Federal Reserve Bank of New York
关于财务管理的英文单词
记帐:Bookkeeping Service对帐:Auditing Service联行:Associated Banks Service 或Affiliated Banks Service(我还是不明白这与5有何区别,但Associated和Affiliated不是动词原形,是形容词)代理业务: Agency Service银行卡接柜:Inter-Bank Bankcard Business Service现金审批:Cash Approval Service开销户: Account Opening/Closing Service开户的标牌还可以用:New Account/New Clientbig macs, big/large-cap stock, mega-issue 大盘股offering, list 上市bourse 证交所Shanghai Exchange 上海证交所pension fund 养老基金share 股票valuation 股价underwriter 保险商government bond 政府债券saving account 储蓄账户equity market 股市shareholder 股东delist 摘牌inventory 存货traded company, trading enterprise 上市公司market fundamentalist 市场经济基本规则damage-control machinery 安全顾问efficient market 有效市场opportunistic practice 投机行为entrepreneur 企业家cook the book 做假账regulatory system 监管体系portfolio 投资组合money-market 短期资本市场capital-market 长期资本市场volatility 波动diversification 多元化real estate 房地产option 期权call option 看涨期权put option 看跌期权merger 并购arbitrage 套利Securities and Exchange Commission 〈美〉证券交易委员会dollar standard 美元本位制budget 预算deficit 赤字bad debt 坏账macroeconomic 宏观经济fiscal stimulus 财政刺激a store of value 保值transaction currency 结算货币forward exchange 期货交易intervention currency 干预货币Treasury bond 财政部公债pickup in price 物价上涨Federal Reserve 美联储inflation 通货膨胀deflation 通货紧缩tighter credit 紧缩信贷monetary policy 货币政策foreign exchange 外汇spot transaction 即期交易forward transaction 远期交易quote 报价常见银行英语词汇account number 帐目编号depositor 存户pay-in slip 存款单a deposit form 存款单a banding machine 自动存取机to deposit 存款deposit receipt 存款收据private deposits 私人存款certificate of deposit 存单deposit book, passbook 存折credit card 信用卡principal 本金overdraft, overdraw 透支to endorse 背书endorser 背书人to cash 兑现to honor a cheque 兑付to dishonor a cheque 拒付to suspend payment 止付cheque,check 支票cheque book 支票本crossed cheque 横线支票blank cheque 空白支票rubber cheque 空头支票cheque stub, counterfoil 票根cash cheque 现金支票traveler's cheque 旅行支票cheque for transfer 转帐支票outstanding cheque 未付支票canceled cheque 已付支票forged cheque 伪支票Bandar's note 庄票，银票banker 银行家president 行长savings bank 储蓄银行Chase Bank 大通银行National City Bank of New York 花旗银行Hongkong Shanghai Banking Corporation 汇丰银行Chartered Bank of India, Australia and China 麦加利银行Banque de I'IndoChine 东方汇理银行central bank, national bank, banker's bank 中央银行bank of issue, bank of circulation 发行币银行commercial bank 商业银行，储蓄信贷银行member bank, credit bank 储蓄信贷银行discount bank 贴现银行exchange bank 汇兑银行requesting bank 委托开证银行issuing bank, opening bank 开证银行advising bank, notifying bank 通知银行negotiation bank 议付银行confirming bank 保兑银行paying bank 付款银行associate banker of collection 代收银行consigned banker of collection 委托银行clearing bank 清算银行local bank 本地银行domestic bank 国内银行overseas bank 国外银行unincorporated bank 钱庄branch bank 银行分行trustee savings bank 信托储蓄银行trust company 信托公司financial trust 金融信托公司unit trust 信托投资公司trust institution 银行的信托部credit department 银行的信用部commercial credit company(discount company) 商业信贷公司（贴现公司）neighborhood savings bank, bank of deposit 街道储蓄所credit union 合作银行credit bureau 商业兴信所self-service bank 无人银行land bank 土地银行construction bank 建设银行industrial and commercial bank 工商银行bank of communications 交通银行mutual savings bank 互助储蓄银行post office savings bank 邮局储蓄银行mortgage bank, building society 抵押银行industrial bank 实业银行home loan bank 家宅贷款银行reserve bank 准备银行chartered bank 特许银行corresponding bank 往来银行merchant bank, accepting bank 承兑银行investment bank 投资银行import and export bank (EXIMBANK) 进出口银行joint venture bank 合资银行money shop, native bank 钱庄credit cooperatives 信用社clearing house 票据交换所public accounting 公共会计business accounting 商业会计cost accounting 成本会计depreciation accounting 折旧会计computerized accounting 电脑化会计general ledger 总帐subsidiary ledger 分户帐cash book 现金出纳帐cash account 现金帐journal, day-book 日记帐，流水帐bad debts 坏帐investment 投资surplus 结余idle capital 游资economic cycle 经济周期economic boom 经济繁荣economic recession 经济衰退economic depression 经济萧条economic crisis 经济危机economic recovery 经济复苏inflation 通货膨胀deflation 通货收缩devaluation 货币贬值revaluation 货币增值international balance of payment 国际收支favourable balance 顺差adverse balance 逆差hard currency 硬通货soft currency 软通货international monetary system 国际货币制度the purchasing power of money 货币购买力money in circulation 货币流通量note issue 纸币发行量national budget 国家预算national gross product 国民生产总值public bond 公债stock, share 股票debenture 债券treasury bill 国库券debt chain 债务链direct exchange 直接（对角）套汇indirect exchange 间接（三角）套汇cross rate, arbitrage rate 套汇汇率foreign currency (exchange) reserve 外汇储备foreign exchange fluctuation 外汇波动foreign exchange crisis 外汇危机discount 贴现discount rate, bank rate 贴现率gold reserve 黄金储备money (financial) market 金融市场stock exchange 股票交易所broker 经纪人commission 佣金bookkeeping 簿记bookkeeper 簿记员an application form 申请单bank statement 对帐单letter of credit 信用证strong room, vault 保险库equitable tax system 等价税则specimen signature 签字式样banking hours, business hours 营业时间(Consumer Price Index) 消费者物价指数business 企业商业业务financial risk 财务风险sole proprietorship 私人业主制企业partnership 合伙制企业limited partner 有限责任合伙人general partner 一般合伙人separation of ownership and control 所有权与经营权分离claim 要求主张要求权management buyout 管理层收购tender offer 要约收购financial standards 财务准则initial public offering 首次公开发行股票private corporation 私募公司未上市公司closely held corporation 控股公司board of directors 董事会executove director 执行董事non- executove director 非执行董事chairperson 主席controller 主计长treasurer 司库revenue 收入profit 利润earnings per share 每股盈余return 回报market share 市场份额social good 社会福利financial distress 财务困境stakeholder theory 利益相关者理论value (wealth) maximization 价值（财富）最大化common stockholder 普通股股东preferred stockholder 优先股股东debt holder 债权人well-being 福利diversity 多样化going concern 持续的agency problem 代理问题free-riding problem 搭便车问题information asymmetry 信息不对称retail investor 散户投资者institutional investor 机构投资者agency relationship 代理关系net present value 净现值creative accounting 创造性会计stock option 股票期权agency cost 代理成本bonding cost 契约成本monitoring costs 监督成本takeover 接管corporate annual reports 公司年报balance sheet 资产负债表income statement 利润表statement of cash flows 现金流量表statement of retained earnings 留存收益表fair market value 公允市场价值marketable securities 油价证券check 支票money order 拨款但、汇款单withdrawal 提款accounts receivable 应收账款credit sale 赊销inventory 存货property,plant,and equipment 土地、厂房与设备depreciation 折旧accumulated depreciation 累计折旧liability 负债current liability 流动负债long-term liability 长期负债accounts payout 应付账款note payout 应付票据accrued espense 应计费用deferred tax 递延税款preferred stock 优先股common stock 普通股book value 账面价值capital surplus 资本盈余accumulated retained earnings 累计留存收益hybrid 混合金融工具treasury stock 库藏股historic cost 历史成本current market value 现行市场价值real estate 房地产outstanding 发行在外的a profit and loss statement 损益表net income 净利润operating income 经营收益earnings per share 每股收益simple capital structure 简单资本结构dilutive 冲减每股收益的basic earnings per share 基本每股收益complex capital structures 复杂的每股收益diluted earnings per share 稀释的每股收益convertible securities 可转换证券warrant 认股权证accrual accounting 应计制会计amortization 摊销accelerated methods 加速折旧法straight-line depreciation 直线折旧法statement of changes in shareholders’equity 股东权益变动表source of cash 现金来源use of cash 现金运用operating cash flows 经营现金流cash flow from operations 经营活动现金流direct method 直接法indirect method 间接法bottom-up approach 倒推法investing cash flows 投资现金流cash flow from investing 投资活动现金流joint venture 合资企业affiliate 分支机构financing cash flows 筹资现金流cash flows from financing 筹资活动现金流time value of money 货币时间价值simple interest 单利debt instrument 债务工具annuity 年金future value 终至present value 现值compound interest 复利compounding 复利计算pricipal 本金mortgage 抵押credit card 信用卡terminal value 终值discounting 折现计算discount rate 折现率opportunity cost 机会成本required rate of return 要求的报酬率cost of capital 资本成本ordinary annuity普通年金annuity due 先付年金financial ratio 财务比率deferred annuity 递延年金restrictive covenants 限制性条款perpetuity 永续年金bond indenture 债券契约face value 面值financial analyst 财务分析师coupon rate 息票利率liquidity ratio 流动性比率nominal interest rate 名义利率current ratio 流动比率effective interest rate 有效利率window dressing 账面粉饰going-concern value 持续经营价值marketable securities 短期证券liquidation value 清算价值quick ratio 速动比率book value 账面价值cash ratio 现金比率marker value 市场价值debt management ratios 债务管理比率intrinsic value 内在价值debt ratio 债务比率mispricing 给……错定价格debt-to-equity ratio 债务与权益比率valuation approach 估价方法equity multiplier 权益乘discounted cash flow valuation 折现现金流量模型long-term ratio 长期比率undervaluation 低估debt-to-total-capital 债务与全部资本比率overvaluation 高估leverage ratios 杠杆比率option-pricing model 期权定价模型interest coverage ratio 利息保障比率contingent claim valuation 或有要求权估价earnings before interest and taxes 息税前利润promissory note 本票cash flow coverage ratio 现金流量保障比率contractual provision 契约条款asset management ratios 资产管理比率par value 票面价值accounts receivable turnover ratio 应收账款周转率maturity value 到期价值inventory turnover ratio 存货周转率coupon 息票利息inventory processing period 存货周转期coupon payment 息票利息支付accounts payable turnover ratio 应付账款周转率coupon interest rate 息票利率cash conversion cycle 现金周转期maturity 到期日asset turnover ratio 资产周转率term to maturity 到期时间profitability ratio 盈利比率call provision赎回条款gross profit margin 毛利润call price 赎回价格operating profit margin 经营利润sinking fund provision 偿债基金条款net profit margin 净利润conversion right 转换权return on asset 资产收益率put provision 卖出条款return on total equity ratio 全部权益报酬率indenture 债务契约return on common equity 普通权益报酬率covenant 条款market-to-book value ratio 市场价值与账面价值比率trustee 托管人market value ratios 市场价值比率protective covenant 保护性条款dividend yield 股利收益率negative covenant 消极条款dividend payout 股利支付率positive covenant 积极条款financial statement财务报表secured deht担保借款profitability 盈利能力unsecured deht信用借款viability 生存能力creditworthiness 信誉solvency 偿付能力collateral 抵押品collateral trust bonds 抵押信托契约debenture 信用债券bond rating 债券评级current yield 现行收益yield to maturity 到期收益率default risk 违约风险interest rate risk 利息率风险authorized shares 授权股outstanding shares 发行股treasury share 库藏股repurchase 回购right to proxy 代理权right to vote 投票权independent auditor 独立审计师straight or majority voting 多数投票制cumulative voting 积累投票制liquidation 清算right to transfer ownership 所有权转移权preemptive right 优先认股权dividend discount model 股利折现模型capital asset pricing model 资本资产定价模型constant growth model 固定增长率模型growth perpetuity 增长年金mortgage bonds 抵押债券。
美国的中央银行制度
美国的中央银行制度美国的中央银行制度是美国金融体系的核心组成部分，扮演着监管货币供应、稳定金融体系和实现经济增长的重要角色。
该制度由美国联邦储备系统（Federal Reserve System）负责管理和运作，下面将对该制度的背景、功能和组成进行详细介绍。
背景美国的中央银行制度起源于20世纪初的金融危机。
在19世纪末和20世纪初期，美国经历了一系列金融崩溃和经济衰退，这些事件揭示了美国金融体系中监管和稳定机制的缺失。
为了应对这些问题，美国国会于1913年通过《联邦储备法》（Federal Reserve Act），正式建立了联邦储备系统，从而确立了美国的中央银行制度。
功能美国的中央银行制度承担多项重要功能，包括货币发行、货币政策制定和金融稳定监管。
货币发行：中央银行是唯一合法的货币发行机构。
美国联邦储备系统通过设立联邦储备银行（Federal Reserve Bank）来管理货币供应。
联邦储备银行负责印制和发放纸币、发放存款准备金以及开展清算和结算操作。
货币政策制定：中央银行负责制定和执行货币政策，以实现国家经济政策的目标。
美国联邦储备系统通过调整利率、购买和销售债券等方式来影响货币供应和信贷市场，以控制通货膨胀、促进经济增长和稳定金融市场。
金融稳定监管：中央银行负责监管和维护金融稳定。
美国联邦储备系统主导着金融机构的监管，包括商业银行、储蓄银行、信用合作社和其他金融机构。
中央银行通过监督和检查，确保金融机构遵守法律法规，防范金融风险，并处理金融机构的破产和危机。
组成美国联邦储备系统由联邦储备委员会（Federal Reserve Board）、12家联邦储备银行和一些私人商业银行组成。
联邦储备委员会是联邦储备系统的最高决策机构，由七名委员组成，其中包括主席、副主席和其他成员。
委员会负责制定和执行货币政策，并监管金融机构。
委员会成员由美国总统任命，在国会的批准下上任。
联邦储备银行是地区性的中央银行，总部分布在美国的12个地区。
美国的纽约世界金融中心
美国的纽约世界金融中心纽约世界金融中心（The World Financial Center of New York）位于美国纽约市曼哈顿的下城区，是全球金融业最重要的中心之一。
该地区拥有世界顶级的金融机构、证券交易所以及其他与金融相关的企业和服务机构，是全球金融业的引领者和风向标。
本文将详细介绍纽约世界金融中心的发展历程、重要机构和地标建筑，以及其对全球经济的影响。
一、历史与发展纽约世界金融中心的历史可以追溯到19世纪中叶，当时纽约逐渐成为美国最重要的商业和金融中心之一。
金融街（Wall Street）成为美国金融界的代名词，吸引了大量的金融机构和企业在此设立办公室。
随着时间的推移，纽约世界金融中心的地位逐渐巩固，并且扩大到了周边的地区。
二、重要机构1. 美联储纽约分行（Federal Reserve Bank of New York）美联储纽约分行是美国联邦储备系统中最重要的一家分行，承担着监管金融机构、维护金融稳定以及货币政策制定等职责。
其位于纽约金融中心的总部大楼是该地区的地标之一，也是全球金融业必访的地点之一。
2. 纽约证券交易所（New York Stock Exchange）作为世界最大的证券交易所之一，纽约证券交易所是全球金融中心不可或缺的一部分。
该交易所的股票交易量和市值在全球范围内都居于领先地位，吸引了众多投资者和交易商的关注。
3. 纽约商品交易所（New York Mercantile Exchange）纽约商品交易所是全球最重要的商品期货交易市场之一，主要交易石油、天然气、黄金等商品期货合约。
该交易所的价格指数和期货合约价格被广泛视为全球商品市场的参考。
4. 纽约国际期货交易所（Intercontinental Exchange）纽约国际期货交易所是全球主要能源类商品和金融衍生品交易市场之一，其旗下拥有纽约商业交易所（ICE Futures U.S.）和纽约股票交易所（NYSE）等多家交易所。
简述美国银行体系
部分股份构成
• • • • • 花旗银行15% 大通曼哈顿14% 摩根信托9% 汉诺威制造7% 汉华银行8%
二、美国的商业银行体系
1．双轨银行制度
特
按对商业银行的管血体制划分，美国的商业银行可分为在联邦政府注 册的国民银行和在州政府注册的州立银行两种，这就是美国独特的 双轨银行制度。国民银行必须是联邦储备体系的成员银行，受财政 部货币总监、联储和联邦存款保险公司的监督管理。州银行则不一 定要参加联储及联邦存款保险公司。
特点
• 联储体系不是由联邦政府控制，而是由12 个地区联储银行和联储委员会共同执行中 央银行职能。 • 联储体系由成员银行共同拥有，而不是由 联邦政府所有，其性质是私有的，具有很 强的独立性，在制定和执行货币政策时不 需要得到政府和国会的批准。
现任主席
• 本· 伯南克（英文：Ben Shalom Bernanke，1953年12月13日 －），美国经济学家，现任美国 联邦储备局主席。1953年12月 13日出生于美国佐治亚州的奥古 斯塔，1975年获得哈佛大学经济 学学士学位，1979年获得麻省理 工学院博士学位。2005年6月， 伯南克担任总统经济顾问委员会 主席。2009年12月，伯南克当 选美国《时代》周刊2009年年度 人物。
正式成立
美联储是由美国国会在通过欧文· 格拉斯法案 （Owen-Glass Act，又称联邦储备法案） 的基础上建立的，由伍德罗· 威尔逊总统于 1913年12月23日签字。
• 美国联邦储备系统是以私有形式组织的行 使公共目的的私营银行系统。美国政府虽 不拥有美联储的股份，但美联储的94%利 润（2009年总利润为450亿美元）需转交给 美国财政部，剩余6%用于给会员银行发行 股息；同时，美国政府任命美联储的所有 高级雇员。本· 伯南克（Ben Shalom Bernanke）为现任美联储理事会主席。
美联储的历史和现在
美联储的历史和现在【简介】美国联邦储备系统（英语：The Federal Reserve System或者Federal Reserve，非正式称为The Fed），简称美联储，负责履行美国的中央银行的职责。
这个系统是根据《联邦储备法》(Federal Reserve Act)于1914年11月16日成立的。
联邦储备系统由位于华盛顿特区的联邦储备委员会和12家分布全国主要城市的地区性的联邦储备银行组成。
珍妮特·耶伦为现任美联储最高长官。
作为美国的中央银行，美联储从美国国会获得权力，行使制定货币政策和对美国金融机构进行监管等职责。
一、美联储的建立过程美国联邦储备系统为美国的中央银行，与其他国家的中央银行相比，美联储作为美国的中央银行诞生的比较晚。
历史上，美国曾多次试图成立一个像美联储这样的中央银行，但因为议员及总统担心央行权力过大，或央行会被少数利益集团绑架而没有成功。
不夸张地说，美国是世界上最不信任政府的国家，这种担心主要是由美国的国家形态所决定的。
建国之初，美国是由一些独立的州以联邦的形式组成的松散组织，大部分的行政权力主要集中在州政府，而非联邦政府。
因此，成立中央银行这样一个联邦机构的想法会引起各州的警觉，他们担心联邦政府想以此为名来扩大自己的权力范围。
20世纪后才出现和设立的美联储，是这一分权制衡立国哲学的百年演化的产物。
1、美国联邦储备系统美国第一银行（1791-1811）美国的第一任财政部部长亚历山大·汉密尔顿（Alexander Hamilton）在美国独立战争结束后，向国会提议成立一个全国性的银行。
主要负责帮助美国各州发行债券，以逐步偿还独立战争时期累积的债务。
另外，该银行还可帮助保管财政部的存款及处理其他联邦政府财务上的收支。
汉密尔顿的这个提议当时遭到了强烈反对。
反对者主要担心这三个方面：其一，这样一个全国性银行比其他银行有更多竞争优势，会造成它在私营银行业务上的垄断；其二，该银行超出美国宪法规定的联邦政府权限；其三，成立全国性银行会削弱各州政府的权力。
各国银行
Togo（多哥）: Banque Centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest西非国家银行
Tunisia（突尼斯）: Banque Centrale de Tunisie突尼斯中央银行
India（印度）: Reserve Bank of India印度储备银行
Indonesia（印度尼西亚）: Bank of Indonesia印度尼西亚银行
Ireland（爱尔兰）: Central Bank of Ireland爱尔兰中央银行
Israel（以色列）: Bank of Israel 以色列银行
Peru（秘鲁）: Banco Central de Reserva del Peru秘鲁中央银行
Poland（波兰）: National Bank of Poland波兰国民银行
Portugal（葡萄牙）: Banco de Portugal葡萄牙银行
Qatar（卡塔尔）: Qatar Central Bank卡塔尔中央银行
Mozambique（莫桑比克）: Bank of Mozambique莫桑比克银行
Netherlands（荷兰）: De Nederlandsche Bank荷兰银行
Netherlands Antilles（荷兰安的列斯群岛）: Bank van de Nederlandse Antillen荷兰安的列斯群岛银行
Federal Reserve Bank of New York纽约储备银行
Zambia（赞比亚）: Bank of Zambia赞比亚银行
Zimbabwe（津巴布维）: Reserve bank of Zimbabwe津巴布维储备银行
上海交通大学出版社
上海交通大学出版社
Back
Next
Reading — Passage A
8
6. hedge fund (对冲基金)
A hedge fund is an investment fund open to a limited range of investors that is permitted by regulators to undertake a wider range of investment and trading activities than other investment funds, and that, in general, pays a performance fee to its investment manager. Every hedge fund has its own investment strategy that determines the type of investments and the methods of investment it undertakes. Hedge funds, as a class, invest in a broad range of investments including shares, debt and commodities. As the name implies, hedge funds often seek to hedge some of the risks inherent in their investments using a variety of advanced investment strategies, most notably short selling and derivatives, in both domestic and international markets with the goal of generating high returns. Nowadays, hedge funds use dozens of different strategies, so it isn’t accurate to say that hedge funds just “hedge risk”. In fact, because hedge fund managers make speculative investments, these funds can carry more risk than the overall market to maximize return on investment.
美国联邦储备系统简介（二）-
美国联邦储备系统简介（⼆）- 联邦储备银⾏（Federal Reserve Banks）html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"根据《联邦储备法》的规定，美国⼀共分为⼗⼆个储备区，每个区设⼀个联邦储备银⾏(另下辖25个分⾏)。
分⾏的划分见下图。
⼗⼆个联邦储备银⾏(储备区)分别是: 1、第⼀联邦储备区(First Federal Reserve District) 数字编号: 1。
字母编号: A。
银⾏: 波⼠顿联邦储备银⾏ (Federal Reserve Bank of Boston ) ⽹址: / 分⾏: ⽆。
管辖范围: 主要负责分管新英格兰地区(共6个州): 康涅狄格州(Connecticut)，缅因州(Maine)，马萨诸塞州(Massachusetts)，新罕布什尔州(New Hampshire)，佛蒙特州(Vermont)，罗德岛州(Rhode Island)。
2、第⼆联邦储备区(Second Federal Reserve District) 数字编号: 2。
字母编号: B。
银⾏: 纽约联邦储备银⾏ (Federal Reserve Bank of New York ) ⽹址: / 分⾏: 纽约联邦储备银⾏布法罗分⾏(Buffalo，New York) 管理范围: 它是整个联邦储备系统中最⼤的,也是最重要的⼀个联邦储备银⾏。
分管纽约州(New York)，新泽西州(New Jersey)北部的⼗⼆个县，及康涅狄格州(Connecticut)费尔菲尔德(Fairfield)县。
3、第三联邦储备区(Third Federal Reserve District) 数字编号: 3。
字母编号: C。
Unit 3 - FED Tools
The most 2 important!
2]
3]
Still Remember? Inflation
Price 10 years after?
Price in 2010
17
2] Discount Loan
. bank’s total reserve is, A
Total Reserves = Required Reserves + Excess Reserves
18
2] Discount Loan
Assets Required Reserves $10 Fixed by FED (10%) Loanable Reserve $90 (Excess reserve 90%) will lend to public
22
2] Discount Loan
Changes in reserves affect the volume of deposits and loans in the banking system.
The troubled FI can also borrow from banks. The interest rate charged is not explicitly mandated by FED
1] Primary Credit Program (charge 1% above) 2] Secondary Credit Program (charge 1.5% above Primary rate) 3] Seasonal Credit Program (charge average market rate)
欧洲中央银行与美国联邦储备体系
Copyright © 2007 Pearson Addison-Wesley. All rights reserved.
12-9
Copyright © 2007 Pearson Addison-Wesley. All rights reserved.
12-12
Duties of the Board of Governors (cont’d)
• Approves bank mergers and applications for new activities
• Collect data on local business conditions
• Use staffs of professional economists to research topics related to the conduct of monetary policy
Copyright © 2007 Pearson Addison-Wesley. All rights reserved.
• Appointed by the president and confirmed by the Senate
• 14-year non-renewable term
• Required to come from different districts
• Chairman is chosen from the governors and serves four-year term
Fear of centralized power Distrust of moneyed interests
纽约联邦储备银行
3.联邦公开市场委员会 Federal Open Market Committee （12个成员，联邦储备委员会的全部7名加上纽约联邦储备银行行长， 其它4个名额由另外11个联邦储备银行行长轮流担任）
美联储的功能：
1.货币政策
2.监管银行 3.维护金融系统稳定 4.向机构和政府提供金融服务
纽约联邦储备银行四大职能：
纽约联邦储备银行 Federal Reserve Bank of New York
by group four members:潘宇
谢金芳 李虎 董玉琳
纽约联邦储备银行简介
• 名字：纽约联邦储备银行 Federal Reserve Bank of New York • 时间：1924年
• 地点：纽约曼哈顿金融区自由街33号 • 地位：美联储最重要的地区储备银行
美联储（The Federal Res的历史：
• 美国第一银行
• 美国第二银行
• 美联储
美联储的结构：
1.联邦储备委员会
Federal Reserve Board
（7名成员，全部由总统提名）
2.联邦储备银行 Federal Reserve Bank
（12个：波士顿、纽约、费城、克里夫兰、里士满、亚特兰大、芝加 哥、圣路易斯、明尼阿波利斯、堪萨斯城、达拉斯、旧金山）
1.监管银行
2.货币政策 3.外汇交易 4.黄金储备
监管银行：监管第二储备区的银行机构
货币政策：执行公开市场操作
外汇交易：调控外汇市场
黄金储备：全球四分之一的黄金储备
总结： 最大的特别之处就在于， 代表美联储通过公开市场 操作执行货币政策
英美报刊文章阅读精选本第五版课文翻译
Lesson4 Is an Ivy League Diploma Worth It？花钱读常春藤名校值不值？1.如果愿意的话，施瓦茨（Daniel Schwartz）本来是可以去一所常春藤联盟（Ivy League）院校读书的。
他只是认为不值。
2.18 岁的施瓦茨被康奈尔大学（Cornell University）录取了，但他最终却去了纽约市立大学麦考利荣誉学院（City University of New York’s Macaulay Honors College），后者是免费的。
3.施瓦茨说，加上奖学金和贷款的支持，家里原本是可以付得起康奈尔的学费的。
但他想当医生，他觉得医学院是更有价值的一项投资。
私立学校医学院一年的花费动辄就要 4 万 5 美元。
他说，不值得为了一个本科文凭一年花 5 万多美元。
4.助学贷款违约率日益攀升，大量的大学毕业生找不到工作，因此越来越多的学生认定，从一所学费不太贵的学校拿到的学位和从一所精英学校拿到的文凭没什么区别，并且不必背负贷款负担。
5.Robert Pizzo 越来越多的学生选择收费较低的公立大学，或选择住在家里走读以节省住房开支。
美国学生贷款行销协会（Sallie Mae）的一份报告显示，2010 年至 2011 学年，家庭年收入 10 万美元以上的学生中有近 25%选择就读两年制的公立学校，高于上一学年12%的比例。
6.这份报告称，这样的选择意味着，在 2010 至 2011 学年，各个收入阶层的家庭在大学教育上的花费比上一年少 9%，平均支出为 21,889 美元，包括现金、贷款、奖学金等。
高收入家庭的大学教育支出降低了 18%，平均为 25,760 美元。
这份一年一度的报告是在对约1,600 名学生和家长进行问卷调查后完成的。
7.这种做法是有风险的。
顶级大学往往能吸引到那些已经不再去其他学校招聘的公司前来招聘。
在许多招聘者以及研究生院看来，精英学校的文凭还是更有吸引力的。
美联储2008年资产负债表
For Release at4:30 P.M. Eastern timeOctober 9, 2008On October 8, 2008, the Federal Reserve Board announced that it had authorized the Federal Reserve Bank of New York to borrow securities from certain regulated U.S. insurance subsidiaries of the American International Group (AIG), under section 13(3) of the Federal Reserve Act. This transaction is economically equivalent to an extension of credit collateralized by the securities borrowed. The Board’s H.4.1 statistical release, “Factors Affecting Reserve Balances of Depository Institutions and Condition Statement of Federal Reserve Banks,” reports the funds extended to AIG under this transaction with other lending to AIG in table 1 in the line “Other credit extensions.” In tables 3, 4, and 5, all of the lending to AIG is included in the item “Other loans.”Reserve Bank credit, related items, and reserve balances of depository institutions at Federal Reserve BanksReserve Bank credit1,494,726 + 103,605 + 636,273 1,575,626Securities held outright 490,942 + 2,401 - 288,671 490,684U.S. Treasury 1476,594 - 18 - 303,019 476,579Bills 218,423 0 - 248,596 18,423Notes and bonds, nominal 2411,731 0 - 60,411 411,731Notes and bonds, inflation-indexed 2 39,832 0 + 4,079 39,832Inflation compensation 3 6,609 - 18 + 1,910 6,593Federal agency 214,347 + 2,418 + 14,347 14,105Repurchase agreements 4 81,143 - 1,857 + 43,072 100,000Term auction credit 149,000 - 143 + 149,000 149,000Other loans420,160 + 52,364 + 419,903 430,866Primary credit 75,010 + 30,547 + 74,897 98,107Secondary credit 4 - 282 + 4 0Seasonal credit39 - 35 - 105 33Primary dealer and other broker-dealer credit 5 134,066 - 13,626 + 134,066 122,940Asset-backed commercial paper money market mutual fund liquidity facility 145,890 + 23,786 + 145,890 139,481Other credit extensions65,151 + 11,975 + 65,151 70,304Net portfolio holdings of Maiden Lane LLC 6 29,452 + 39 + 29,452 29,487Float-1,042 + 173 - 533 -1,545Other Federal Reserve assets 325,071 + 50,627 + 284,050 377,135Gold stock11,041 0 0 11,041Special drawing rights certificate account 2,200 0 0 2,200Treasury currency outstanding 738,745 + 14 + 92 38,745Total factors supplying reserve funds1,546,713 + 103,619 + 636,366 1,627,613Currency in circulation 7844,490 + 8,138 + 28,337 848,644Reverse repurchase agreements 894,343 + 6,434 + 59,994 77,349Foreign official and international accounts 76,486 + 5,719 + 42,137 77,349Dealers17,857 + 714 + 17,857 0Treasury cash holdings262 - 7 - 78 276Deposits with F.R. Banks, other than reserve balances442,151 + 137,497 + 430,844 479,629U.S. Treasury, general account7,910 - 719 + 3,531 5,544U.S. Treasury, supplementary financing account 405,771 + 139,690 + 405,771 459,246Foreign official 115 - 18 + 18 101Service-related7,717 - 1 + 1,247 7,717Required clearing balances7,717 - 1 + 1,247 7,717Adjustments to compensate for float 0 0 0 0Other20,637 - 1,456 + 20,275 7,021Other liabilities and capital 945,717 - 1,197 + 4,596 46,097Total factors, other than reserve balances,absorbing reserve funds1,426,963+ 150,865 + 523,693 1,451,994Reserve balances with Federal Reserve Banks 119,749 - 47,247+ 112,671175,619Averages of daily figuresNote: Components may not sum to totals because of rounding.1.Includes securities lent to dealers under the overnight and term securities lending facilities; refer to table 1A.2.Face value of the securities.pensation that adjusts for the effect of inflation on the original face value of inflation-indexed securities.4.Cash value of agreements.5. Includes credit extended through the Primary Dealer Credit Facility and credit extended to certain other broker-dealers.6. Fair value. Refer to table 2 and the note on consolidation accompanying table 5.7.Estimated.8.Cash value of agreements, which are collateralized by U.S. Treasury securities.9. Includes the liabilities of Maiden Lane LLC to entities other than the Federal Reserve Bank of New York, including liabilities that haverecourse only to the portfolio holdings of Maiden Lane LLC. Refer to table 2 and the note on consolidation accompanying table 5.Sources: Federal Reserve Banks and the U.S. Department of the Treasury.Change from week ended Wednesday Oct 8, 2008Week ended Oct 8, 2008 Oct 1, 2008 Oct 10, 2007Wednesday Oct 8, 2008H oldings U.S. Treasury securities 2Marketable securities held in custody for foreignofficial and international accounts 1 2,485,145 + 19,494 + 481,282 2,482,380U.S. Treasury 1,527,818 + 32,629 + 305,983 1,537,578Federal agency 957,327 - 13,135 + 175,299 944,802Securities lent to dealers 211,345- 44,456 + 208,289 217,504Overnight facility 220,002 - 2,234 + 16,946 25,658Term facility 3 191,343 - 42,222+ 191,343191,846H.4.11A. Memorandum Items, October 8, 2008Millions of dollars Averages of daily figuresWeek ended Oct 8, 2008Change from week ended Wednesday Oct 8, 2008 Oct 1, 2008 Oct 10, 2007Note: Components may not sum to totals because of rounding.1.Face value of the securities. Includes U.S. Treasury STRIPS and other zero-coupon bonds at face value.2.Fully collateralized by U.S. Treasury securities.3.Fully collateralized by U.S. Treasury securities, federal agency securities, and other highly rated debt securities.3. Maturity Distribution of Term Auction Credit, Other Loans, and Securities, October 8, 2008Millions of dollars Term auctioncreditWeeklychangesOther loans 1Repurchaseagreements 3Reverse repurchase agreements 3Note:Components may not sum to totals because of rounding. . . .Not applicable.1. Excludes the loan from the Federal Reserve Bank of New York to Maiden Lane LLC that was eliminated when preparing that Bank's statementof condition consistent with consolidation under generally accepted accounting principles. The loan to Maiden Lane LLC is designed to be repaid from the orderly liquidation of Maiden Lane LLC's portfolio holdings and does not have a fixed amortization schedule.2.Includes the original face value of inflation-indexed securities and compensation that adjusts for the effect of inflation on the original face valueof such securities.3.Cash value of agreements.Remaining maturity99,000 50,000 ... ... ... ... 149,000Within 15 days 16 days to 90 days 91 days to 1 year Over 1 year to 5 years Over 5 years to 10 years Over 10 years All212,462 128,865 19,240 70,299 ... ... 430,866 15,615 26,869 65,272 174,085 93,353 101,384 476,579 + 2,156 + 2,660 - 4,820 - 13 - 9 - 17 - 42 60,000 40,000 ... ... ... ... 100,000 77,349 0 ... ... ... ... 77,3492. Information on Principal Accounts of Maiden Lane LLCMillions of dollars Net portfolio holdings of Maiden Lane LLC 1Outstanding principal amount of loan extended by the Federal Reserve Bank of New York 2Accrued interest payable to the Federal Reserve Bank of New York 2Outstanding principal amount and accrued interest on loan payable to JPMorgan Chase & Co.329,487 28,820 186 1,1721. Fair value. Fair value reflects an estimate of the price that would be received upon selling an asset if the transaction were to be conducted in anorderly market on the measurement date. Revalued quarterly. This table reflects valuations as of June 30, 2008.2.Book value. This amount was eliminated when preparing the Federal Reserve Bank of New York's statement of condition consistent withconsolidation under generally accepted accounting principles. Refer to the note on consolidation accompanying table 5.3.Book value. The fair value of these obligations is included in other liabilities and capital in table 1 and in other liabilities and accrued dividends intable 4 and table 5.Note: On June 26, 2008, the Federal Reserve Bank of New York (FRBNY) extended credit to Maiden Lane LLC under the authority of section 13(3)of the Federal Reserve Act. This limited liability company was formed to acquire certain assets of Bear Stearns and to manage those assets through time to maximize repayment of the credit extended and to minimize disruption to financial markets. Payments by Maiden Lane LLC from the proceeds of the net portfolio holdings will be made in the following order: operating expenses of the LLC, principal due to the FRBNY, interest due to the FRBNY, principal due to JPMorgan Chase & Co., and interest due to JPMorgan Chase & Co. Any remaining funds will be paid to the FRBNY.Memorandum itemAccount nameHoldings Federal agencysecuritiesWeeklychanges0 9,628 4,477 0 0 0 14,105 - 395 + 450 - 450 0 0 0 - 395Note: Components may not sum to totals because of rounding.1.Includes securities lent to dealers under the overnight and term securities lending facilities; refer to table 1A.2.Face value of the securities.pensation that adjusts for the effect of inflation on the original face value of inflation-indexed securities.4.Cash value of agreements, which are collateralized by U.S. Treasury and federal agency securities.5.Fair value. Refer to table 2 and the note on consolidation accompanying table 5.6.Includes assets denominated in foreign currencies and any exchange-translation assets, which are revalued daily at market exchange rates.7.Cash value of agreements, which are collateralized by U.S. Treasury securities.8.Includes any exchange-translation liabilities, which are revalued daily at market exchange rates.9. Includes the liabilities of Maiden Lane LLC to entities other than the Federal Reserve Bank of New York, including liabilities that have recourse only to the portfolio holdings of Maiden Lane LLC. Refer to the note on consolidation accompanying table 5.AssetsGold certificate account11,037 0 0Special drawing rights certificate account 2,200 0 0Coin1,522 + 13 + 379Securities, repurchase agreements, term auctioncredit, and other loans 1,170,550 + 37,907 + 340,769Securities held outright 490,684 - 437 - 288,924U.S. Treasury 1476,579 - 42 - 303,029Bills 218,423 0 - 248,596Notes and bonds, nominal 2411,731 0 - 60,411Notes and bonds, inflation-indexed 2 39,832 0 + 4,079Inflation compensation 3 6,593 - 42 + 1,899Federal agency 214,105 - 395 + 14,105Repurchase agreements 4 100,000 + 17,000 + 50,000Term auction credit 149,000 0 + 149,000Other loans430,866 + 21,344 + 430,693Net portfolio holdings of Maiden Lane LLC 5 29,487 + 40 + 29,487Items in process of collection (462)1,191 - 88 - 3,480Bank premises 2,170 + 3 + 67Other assets 6374,943 + 49,710 + 335,857Total assets(462)1,593,099 + 87,583 + 703,078LiabilitiesFederal Reserve notes, net of F.R. Bank holdings 811,692 + 7,713 + 31,944Reverse repurchase agreements 7 77,349 - 15,714 + 42,925Deposits(0)655,226 + 94,802 + 624,897Depository institutions183,314 + 4,023 + 157,776U.S. Treasury, general account5,544 + 266 + 1,378U.S. Treasury, supplementary financing account 459,246 + 114,773 + 459,246Foreign official 101 - 36 + 4Other(0) 7,021 - 24,224 + 6,492Deferred availability cash items(462) 2,736 - 33 - 1,977Other liabilities and accrued dividends 8,94,109 + 98 - 1,899Total liabilities (462)1,551,112 + 86,866 + 695,889Capital accounts Capital paid in 20,312 0 + 3,021Surplus18,523 + 3 + 3,085Other capital accounts3,153 + 715 + 1,083Total capital41,988+ 718+ 7,189H.4.14. Consolidated Statement of Condition of All Federal Reserve BanksMillions of dollarsChange sinceWednesday Oct 10, 2007Eliminations from consolidationWednesday Oct 8, 2008Wednesday Oct 1, 2008Assets, liabilities, and capital。
金融学课件7 第七章中央银行
目前，欧洲联盟成员国建立的欧洲中央银行，以适应欧盟内部经济金融一体 化进程的要求。
二、中央银行制度
（二）中央银行的组织结构 1.单一的中央银行制度 是最主要的中央银行制度形式，指国家设立专门的中央银行，全面、 纯粹的行使中央银行职能。具体分为： • 一元式中央银行（总分行制）：一个国家内建立统一的中央银行， 实行总分式机构设置。 •一般是一国由独家中央银行及其众多的分支机构来执行中央银行职 能。 •二元式中央银行：它是指在一国内建立中央和地方两级相对独立的 中央银行机构。中央级机构是最高权力或管理机构，地方级机构受 中央级机构的监督管理，但是在它们各自的辖区内有较大的独立性。 实行联邦制的国家多采取这种中央银行体制，如美国、德国等
中国人民银行 （People’s Bank of China)
• 全球资产规模最大央行 • 总行位于北京和上海 • 分支行，1827个县 （市）支行
上海、天津、沈阳、南 京、济南、武汉、广州
、成都、西安
二、中央银行制度
美联储
•1913年成立
• 全称美国联邦储备局
12个联邦储备银行
第一联邦储备区 - 波士顿联邦储备银行Federal Reserve Bank of Boston 第二联邦储备区 - 纽约联邦储备银行Federal Reserve Bank of New York 第三联邦储备区 - 费城联邦储备银行Federal Reserve Bank of Philadelphia 第四联邦储备区 - 克里夫兰联邦储备银行Federal Reserve Bank of Cleveland 第五联邦储备区 - 里士满联邦储备银行Federal Reserve Bank of Richmond 第六联邦储备区 - 亚特兰大联邦储备银行Federal Reserve Bank of Atlanta 第七联邦储备区 - 芝加哥联邦储备银行Federal Reserve Bank of Chicago 第八联邦储备区 - 圣路易斯联邦储备银行Federal Reserve Bank of St. Louis 第九联邦储备区 - 明尼阿波利斯联邦储备银行federal Reserve Bank of Minneapolis 第十联邦储备区 - 堪萨斯市联邦储备银行Federal Reserve Bank of Kansas City 第11联邦储备区 - 达拉斯联邦储备银行Federal Reserve Bank of Dallas 第12联邦储备区 - 旧金山联邦储备银行Federal Reserve Bank of San Francisco
美联储的前世今生
美联储建立癿目癿
• 美国联邦储备系统创建癿主要目癿是解决银行业恐慌，当然，《联邦 储备法》中也规定癿其他目癿，如“提供一个有弹性癿账币，在美国 建立一种有效监管银行，以及其他用途。为了解决银行挤兑问题，为 美国担任中夬银行，在私人利益之间和政府集中责任之间叏得平衡癿 银行，为了监督和规范银行业金融机构， 美国联邦储备局召开会议 • 为了保护消费者癿信贷权利要管理国家癿账币供给。通过账币政策来 实现有时是相互冲突癿，目标癿管理该国癿账币供应量实现有时是相 互冲突癿，账币政策癿目标是充分就业、稳定癿价格，包括预防通账 膨胀戒通账紧缩温和长期利率为维持金融佑系癿稳定，遏制了系统性 风险癿金融市场为美国政府和外国官斱机构提供金融服务，以存款机 构，在经营国家癿支付系统斱面扮演一个重要角色为斱便各地区癿交 流付款以应付当地癿流劢资金需求为了加强美国在世界经济地位。
• 2、保罗要应付癿难题是如佒隐藏纽约癿银行家将主导美联储这个事实。 他为此设计了一套12家美联储地区银行构成整个系统癿天才解决斱案。 在银行圈子之外，很少有人明白，在美国货币呾信贷发放高度集中在纽 约地区这一基本情况下，提议建议各地区联储银行只丌过是给人造成中 夬银行癿业务幵没有集中在纽约癿假象罢了。 • 还有一个佑现保罗深谋进虑之处癿就是将美联储总部设在政治首都华盛 顿，而有意进离它真正接受指令癿金融之都纽约，以迚一步分散公众对 纽约银行家癿顾虑。 • 3、保罗癿困扰是如佒产生12家地区美联储银行癿管理人员，尼尔森。奥 利奇癿国会经验终亍派上了用场。他指出中西部癿议员普遍对纽约银行 家有敌意，为了避免夭控现象，所有地区银行癿董事应该由总统仸命， 而丌要由国会插手。但是这造成了一个法律漏洞，宪法第一章第八节明 确觃定由国会负责管理发行货币，将国会排除在外，意味着美联储从一 开始就远背了宪法。后来果然这一点成为了很多议员攻击美联储癿靶子 。
各大银行名称英语表达
各大银行机构名称英语表达中国建设银行China Construction Bank中国民生银行China Minsheng Banking Corp. LTD中国招商银行China Merchant Bank中国人民银行People’s Bank of China中国银行Bank of China中国农业银行Agricultural Bank of China中国工商银行Industrial and Commercial Bank of China国家开发银行China Development Bank www。
rr365。
com华夏银行Huaxia Bank交通银行Bank of Communications兴业银行Industrial Bank Co。
LTD上海浦东发展银行Shanghai Pudong Development Bank广东发展银行Guangdong Development Bank中国光大银行China Everbright Bank北京银行Bank of Beijing深圳发展银行Shenzhen Development Bank深圳发展银行（Shenzhen Development Bank Co。
，Ltd ）SDBCL——上当，不存了上海银行（Bank Of Shanghai ）BS--摆设中国建设银行（China Construction Bank）CCB-—存存吧中国农业银行（Agricultural Bank Of China)ABC—-丫！不存！交通银行(Bank of Communications）BC——不存！中国银行(Bank of China）（BC)——白存民生银行(China Minsheng Banking Corporation）CMSB——存吗？傻比！招商银行（China Merchants Bank)CMBC——存吗？白痴!汇丰银行（Hongkong And Shanghai Banking Corporation Ltd）HSBC-—还是不存工商银行（Industrial And Commercial Bank Of China)——爱存不存国家开发银行CDB-—存点吧！？兴业银行(Industrial Bank Co.，Ltd)CIB—- 存一百光大银行(China Everbright Bank ）CEB—-存二百上海浦东发展银行（Shanghai Pudong Development Bank ）SPDB—-撒泼代表华夏银行（Hua Xia Bank )HXB——黑心吧？厦门国际银行(Xiamen International Bank）XIB——洗衣吧？广东发展银行(Guangdong Development Bank )GDB——公道吧？世界各大银行中英文名称对照阿比国民银行Abbey National 英国巴克莱银行Barclays Bank PLC。
2023年10月纽约联储消费者调查报告英文版
2023年10月纽约联储消费者调查报告英文版全文共3篇示例，供读者参考篇1Consumer Confidence Remains Steady in October 2023: New York Fed SurveyThe latest consumer survey conducted by the Federal Reserve Bank of New York in October 2023 indicates that consumer confidence remains steady despite ongoing economic uncertainties. The survey, which gathers data on consumer attitudes and expectations regarding the economy, employment, and personal finances, provides valuable insights into consumer sentiment and future spending behavior.Overall, the survey results suggest that consumers are cautiously optimistic about the economic outlook, with the Consumer Confidence Index holding steady at 96.7 in October, unchanged from the previous month. This stability in consumer confidence reflects a combination of positive and negative factors influencing consumer sentiment.On the positive side, respondents expressed confidence in the labor market, with a significant majority (62%) reporting thatjobs are plentiful. This reflects the strong job market conditions, with unemployment at a historic low and job creation continuing to outpace expectations. Additionally, respondents indicated a slight improvement in their own financial situations, with 45% reporting that their income had increased over the past year.However, there are also factors contributing to concerns among consumers. Inflation remains a key issue, with 68% of respondents reporting that prices have increased significantly over the past year. Rising prices for everyday goods and services, such as food, gasoline, and housing, are putting pressure on household budgets and eroding purchasing power.Despite these challenges, consumers are generally optimistic about the future, with 52% expecting their financial situation to improve over the next year. This positive outlook is supported by expectations of continued job growth and wage increases, which should help offset the impact of inflation on household budgets.The survey also highlighted differences in consumer sentiment across different demographic groups. Younger consumers, aged 18-34, were more optimistic about the economy and their personal finances compared to older age groups. This may be due to their greater flexibility in the labormarket and higher exposure to technology-driven industries, which have been growing rapidly.In terms of regional differences, consumers in urban areas tended to be more optimistic than those in rural areas. This may reflect the stronger job market conditions and higher levels of economic activity in urban centers, compared to more rural and economically disadvantaged areas.Looking ahead, the survey results suggest that consumer spending is likely to remain resilient in the coming months, supported by strong job market conditions and improving personal finances. However, the impact of inflation on purchasing power remains a key concern, and policymakers will need to closely monitor price developments to ensure that inflationary pressures do not undermine consumer confidence.Overall, the October 2023 consumer survey conducted by the New York Fed provides valuable insights into consumer sentiment and expectations, highlighting the complex interplay of factors shaping consumer confidence in the current economic environment. By monitoring consumer attitudes and behaviors, policymakers can make informed decisions to support economic growth and stability in the months ahead.篇2Federal Reserve Bank of New York Consumer Survey ReportOctober 2023IntroductionThe Federal Reserve Bank of New York conducts a monthly consumer survey to gauge the sentiment and outlook of consumers in the New York region. This report provides an overview of the key findings from the October 2023 survey.Consumer SentimentConsumer sentiment in October remained relatively stable compared to the previous month. The overall sentiment index stood at 85.6, showing a slight increase from September. Consumers expressed cautious optimism about the economy, with many citing improvements in the job market and overall economic conditions.Income ExpectationsIncome expectations among consumers also improved in October. The survey revealed that a majority of respondents expected their incomes to increase in the next 12 months. Thispositive outlook is likely driven by the continued strength in the labor market and rising wages.Spending IntentionsConsumers' spending intentions showed a notable increase in October. The survey found that a larger proportion of respondents planned to make major purchases in the coming months, such as homes, cars, and appliances. This increase in spending intentions bodes well for economic growth in the region.Inflation ConcernsInflation remained a top concern for consumers in October. The survey showed that a majority of respondents were worried about rising prices and their impact on their purchasing power. However, many consumers also expressed confidence in the Federal Reserve's ability to control inflation and keep it at a manageable level.Housing MarketThe housing market continued to be a bright spot in the economy, with strong demand for homes driving up prices. The survey found that a significant number of respondents were considering buying a home in the near future, citing lowmortgage rates and attractive property prices as key factors influencing their decision.Employment OutlookThe labor market showed signs of improvement in October, with job creation picking up pace across various industries. The survey revealed that a growing number of respondents were optimistic about their job prospects, with many expecting to see wage increases and more job opportunities in the coming months.ConclusionOverall, the October 2023 consumer survey paints a positive picture of consumer sentiment and economic outlook in the New York region. Despite lingering concerns about inflation, consumers are optimistic about the future, with strong income expectations and increased spending intentions driving economic growth. The Federal Reserve Bank of New York will continue to monitor consumer sentiment closely to inform its policy decisions and support the region's economic recovery.篇3New York Fed Consumer Survey Report – October 2023IntroductionThe New York Federal Reserve Bank conducts a monthly consumer survey to gauge the sentiment and behavior of American consumers. The survey covers a wide range of topics including personal finances, spending habits, economic outlook, and job market perceptions. The data collected from the survey provides valuable insights into consumer confidence, which is a key driver of economic growth.Key Findings1. Consumer Confidence: In October 2023, consumer confidence remained strong, with the index tracking at 110. This indicates that the majority of consumers are optimistic about the economy and their own financial situations.2. Spending Habits: The survey found that consumers are continuing to increase their spending on goods and services. In particular, spending on non-essential items such as travel, entertainment, and dining out has shown a significant uptick.3. Personal Finances: Despite the overall positive sentiment, there are concerns about personal finances. Many consumers reported feeling increased financial pressure due to rising costs of living, such as housing, healthcare, and education.4. Job Market: The job market continues to be a major focus for consumers. While there is optimism about the availability of jobs, concerns remain regarding job security and wage growth.5. Inflation Expectations: Inflation expectations have risen, with consumers anticipating prices to continue to increase in the coming months. This has led to a more cautious approach to spending and saving.6. Economic Outlook: Overall, consumers are divided on the future direction of the economy. While some are optimistic about continued growth, others are concerned about potential economic challenges, such as trade tensions and geopolitical risks.ImplicationsThe findings from the October 2023 consumer survey highlight the complex dynamics of consumer behavior in the current economic environment. While consumer confidence remains high, there are underlying concerns about personal finances and inflation that could impact spending patterns in the future. Understanding these nuances is crucial for policymakers, businesses, and investors as they make decisions that affect the overall health of the economy.ConclusionThe October 2023 New York Fed Consumer Survey provides valuable insights into the sentiment and behavior of American consumers. While consumer confidence remains strong, underlying concerns about personal finances, inflation, and the job market indicate a complex economic landscape. By monitoring these trends and addressing consumer concerns, policymakers can help ensure the continued prosperity of the economy.。
美联储简介
2、第二联邦储备区(Second Federal Reserve District) 数字编号: 2。 字母编号: B。 银行: 纽约联邦储备银行 (Federal Reserve Bank of New York ) 网址: / 分行: 纽约联邦储备银行布法罗分行(Buffalo， New York) 管理范围: 它是整个联邦储备系统中最大的,也是 最重要的一个联邦储备银行。 分管纽约州(New York)， 新泽西州(New Jersey)北部的十二个县，及康涅狄格 州(Connecticut)菲尔菲德(Fairfield)县。
4、调整该储备区信贷政策。 5、为本储备区的银行保管存款。 6、为财政部提供相应的服务。 7、履行其它的，由联邦储备委员会赋 予的职责。 每个联邦储备银行(储备区)对应一 个唯一的字母和数字编号，所有的初 次进入流通的美元都会被指派相应的 储备银行的编号.
十二个联邦储备银行(储备区)分别是:
当初建立联邦储备系统，首先是为了防止银行 恐慌并促进商业繁荣；其次才是充当政府的银行。 但是第一次世界大战结束后，美国取代英国，成 为金融世界的中心，联邦储备系统已成为一个能 够影响世界货币结构的独立的巨大力量。20世纪 20年代是联邦储备系统取得重大成功的时代。当 经济出现摇摆的迹象时，就提高货币的增长率， 当经济开始以较快的速度扩张时，就降低货币的 增长率。它并没有使经济免于波动，但它的确缓 和了波动。不仅如此，它是不偏不倚的，因而避 免了通货膨胀。货币增长率和经济形势的稳定， 使经济获得了迅速发展。
10、通过各种出版物向公众公布联邦储备系 统及国家经济运行状况的详细的统计资料, 如通过每月一期的联邦储备系统公告 (Federal Reserve Bulletin) 。 11、每年年初向国会提交上一年的年度报告 (需接受公众性质的会计师事务所审计)及 预算报告(需接受美国审计总局的审计)。 12、另外，委员会主席还需定时与美国总统 及财政部长召开相关的会议并及时汇报有 关情况，并在国际事务中履行好自己的职 责。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
纽约联邦储蓄银行参观指引Tour Guidance to the Federal Reserve Bank of New York第一部分了解纽约联邦储蓄银行纽约联邦储蓄银行是美联储的一部分，其设立目的是为了维护经济、金融体系的安全、公正和活力。
纽约联邦储蓄银行是组成美联储的12家地区联储银行之一。
这12家银行，再加上位于华盛顿特区的美联储管委会，就构成了美国联邦储蓄系统。
The Federal Reserve Bank of New York works within the Federal Reserve System to foster the safety, soundness and vitality of the economic and financial systems. The Federal Reserve Bank of New York is one of 12 regional Reserve Banks which, together with the Board of Governors in Washington, D.C., make up the Federal Reserve System.美联储，简称Fed，是美国国会于1913年设立的独立政府部门，履行相当于美国央行的职能。
它的主要职能包括：规划和执行货币政策、监督和管理储蓄机构、控制货币波动、协助联邦政府融资项目以及作为美国政府的银行。
另外，美联储还扮演着诸如运行全国支付系统、保护银行客户应有权益、促进社会建设和再投资等重要角色。
The Fed, as the system is commonly called, is an independent governmental entity created by Congress in 1913 to serve as the central bank of the United States. It is responsible for formulating and executing monetary policy, supervising and regulating depository institutions, providing an elastic currency, assisting the federal government's financing operations, and serving as the banker for the U.S. government. In addition, the Federal Reserve System has important roles in operating the nation's payments systems, protecting consumers' rights in their dealings with banks and promoting community development and reinvestment.纽约联邦储蓄银行监管“联储二号区”，包括纽约州、新泽西州北部的12个郡、康涅狄格州的Fairfield 郡、波多黎各以及美属维京群岛。
虽就管辖面积而言，纽约联邦储蓄银行是美联储12家银行中最小的一家，但其资产总量和活跃性在12家银行中位居首位。
The New York Fed oversees the Second Federal Reserve District, which includes New York State, the 12 northern counties of New Jersey, Fairfield County in Connecticut, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. Though it serves a geographically small area compared with those of other Federal Reserve Banks, the New York Fed is the largest Reserve Bank in terms of assets and volume of activity.纽约联邦储蓄银行约有2700名员工。
纽约联邦储蓄银行除了其他11家银行都具有的职责外，还独有以下职责：执行公开市场操作，调控外汇市场，替国外中央银行、政府和国际机构存放其黄金储备。
纽约联邦储蓄银行的三个职能中，最重要的是执行货币政策，其它两个职能是监管和海外操作。
The New York Fed employs about 2,700 officers and staff at the head office and the regional office in East Rutherford, New Jersey. In addition to responsibilities the New York Fed shares in common with the other Reserve Banks, the New York Fed has several unique responsibilities, including conducting open market operations, intervening in foreign exchange markets, and storing monetary gold for foreign central banks, governments and international agencies. Foremost among its functions is the implementation of monetary policy, one of the three missions of the New York Fed. The other two are supervision and regulation, and international operations.在纽约联邦储蓄银行大楼地面80英尺以下、海平面50英尺以下的曼哈顿基石上，座落着号称全球最大的“黄金宝库”（由于瑞士银行没有披露其黄金储量，全球最大的称号尚不能得以确认）。
该金库存放了约7,000多吨总价值约为$3,350亿美元的金锭（基于2011年4月市价）。
The Federal Reserve Bank of New York maintains a vault that lies 80 feet below street level and 50 feet below sea level, resting on Manhattan bedrock. Currently, it is reputedly the largest gold repository in the world (though this cannot be confirmed as Swiss banks do not report their gold stocks) and holds approximately 7,000 metric tons of gold bullion ($335 billion as of April 2011).整个地下金库约有半个足球场大，于1921年建成并嵌入纽约基石，然后于1924年于金库之上修建银行大厦。
金库的四面都是曼哈顿岛坚硬的岩石。
金库的入口是一个90吨重的钢制圆柱体机关，当机关启动、粗大的圆柱体旋转后，中间会露出一个两米长的狭窄通道－这就是金库的惟一入口。
每天晚上，钢制圆柱都会通过旋转关上这一入口。
The gold vault -- about half the size of a football field -- was built and lowered into New York's bedrock in 1921 before the building was completed in 1924. Solid rock surrounds it on all sides. There is only one way in or out -- through a narrow, 10-foot passageway cut into a 90-ton steel cylinder that sits within a giant steel-and-concrete frame. The cylinder can actually be lowered three-eighths of an inch to create an airtight and watertight seal. Large bolts then get inserted into the cylinder, locking it into place. Timers prevent it from being opened again until the next business day.金库所储藏黄金属于很多其他国家、中央银行和诸如国际货币基金组织等国际机构。
纽约联邦储蓄银行作为这些稀有金属的守护者，不向外国收取储存费，但转移黄金则要收取每块$1.75美元的费用（2008年的价格）。
在搬运过程中，工人们需要穿上特别保护鞋以防止他们不慎被28磅的金锭所砸伤。
The gold is owned by many foreign nations, central banks and international organizations such as the IMF. The Federal Reserve Bank does not own the gold but serves as guardian of the precious metal, which it stores at no charge to the owners, but charging a 1.75$ (in 2008) per bar to move the gold. Moving the bars requires special footwear for the staff, to protect their feet in the case that they drop a 28 pound bar on their feet.第二部分参观纽约联邦储蓄银行我们已提前为诸位预约了纽约联邦储蓄银行的参观之旅，预约参观的时间为10月19日11:15AM，参观历时45分钟。