow-directed balloon catheter 热稀释血流导向浮导管thermal flasher 热闪烁器thermal hammer 烙锤，锤状烙铁thermal precipitator 热沉淀器thermal probe 热探针thermal resister 热敏电阻thermal shield 隔热thermal spectrum 热线谱thermantidote 冷风扇thermautostat 自动恒温箱thermel （装有热电偶的）热温度计thermelometer 电热温度计thermesthesiometer 温度感觉测量器thermindicator 温度指示器thermion 热离子thermionic vacuum gauge 热离子真空计thermistor ①热变电阻器②热敏电阻thermistor thermometer 热敏电阻温度计thermistor vacuum gauge 热敏电阻真空计thermo- 热，温thermo-analytical instrument 热分析仪thermo-balance 高温天平thermobarometer 温度气压表，虹吸气压表thermocautery 电灼器，热烙器thermocautery for eye 眼科电灼器thermocirculator oven 热循环恒温箱thermocouple 热电偶，温差电偶thermocouple probe 热电偶探头thermocouple pyrometer 热电偶高温计thermocouple thermometer 热电偶测温计thermode 热电极thermodetector 热检波器，测温计thermodilution amplifier 热稀释放大器thermodilution cardiac output computer 热稀释心输出量计算器thermodilution injector 热稀释注射器（测心输出量）thermodynamics 热力学thermodelectric 热电的，温差电的thermodelectric comparator 热电比测器thermoelectric needle 热电针thermoelectric thermometer 温差电偶温度计thermoelement 热电偶，温差电偶，热电元件thermoesthesiometer 温度感觉测量器thermogalvanometer 热电偶检流计thermogram 自记温度图，温度自记曲线thermograph ①热象仪②温度记录器thermography 温度记录法thermohale 蒸汽吸入器thermohygrograph 温湿计，温度湿度记录器thermoindicating controller 温度指示控制器thermointegrator 体表温度测量器thermojunction 温差电偶thermolamp 热灯thermolaryngoscope 电热喉镜thermoluminescent detector 热致发光检测仪thermoluminescent dosimeter 热致发光剂量计thermomechanical analyzer 热机理分析仪thermometer 体温表，温度计thermometer case 体温计盒thermometer jar 体温表罐thermometer scale 温度标thermometric 温度计的，测温的thermometrograph 自动式测温器thermometry 温度测量法thermopair 热电偶thermopenetration 透热法thermophone 传声温度计，热致发声器thermophore ①保温器②温度感觉测验器thermopile 温差电偶，热电偶thermoplastic 热塑性塑料thermoradiotherapy 透热X 射线疗法thermorecceptor 温度感受器thermoregulator 温度调节器，调温器thermorelay 热继电器thermos bottle 保暖瓶，热水瓶thermos carafe 保温玻璃水瓶thermoscope 验温器thermos flask 保温瓶thermosiphon 热虹吸管thermosistor 调温器thermostable 耐热的thermostat 恒温器，恒温箱thermostatic 恒温的thermostatically controlled X-rayfilm dryer 电热恒温X 射线胶片干燥箱thermostatic bath 恒温槽thermostatic drier 恒温干燥器thermostatic vacuum drier 恒温真空干燥器thermostatic water bath 恒温水槽thermostatic water thnk 恒温水箱thermostromuhr 电热血流量计thermoswitch 热敏开关thermotonometer 热性肌张力计，温热张力计thermotopography 躯体温度分布描记术thermoviewer 热象图仪-thermy 热thesis 主题，论文thick ①厚的，粗的②厚度thick film circuit 厚膜电路thick steel needle 粗钢针，骨圆针thick steel needle trocar 粗钢针套针thigh 股，大腿thigh bone 股骨thigh bone driver 股骨头打入器thigh bone extractor 股骨头拔出器thimble ①穿线环②套管，套筒thin 薄的，细的thin flm circuit 薄膜电路thing 物品，东西，事情。
医学专业英语翻译
医学专业英语翻译既使没有生词,没有复杂的句子结构,要想理解医学英语专业文献,对于非医学人士也非易事，下面小编为大家分享医学专业英语翻译，希望对大家有用。
医学专业英语翻译如下：silver clip 银夹子silvering 镀银silverized catgut 银肠线silver nitrate 硝酸银silver probe 银探子silver stick 硝酸银棒silver transfusion canula 银质输血导管silver wire suture 银丝缝线simple 简单的，单纯的simple articulator 简易咬合器simple cut 单切simple microscope 单式显微镜simple oxygen system 简易供氧装置simple resuscitator 简易复苏器simplified microtome 简易切片机simplify 简化simply respirator 简易呼吸器simply rib approximator 简易肋骨合拢器Sims's speculum 席姆斯氏窥镜（鸭嘴形阴道窥镜）simulation 模拟，仿真simulator 模拟器，模拟设备，仿真器simultaneous 同时的，同时发生的simultaneous multisection radiographic adapter 多层快速摄影接合器simultaneous X-ray quantometer 同步X 射线光量计singing 蜂鸣，振鸣single beam speotrophotometer 单光束分光光度计single channel blown balloon 单道鼓气球single crystal camera 单晶照像机single cut 单切single-ended amputating knife 单刃截肢刀single hyperbaric oxygen chamber 单人高压氧舱single lens reflex camera 单镜头反光照像机single mlcroscope 单目显微镜single mode 单模single needle monitor 单针监视器（血液透析用）single patient dialysis unit 单人透析装置single patient haemodialysis machine artificial kidney 单人血液透析人工肾single prong hook 单尖头钩single prlse laser 单脉冲激光器single range balance 电子天平single side razor blade 单面保险刀片single ureter cystoscope 单侧输尿管膀胱镜sinistro- 左，左侧sinistrogyration 左旋sink 洗涤盒，槽sinking pump 浸没泵sino- 窦sino-atrial 窦房的sino-atrial node 窦房结sinogram 窦腔X 射线（照）片sinography 窦腔X 射线照像术sinoscope 窦镜（用于上颌窦额窦等诊断）sinotest 液晶乳腺癌诊断或（商品名）sinus 窦房结，窦sinus applicator 鼻窦卷棉子sinus forceps 鼻窦钳sinus hook 窦钩sinusopuncture 窦穿刺术sinus rasp 鼻窦锉sinus tachycardia 窦性心动过速siphon 虹吸，虹吸管siphon sound 虹吸探子siphon tube 虹吸管sipping nozzle 喷口，喷嘴site 地点，位置，场所site plan 平面布置图sitotoxism 食物中毒situation 位置，场所，处境size 大小，尺寸，号码skeleto- 骨胳skeleton ①骨胳②轮廓，计划skenoscope 尿道旁腺镜sketch 草图，设计图，概略skewing ①时滞，相位差②偏移，弯曲skia- 影像（多指X 射线的）skiagram X 线照片skiagraph X 线照片skiagraphy X 射线照像术skiameter X 射线量测定器，X 射线量计skiametry ①X 射线量测定法②视网膜镜检查skiascope ①视网膜镜②X 射线透视镜skiascope optometer 检影视力计skiascopic chimney 视网膜镜灯罩skiascopy X 射线透视检查skimmer 撇渣器，分液器skin ①皮肤②外壳skin amalysor 皮肤分析器skin forceps 皮镊skin graft 皮移植片skin grafting knife 植皮刀skin grafting retractor 皮肤移植拉钩skin grafting spatula 植皮板铲skin hook 皮肤钩skin potential 皮肤电位skin temperature transducer 皮肤温度传感器skirt ①裙子②套筒，边缘skoliosis 脊柱侧凸skoliosometer 脊柱侧凸计skopometer 浊度计，视测浊度计skoto- 暗，盲skotogram X 射线照片，暗室显影片skotograph X 射线照片，暗室显影片skull 头颅skull breaker 头盖骨破裂器skull chisel 颅骨凿skull clamp 头颅夹skull clamp adaptor 头颅夹接头skull clamp pin 头颅夹针skull cutting forceps 颅骨钳skull elevator 颅骨起子，颅骨橇skull forceps 颅骨钳skull gouge 颅骨圆凿skull hook 颅骨钩skull membrane dissector 颅骨膜剥离器skull perforator set 颅骨钻skull plate 颅骨板skull punch 颅骨打孔器skull rongeur 咬颅骨钳skull saw 颅骨锯skull tongs 头颅钳skull traction tongs 颅骨牵引钳skull trephine 头颅环钻slab 板，片slabber 涎，唾液slaked lime 熟石灰，消石灰slave ①从属的，受控制的②从动装置slave monitor 从动监视器slay 心子，铁心sledge 橇，滑板sledge microtome 滑动式切片机sleeve ①袖子②套筒，套管slice 薄切片，切片slicer ①切片机②活组织切片slide ①载玻片②滑板③幻灯片slide box 载玻机盒slide cabinet 载玻片柜slide gauge 游标卡尺，滑尺slide micrometer 载玻片测微计slide plateform 幻灯片座slide projector 幻灯机slide rule 计算尺slide stainer 组织切片染色机sliding caliper 游标卡尺sliding microtome 滑动式切片机slight 轻微的，纤细的sling 悬带sling dogs 吊钩sling psychrometer 悬摇式空气湿度计sling bottle 吊钩slip ①纸片②套，罩③滑动slipper ①滑动部分，滑板②游标slippers 拖鞋slit 裂隙，槽slit image 裂隙像slit lamp 裂隙灯slit lamp corneal microscope 裂隙灯角膜显微镜slit lamp microscope 裂隙灯显微镜slitter 纵断器，切刀slit ultramicroscope 超裂隙显微镜slope 斜度，斜率，斜面slope type traction frame 斜坡式牵引架slop pail 污水桶slot 缝，槽slotted bone plate 长孔接骨板slow scan 慢扫描slurry ①膏剂，软膏②粘合液Sm (samarium) 钐small bone cutting forceps 小切骨钳small cervical retractor 小型颈牵开器small dissecting instruments 微型解剖器械small hook 小钩small intestinal fiberscope 小肠纤维镜small intestine 小肠smear 涂片，污点smell 乏味，实味Smellie's scissors 斯梅利氏剪（外刃颅骨剪）smoke 烟，烟雾smoked drum 烟纸鼓smoked paper 熏烟纸smoked recorder 熏烟纸记录器smoked spectacles 墨镜smooth 平滑的，光滑的smooth broach 平滑髓针smooth forceps 无齿钳smooth pliers 平嘴钳smudge 斑点，黑点，光点Sn (stannum) 锡snapshot 快照，快照拍摄snare 圈断器，勒除器，圈套器snare wire 圈套器钢丝snide ①假的，伪造的②低劣的snow ①雪，下雪②（电视屏幕上出现的）雪花效应snow glasses 雪镜snubber 减震器，缓冲器，消音器soap 肥皂（高级脂肪酸钠盐或钾盐）soap box 肥皂盒society 学会，协会，会socket ①座，插座②孔，槽臼soda 苏打，碳酸钠sodalime 内石灰sodalime cartridge 苏打石灰筒soda soap 钠皂，硬皂sodium (abbr. Na) 钠sodium amalgam 钠汞合金，钠汞齐sodium borate 硼砂，硼酸钠sodium carbonate 碳酸钠sodium carboxymethylcellulose 羧甲基纤维素钠sodium chloride 氯化钠sodium hydroxide 氢氧化钠，苛性钠sodium byposulfite 硫代硫酸的，大苏打sodium iodide 碘化钠sodium lamp 钠光灯sodium potassium analyzer 钠钾分析器soft catheter 软导管soft palate retractor 软颚拉钩soft rubber catheter 橡皮导尿管soft soap 软皂，绿皂software 软件，软设备，程序设备soft water 软水，去离子水soil ①土壤②污物，脏东西soiled dressing pail 污敷料桶soil pipe 污水管sol 溶胶，溶液solaode 太阳能电池solar 太阳的，日光的solar battery 太阳能电池solar cell 太阳能电池solar energy 太阳能solarization 日晒，曝晒solder 焊剂，焊片soldering block 焊板soldering clamp 焊夹soldering flux paste 合金助焊剂soldering pliers 焊钳sole ①单独的，唯一的②底基，底板solenoid 螺线管，筒形线圈，电磁线圈solenoid valve 电磁阀solicitor 律师solid 固体的，坚固的solid blade forceps 实叶钳solidify 固结，固化solidmicyowowesourceprotatg therapy system 固态微玻源前列腺治疗仪solidography 实体放射线摄影法solid particle 固体微粒solid state diathermy generator 晶体透热电疗机solt 盐，食盐solubility 溶解度，可溶性soluble ①可溶解的②可解决的soluble bougie 可溶探条soluble ligature 可溶化结扎线solute 溶质，溶解物solution 溶液solvent 溶剂，溶媒soma 体，躯体somatic effector 躯体效应器somato- 躯体，身体somatogram 躯体X 射线照片somatome 胎体刀，载胎刀somatometry 人体测量术somatoscopy 体格检查somatosensory stimulator 身体感觉刺激器somatotype 体型，体式somni- 睡眠somnocinematograph 睡眠运动记录器sonar 声讷，声波定位仪sonarography 超声扫描术sonde ①探子，探针②探测器sone 宋（响度单位）sonic 声音的，声波的sonic applicator 声波治疗仪sonicator 远距离声波定位器soniclizer 超声波雾化器（商品名）sonic stimulator 音刺激器sonic vibration 声振动sonic wave 声波sonifer 助听器SONOAN (sonic nose analyzer) 噪声分析仪sonochemistry 声化学sonoencephalograph 超声波测脑仪sonogram 声波图sonograph 声谱仪sonolator （可见语言）声谱显示仪sonolayer 音层仪sonolayergraph 超声波诊断装置sonometer 听力计sonoprobe 探声器，声纳探测器sonoradiography 超声放射照像术sorbefacient ①吸收剂②促吸收的sorbent 吸着剂Sorby's cell 索比氏容器（血液分光镜检查用）Soresi cannula 血管吻合套管sorption 吸收作用，吸附sort 种类，类别，分类sorter 分拣器，分类机soterocyte 血小板souffle 杂音，吹气音soul 灵魂，精华sound ①声音②探子，探条（用于放置体腔内，探测异物或扩大狭窄的器械）sound analyzer 声分析器sound board 共鸣（振）板sound conducting apparatus 传音器sound deadener 减声器sound detector 检声器，测音器sounder ①音响器②探测器，探针sound head 录音头，拾声头sounding 探通术sound level calibrator 声级校准器sound level meter 声级计，噪声计soundlocator 声波定位器，声纳soundmeter 噪音计，测声计sound monitor 监听器sound perceiving appartus 觉音器sound pick-up 拾音器sound source 声源sound spectrograph 声谱仪sound synthesis analyzor 音（响）综合分析器sound volume 音量sound wave 声波source ①源，来源②电源source book 原始资料source index 资料索引spc (single photon counting) 单光子计数CT；单光子CT（R-CT 的一手中）source of light 光源sovereignty 主权，统治权space 空间，距离，腔space maintainer 间隙保持器spacer 垫片，衬垫space simulator 空间模拟器spacing 间距，间隔spade 铲spagirism 炼丹术，练金术spanner 扳手，螺旋钳spano- 减少，稀少spanopnea 呼吸减少sparadrap 膏药，药绷带spare ①多余的，备用的②备件spare lamp 备用灯泡spare parts 备用件spare parts kit 备用零件箱，零件箱spare parts list 备用零件清单spark 电花，火花spark ball electrode 火花球电极spark gap 放电器，避雷器spatial 立体的，空间的spatial vectorcardiography 空间心电向量描记法spatula ①药刀，软膏刀②铲③压舌板SPCG (spectral phonocardiogram) 频谱心音图speak 说，讲，陈述speaker 扬声器，话筒，喇叭speaking tube 传音筒spear drill 矛状锥，剑尖锥spear point drill 剑尖锥spear poing flat drill 剑尖平锥Spec. (1.specification 2.specimen) ①说明书②标本special ①特殊的，专门的②专刊special accessories 专用附件special digital computer 专用计算机special effect generator 特技效果发生器specialist 专家speciality 特点，专业specialize 专门化，特殊化，限定special licence 特别许可证special procedure equipment 特殊程序设备special purpose computer 专用计算机species 种类specific 特有的，专门的，比（的）specific activity 比活性specification (abbr. Spec.) ①说明书②规格，规范specific density 比重specific gravity (abbr. sp. gr.) 比重specific gravity balance 比重天平specific gravity bottle 比重瓶specific heat 比热specific ion electrode 离子选择电极specificity 特异性，专一性specific ratio 比率specific resistance 电阻率，比电阻specific value 比值specific volume 比容specific weight 比重specify ①规定，指定②详细说明specillum 探子，探杆specimen 标本，样品specimen bottle 样本瓶specimen copy 样本specimen disc 样品盘specimen holder 标本夹specimen jar 标本缸specimen trap 标本收集器specimen trimmer 标本粗割机specimen vial 标本管形瓶spectacles 眼镜，平光眼镜spectral 光谱，频谱的spectral lamp 光谱灯spectral line 光谱线spectral phonoangiography 光谱血管音描记术spectral phonocardiogram 光谱心音图spectral phonocardiograph 光谱心音描记器spectro- 光谱，分光spectrochrome 色光谱的spectrocolorimeter ①分光比色计②单色盲分光镜spectrocolorimetry 光谱色度学spectrocomparator 光谱比较仪spectrofluorimeter 荧光分光计spectrofluorometer 荧光分光计spectrofluorometry 荧光光谱测定法spectrofluorophotometer 荧光分光光度计spectrogram 光谱图spectrogrph 摄谱仪，光谱仪spectrographic camera 光谱照像机spectrography 摄谱术spectrometer 分光计，光谱计spectrometry 分光术，光谱测定法spectromicroscope 分光显微镜spectromonitor 分光监视器spectrophotometer 分光光度计，分光比色计spectrophotometer cell 分光光度计比色皿spectrophotometry 分光光度测定法spectropolarimeter 分光偏振计，旋光分光计spectropyrheliometer 日射光谱仪spectroradiometer 分光辐射谱仪spectroscope 分光镜，分光仪spectroscopy 分光镜检查spectrum 光谱，光系，谱specular image 镜像speculum ①窥器，张开器②窥镜speculum forceps 窥器钳speech 语言，演说speech amplifier 音频放大器speech coder 语言编码器speech recognizing machine 语言识别机speed 速率，速度，转数speed autoclave 快速灭菌器speedometer 示速器，里程计spermatangium 精子器SPF (spectrophotofluorometer) 荧光分光光度计sp. gr. (specific gravity) 比重spheno- 楔形，蝶骨sphenoidal rasp 蝶骨锉sphenoid sinus canula 蝶窦套管sphenoid sinus curette 蝶窦刮匙sphenoid sinus rongeur 鼻蝶窦咬骨钳sphenometer （楔形）骨片测量器sphenotribe 碎颅器sphere 球体，区域，范围，界sphere introducer 眼球置入器spherical aberration 球面像差spherical lens 球面镜片spherical projection perimeter 球形投影视野计spherocylinder 球柱透镜spheroid ①球形的②球形体spherometer 球径计sphincter 括约肌sphincteroscope 肛门括约肌镜sphincteroscopy 肛门括约肌匀检查sphincterotome 括约肌切开器sphygmo- 脉，脉搏sphygmobologram 脉能图，胸压曲线sphygmobolograph 脉能描记器sphygmobolometer 脉能描记器，脉压计sphygmobolometry 脉能描记法，脉压测量术sphygmocardiogram 脉搏心动图sphygmocardiograph 脉搏心动描记器sphygmocardioscope 脉搏心音描记器sphygmochronograph 脉搏自动描记器sphygmochronography 脉搏自动描记法sphygmodynamometer 脉搏力计sphygmodynamometry 脉搏测量法sphygmogram 脉搏图，脉搏曲线sphygmograph 脉搏描记器，脉搏计sphygmograph transducer 脉搏计换能器sphygmography 脉搏描记法sphygmoid 脉样的，脉搏状的sphygmology 脉学，脉搏学sphygmomanometer 血压计sphygmomanometroscope 复式血压计sphygmomanometry 血压测量法sphygmometer 脉搏计sphygmometrograph 血压描记器(记录最高和最低动脉血压)sphygmometroscope 听脉血压计，听力测压器sphygmo-oscillometer 示波血压计，振动血压计sphygmopalpation 按脉（法），切脉（法）sphygmophone 脉音听诊器sphygmoplethysmogrph 脉搏体积描记器，脉搏容积计sphygmoscope 脉搏检视器，脉镜sphygmoscopy 脉搏检查sphygmosignal 脉（搏振）辐检视器，脉搏信号器sphygmosystole 收缩期脉搏曲线sphygmotachograph 血流速度描记器sphygmotachymeter 脉搏速度计sphygmotonogram 血压脉搏图skphygmotonograph 血压脉搏描记器，脉动力描记器sphygmotonometer ①脉动力计，动脉管壁弹力计②眼底血压计sphygmous 脉搏的sphygmoviscosimetry 血压血液粘度测量法spica 穗形绷带，人字形绷带spica bandage 人字形绷带spider ①蜘蛛②三脚架，支座spider- web antenna 蛛网天线spigot ①插口，插销②龙头spike ①钉②脉冲，波峰（示波图）spike potential 峰电位spinal bone plate 脊柱接骨板spinal cord 脊髓spinal forceps 脊柱钳spinal fusion curette 脊柱凑合术刮匙spinal fusion osteotome 脊凑合术骨凿spinal fusion plate 脊柱接合板spinal manometer 脊椎测压计spinal marrow 骨髓spinal needle 脊椎穿刺针spinal retractor 脊柱牵开器spinal rongeur 棘突咬骨钳spinal screw 脊柱螺钉spinal support 脊柱支持器spinawl 破皮锥，破皮钻spine ①脊柱②棘，刺spine chisel 脊柱凿spine saw 脊柱锯spinner 旋转器spinogram ①脊柱X 射线（照）片②脊髓造影照片spinthariscope 闪烁镜spintherometer X 射线透度计spintometer X 射线透度计spiral ①螺旋的②螺旋管③螺旋钻spiral agitator 螺旋式搅拌器spiral bandage 螺旋绷带spiral drill 螺丝钻头spiral separator 螺旋分离器spirit 酒精，醑剂spirit blowtorch 酒精喷灯spirit gauge 酒精比重计spirit lamp 酒精灯spirit thermometer 酒精温度计spiro- 呼吸spiroanalyzer 呼吸功能分析器spirocomputer 呼吸功能计算器spirogram 呼吸（描记）图spirograph 呼吸量描记器，肺功能测定仪spirography 呼吸描记法spiroid 螺旋样的spiro-index 呼吸指数spirometer 呼吸量计，呼吸气量测定器spirometer alarm 呼吸量计报警器spirometric 肺量测定的spirometry 肺量测定法，呼吸量测定法spirophore 柜式人工呼吸器spiropulsator 吸入麻醉器spiroscope 呼吸量测视器spiroscopy 呼吸量测视法spittoon 痰盂splanchna 内脏splanchnic retractor 内脏牵开器splanchno- 内脏splanchnoscopy 内窥镜检查splanchnotribe 夹肠器spleen 脾spleen pedicle clamp 脾蒂钳splenic venography 脾门静脉造影术spleno- 脾splenogram 脾X 射线照片splenography 脾 X 射线照像术splenoportography 脾门静脉X 射线造影术splice ①缝接②加板splint 夹板，夹splint and bandage 夹板绷带splinter 裂片，碎片屑splinter forceps 取裂片镊splint of wood 木夹板split antenna 隙缝天线split stream inyector 分流注射器splitter ①分裂器②分离器③分流器splitting chisel 裂片凿splitting forceps 分劈钳splitting instrument 分解器split ventricular trocar 裂隙室套管spokeshave 鼻用环形刀sponge 海绵sponge biopsy 棉拭活组织检查sponge bowl 海绵碗sponge dressing forceps 弹性敷料镊sponge forceps 海绵钳sponge holder 海绵夹，持绵器sponge holding forceps 海绵夹持钳，持海绵钳sponge probang 海绵除鲠器sponge tent 海绵塞条spongia 海绵sponsor ①发起人，资助人②发起，主办spontaneous 任意的，自发的spontaneous brain wave 自发性脑电波spool 线圈，卷盘spoon 匙spoonful 匙，一匙量spoon knife 匙型刀spoon shaped clamp 匙型夹spoon shaped speculum 匙形窥器spoon type anastomosis forceps 匙型吻合钳spot 斑，光点，部位spot film device X 射线点片器spot film radiography 适时X 射线照像术spot film roentgenography 适时X 射线照像术spotlight 聚光灯，反光灯spotlighting illuminator 焦点照明器spot paper 点滴反应用滤纸spout 喷嘴，槽spray ①喷雾器，喷嘴②喷雾剂spray bottle 喷雾瓶spray bottle heater 喷雾瓶加热器spray bottle nozzle 喷雾瓶嘴spray bottle warmer 喷雾瓶加温器spray dryerin lab 实验室喷雾干燥器sprayer ①喷雾器②喷嘴spray jet 喷雾器spray nozzle 喷嘴spray pistol 喷雾枪spreader 摊开器，扩张器spreading forceps 扩张钳spring ①弹簧②弹性spring balance 弹簧天平，弹簧称spring bending pliers 曲簧钳spring forceps 弹簧钳spring guide 弹簧导子SRS X-knife(stereotactil Radiosuryerysystem) 立体定位放射外科系统（简称X 刀）SRT 多向立体定位放射疗法spring knife 弹簧刀spring kymograph 弹簧记波器spring lancet ①弹簧刀②弹簧刺血针spring manometer 弹簧测压计spring mattress 弹簧褥子spring phlebotome 弹簧静脉刀spring scarificator 弹簧划痕器spring socket 弹簧插座spring washer 弹簧垫圈spring wire 弹簧丝sprue former 铸道形成针spud 铲，剥皮刀spur crusher 骨刺压碎器spurious 假的，伪造的spurt 喷出，喷射sputum 痰sputum bottle 痰瓶sputum cup 痰杯sputum tube 容痰管square 正方形，平方squared paper 方格纸square punch 方型钻孔器square shaped 方型的square tray anth cap 有盖方盘squeeze 压缩，挤sqyeeze dtbanineter 手握力计squeezer 压榨器squeezing forceps 砂眼压榨镊SQUID 超导量子干涉仪squint hook 斜视钩squint knife 斜视刀Sr (strontium) 锶SRS 立体安位射线外科SSEG (segmental spinal electrogram) 节段性脊电图stab ①刺②杆SQUID (superconduction quantum interference device) 超导量子干涉仪（测量心磁脑磁信息）stabber 锥，穿索针stability 稳定性stabilivolt 稳压管stabilization 稳定stabilizator ①稳压器②稳定器stabilizer ①稳压器②固位器，稳定器stabilograph 稳定性测定器stabilovolt tube 稳压管stab knife 穿刺刀stable tracer isotope 稳定示踪同位素stack ①堆积，叠②捆，束，组，套stacked antenna 多层天线stacker ①可升降摄像机台②叠式存储器stactometer 测滴计，滴量计stadia computer 视距计算器stadiometer 测距仪staff ①探杆，导引探子②杆stage （显微镜）载物台，镜台stage micrometer 镜台测微器（显微镜）stagonometer （表面张力）滴重计stain 着色剂，染料stained preparation 染色标本stainer 染色器staining 染色，染色法staining bottle 染色瓶staining dish 染色皿staining jax 染色缸staining machine 染色机staining technique 染色技术stainless 不锈的，不锈钢的stainless steel 不锈钢=yustlessstcel stainless steel silk 不锈钢丝stainless steel wire 不锈钢丝stain smear 染色涂片stalagmometer 表面张力滴定计，滴数计stall 手指护套stalloy 硅钢片stamp ①图章②盖印，标出③邮票stand 台，座，支架standard (abbr.Std.) 标准，规格，样品standard accessory 标准附件standard candle 标准烛光standard cell 标准电池standard curve 标准曲线standard deviation 标准偏差standard electrode 标准电极standard emitron 光电摄像管standard error (abbr.S.E.) 标准误差standardizition 标准化，标定法standard lead 标准导程standard lens 标准镜头standard rocking microtome 标准摇动式切片机standard set-up 标准装置standard solution 标准溶液standard specifications 标准规格standard technique 标准技术，标准法standard volume 标准容积（理想气体在标准温度和压力下的体积，即 =22. 公升）stand-by ①备用品②准备standing ①放置②固定的，直立的stand magnet 立式吸铁器standpoint 立场，观点stannum (abbr.Sn) 锡staphylagra 悬雍垂钳staphyle 悬雍垂staphylo- 悬雍垂staphylorrhaphy elevator 软腭缝合用起子staphylotome 悬雍垂切除刀staple ①U 形钉，肘钉②钉书钉staple driver 骨科U 形钉起子stapler ①小钉书机②中药袋封口机star 星，星形物starch 淀粉starch-sugar 糊精star connection 星形联接start 起动，开始starter 起动器，发射器stasimetry 稠度测量法stat. 镭射气单位（计算镭放射量的单位相当于0. 毫居里）state ①状态，情况②叙述，说明statement 声明，报告书statement of claims 索赔清单static ①静电的②固定的static campimeter 静态平面视野计，中心量光觉视野计static electrical apparatus 间动电疗机static electricity 静电static electrometer 静电计static probe 固定探头（B 超）statics ①静电学②静电干扰station 电台，站，地点stationary grid 静止滤线栅statistical distribution 统计分布statistics 统计学statometer 眼球突出计statoscope 自记微气压计，微动气压计status 状况，地位stay suture clamp 支座缝合夹std. atm. (standard atmosphere) 标准大气压steadiness apparatus 共济失调描记器steady 稳定的，均匀的steam 蒸汽，汽steam autoclave 蒸汽灭菌器steam disinfecting apparatus 蒸汽消毒器steam disinfector 蒸汽消毒器steam gage 汽压计，蒸汽压力表steam inhalar apparatus 蒸汽吸入器steam inhaler 蒸汽吸入器steam kettle 蒸汽锅steam piston 蒸汽活塞steam pressure gauge 蒸汽压力表steam pressure respirator 蒸汽加压呼吸器steam sterilization 蒸汽灭菌法steam sterilizer 蒸汽灭菌器steam under pressure 加压蒸汽steam vapor cabinet 蒸汽浴箱steam vaporiser 蒸汽喷雾器steel 钢steel bending wire 钢曲丝steel bur 钢钻steel measure tape 钢卷尺steel rule 钢尺steel spoon 钢匙steel strip 钢条steel tape 钢卷尺steel thimble 钢套管steel wire 钢丝steering 操纵，控制stellite 钨铬钴合金stem 柄，杆，把stem-pessary 有杆子宫托stencil ①模绘板②蜡纸Stender dish 施滕德氏皿（组织标本制备及染色的大小形状不同的器皿）stenocompressor 腮腺管压闭器stenopaic spectacles 小孔镜stenosis 狭窄step ①极，档，阶梯②间歇式的step-down transformer 降压器step lens 棱镜stepless 连续的，均匀的step-penetrameter 楔形梯级式X 射线透度计step-up 升高，加快step-up transformer 升压器step-wedge 楔形梯级step-wedge penetrameter 楔形梯级式X 射线透度计steradian 球面度（立体角单位）stere 千升，立方米（容量单位）stereo ①立体，实体②立体镜③立体照片stereo- 立体，实体stereo-amplifier 立体声放大器stereobinocular microscope 立体双目显微镜stereo-camera 立体摄像机stereocampimeter 立体视野计stereocardiography 空间心电向量描记法stereo-cinefluorography 立体荧光电影摄像术stereo effect 立体声效应stereoencephaloscope 立体窥脑器，脑检视仪stereoencephalotome 立体脑切开器，脑定点切开器stereoencephalotomy 脑定点切开术stereofluoroscopy 立体荧光屏透视检查stereogram 立体照片，立体X 射线照片stereograph 立体照片，立体X 射线照片stereography 立体X 射线照像术stereoisomer 立体异构体stereoisomerism 立体异构stereo-magnifier 立体放大镜stereometer ①体积计②比重计stereometry ①体积测定法②比重测定法stereomicrography 立体显微摄影stereomicroscope 实体显微镜，体视显微镜stereomodel 立体模型stereomonoscope 双眼单体镜stereo-movie 立体电影stereo-ophthalmoscope 双目检眼镜，立体检眼镜stereo-orthoptor 视轴矫正实体镜，体视矫正器stereophantoscope 体视绘图器stereophenomenon 体视现象stereophonic broadcast 立体声广播stereophony 立体声stereophorometer 立体隐斜视矫正器stereophoroscope 活动影片检视器stereophotogrammetry 立体照像测量术stereophotograph 立体照片stereophotography 立体摄影，立体照像术stereophotomicrograph 立体显微照片stereoplotter 立体绘图仪stereopter 实体视力检查器stereopti con ①幻灯②幻灯机，投影放大器stereoradiographic unit 立体摄影装置stereoradiography 实体X 射线照像术stereo receiver 立体声收音机stereo recorder 立体声录音机stereo reflex camera 立体反射线照像机stereoroentgenograph 立体X 射线照片stereoroentgenoscopy 立体X 线透视检查stereoscan photograph 扫描电镜照片stereoscope 立体镜，体视镜stereoscope picture 立体照片stereoscopic 立体的，体视的stereoscopic camera 立体照像机stereoscopic film 立体电影，立体影片stereoscopic fluoroscopy 实体荧光屏透视检查stereoscopic image 立体影像stereoscopic microscope 立体显微镜stereoscopic radiograph 立体X 射线照片stereoscopic television 立体电视stereoscopic zoom microscope 体视变焦显微镜stereoscopy 实体镜检查法stereoskiagraphy 立体X 射线照像术stereostroboscope 立体动态镜，体视频闪观测器stereotactic 立体定位的stereo tape 立体声录音带stereotactic Rodiosurgery srstem(SRS) 立体立位放射手术系统（简称 X-xnife）stereotaxic apparatus 立体定位仪stereotelevision 立体电视stereo viewer 立体观片灯sterilamp 灭菌灯sterile 灭菌的，消毒的sterile chamber 无菌容器，灭菌室sterile solution 无菌溶液sterile working 无菌操作steriliser 消毒器，灭菌器sterility detector 灭菌检验器sterilization 灭菌，消毒sterilize 灭菌，消毒sterilized dressing 无菌敷料sterilizer 消毒器，灭菌器sterilizing forceps 消毒钳sterilizing lamp 灭菌灯sterilizing room 无菌室sterilometer 消毒测定器sternal 胸骨的sternal biopsy 胸骨髓活组织检查sternal knife 胸骨刀sternal needle holder 胸骨持针器sternal punch 胸骨钻孔器sternal puncture needle 胸骨穿刺针sternal retractor 胸骨牵开器sterno- 胸骨sternogoiometer 胸骨角度测量器sternotomy air saw 风动胸骨锯sternum 胸骨sternum chisel 胸骨凿sternum knife 胸骨刀sternum shears 胸骨剪stethendoscope 胸部X 射线透视机stetho- 胸stethocyrtograph 胸廓曲度描记器stethogoniometer 胸廓曲度计stethograph 胸动描记器stethography ①胸动描记法②心音描记法stethokyrtograph 胸廓曲度描记器stethometer 胸围计，胸廓张度计stethophone ①胸音传播器②听诊器stethophonometer ①胸音计②听诊测音器stethopolyscope 多管听诊器（教学用）stethoscope 听诊器stethoscope chestpiece 胸部听诊头stethoscope diaphragm 听诊器薄膜stethoscope transducer 听诊器传感器stethoscopy 听诊器检查stew ①噪声②热浴室stheno- 力量sthenometer 肌力计sthenometry 体力测量法stibium (abbr. Sb) 锑stick 棍，棒，操纵杆stiffness 硬度，稳定性stigma ①气孔，小孔②斑，点stigmatic ①像散校正的②小孔的stigmatometer 视网膜检视镜stigmatoscope 细孔屈光镜stilb 熙提（表面亮度单位）stilet ①通管丝，管心针②细探子③锥刺stilette ①通管丝，管心针②细探子③锥刺still 蒸馏器stilligout 点滴管stilling 蒸馏stilus ①通管丝，管心针②细探子③棒剂stimulant 兴奋剂，刺激物stimulating electrode 刺激电极stimulation 兴奋，刺激stimulation level 刺激级stimulator ①刺激器②刺激物stimulator ophthalmoscope 刺激检眼镜stimulus threshold 刺激阀stipulation ①规定，限制②合同，契约stir 搅拌stirrer ①搅拌器②搅棒stirrer bar 搅棒stirring machine 搅拌机stirring rod 搅棒stirrup 镫形件，U 形卡stitch 缝线stiching instrument 缝合器stitch scissors 缝合剪stochastic 随机的，机遇的stock ①原料，存货②台，座，架stock-cutter 切料机stocking 长袜，袜套stoechiometer 化学计算器，化学计量器stoichiometer 化学计算器，化学计量器stomach 胃stomach brush 胃刷stomach catheter 胃导管stomach cells adopter 胃细胞取样器stomach clamp 胃夹，胃钳stomach evacuator 洗胃排液器stomach forceps 胃钳stomach irrigator 洗胃器stomach model 胃模型stomach pump 胃抽器，胃唧筒stomach resection and suturing clamp 胃切除缝合器stomach siphon 胃虹吸管stomach tube 胃管stomach washer 胃脏冲洗器stomat- 口，口腔stomatic 口的stomatology 口腔学stomatoscope 口腔镜stomatoscopy 口腔镜检查-stomy 造口术，吻合术stone 石，结石stone breaker 碎石器stone dislodger 取结石器stone searcher 膀胱石探杆（检查膀胱石用）stools ①凳子②托架，座stop ①停止②制动器③光圈stopcock 开关，活塞，龙头stop-needle 有档针stopper ①充填器②塞子③制动器stop speculum 固定开睑器stop watch 秒表，跑表storage ①储藏，储存②仓库，存储器storage battery 蓄电池组storage cabinet 储藏柜storage capsule 储存容器storage cell 蓄电池storage oscilloscope 存储示波器store 记忆装置，存储器story 故事，经历stove 炉子，加热器stoving machine 烘干机S.T.P. (standard temperature and pressure) 标准温度和压力STR (systolic time intervals) 收缩时间间期（心脏）strabism 斜视，斜眼strabismometer 斜视计strabismus forceps 斜视镊strabismus hook 斜视钩strabismus knife 斜视刀strabismus needle 斜视眼针strabismus scissors 斜视剪strabometer 斜视计strabotome 斜视刀straight 直的，直线straight adapter 直接管straight angle 平角straight B/L 直运提单straight handpiece 直机头straight knife 直刀strain ①张力，应变②过滤strainer 滤过器strain gauge 拉力计，应变计strain tube 应变管strand 线，导线束，丝条strap 皮带，条带stratification 层，层次stratigram X 射线断层图，X 射线体层照片stratigraphy 体层X 射线照像术，断层X 射线照像术stratum 层streak 条纹，划线stream 流，气流，水流street (abbr.st.;Str.) 街道strength ①体力，力量②强度③浓度strephotome 螺钻形刀stress 压力，张力，应力stress amplifier 应变压力放大器stress brdaker 应力中断器stretch 伸展，拉长stretcher ①担架②拉直器stretching pliers 扩张钳striascope 屈光检查器striation 纹，条纹strict 严格的，精确的stricture 狭窄stricture explorer 检狭窄探杆stricturoscope 直肠狭窄镜stricturotome 直肠狭窄切开刀string electrometer 弦线电流计string galvanometer 弦线电流计strip ①磨带，条②剥离strip-cutter 切条器strip penetrameter 条状X 射线透度计stripper 剥离器strobe ①闸门②闪频观测器strobolaryngoscope 动态喉镜，回旋喉镜stroboscope ①动态镜②闪光仪stroboscopic disc 动态镜盘，斜视镜盘strobostereoscope 立体动态镜stroke 发作，冲程stroke volume (abbr. SV) 心搏排血量stromuhr 血流速度计strong 强的，有力的strong anion exchanger 强阴离子交换器（色谱法）strong cation exchanger 强阳离子交换器strontium (abbr. Sr) 锶strontium ophthalmic applicator 眼科用Sr90 敷贴器structure 结构，构成struggle 斗争S-T segment S-T 节段（心电图）stud 大头钉，栓钉student microscope 教学显微镜study model 研究模型stuff 材料，原料stump bur 牙残根钻stump elevator 牙残根梃子stump file 牙残根锉stump splinter forceps 牙残根碎片钳style ①式样，型②描笔③细探子，管心针stylet ①通管心针，通管丝②细探子stylet mandrel 管心针stylus ①描笔，记录笔②细探子，通管丝，管心针stylus tracer 细探子描记器（牙科）stype 药栓，药布styptic cotton 止血棉sthptic sponge 止血海绵sub- 在下面，亚，不足，副subarachnoid screw 蛛网膜下螺丝subarachnoid screw driver 蛛网膜下螺丝装拆器subarachnoid twist drill 蛛网膜下旋钻subassembly ①组件，机组②局部装配subaudible 次声（频）的subcutaneous 皮下的subinfuse-port 皮下埋藏灌注器subcutaneous syringe 皮下注射器subdermal 皮下的subaermal needle electrod 皮下针状电极（EEG）subdivision ①细分，重分②一部分subduce 扣除，减去subintegumental electrode 皮下电极subject ①主题，学科②使从属subjective 主观的，自觉的。
医学常用医学专业术语翻译
医学常用医学专业术语翻译医学是一门严谨而专业的学科，其中包含了大量的专业术语。
这些术语的准确翻译对于医学交流和学习至关重要。
下面将介绍一些医学常用的专业术语及其翻译。
1. Diagnosis（诊断）Diagnosis is the identification of the nature and cause of an illness or injury through evaluation of the patient's symptoms and medical history.诊断是通过评估病人的症状和医疗史来确定疾病或伤害的性质和原因。
2. Treatment（治疗）Treatment refers to the medical care or management provided to patients with a specific illness or medical condition.治疗是指为特定疾病或医学状况的患者提供的医疗护理或管理。
3. Surgery（手术）Surgery is a medical procedure that involves the incision, manipulation, or removal of tissues or organs to treat a disease or injury.手术是一种医疗程序，涉及切口，操纵或切除组织或器官，以治疗疾病或损伤。
4. Anesthesia（麻醉）Anesthesia is the use of drugs or other techniques to induce a state of controlled unconsciousness and eliminate pain during medical procedures.麻醉是利用药物或其他技术在医疗程序过程中诱导一种受控无意识状态，并消除疼痛。
医学专业英语词汇翻译(一)
医学专业英语词汇翻译（一）为大家整理了一些医学专业英语词汇翻译，一起来学习吧! 心血管疾病cardiovascular diseases;脑垂体的功能the function of pituitary;泌尿道urinary tract;分子molecule;动脉artery;内分泌学endocrinology;呼吸困难dyspnea;唾液saliva;组织学histology;血液循环blood circulation;血液学hematology;生理学physiology;解剖学anatomy;女性生殖系统femal reproductive system;神经细胞nerve cell;免疫学immunology;消化不良dyspepsia;随意肌voluntary muscle;胚胎学embryology;心理学psychology;细胞学cytology;原生质protoplasm;细胞膜cell membrane;细胞核nucleus;细胞质(浆)cytoplasm;脱氧核糖核酸deoxyribonucleic acid; 能半渗透的semipermeable;分子生物学molecular biology;碳水化合物carbohydrate;有区别性的differentially;使…完整intact;根据according to;遗传特性hereditary trait;渗滤diffusion;转换transaction;蓝图blueprint;染色体chromosome;色素pigment;排出废液excrete waste fluid;散开disperse;脉冲信号impulse;核糖核酸ribonucleic acid;损害正常功能impair the normal function; 污染环境pollute environment;功能失调malfunction;致病因子causative agents;易受侵害的人群vulnerable groups;局部化的感染localized infection;花柳病venereal disease;抗原与抗体antigen&antibody;。
(完整版)医学专业英语翻译及答案
Chapter 1Passage 1 Human BodyIn this passage you will learn:1. Classification of organ systems2. Structure and function of each organ system3. Associated medical termsTo understand the human body it is necessary to understand how its parts are put together and how they function. The study of the body's structure is called anatomy; the study of the body's function is known as physiology. Other studies of human body include biology, cytology, embryology, histology, endocrinology, hematology, immunology, psychology etc.了解人体各部分的组成及其功能，对于认识人体是必需的。
研究人体结构的科学叫解剖学；研究人体功能的科学叫生理学。
其他研究人体的科学包括生物学、细胞学、胚胎学、组织学、内分泌学、血液学、遗传学、免疫学、心理学等等。
Anatomists find it useful to divide the human body into ten systems, that is, the skeletal system, the muscular system, the circulatory system, the respiratory system, the digestive system, the urinary system, the endocrine system, the nervous system, the reproductive system and the skin. The principal parts of each of these systems are described in this article.解剖学家发现把整个人体分成骨骼、肌肉、循环、呼吸、消化、泌尿、内分泌、神经、生殖系统以及感觉器官的做法是很有帮助的。
医学专业英语翻译4单元2
In osteomalacia there is a softening of bone tissue due to lack of formation of a calcium salts. Possible causes include deficiency of vitamin D (needed to absorb calcium and phosphorus from the intestine), renal disorders, liver disease, and certain intestinal disorders. When osteomalacia occurs in children, the disease is called rickets. It is usually due to deficiency of vitamin D.在骨软化症有软化,由于缺乏骨组织形成钙盐。可能的原因包括:缺乏维生素D(需要吸收钙和磷、肾疾病大肠)、肝脏疾病,和一定的肠道疾病。当骨软化症发生在孩子,这种疾病被称为——佝偻病。它通常是由于缺乏维生素D。
Tuberculosis may spread to bone, especially the long bones of the arms and the legs and the bones of the wrist and ankle. Tuberculosis of the spine is Pott’s disease. Infected vertebrae are weakened and may collapse, causing pain, deformity, and pressure on the spinal cord. Antibiotics can be used to control tuberculosis as long as the strains are not resistant to these drugs and the host is not weakened by other diseases.肺结核传播,特别是长到骨骨武器和腿部及腕部的骨骼和脚踝。放入是脊柱结核的疾病。被感染的椎骨会被削弱,并可能会倒塌,造成疼痛、畸形和脊髓的压力。抗生素可以用来控制结核病只要菌不耐这些药物和主机不被其他疾病。
医学专业英语词汇翻译（三）
医学专业英语词汇翻译(三）小编为大家整理了一些医学专业英语词汇翻译，一起来学习吧! 医学专业英语词汇翻译：肌萎缩 muscle atrophy;重症肌无力 myasthenia gravis;弥散性局部缺血 diffuse ischemia;常染色体隐性 autosomal recessive;全身性感染 systemic infection;受累的肌肉 muscle involved;显著相关性 significant correlation;神经末梢 nerve terminal;自体免疫反应 autoimmune reaction;神经支配 innervation;肌营养不良 muscular dystrophy;慢性营养不良 chronic mulnutrition;先天性肌病 congenital myopathy;预期寿命 life expectancy;免疫紊乱 immunologic derangemant;发病高峰年龄 the peak age of onset;胸腺肿瘤 thymoma;呼吸肌受累 the involvement of respiratory muscle;感染性肌炎 inflammatory myositic;去神经支配 denervation;矿物质吸收 mineral absorption;机械应力 mechanical stress;骨基质有机部分 the organic parts of bone matrix;青春期早熟 premature puberty;蛋白溶解酶 protein-digesting enzyme;破骨细胞 osteoclast;松质骨 spongy bone;骨折 fracture;不规则骨 irregular bone;骨骼系统 skeletal system;维生素吸收 vitamin absorption;骨钙丧失 the loss of calcium from bone;生长激素 growth hormone;骺软骨 epiphyseal cartilage;镁缺乏 magnesium deficiency;成骨细胞 osteoblast;密质骨 compact bone;骨髓腔 marrow cavity;红骨髓 red marrow;软骨内骨化 endochondral ossification;矫形学 orthopedics;闭合性骨折 closed fracture;骨代谢疾病 metabolic bone disease;雌激素替代疗法 estrogen replacement therapy; 肾上腺皮质 adrenal cortex;佝偻病 rickets;骨肉瘤 osteosarcoma;软骨肉瘤 chondrosarcoma;止痛 relieve pain;类风湿关节炎 rheumatoid arthritis;骨髓炎 osteomyelitis;开放性骨折 open fracture;骨质疏松症 osteoporosis;营养缺乏 nutritional deficiency;骨软化症 osteomalocia;听力丧失 hearing lose;恶性肿瘤 malignant tumor;关节炎 arthritis;抗炎剂 anti-inflammatory drugs; 痛风 gout;。
医学专业英语翻译4单元1
Types of bones. Almost all of the bones of the body may be classified into four principal types on the basis of shape: long, short, flat and irregular. Long bones have greater length than width and consist of a diaphysis and a variable number of epiphyses. For example, metacarpals, metatarsals, and phalanges have only one epiphysis. The femur actually has four. Other long bones have two.类型的骨头。几乎所有的身体的骨头可分为四个主要类型的基础上,形状:长的、短的、公寓、不规则的。长骨有更大的漫长而不是宽度和包括骨干和一个可变数目的epiphyses。例如,metacarpals、蹠骨,和趾骨只有一个epiphysis。股骨却有四个。其他长骨生两个
◆ Blood cell production: red marrow in certain bones is capable of producing blood cells, a process called hematopoiesis or hemopoiesis. Red marrow consists of blood cells in immature stages, fat cells, and macrophages. Red marrow produces red blood cells, some white blood cells and platelets.◆血细胞生产:红色的骨髓在某些骨头能产下血细胞,这个过程称为造血或hemopoiesis。红色的骨髓由血细胞在不成熟的阶段,脂肪细胞和巨噬细胞。红色的骨髓产生红血球,有些白血球和血小板。
医学常用医学专业英语翻译
医学常用医学专业英语翻译医学是一门广泛且复杂的学科，其中包含大量的专有名词和专业术语。
对于学习和工作于医学领域的人员来说，掌握医学专业英语的翻译是至关重要的。
本文将介绍一些常用的医学专业英语翻译，帮助读者更好地理解和运用。
一、概述1. 健康 - Health2. 医学 - Medicine3. 医生 - Doctor4. 护士 - Nurse5. 患者 - Patient6. 医院 - Hospital二、疾病和症状1. 流感 - Influenza2. 感冒 - Common cold3. 发烧 - Fever4. 头痛 - Headache5. 肚子痛 - Stomachache6. 咳嗽 - Cough7. 呕吐 - Vomiting8. 腹泻 - Diarrhea9. 癌症 - Cancer10. 高血压 - Hypertension11. 糖尿病 - Diabetes12. 心脏病 - Heart disease13. 中风 - Stroke14. 痴呆 - Dementia15. 骨折 - Fracture三、医疗设备和诊断工具1. 血压计 - Blood pressure monitor2. 脉搏氧饱和度仪 - Pulse oximeter3. 体温计 - Thermometer4. 心电图仪 - Electrocardiograph5. X光机 - X-ray machine6. 影像扫描 - Imaging scan7. 磁共振成像 - Magnetic resonance imaging (MRI)8. 超声波 - Ultrasound9. 血液检验 - Blood test10. 尿液检验 - Urine test11. 细菌培养 - Bacterial culture12. 细胞学检查 - Cytology examination四、药物和治疗方法1. 药物 - Medication2. 处方药 - Prescription medication3. 非处方药 - Over-the-counter medication4. 抗生素 - Antibiotics5. 止痛药 - Painkillers6. 抗炎药 - Anti-inflammatory drugs7. 抗癌药 - Anticancer drugs8. 输液 - Intravenous infusion9. 手术 - Surgery10. 放射治疗 - Radiation therapy11. 化疗 - Chemotherapy12. 康复治疗 - Rehabilitation therapy13. 康复医学 - Physical medicine14. 接种疫苗 - Vaccination五、常见医学科目和专业1. 内科 - Internal Medicine2. 外科 - Surgery3. 儿科 - Pediatrics4. 妇产科 - Obstetrics and Gynecology5. 眼科 - Ophthalmology6. 耳鼻喉科 - Otorhinolaryngology7. 心脏病学 - Cardiology8. 神经学 - Neurology9. 肿瘤学 - Oncology10. 神经外科 - Neurosurgery11. 康复医学 - Rehabilitation Medicine12. 放射科 - Radiology六、常见医学研究领域和技术1. 遗传学 - Genetics2. 免疫学 - Immunology3. 病理学 - Pathology4. 药理学 - Pharmacology5. 分子生物学 - Molecular Biology6. 细胞生物学 - Cell Biology7. 遗传工程 - Genetic Engineering8. 生物医学技术 - Biomedical Technology9. 生物材料 - Biomaterials10. 器官移植 - Organ Transplantation七、结语通过阅读本文，我们可以了解到医学领域中常用的医学专业英语翻译。
医学专业英语翻译与答案
Chapter 1Passage 1 Human BodyIn this passage you will learn:1. Classification of organ systems2. Structure and function of each organ system3. Associated medical termsTo understand the human body it is necessary to understand how its parts are put together and how they function. The study of the body's structure is called anatomy; the study of the body's function is known as physiology. Other studies of human body include biology, cytology, embryology, histology, endocrinology, hematology, immunology, psychology etc.了解人体各部分的组成及其功能，对于认识人体是必需的。
研究人体结构的科学叫解剖学；研究人体功能的科学叫生理学。
其他研究人体的科学包括生物学、细胞学、胚胎学、组织学、内分泌学、血液学、遗传学、免疫学、心理学等等。
Anatomists find it useful to divide the human body into ten systems, that is, the skeletal system, the muscular system, the circulatory system, the respiratory system, the digestive system, the urinary system, the endocrine system, the nervous system, the reproductive system and the skin. The principal parts of each of these systems are described in this article.解剖学家发现把整个人体分成骨骼、肌肉、循环、呼吸、消化、泌尿、内分泌、神经、生殖系统以及感觉器官的做法是很有帮助的。
各专业的英文翻译
哲学Philosophy马克思主义哲学Philosophy of Marxism中国哲学Chinese Philosophy外国哲学Foreign Philosophies逻辑学Logic伦理学Ethics美学Aesthetics宗教学Science of Religion科学技术哲学Philosophy of Science and Technology经济学Economics理论经济学Theoretical Economics政治经济学Political Economy经济思想史History of Economic Thought经济史History of Economic西方经济学Western Economics世界经济World Economics人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics应用经济学Applied Economics国民经济学National Economics区域经济学Regional Economics财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation)金融学（含保险学）Finance (including Insurance)产业经济学Industrial Economics国际贸易学International Trade劳动经济学Labor Economics统计学Statistics数量经济学Quantitative Economics中文学科、专业名称英文学科、专业名称国防经济学National Defense Economics法学Law法学Science of Law法学理论Jurisprudence法律史Legal History宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law刑法学Criminal Jurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law )诉讼法学Science of Procedure Laws经济法学Science of Economic Law环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection Law国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law)军事法学Science of Military Law政治学Political Science政治学理论Political Theory中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution科学社会主义与国际共产主义运动Scientific Socialism and InternationalCommunist Movement中共党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China(including the Doctrine of China Party and Party Building)马克思主义理论与思想政治教育Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics国际政治学International Politics国际关系学International Relations外交学Diplomacy社会学Sociology社会学Sociology人口学Demography人类学Anthropology民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature)民族学Ethnology民族学Ethnology马克思主义民族理论与政策Marxist Ethnic Theory and Policy中国少数民族经济Chinese Ethnic Economics中国少数民族史Chinese Ethnic History中国少数民族艺术Chinese Ethnic Art教育学Education教育学Education Science教育学原理Educational Principle课程与教学论Curriculum and Teaching Methodology教育史History of Education比较教育学Comparative Education学前教育学Pre-school Education高等教育学Higher Education成人教育学Adult Education职业技术教育学V ocational and Technical Education特殊教育学Special Education教育技术学Education Technology心理学Psychology基础心理学Basic Psychology发展与心理学Developmental and Educational Psychology应用心理学Applied Psychology体育学Science of Physical Culture and Sports体育人文社会学Humane and Sociological Science of Sports运动人体科学Human Movement Science体育教育训练学Theory of Sports Pedagogy and Training民族传统体育学Science of Ethnic Traditional Sports文学Literature中国语言文学Chinese Literature文艺学Theory of Literature and Art语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics汉语言文字学Chinese Philology中国古典文献学Study of Chinese Classical Text中国古代文学Ancient Chinese Literature中国现当代文学Modern and Contemporary Chinese Literature中国少数民族语言文学Chinese Ethnic Language and Literature比较文学与世界文学Comparative Literature and World Literature 外国语言文学Foreign Languages and Literatures英语语言文学English Language and Literature俄语语言文学Russian Language and Literature法语语言文学French Language and Literature德语语言文学German Language and Literature日语语言文学Japanese Language and Literature印度语言文学Indian Language and Literature西班牙语语言文学Spanish Language and Literature阿拉伯语语言文学Arabic Language and Literature欧洲语言文学European Language and Literature亚非语言文学Asian-African Language and Literature外国语言学及应用语言学Linguistics and Applied Linguistics in Foreign Languages新闻传播学Journalism and Communication新闻学Journalism传播学Communication艺术学Art艺术学Art Theory音乐学Music美术学Fine Arts设计艺术学Artistic Design戏剧戏曲学Theater and Chinese Traditional Opera电影学Film广播电视艺术学Radio and television Art舞蹈学Dance历史学History历史学History史学理论及史学史Historical Theories and History of Historical Science考古学及博物馆学Archaeology and Museology历史地理学Historical Geography历史文献学(含敦煌学、古文字学) Studies of Historical Literature (including Paleography and Studies of Dunhuang)专门史History of Particular Subjects中国古代史Ancient Chinese History中国近现代史Modern and Contemporary Chinese History世界史World History理学Natural Science数学Mathematics基础数学Fundamental Mathematics计算数学Computational Mathematics概率论与数理统计Probability and Mathematical Statistics应用数学Applied mathematics运筹学与控制论Operational Research and Cybernetics物理学Physics理论物理Theoretical Physics粒子物理与原子核物理Particle Physics and Nuclear Physics原子与分子物理Atomic and Molecular Physics等离子体物理Plasma Physics凝聚态物理Condensed Matter Physics声学Acoustics光学Optics无线电物理Radio Physics化学Chemistry无机化学Inorganic Chemistry分析化学Analytical Chemistry有机化学Organic Chemistry物理化学（含化学物理）Physical Chemistry (including Chemical Physics) 高分子化学与物理Chemistry and Physics of Polymers天文学Astronomy天体物理Astrophysics天体测量与天体力学Astrometry and Celestial Mechanics地理学Geography自然地理学Physical Geography人文地理学Human Geography地图学与地理信息系统Cartography and Geography Information System大气科学Atmospheric Sciences气象学Meteorology大气物理学与大气环境Atmospheric Physics and Atmospheric Environment 海洋科学Marine Sciences物理海洋学Physical Oceanography海洋化学Marine Chemistry海洋生理学Marine Biology海洋地质学Marine Geology地球物理学Geophysics固体地球物理学Solid Earth Physics空间物理学Space Physics地质学Geology矿物学、岩石学、矿床学Mineralogy, Petrology, Mineral Deposit Geology 地球化学Geochemistry古生物学与地层学（含古人类学）Paleontology and Stratigraphy (including Paleoanthropology)构造地质学Structural Geology第四纪地质学Quaternary Geology生物学Biology植物学Botany动物学Zoology生理学Physiology水生生物学Hydrobiology微生物学Microbiology神经生物学Neurobiology遗传学Genetics发育生物学Developmental Biology细胞生物学Cell Biology生物化学与分子生物学Biochemistry and Molecular Biology生物物理学Biophysics生态学Ecology系统科学Systems Science系统理论Systems Theory系统分析与集成Systems Analysis and Integration科学技术史History of Science and Technology工学Engineering力学Mechanics一般力学与力学基础General and Fundamental Mechanics固体力学Solid Mechanics流体力学Fluid Mechanics工程力学Engineering Mechanics机械工程Mechanical Engineering机械制造及其自动化Mechanical Manufacture and Automation机械电子工程Mechatronic Engineering机械设计与理论Mechanical Design and Theory车辆工程Vehicle Engineering光学工程Optical Engineering仪器科学与技术Instrument Science and Technology精密仪器及机械Precision Instrument and Machinery测试计量技术及仪器Measuring and Testing Technologies and Instruments 材料科学与工程Materials Science and Engineering材料物理与化学Materials Physics and Chemistry材料学Materialogy材料加工工程Materials Processing Engineering冶金工程Metallurgical Engineering冶金物理化学Physical Chemistry of Metallurgy钢铁冶金Ferrous Metallurgy有色金属冶金Non-ferrous Metallurgy动力工程及工程热物理Power Engineering and Engineering Thermophysics 工程热物理Engineering Thermophysics热能工程Thermal Power Engineering动力机械及工程Power Machinery and Engineering流体机械及工程Fluid Machinery and Engineering制冷及低温工程Refrigeration and Cryogenic Engineering化工过程机械Chemical Process Equipment电气工程Electrical Engineering电机与电器Electric Machines and Electric Apparatus电力系统及其自动化Power System and its Automation高电压与绝缘技术High V oltage and Insulation Technology电力电子与电力传动Power Electronics and Power Drives电工理论与新技术Theory and New Technology of Electrical Engineering电子科学与技术Electronics Science and Technology物理电子学Physical Electronics电路与系统Circuits and Systems微电子学与固体电子学Microelectronics and Solid State Electronics电磁场与微波技术Electromagnetic Field and Microwave Technology信息与通信工程Information and Communication Engineering通信与信息系统Communication and Information Systems信号与信息处理Signal and Information Processing控制科学与工程Control Science and Engineering控制理论与控制工程Control Theory and Control Engineering检测技术与自动化装置Detection Technology and Automatic Equipment系统工程Systems Engineering模式识别与智能系统Pattern Recognition and Intelligent Systems导航、制导与控制Navigation, Guidance and Control计算机科学与技术Computer Science and Technology计算机软件与理论Computer Software and Theory计算机系统结构Computer Systems Organization计算机应用技术Computer Applied Technology建筑学Architecture建筑历史与理论Architectural History and Theory建筑设计及其理论Architectural Design and Theory城市规划与设计（含风景园林规划与设计）Urban Planning and Design (including Landscape Planning and Design)建筑技术科学Building Technology Science土木工程Civil Engineering岩土工程Geotechnical Engineering结构工程Structural Engineering市政工程Municipal Engineering供热、供燃气、通风及空调工程Heating, Gas Supply, Ventilating and Air Conditioning Engineering防灾减灾工程及防护工程Disaster Prevention and Reduction Engineering and Protective Engineering桥梁与隧道工程Bridge and Tunnel Engineering水利工程Hydraulic Engineering水文学及水资源Hydrology and Water Resources水力学及河流动力学Hydraulics and River Dynamics水工结构工程Hydraulic Structure Engineering水利水电工程Hydraulic and Hydro-Power Engineering港口、海岸及近海工程Harbor, Coastal and Offshore Engineering测绘科学与技术Surveying and Mapping大地测量学与测量工程Geodesy and Survey Engineering摄影测量与遥感Photogrammetry and Remote Sensing地图制图学与地理信息工程Cartography and Geographic Information Engineering 化学工程与技术Chemical Engineering and Technology化学工程Chemical Engineering化学工艺Chemical Technology生物化工Biochemical Engineering应用化学Applied Chemistry工业催化Industrial Catalysis地质资源与地质工程Geological Resources and Geological Engineering矿产普查与勘探Mineral Resource Prospecting and Exploration地球探测与信息技术Geodetection and Information Technology地质工程Geological Engineering矿业工程Mineral Engineering采矿工程Mining Engineering矿物加工工程Mineral Processing Engineering安全技术及工程Safety Technology and Engineering石油与天然气工程Oil and Natural Gas Engineering油气井工程Oil-Gas Well Engineering油气田开发工程Oil-Gas Field Development Engineering油气储运工程Oil-Gas Storage and Transportation Engineering纺织科学与工程Textile Science and Engineering纺织工程Textile Engineering纺织材料与纺织品设计Textile Material and Textiles Design纺织化学与染整工程Textile Chemistry and Dyeing and Finishing Engineering服装设计与工程Clothing Design and Engineering轻工技术与工程The Light Industry Technology and Engineering制浆造纸工程Pulp and Paper Engineering制糖工程Sugar Engineering发酵工程Fermentation Engineering皮革化学与工程Leather Chemistry and Engineering交通运输工程Communication and Transportation Engineering道路与铁道工程Highway and Railway Engineering交通信息工程及控制Traffic Information Engineering & Control交通运输规划与管理Transportation Planning and Management载运工具运用工程Vehicle Operation Engineering船舶与海洋工程Naval Architecture and Ocean Engineering船舶与海洋结构物设计制造Design and Construction of Naval Architecture and Ocean Structure 轮机工程Marine Engine Engineering水声工程Underwater Acoustics Engineering航空宇航科学与技术Aeronautical and Astronautical Science and Technology飞行器设计Flight Vehicle Design航空宇航推进理论与工程Aerospace Propulsion Theory and Engineering航空宇航器制造工程Manufacturing Engineering of Aerospace Vehicle人机与环境工程Man-Machine and Environmental Engineering兵器科学与技术Armament Science and Technology武器系统与运用工程Weapon Systems and Utilization Engineering兵器发射理论与技术Armament Launch Theory and Technology火炮、自动武器与弹药工程Artillery, Automatic Gun and Ammunition Engineering军事化学与烟火技术Military Chemistry and Pyrotechnics核科学与技术Nuclear Science and Technology核能科学与工程Nuclear Energy Science and Engineering核燃料循环与材料Nuclear Fuel Cycle and Materials核技术及应用Nuclear Technology and Applications辐射防护及环境保护Radiation and Environmental Protection农业工程Agricultural Engineering农业机械化工程Agricultural Mechanization Engineering农业水土工程Agricultural Water-Soil Engineering农业生物环境与能源工程Agricultural Biological Environmental and Energy Engineering农业电气化与自动化Agricultural Electrification and Automation林业工程Forestry Engineering森林工程Forest Engineering木材科学与技术Wood Science and Technology林产化学加工工程Chemical Processing Engineering of Forest Products环境科学与工程Environmental Science and Engineering环境科学Environmental Science环境工程Environmental Engineering生物医学工程Biomedical Engineering食品科学与工程Food Science and Engineering食品科学Food Science粮食、油脂及植物蛋白工程Cereals, Oils and Vegetable Protein Engineering农产品加工及贮藏工程Processing and Storage of Agriculture Products水产品加工及贮藏工程Processing and Storage of Aquatic Products农学Agriculture作物学Crop Science作物栽培学与耕作学Crop Cultivation and Farming System作物遗传育种学Crop Genetics and Breeding园艺学Horticulture果树学Pomology蔬菜学Olericulture茶学Tea Science农业资源利用学Utilization Science of Agricultural Resources土壤学Soil Science植物营养学Plant Nutrition植物保护学Plant Protection植物病理学Plant Pathology农业昆虫与害虫防治Agricultural Entomology and Pest Control农药学Pesticide Science畜牧学Animal Science动物遗传育种与繁殖Animal Genetics, Breeding and ReproductionScience动物营养与饲料科学Animal Nutrition and Feed Science草业科学Practaculture Science特种经济动物饲养学（含蚕、蜂等）The Rearing of Special-type Economic Animals (including Silkworm, Honeybees, etc.)兽医学Veterinary Medicine基础兽医学Basic Veterinary Medicine预防兽医学Preventive Veterinary Medicine临床兽医学Clinical Veterinary Medicine林学Forestry林木遗传育种学Forest Tree Genetics and Breeding森林培育学Silviculture森林保护学Forest Protection森林经理学Forest Management野生动植物保护与利用Wildlife Conservation and Utilization园林植物与观赏园艺Ornamental Plants and Horticulture水土保持与荒漠化防治Soil and Water Conservation and Desertification Combating 水产学Fisheries Science水产养殖学Aquaculture Science捕捞学Fishing Science渔业资源学Science of Fisheries Resources医学Medicine基础医学Basic Medicine人体解剖与组织胚胎学Human Anatomy, Histology and Embryology免疫学Immunology病原生物学Pathogenic Organisms病理学与病理生理学Pathology and Pathophysiology法医学Forensic Medicine放射医学Radiation Medicine航空航天与航海医学Aerospace and Nautical medicine临床医学Clinical Medicine内科学（含心血管病学、血液病学、呼吸系病学、消化系病学、内分泌与代谢病学、肾脏病学、风湿病学、传染病学）Internal medicine (including Cardiology, Hematology, Respiratory, Gastroenterology, Endocrinology and Metabolism, Nephrology, Rheuma-tology, Infectious Diseases)儿科学Pediatrics老年医学Geriatrics神经病学Neurology精神病与精神卫生学Psychiatry and Mental Health皮肤病与性病学Dermatology and Venereology影像医学与核医学Imaging and Nuclear Medicine临床检验诊断学Clinical Laboratory Diagnostics护理学Nursing外科学（含普通外科学、骨外科学、泌尿外科学、胸心血管外科学、神经外科学、整形外科学、烧伤外科学、野战外科学）Surgery (General Surgery, Orthopedics, Urology, Cardiothoracic Surgery, Neurosurgery, Plastic Surgery, Burn Surgery, Field Surgery)妇产科学Obstetrics and Gynecology眼科学Ophthalmic Specialty耳鼻咽喉科学Otolaryngology肿瘤学Oncology康复医学与理疗学Rehabilitation Medicine & Physical Therapy运动医学Sports Medicine麻醉学Anesthesiology急诊医学Emergency Medicine口腔医学Stomatology口腔基础医学Basic Science of Stomatology口腔临床医学Clinical Science of Stomatology公共卫生与预防医学Public Health and Preventive Medicine流行病与卫生统计学Epidemiology and Health Statistics劳动卫生与环境卫生学Occupational and Environmental Health营养与食品卫生学Nutrition and Food Hygiene儿少卫生与妇幼保健学Maternal, Child and Adolescent Health卫生毒理学Hygiene Toxicology军事预防医学Military Preventive Medicine中医学Chinese Medicine中医基础理论Basic Theories of Chinese Medicine中医临床基础Clinical Foundation of Chinese Medicine中医医史文献History and Literature of Chinese Medicine方剂学Formulas of Chinese Medicine中医诊断学Diagnostics of Chinese Medicine中医内科学Chinese Internal Medicine中医外科学Surgery of Chinese Medicine中医骨伤科学Orthopedics of Chinese Medicine中医妇科学Gynecology of Chinese Medicine中医儿科学Pediatrics of Chinese Medicine中医五官科学Ophthalmology and Otolaryngoloy of Chinese Medicine针灸推拿学Acupuncture and Moxibustion and Tuina of Chinese medicine民族医学Ethnomedicine中西医结合医学Chinese and Western Integrative Medicine中西医结合基础医学Basic Discipline of Chinese and Western Integrative中西医结合临床医学Clinical Discipline of Chinese and Western Integrative Medicine 药学Pharmaceutical Science药物化学Medicinal Chemistry药剂学Pharmaceutics生药学Pharmacognosy药物分析学Pharmaceutical Analysis微生物与生化药学Microbial and Biochemical Pharmacy药理学Pharmacology中药学Science of Chinese Pharmacology军事学Military Science军事思想学及军事历史学Military Thought and Military History军事思想学Military Thought军事历史学Military History战略学Science of Strategy军事战略学Military Strategy战争动员学War Mobilization战役学Science of Operations联合战役学Joint Operation军种战役学（含第二炮兵战役学）Armed Service Operation (including Operation of Strategic Missile Force)战术学Science of Tactics合同战术学Combined-Arms Tactics兵种战术学Branch Tactics军队指挥学Science of Command作战指挥学Combat Command军事运筹学Military Operation Research军事通信学Military Communication军事情报学Military Intelligence密码学Cryptography军事教育训练学（含军事体育学）Military Education and Training (including Military Physical Training)军制学Science of Military System军事组织编制学Military Organizational System军队管理学Military Management军队政治工作学Science of Military Political Work军事后勤学与军事装备学Science of Military Logistics and Military Equipment军事后勤学Military Logistics后方专业勤务Rear Special Service军事装备学Military Equipment管理学Management Science管理科学与工程Management Science and Engineering工商管理学Science of Business Administration会计学Accounting企业管理学（含财务管理、市场营销学、人力资源管理学）Corporate Management (including Financial Management, Marketing, and Human Resources Management)旅游管理学Tourist Management技术经济及管理学Technology Economy and Management农林经济管理学Agricultural and Forestry Economics & Management农业经济管理学Agricultural Economics & Management林业经济管理学Forestry Economics & Management公共管理学Science of Public Management行政管理学Administration Management社会医学与卫生事业管理学Social Medicine and Health Management教育经济与管理学Educational Economy and Management社会保障学Social Security土地资源管理学Land Resource Management图书馆、情报与档案学Science of Library, Information and Archival 图书馆学Library Science情报学Information Science档案学Archival Science。
医学英语翻译
医学英语翻译一、常用医学词汇翻译1. Symptom（症状）2. Disease（疾病）3. Diagnosis（诊断）4. Treatment（治疗）5. Medication（药物治疗）6. Surgery（手术）7. Recovery（康复）8. Prevention（预防）9. Vaccine（疫苗）10. Infection（感染）二、人体部位与系统词汇翻译1. Brain（大脑）2. Heart（心脏）3. Lung（肺）4. Liver（肝脏）5. Kidney（肾脏）6. Skeleton（骨骼）7. Muscular System（肌肉系统）8. Nervous System（神经系统）9. Immune System（免疫系统）10. Circulatory System（循环系统）三、医学检查与测试词汇翻译1. Blood Test（血液检查）2. Xray（X光检查）3. CT Scan（计算机断层扫描）4. MRI（磁共振成像）5. Ultrasound（超声波检查）6. Biopsy（活组织检查）7. ECG/EKG（心电图）8. Endoscopy（内窥镜检查）9. Lumbar Puncture（腰椎穿刺）10. Colonoscopy（结肠镜检查）四、临床医学专业术语翻译1. Acute（急性的）2. Chronic（慢性的）3. Terminal（晚期的）4. Remission（缓解）5. Complication（并发症）6. Side Effect（副作用）7. Allergy（过敏）8. Intensive Care Unit（重症监护室）9. Ambulance（救护车）10. Organ Donation（器官捐赠）五、药物治疗相关词汇翻译1. Prescription（处方）2. Pharmacy（药房）3. Dosage（剂量）4. Pill（药片）5. Injection（注射）6. Intravenous（静脉注射）7. Topical（局部应用的）8. Analgesic（镇痛药）9. Antibiotic（抗生素）10. Antiviral（抗病毒药物）（文档将持续更新，敬请期待后续内容）六、医疗程序与手术术语翻译1. Appendectomy（阑尾切除术）2. Cesarean Section（剖宫产）3. Lithotripsy（碎石术）4. Transplantation（移植手术）5. Bypass Surgery（旁路手术）6. Hip Replacement（髋关节置换术）7. Lasik Surgery（激光矫正视力手术）8. Radiation Therapy（放射治疗）9. Chemotherapy（化学治疗）10. Dialysis（透析）七、医疗设备与器械词汇翻译1. Stethoscope（听诊器）2. Scalpel（手术刀）3. Syringe（注射器）4. Defibrillator（除颤器）5. Ventilator（呼吸机）6. Monitor（监护仪）7. Catheter（导管）8. Gurney（轮床）9. Incubator（孵化器）10. Endoscope（内窥镜）八、健康与营养相关词汇翻译1. Nutrition（营养）2. Diet（饮食）3. Vitamin（维生素）4. Mineral（矿物质）5. Calorie（卡路里）6. Obesity（肥胖）7. Malnutrition（营养不良）8. Fitness（健康）9. Exercise（锻炼）10. Hydration（水分补充）九、心理健康与精神病学词汇翻译1. Psychology（心理学）2. Psychiatrist（精神科医生）3. Therapist（治疗师）4. Anxiety（焦虑）5. Depression（抑郁）6. Schizophrenia（精神分裂症）7. Bipolar Disorder（双相情感障碍）8. PTSD（创伤后应激障碍）9. Psychotherapy（心理治疗）10. Cognitive Behavior Therapy（认知行为疗法）十、公共卫生与流行病学词汇翻译1. Public Health（公共卫生）2. Epidemiology（流行病学）3. Outbreak（爆发）4. Pandemic（大流行）5. Quarantine（隔离）6. Influenza（流感）7. HIV/DS（人类免疫缺陷病毒/艾滋病）8. Tuberculosis（结核病）9. Sanitation（卫生）10. Vaccine Preventable Diseases（可通过疫苗预防的疾病）（文档将持续更新，敬请期待后续内容）十一、医疗伦理与法律词汇翻译1. Medical Ethics（医疗伦理）2. Informed Consent（知情同意）3. Confidentiality（保密性）4. Malpractice（医疗过失）5. Patient's Rights（患者权利）6. HIPAA（健康保险便携与责任法案）7. Do No Harm（不伤害原则）8. EndofLife Care（临终关怀）9. Euthanasia（安乐死）10. Bioethics（生物伦理学）十二、医学术语与缩写翻译1. BMI (Body Mass Index)（身体质量指数）2. CPR (Cardiopulmonary Resuscitation)（心肺复苏）3. ECG (Electrocardiogram)（心电图）4. EEG (Electroencephalogram)（脑电图）5. IV (Intravenous)（静脉注射）6. MRI (Magnetic Resonance Imaging)（磁共振成像）7. NGO (NonGovernmental Organization)（非政府组织）8. RNA (Ribonucleic Acid)（核糖核酸）9. STD (Sexually Transmitted Disease)（性传播疾病）10. WHO (World Health Organization)（世界卫生组织）十三、医学研究与学术词汇翻译1. Clinical Trial（临床试验）2. Research Protocol（研究方案）3. Randomized Control Trial（随机对照试验）4. Placebo（安慰剂）5. Peer Review（同行评审）6. Grant Funding（资助基金）7. Hypothesis（假设）8. Data Analysis（数据分析）9. Publish（发表）10. Citation（引用）十四、中医与替代医学词汇翻译1. Traditional Chinese Medicine（中医）2. Acupuncture（针灸）3. Herbal Medicine（草药医学）4. Qi（气）5. Meridian（经络）6. Homeopathy（顺势疗法）7. Naturopathy（自然疗法）8. Ayurveda（阿育吠陀医学）9. Chiropractic（脊椎按摩疗法）10. Reiki（灵气疗法）十五、医疗管理与政策词汇翻译1. Health Insurance（健康保险）2. Health Policy（健康政策）3. Healthcare System（医疗体系）4. Primary Care（初级护理）5. Specialist（专家）6. Telemedicine（远程医疗）7. Health Economics（卫生经济学）8. Health Education（健康教育）9. Hospital Administration（医院管理）10. Medical Tourism（医疗旅游）（文档将持续更新，敬请期待后续内容）。
医学常用医学专业词汇英文翻译
医学常用医学专业词汇英文翻译In medical practice, understanding and applying medical terminologies correctly is crucial for effective communication and accurate diagnosis. Medical professionals need to possess comprehensive knowledge of medical terms in both their native language and English. Therefore, this article aims to provide a guide on the translation of commonly used medical terms from Chinese to English.1. Introduction to Medical TranslationMedical translation involves the conversion of medical terms from one language to another while maintaining accuracy and relevance. It requires not only linguistic proficiency but also a deep understanding of medical science and terminology. In the following sections, we will explore various aspects of medical translation and provide English equivalents for frequently used medical terms in Chinese.2. Body Systems and Organs2.1. Respiratory System- 呼吸系统(hū xī xì tǒng) - Respiratory system- 肺 (fèi) - Lungs- 气管(qì guǎn) - Trachea- 喉咙 (hóu lóng) - Throat2.2. Cardiovascular System- 心血管系统(xīn xuè guǎn xì tǒng) - Cardiovascular system - 心脏(xīn zhàng) - Heart- 动脉 (dòng mài) - Artery- 静脉 (jìng mài) - Vein2.3. Digestive System- 消化系统(xiāo huà xì tǒng) - Digestive system- 胃 (wèi) - Stomach- 肠道 (cháng dào) - Intestine- 肝(gān) - Liver3. Medical Conditions and Diseases3.1. Infectious Diseases- 传染病(chuán rǎn bìng) - Infectious disease- 流感(liú gǎn) - Influenza- 麻疹(má zhěn) - Measles- 肺炎 (fèi yán) - Pneumonia3.2. Chronic Diseases- 慢性病 (màn xìng bìng) - Chronic disease- 糖尿病 (táng niào bìng) - Diabetes- 高血压(gāo xiě yā) - Hypertension- 癌症 (ái zhèng) - Cancer4. Medical Procedures and Treatments4.1. Surgery- 手术(shǒu shù) - Surgery- 骨折修复(gǔ zhé xiū fù) - Fracture repair- 拆线(chāi xiàn) - Suture removal4.2. Medications and Prescriptions- 药物 (yào wù) - Medication- 处方(chǔ fāng) - Prescription- 胶囊(jiāo náng) - Capsule- 水剂(shuǐ jì) - Liquid solution5. Medical Professionals5.1. Doctor Specialties- 医生专业(yī shēng zhuān yè) - Doctor specialty- 外科医生 (wài kē yī shēng) - Surgeon- 内科医生(nèi kē yī shēng) - Internal medicine doctor - 妇科医生(fù kē yī shēng) - Gynecologist5.2. Allied Health Professionals- 相关医疗专业人员(xiāng guān yī liáo zhuān yè rén yuán) - Allied health professionals- 护士 (hù shi) - Nurse- 理疗师(lǐ liáo shī) - Physical therapist- 药剂师(yào jì shī) - Pharmacist6. ConclusionIn conclusion, accurate translation and understanding of medical terms are essential in the field of medicine. This article provided an overview of commonly used medical terminologies in Chinese and their English equivalents. It is crucial for medical professionals to continually update their knowledge of medical translation to ensure effective communication and collaboration in the global healthcare community.。
医学常用医学专业英文翻译
医学常用医学专业英文翻译Medical Translations in Common Medical SpecialitiesMedical field has a wide array of specialities and sub-disciplines, each with its own unique terminology. In order to maintain effective communication between healthcare professionals and patients, accurate translation of medical terms from English to other languages becomes crucial. This article aims to provide common medical translations in various medical specialities.1. Internal Medicine- Gastroenterology: The study of the digestive system- Gastritis: 胃炎- Hepatitis: 肝炎- Pancreatitis: 胰腺炎- Colonoscopy: 结肠镜检查- Endoscopy: 内窥镜检查- Cardiology: The study of the heart and its diseases- Myocardial infarction: 心肌梗塞- Arrhythmia: 心律不齐- Atherosclerosis: 动脉粥样硬化- Angioplasty: 血管成形术- Echocardiogram: 超声心动图- Endocrinology: The study of the endocrine system and hormonal disorders- Diabetes mellitus: 糖尿病- Hypothyroidism: 甲状腺功能低下- Hyperthyroidism: 甲状腺功能亢进- Insulin resistance: 胰岛素抵抗- Thyroidectomy: 甲状腺切除术2. Pediatrics- Pediatrics: The medical care of infants, children, and adolescents- Vaccination: 疫苗接种- Asthma: 哮喘- Pediatrician: 儿科医生- Growth chart: 儿童生长曲线图- Croup: 喉炎- Neonatology: The care of newborn infants, especially the ill or premature ones- Premature birth: 早产- Neonatal intensive care unit (NICU): 新生儿重症监护室- Respiratory distress syndrome: 呼吸窘迫综合征- Jaundice: 黄疸- Patent ductus arteriosus (PDA): 动脉导管未闭3. Surgery- Orthopedic surgery: The branch of surgery concerning the musculoskeletal system- Fracture: 骨折- Arthroscopy: 关节镜检查- Hip replacement: 髋关节置换- Spinal fusion: 脊柱融合术- Osteoporosis: 骨质疏松症- Neurosurgery: The surgical specialty that deals with the nervous system- Brain tumor: 脑肿瘤- Cerebrovascular accident (CVA): 脑血管意外- Epilepsy: 癫痫- Lumbar puncture: 腰穿- Meningitis: 脑膜炎- Plastic surgery: The branch of surgery concerned with reconstructive or cosmetic surgery- Rhinoplasty: 鼻部整形术- Breast augmentation: 乳房增大手术- Liposuction: 抽脂手术- Facelift: 提眉手术- Scar revision: 疤痕修复手术4. Obstetrics and Gynecology- Obstetrics: The branch of medicine concerned with childbirth and midwifery- Cesarean section: 剖腹产- Miscarriage: 流产- Prenatal care: 产前护理- Labor induction: 人工催生- Ectopic pregnancy: 异位妊娠- Gynecology: The medical practice dealing with the health of the female reproductive system- Pap smear: 宫颈涂片检查- Endometriosis: 子宫内膜异位症- Fibroids: 子宫肌瘤- Menopause: 更年期- Hysterectomy: 子宫切除术These translations are just a few examples of the medical terms in different specialities. It is important to note that accurate translation requires a deep understanding of both the source and target languages, as well as specific medical knowledge. Medical professionals and translators need to work together to ensure effective communication in the field of medicine.。
医学英语翻译
医学英语翻译flu vaccine（流感疫苗）flu caseload（感染病例数）flu strain（流感病毒株）anti-viral medications（抗病毒药物）contagious（会传染的）respiratory disease（呼吸道疾病）circulate（传播）contaminate（传染）infect（感染）contract（感染）epidemic（流行病，时疫）epidemiologists（流行病学专家）pandemic（尤指全国性流行的疾病）pneumonias（肺炎）confirmed case（确诊病例）suspected case（疑似病例）incubation period（潜伏期）outbreak（爆发）mutate into a more human-to-human transmission/spread/infection（人与人之间的传播/感染）antiviral drug（抗病毒药物）quarantee（医学隔离）step up surveillance（加强检测）flu jitters（流感恐慌）contain（遏制）stem the spread of the virus（制止病毒的扩散）dangerous strain（突变成更危险病毒株）public health emergency of international concern（国际关注的突发公共卫生事件）Liver CancerThere is no consensus regarding the optimal treatment of patients with liver tumors. This contributes to the pessimistic attitude that many have regarding the treatment of liver cancer. Aggressive treatment strategies can cure or significantly prolong the life of many patients with liver cancer.The liver is a common site of metastases from a variety of organs such as lung, breast, colon and rectum. When liver metastases occur at the time of initial diagnosis of the primary tumor, they are described as synchronous. If detected after the initial diagnosis, they are described as metachronous. The liver is frequently involved since it receives blood from the abdominal organs via the portal vein. Malignant cells detach from the primary cancer, enter the bloodstream or lymphatic channels, travel to the liver, and grow independently. We do not understand the mechanism of how a tumor cell can leave the primary site and grow in specific organs. Potentially, the environment of the liver is suitable to the growth of certain tumor cells. Once a tumor begins to grow in the liver, it receives its blood supply from the hepatic artery.肝癌对肝癌的治疗有分歧。
医学专业英语翻译3单元2
Muscles are subject to various disorders and diseases, some as simple as muscle soreness or cramp, some as complicated as myasthenia gravis, but here we would like to start with the description of the simple ones. 肌肉常受到各种疾患的侵扰，有的症状很轻，如肌酸痛或肌痉挛，有的病可能很复杂，如重症肌无力。本文先从一些轻度的疾患谈起。
Muscle soreness is often caused by hard muscular work.. in severe cases, the soreness may last up to four days. The cause of muscle soreness is not completely understood, but it probably involves damage to muscle and connective tissue. With proper exercise, the muscles and body can adapt to strenuous muscle work and greatly reduce the risk of tissue damage. 肌酸痛常因过度的肌肉劳累所致。严重时，症状可能会持续上数日。导致肌酸痛的机理至今尚不完全清楚，但可能是因为肌肉和结缔组织受到损害所致。通过适当的训练，肌肉和身体是可以适应强体力运动的Biblioteka 从而极大地减轻肌组织损害的危险。
医学常用医学专业词汇英语翻译
医学常用医学专业词汇英语翻译Medical Terminology Translation in EnglishIntroduction:Medical terminology plays a crucial role in the healthcare field, serving as a common language among healthcare professionals worldwide. As the globalization of medicine continues to increase, the accurate translation of medical terms from one language to another becomes essential. This article aims to provide translations of commonly used medical terms from Chinese to English to facilitate effective communication in the medical field.1. Anatomical Terms:1.1 Head (头部): Cranium1.2 Chest (胸部): Thorax1.3 Stomach (胃): Gastric1.4 Intestine (肠): Intestinal1.5 Heart (心脏): Cardiac2. Medical Conditions:2.1 Hypertension (高血压): High blood pressure2.2 Diabetes (糖尿病): Diabetes mellitus2.3 Asthma (哮喘): Asthma2.4 Depression (抑郁症): Depression2.5 Arthritis (关节炎): Arthritis3. Diagnostic Procedures:3.1 X-ray (X光): X-ray3.2 Ultrasound (超声波): Ultrasound3.3 MRI (磁共振成像): Magnetic Resonance Imaging3.4 CT scan (计算机断层扫描): Computed Tomography scan3.5 Endoscopy (内窥镜检查): Endoscopy4. Medications:4.1 Antibiotic (抗生素): Antibiotic4.2 Analgesic (止痛药): Painkiller4.3 Antihistamine (抗组胺药): Antihistamine4.4 Antidepressant (抗抑郁药): Antidepressant4.5 Anticoagulant (抗凝血药): Anticoagulant5. Surgical Procedures:5.1 Appendectomy (阑尾切除术): Appendectomy5.2 Cholecystectomy (胆囊切除术): Cholecystectomy5.3 Mastectomy (乳腺切除术): Mastectomy5.4 Rhinoplasty (隆鼻术): Rhinoplasty5.5 Colonoscopy (结肠镜检查): Colonoscopy6. Medical Professionals:6.1 Physician (医生): Doctor / Physician6.2 Nurse (护士): Nurse6.3 Surgeon (外科医生): Surgeon6.4 Pharmacist (药剂师): Pharmacist6.5 Radiologist (放射科医生): Radiologist7. Body Systems:7.1 Respiratory System (呼吸系统): Respiratory System7.2 Digestive System (消化系统): Digestive System7.3 Cardiovascular System (心血管系统): Cardiovascular System7.4 Nervous System (神经系统): Nervous System7.5 Musculoskeletal System (骨骼肌肉系统): Musculoskeletal SystemConclusion:Accurate translation of medical terms is vital for efficient communication in the healthcare field. The provided translations of commonly used medical terms aim to facilitate effective cross-linguistic understanding among medical professionals. As the field of medicinecontinues to develop and evolve, it is essential to stay updated with the latest terminology and ensure accurate communication in both spoken and written English.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
医学专业英语翻译
医学专业英语翻译如下：
portable electric dental engine 轻便电动钻牙机，轻便牙钻portable hearing aid 袖珍助听器
portable microtome 手提式切片机
portable monitor 手提式监护仪
portable obstetric table 轻便产床
portable operating table 轻便手术台
portable photoelectric colorimeter 便携式光电比色计
portable suction unit 便携式吸引器
portable testing set 便携式测试仪器
portable typewriter 手提式打字机
portable X-ray machine 手提式X 光机
portacid 移酸滴管，滴酸器
portal 门，入门
portal venography 门静脉造影术
port B/L 港口提单
portcaustic 腐蚀药把持器
porte 柄
porte-acid 移酸滴管，滴酸器
porte-aiguille 持针器
porte-caustique 腐蚀药把持器
porte-ligature 深部结扎器，缚线把持器porte-meche 填塞条器
porte-noeud 瘤蒂结扎器
porte-polisher 握柄磨光器
porterage 搬运费
portial impression trays 局部牙托portion 部分，段，份
portligature 深部结扎器，缚线把线器port of arrival 到达港
port of delivery 交货港
port of departure 出发港
port of destination 到达港目的港
port of discharge 卸货港
portogram 门静脉造影片
portoraphy 门静脉造影术portovenogram 门静脉造影片
posion 阴离子，阳向离子
position 位置，状态
positioner 定位器（牙），位置控制器
position finder 定向仪，定位仪
position indicator 位置指示器
position-sensor 位置传感器
positive ①正片②阳性的，正的
positive charge 阳电荷，正电荷
positive electricity 阳电，正电
positive electrode 阳电极，正极
positive potential 正电位
positive pressure 正压
positive rays 阳极射线
kpositive valence 正价
positor 复位器
positrocephalogram 阳电子脑瘤定位（描记）图positron 正电子，阳电子
positron decay 正电子衰变
possess 占有，具有
post ①柱，杆，接线柱②邮寄，邮件
post- 后，在后，次
postage 邮费，邮资
postage free 免付邮资，邮费付讫
postage paid 邮费已付，邮资付讫。