2021年各种鞋子的英文叫法
各种鞋子的英文叫法
![各种鞋子的英文叫法](https://img.taocdn.com/s3/m/51d72d8e284ac850ad02423a.png)
一先简单介绍一下鞋子的组成部分(parts of a shoe)sole鞋底insole指鞋内底,就是鞋垫部分outsole是指鞋外底,就是贴着地面那部分heel鞋跟shoelaces 鞋带vamper / upper鞋面,鞋帮(比方说flip-flop或thongs--即中文的"人字拖"鞋,它们的upper部分就是那两根“人字型”带子)二鞋子的类型(types of shoes)先粗略地介绍一下较常见的种类:dress shoes 正式场合里穿的鞋子casual shoes 便鞋athletic shoes 运动鞋work shoes 工作鞋dance shoes 跳舞鞋boots 靴子sandals凉鞋thongs / flip-flop 人字型凉鞋或拖鞋slippers 拖鞋clogs木屐(Japanese clogs日本木屐)四女士鞋子(women's shoes)1. 以鞋跟区分A. 鞋跟高度For personal use only in study and research; not for commercial usehigh heel 高跟mid heel 中根low heel 低跟flat平底B. 鞋跟类型platform heels鞋底跟鞋跟都加厚的wedge heel 鞋底从脚趾部分起先是薄的,到鞋跟部分是厚的。
kitten heel指鞋跟细细的,较短(通常是1.5到2寸左右)的鞋子stiletto heel又高又细的跟(最有女人味,让女人又爱又恨的高跟)chunky heel 粗粗的鞋跟2. 以鞋头形状区分pointed-toe 尖头almond shaped toe 杏仁型(比起尖头鞋稍微椭圆一些)round-toe 圆头square-toe 方头peep-toe 顾名思义,peep即隐约可见,瞥见露出脚趾小部分的鞋(也是近年流行的,有点小性感)open-toe露出大部分脚趾的4. 其它常见又漂亮的类型pumps 很口语的叫法,是指the low-cut shoes中文就是剪裁很低,即浅口,露出双脚很大部分的鞋子,双脚很容易就能套进去。
鞋类英语词汇
![鞋类英语词汇](https://img.taocdn.com/s3/m/0b1b3ac80342a8956bec0975f46527d3240ca639.png)
鞋类英语词汇脚趾toe punta鞋底sole pianta del piede前帮toe part, vamp rimonta后帮heel part tacco a parte内底insole soletta鞋帮,帮面upper tomaia鞋材shoe material scarpe materiale鞋带shoe lace scarpa pizzo鞋扣buckle fibbia鞋楦last中帮side part中底mid-sole1. 保键鞋,健康鞋healthy shoes, healthcare shoes scarpe sano布鞋cloth shoes panno di scarpe高跟鞋high-heeled shoes scarpe col tacco alto工作鞋work shoes Scarpe da lavoro滑板鞋skateboard skateboard滑冰鞋skating shoes scarpe da pattinaggio滑草鞋grass-sliding shoes erba-scorrevole scarpe滑雪鞋skiing shoes scarpe da sci矫形鞋orthopaedic shoe scarpa ortopedica篮球鞋basketball shoes scarpe da basket凉鞋sandals sandali旅游鞋tourist shoes, travel shoes scarpe turistici, pattino di viaggio慢跑鞋jogging shoes scarpe da jogging棉鞋cotton shoes cotone scarpe跑鞋racing shoes scarpe da corsa童鞋children shoes bambini scarpe拖鞋slippers pantofole网鞋sole-upper linking Sole-superiore che collega休闲鞋casual shoes, leisure shoes pattini casuali, pattini di svago足球鞋football shoes沙滩鞋scarpe da spiaggia时装鞋dress shoes, fashion shoes pattini di vestito, pattino di modo运动鞋sneakers ,sports shoes, athletic shoes人字拖鞋flip-flops flip-flop缝纫,针车sewing cucire合成革synthetic leather leathe sintetico胶glue colla模具mold, mould muffa, muffa配色coloring colorazione2. coloritura皮革leather pelle人造皮革artificial leather cuoio artificiale真皮genuine leather vera pelle商标trademark, TM marchio设计师designer progettista鞋样设计shoe pattern design modello di progettazione zappa制鞋shoemaking arte del calzolaio绣花embroidery ricamohealthy sandal 健康鞋heat proof boot 防热鞋heavy duty wear 耐用鞋类high heel sandal 高跟凉鞋high heel shoes 高跟鞋hiking shoes 旅游鞋hocdey ice skate 曲棍球鞋house shoe 室内鞋huaraches 皮条纺织鞋hunting boot 打猎鞋ice blades 刀式溜冰鞋lame di ghiaccioice figure skate 冰上曲棍球鞋ice skate shoes 冰刀鞋pattinare sul ghiaccio scarpeindoor football shoes 室内足球鞋indoor shoe 室内鞋indoor tennis shoe 室内网球鞋industrial/safety footwear 工作安全鞋infant shoe 婴儿鞋pattino infantile injection shoes 注塑鞋in-line skates 轮式溜冰鞋jockey boot 骑马靴avvio jockey jogging shoes 慢跑鞋jumping boot 长统皮靴salto di avvio jute shoe 麻布鞋scarpa iutaknee boot 长靴ginocchio boots kungfu shoe 功夫鞋lace boot 穿带长筒鞋ladies shoe 女鞋leather boot 皮靴leather shoes 皮鞋leisure 休闲鞋Casual scarpeleisure shoe 便鞋linen shoe 麻布鞋loafer shoe 包子鞋low cutter 平底鞋Ballerinelow heel sandal 低跟(休闲)鞋maccasions 鹿皮鞋Mocassini mary jane 背带式平底女鞋medical shoe 医疗鞋men's shoe 男鞋miners boot 矿工鞋misses'shoes 大童女鞋moccasin 马克森鞋monk shoes 僧侣鞋monk strap shoes 横扣鞋moon boot 月球鞋mountaineering shoe 登山鞋mule 舞台鞋;一种拖鞋nun shoe 尼姑鞋nurses shoe 护士鞋one piece pump 单片式女高根鞋one strap shoes 单带鞋orthopedic shoe 矫正鞋out door shoes 室外鞋outdoor sport shoes 野外运动鞋oxford shoes 牛津鞋paper slipper 纸拖鞋paratroop boot 伞兵鞋peeptoe 露趾尖式凉鞋penny loafr(coin shoe) 有硬币袋式包子鞋pirate shoe 边带鞋plain pump 素面女高跟鞋plastic shoes 塑胶鞋popsicle 加州式结构拖鞋prewalker 学步鞋priest shoe 僧侣鞋pump 高跟鞋racing shoes 跑鞋rain boot 雨鞋riding boot 马靴rocked fin 蛙鞋roller sdate shoe 轮式溜冰鞋rubber shoes 像胶鞋running shoe 跑步鞋running sandal 跑步凉鞋sabot 木鞋saddle shoe 鞍型鞋safety shoe 安全鞋sandal 凉鞋satin shoe 缎面鞋side gore boot 侧面有松紧布半统靴side strap shoe 边带鞋skateboard 滑板鞋skating shoes 溜冰鞋skates 溜冰鞋ski boot 滑雪靴slip-on 男便鞋slipper 拖鞋slippr sox 鞋袜slling back 后空凉鞋sneaker 帆布面运动鞋snow boot 雪靴snow mobile boot 滑雪靴soap shoes 肥皂鞋soccer shoes 足球鞋sport sandal 运动凉鞋sport shoe 运动鞋step-in 便鞋(有松紧带式)step-on 便鞋(无松紧带式)stitch down process shoe 外翻帮鞋strap pump 紧带舞鞋straw slipper 草席拖鞋strdent shoe 学生鞋stripy sandal 多带式凉鞋suede shoe 翻绒(毛)皮鞋surfing shoe 冲浪鞋table tennis shoe 桌球鞋tennis shoe 网球鞋textile fabrics shoes 纺织鞋thong sandal 夹趾凉鞋top shoe 踢健舞鞋topsider 平底便鞋tourist shoes 旅游鞋track shoe 跑鞋training shoe 训练鞋travelling shoes 旅游鞋vinyl/plastic footwear 塑料鞋类volleyball shoe 排球鞋vulcanize rubber shoe 橡胶硫化鞋vulcanized shoe 硫化鞋walking shoes 散步鞋waterproof shoes 防水鞋western boot 牛仔靴windsrufing boots 风浪靴work boots 工作鞋wrestling shoe 摔交鞋zoris 夹趾凉鞋;(日本的)草鞋,。
鞋类英文专用术语鞋子种类及各部位中英文对照
![鞋类英文专用术语鞋子种类及各部位中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/5689d44ca55177232f60ddccda38376baf1fe099.png)
鞋类英文专用术语鞋子种类及各部位中英文对照鞋类英文专用术语鞋子种类及各部位中英文对照鞋子种类(shoes variety)Athletic shoes /Sports shoes运动鞋Casual shoes便鞋Hiking shoes/Traveling shoes旅游鞋Slipper拖鞋Sandals凉鞋Boots马靴Work boots工作鞋Axoid沙滩鞋Canvas帆布鞋Sport boots运动鞋Pumps高跟鞋Climbing shoes登山鞋Football shoes足球鞋Jogging shoes慢跑鞋Basketball shoes篮球鞋Canvas帆布鞋Casual shoes便鞋Pumps高跟鞋Leisure休闲鞋Tennis shoes网球鞋Baseball shoes棒球鞋Aerobic shoes舞蹈鞋部位名称(Location name)upper vamp鞋面counter后套binding滚边last 楦头top line鞋口sole edge底边seams缝合处bows 饰片stain染色adhered粘贴bumper包头片steel toe钢头eyelet and lace鞋眼带embroidery 电绣quarter鞋腰(身) Tongue鞋舌Insole中底Weit 沿条Ornament饰物Toe box头套Siping切沟Soles底台Zigzag万能Eye stay眼套Collar领口Top 面线Back strap后吊带Outsole大底Mid sole-EVA EVA中插Open toe鞋头开口Open back鞋后开口Lace loop穿环Reinforcements补强Hand sews手缝马克Reinforce tape补强带Inside corners内弯角Insole board中底纸板T extile lining布料衬里Plat forms包边中底台Wovens/weaves编织类Lining内里Heel 脚跟Foxing护条Eye let 鞋眼片Overlay饰片Socks鞋垫Box toe鞋衬里Print印刷Perforation冲孔Toe cap鞋头Toe part鞋头部Bobbin底线Bar加强线Heat sealed熔封鞋的一些缺点(Defect)Vamp wrinkling鞋面皱纹Stitching not even车不平均Tricot shows up特丽可得露出来Wrapping not even攀帮不均匀Shank too loose铁心太松Heel not straight后套不正Sole come off底脱胶Wrong pattern 纸板错误Wrong material材料错误Wrong cutting裁断错误Toe broken down鞋头凹陷Color variation色差Wrong last 楦头错误Wrong color颜色错误Damaged upper鞋面破损Not in pair不配双Crooked back stay 后套歪斜Crooked upper鞋面弯曲Crooked屈曲,不平顺Vamp length鞋头大小Lasting off center攀歪Sole laying not proper(centered)贴底不正确Back strap too high(low,long,short)后拉带太高Abrasion磨损Stitching not on the mark不照记号齿车Angle on insole中底发角Vamp open up鞋面掀开Wrapping not tight攀帮不紧Shank not straight铁心不正Cementing comes off脱胶Outsole not smooth大底不平Gore too weak松紧带弹性不佳Cement on heel鞋眼沾胶Cementing no good接着力不佳Cleanness not enough清洁度不佳Vamp split off 鞋面爆开Color not matching色差Loose thread脱线Broken thread断线Turn yellow变黄Turn dark变黑Pinch in 缩进去Flatten变平Rough粗糙x-ray透痕smeary污染hairy 起毛gaping 缝隙sole adhesion大底欠胶chip碎屑dirty 脏的get mildew发霉back height 后跟高度over cemented溢胶bottom dirty大底不洁wet operation 湿场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splitting and shaving 起层及削里Re-tanning, coloring 再鞣,染色setting out 张皮dry operation 干场作业drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮Finishing 整饰measuring 量皮grading 分级皮的种类aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮Bull hide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮cCabre ta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metalized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steer hide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干fflesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮ggoat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metalized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hHair sheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, de-haired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, de-haired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, de-haired, tanned 牡牛皮hide, steer, de-haired, tanned 牡犊皮hide, zebra, de-haired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮iinner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kkangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮llambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmarten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮pparchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metalized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮Qqueensland hides 昆士兰皮rreconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸sshark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metalized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, tanned 去毛加工之鸟皮skin, rhinoceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮Steer hide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enameled 上釉猪皮swine leather, metalized 烫金猪皮ttanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品uupper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊。
鞋类术语英文对照
![鞋类术语英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/c629cf8be2bd960591c67769.png)
1、结构(construction)帮面、鞋帮-UPPER 鞋身面/鞋腰- Quarter后帮-BACK COUNTER 内里-LINING大底-OUTSOLE 中底-INSOLE 中底标-INSOLE LABEL鞋眼-EYELET 鞋眼片-EYELET STAY鞋带-LACE 圆带 ROUND半圆带 SEMI-CIRCLE扁带 FLAT 单色双色多色魔术扣-VELCRO 鞋舌-TONGUE 鞋跟-HEEL鞋帮-CUT 高帮-HIGHT CUT 低帮-LOW CUT 边墙、大底沿条-SIDE SHOE 沿条-WELT 鞋口- top line 刺绣-EMBROIDERY扣子-BUCKLE 拉练-ZIPPER 松紧带-ELASTIC LACE(gore)魔术扣-VELCRO 魔术扣毛-VELCRO LOOP 魔术扣丁-VELCRO HOOK饰片-ORNAMENT 铁心-SHANK 加强带/补强带-REINFORCE TAPE泡棉-FOAM 海绵-SPONGE飞机板-INSERTER 跟皮-HEEL COVER鞋鞍-SADDLE 满帮-WHOLE VAMP 鞋垫(中底垫皮)-SOCK LINING 鞋头面-VAMP 鞋头-TOE CAP 前港宝- toe box 后港宝- heel/counter box鞋领、领口-COLLAR 鞋腰QUARTER 滴塑片-PLASTIC PIECE靴统-SHAFT 滚边-BINDING 鞋后开口-OPEN BACK 鞋头开口-OPEN TOE2、品名(ITEM)运动鞋-SPORT SHOES 反绒皮-SUEDE SHOES 休闲鞋-CASUAL SHOES皮鞋-LEATHER SHOES 注塑鞋-INJECTION SHOES 时装鞋-FASHION SHOES靴子-BOOTS 拖鞋-SLIPPERS 毛绒鞋-ANIMAL SHOES(PLUSH)沙滩鞋-BEACH SANDALS 室内鞋-INDOOR SHOES 布鞋-CANVAS SHOES/VULCANIZED SHOES 凉鞋-SANDALS3、颜色(COLOUR)深色-DARK/D. 浅色-LIGHT/L.银色-SILVER 灰色-GREY 黑色-BLACK水晶色-CRYSTALLINE 白色-WHITE 米白色 OFF-WHITE嫩绿色-SPRING MINT深绿色-AUGUST GREEN 浅绿色-CITRUS GREEN 草绿色GREEN 05(LIT GREEN)鲜绿色-DESERT WEED 青绿色-SUBLE MOSS天蓝色- SKYBLUE粉蓝-LILY SKY 淡蓝色-BABY BLUE蓝色-CLASSIC NAVY 宝蓝- ROYAL BLUE蓝色-BLUE 海军蓝-NAVY BLUEX 中蓝色-MEDIUM BLUE 水蓝色-Aqua Blue深棕色-DERBY BROWN 浅棕色-ZONE NATURAL/LIGHT BROWN 棕色-CREAM SODA(BROWN)淡紫-LILAC 紫色-PURPLE 浅紫色-DRY ROSE红色-RED 嫩粉色-LILY BLUSH 铁红色-RUST桔红色-CORAL HAZE 粉红-TAWNY BLUSH(PINK)中国红-MEDIUM RED(COUNTRY ~)浅粉红-PALE PINK 桃红-JCP FUSHCIA 玫红色FUSHCIA桔色-LILY ORANGE淡金色-PALE GOLD骨色-TIMBER BORN(IVORY)茶色-TAWNEY 酒色-WINE 镍色-NICKEL深咖啡-AUTUMN MINK 咖啡色-GLOBAL BROWN 冰咖色-ICED COFFEE黄色-SUNKING /YELLOW深黄色-DEEP YELLOW 浅黄色-LIGHT YELLOW /YES YELLOW米黄色-POLOERE 黄褐色-CAMEL 05 驼色-CAMEL米色-BEIGE KISS 大米色-RICE 象牙色-IVORYKISS柠檬色-LAUREL 奶油色-BUTTER MILK 干草色-PALE HAY烟色-TAUPE SMOKE 原木色-SANDAL WOOD 卡其色-KHAKI沙色-TOASTED ALMOND4、材料(MATERIAL)皮-LEATHER 软皮-CASTING LEATHER 反绒皮-SUEDE LEATHER猪皮-PIG SKIN 猪八革- PIG SUEDE橡胶-RUBBER 塑料-PLASTIC注塑-INJECTION 纺织布-TEXTILE 打蜡皮-BURNISHED LEATHER帆布-CANVAS 弹力布/莱卡-LYCRA 水牛皮-BUFFALO HIDE牛皮-COW LEATHER 纳帕PU-NAPA PU 拉米-LAMY 镜面PU-Putent PU 磨面皮corrected grain PU 合成革-SYNTHETIC PU牛巴-PU NUBOCK 网布-MESH整片底-UNIT SOLE EVA底-EVA SOLE PU SOLE /MD SOLE /TPR SOLE /TPU SOLE钉子-NAIL布类-FABRIC 麻布-JUTE/FLAX/LINEN 胶-GLUE/CEMENT皮克隆-PICALON 特丽可得-TRICOT 天皮-TOP LIFT/HEEL LIFT打包带-PE TAPE5、包装(PACKAGE)塑料袋-POLY BAG 挂钩-HOOK 彩盒-COLOUR BOX字母扣-NYLON STRING 尺码标-SIZE LABEL 成分标-INGREDIENT LABEL挂牌-HANGTAG 环保标-GREEN POINT 货号-MODEL配码-ASSORTMENT 布标-TEXTILE LABEL 商标-LOGO麦头-MARK 正麦-MAIN MARK 侧麦-SIDE MARK双-PAIR 双数-PAIRAGE 纸箱-CARTON箱-CASE 纸盒-BOX 纸板-CARDBOARD包装纸-TISSUE PAPER 干燥剂 -SILICA GEL 价格标签-PRICE TICKET标签-TAG LABEL TICKET 胶带-TAPE橡皮筋-ELASTIC BAND层-LAYER 长度-LENGTH 高度-HEIGHT宽度-WIDTH 立方-CUBIC 平方-SQUARE毛重-GROSS WEIGHT 净重-NET WEIGHT6、鞋类用具名称钳子-PINCER 布尺/卷尺-TAPE 前帮机-TOE LASTING MACHINE剪刀-SCISSORS 输送带-CONVEYOR 针车-STITCHING MACHINE毛刷-BRUSH 斩刀/冲刀/裁刀-CUTTING DIE 包装机-PACKING MACHINE铁捶-HAMMER 尺-RULER 后帮机-COUNTER LASTING MACHINE空气枪-AIR GUN 鞋拔-SHOE HORN 裁断机-CUTTING MACHINE打钉机-NAILING MACHINE 模子-MOLD 压底机/压裁机-SOLE PRESS MACHINE硬度计-HARDNESS TESTER 厚度计-THICKNESS TESTER 拉力机-TENSILE STRENGTH TESTER温度计-MOISTURE TESTER7、制鞋过程裁断-CUTTING 针车-STITCHING 成型-LASTING后套定型冲孔 punching打扣绑鞋带LACE UP 攀鞋-WRAPPING入前套-LAY TOE BOX 软化鞋头-SOFTEN TOE CAP入楦- PUT ON LAST后帮-COUNTER LASTING 前帮-TOE LASTING绑紧鞋带上处理药水-Lay Primer加热HEATING上糊-CEMENTING 加热HEATING贴底-SOLE LAYING 压底SOLE PRESS冷却-COOLING除楦-TAKE-OUT LAST /PULL OUT LAST贴鞋垫-SOCK LAYING包装-PACKING 拔钉-PULL-OUT STAPLE削皮-SKIVING 清洁CLEAN修边-FOLDING磨粗-BUFF 打蜡-WAXING8、定单应用定单号码-ORDER NO. 定单日期-DATE OF ORDER 交货日期-DELIVERY DATE工厂号码-FACTORY NO. 型体-STYLE 客户库存号码-CUST. STOCK NO.制造者-MFG/MANUFACTURING 装船日期-SHIPPING DATE 客户定单号码-CUST. ORDER NO. 进货港口-PORT OF ENTRY9、鞋类缺点发霉-GET MILDEW 防霉抗潮ANTI MILDEW TABLET 碎屑-CHIP 纸样错了-WRONG PATTERN太钝-TOO DULL 起毛-HAIRY 鞋面皱折-VAMP WRINKLE不配双-NOT IN PAIR鞋面裂开-VAMP SPLIT OFF 线不平均-STITCHING NOT EVEN 鞋面掀开-VAMP OPEN UP 跟不正-HEEL NOT STRAIGHT 中底发角-ANGLE ON INSOLE裁断错误-WRONG CUTTING 贴底不正确-SOLE LAYING NOT PROPER攀邦不平均-WRAPPING NOT EVEN 后带太高/低-BACKSTRAP TOO HIGH/LOW攀脱胶-CEMENT COMES OFF 大底不平-OUTSOLE NOT SMOOTH跟粘上胶-CEMENT ON HEEL 接着力不够-CEMENT NOT GOOD清洁度不够-CLEANESS NOT ENOUGH 鞋头陷下去-TOE BROKEN DOWN钉子露出来-STAPLE COMES OFF 颜色不配合-COLOUR NOT MATCHINE不照记号齿车-STITCHING NOT ON MARK10、贸易常识批发-WHOLESALE 储藏-HOARD 成本价-COST PRICE内行-ADEPT 发票-INVOICE 大量生产-MASS PRODUCTION廉价-SALE 验货员-INSPECTOR 检验员-INSPECTION SHEET开发票-BILLING 征收-COLLECTION 航运公司-SHIPPING COMPANY/ FORWARDER产量-OUTPUT 倾销-DUMPING 装船文件-SHIPPING DOCUMENTS 仓库-WAREHOUSE 生意兴隆-BOOM 上等货-TOP QUALITY正牌货-STANDARD 破产-BANKRUPT 航空邮包-AIR PARCEL POST报价-OFFER 已装船-ON-BOARD 部分损失-PARTIAL LOSS收款人-PAYEE 流程-PROCESS 索赔-CLAIM结关日-CLEAR DATE CARGO CLOSING DAT装船通知-SHIPPING ADVICE佣金-COMMISSION 收货人-CONSIGNEE 发货人-CONSIGNER 复查-DOUBLE CHECK 货柜-CONTAINER 装卸码头-SHIPPING DOCK出仓-DELIVERY FROM GODOWN 确认样品-CONFIRMATION SAMPLE(CFM SPL)小心轻放-HANDLE WITH CARE 即期信用证-SIGHT LETTER OF CREDIT试穿样品-FITTING SAMPLE(FITTING SPL)远期信用证-USANCE LETTER OF CREDIT可取消信用证-REVOCABLE LETTER OF CREDIT不可取消信用证-IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT可转让信用证-ASSIGNABLE LETTER OF CREDIT不可转让信用证-UNASSIGNABLE LETTER OF CREDIT11、其他确认-CONFIRM/CFM主要-PRIMARY 次要-MINOR 尺寸-INCH牛仔布-DENIM 药水-PRIMER 二层皮-SPLIT LEATHER泡棉-FOAM 海绵-SPONGE 生产线-PRODUCTION LINE底边-SOLE EDGE 滚边-BINDING 底台包皮-PLATFORM COVER饰片-OVERLAY 拒绝-REJECT 品质管理-QUALITY MANAGEMENT 国际标准组织-ISO 记录-RECORD 外箱贴纸-CARTON LABEL。
各种鞋子的英文叫法
![各种鞋子的英文叫法](https://img.taocdn.com/s3/m/ced4964579563c1ec5da71bb.png)
一先简单介绍一下鞋子的组成部分(parts of a shoe)sole鞋底insole指鞋内底,就是鞋垫部分outsole是指鞋外底,就是贴着地面那部分heel 鞋跟shoelaces 鞋带vamper / upper鞋面,鞋帮(比方说flip-flop或thongs--即中文的"人字拖"鞋,它们的upper部分就是那两根“人字型”带子)二鞋子的类型(types of shoes)先粗略地介绍一下较常见的种类:dress shoes 正式场合里穿的鞋子 casual shoes 便鞋athletic shoes 运动鞋work shoes 工作鞋dance shoes 跳舞鞋boots 靴子sandals凉鞋 thongs/flip-flop 人字型凉鞋或拖鞋slippers 拖鞋clogs木屐(Japanese clogs日本木屐)四女士鞋子(women shoes)1. 以鞋跟区分A. 鞋跟高度high heel 高跟mid heel 中根low heel 低跟flat平底B. 鞋跟类型platform heels鞋底跟鞋跟都加厚的wedge heel 鞋底从脚趾部分起先是薄的,到鞋跟部分是厚的。
kitten heel指鞋跟细细的,较短(通常是1.5到2寸左右)的鞋子stiletto heel又高又细的跟(最有女人味,让女人又爱又恨的高跟)chunky heel 粗粗的鞋跟2. 以鞋头形状区分pointed-toe 尖头almond shaped toe 杏仁型(比起尖头鞋稍微椭圆一些)round-toe 圆头square-toe 方头peep-toe 顾名思义,peep即隐约可见,瞥见露出脚趾小部分的鞋(也是近年流行的,有点小性感)open-toe露出大部分脚趾的4. 其它常见又漂亮的类型pumps 很口语的叫法,是指the low-cut shoes 中文就是剪裁很低,即浅口,露出双脚很大部分的鞋子,双脚很容易就能套进去。
鞋子种类的英语说法
![鞋子种类的英语说法](https://img.taocdn.com/s3/m/ad3f1680bceb19e8b8f6baea.png)
shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带皮鞋:Leather shoes 凉鞋:Sandal 夹脚拖鞋:Jandal 拖鞋:Slippers 旅游鞋:Sneakers 舞鞋:dance shoes/ ballet shoes moccasin 鹿皮鞋patent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋clog 木拖鞋galosh, overshoe 套鞋步行鞋(Walking Shoes)爬山鞋由专业到休闲可分为Pro-Mountain Boot、Mountain Shoe和Trekking Shoe三大类。
artificial leather人造皮革basketball shoes篮球鞋beach shoes沙滩鞋包头,脚趾toe保键鞋,健康鞋healthy shoes, healthcare shoes苯中毒benzene poisoning绷帮lasting布鞋cloth shoes裁断cutting成型(形)shaping, forming大底,鞋底sole独资solely-invested, sole proprietorship放样pattern grading 缝纫,针车sewing高跟鞋high-heeled shoes工作鞋work shoes合成革synthetic leather后帮heel part滑板鞋skateboard 滑冰鞋skating shoes滑草鞋grass-sliding shoes滑雪鞋skiing shoes 胶glue矫形鞋orthopaedic shoe篮球鞋basketball shoes凉鞋sandals旅游鞋tourist shoes, travel shoes慢跑鞋jogging shoes棉鞋cotton shoes模具mold, mould内底insole跑鞋racing shoes 配色coloring 皮革leather剖层皮,二层皮split前帮toe part, vamp人造皮革artificial leather 人字拖鞋flip-flops“三合一”厂房three-in-one factory沙滩鞋beach shoes时装鞋dress shoes精致鞋fashion shoes (装饰鞋,盛装鞋)树脂resin 塑料,塑胶plastic 童鞋children shoes 头层皮top layer leather头层生皮top layer hide头层粒面革top-grain leather拖鞋slippers脱楦last release网鞋sole-upper linking削边trimming鞋shoe鞋帮,帮面upper鞋材shoe material 鞋带shoe lace鞋扣buckle鞋类footwear鞋楦last鞋样设计shoe pattern design 休闲鞋casual shoes, leisure shoes绣花embroidery研发research and development, R&D样品室sample room 运动鞋sneakers ,sports shoes, athletic shoes真皮genuine leather制鞋shoemaking中帮side part 中底mid-sole足球鞋football shoes专卖店specialty storeartificial leather人造皮革basketball shoes篮球鞋beach shoes沙滩鞋benzene poisoning苯中毒brand 品牌buckle鞋扣casual shoes 休闲鞋cementing上胶,刷胶,涂胶cement shoe胶粘鞋check检查children shoes童鞋cloth shoes布鞋coloring配色cotton shoes棉鞋cutting裁断designer设计师dress shoes时装鞋,精致鞋,装饰鞋,盛装鞋embroidery绣花factory manager厂长family-owned firm家族企业fashion shoes时装鞋flip-flops人字拖鞋football shoes足球鞋footwear鞋类foreign-funded外资franchise 特许经营genuine leather真皮glue胶graphic design平面设计grass-sliding shoes滑草鞋healthcare shoes保健鞋healthy shoes健康鞋heel part后帮high-heeled shoes高跟鞋insole 内底international Standardization Organization, ISO国际标准化组织ISO 9002 certification ISO9002认证jogging shoes慢跑鞋joint-ventured合资last release脱楦last鞋楦lasting绷帮leather皮革leisure shoes休闲鞋logo 标识、徽标mid-sole中底mold, mould模具order supervisor跟单orthopedic shoe矫形鞋plastic塑料,塑胶racing shoes私营recruiting跑鞋resin 树脂roughing打磨,磨光,起毛sample designer版师sample room样品室sandals凉鞋sewing 缝纫,针车shoe lace鞋带shoe material鞋材shoe鞋shoemaking制鞋side part中帮skateboard 滑板鞋skating shoes滑冰鞋skiing shoes滑雪鞋slippers拖鞋sneakers运动鞋sole大底,鞋底solely-invested独资sole-upper linking网鞋specialty store专卖店split剖层皮,二层皮sports shoes运动鞋synthetic leather合成革toe part前帮toe包头、脚趾tourist shoes旅游鞋trademark, TM 商标travel shoes旅游鞋trimming削边upper鞋帮,帮面vamp前帮work shoes工作鞋。
鞋类英文专用术语
![鞋类英文专用术语](https://img.taocdn.com/s3/m/389fb923ccbff121dd368345.png)
一、鞋子种类(shoes variety)Athletic shoes /Sports shoes运动鞋Casual shoes便鞋Hiking shoes/Travelling shoes旅游鞋Slipper拖鞋Sandals凉鞋Boots马靴Work boots工作鞋Axido沙滩鞋Canvas帆布鞋Sport boots运动鞋Pumps高跟鞋Climbing shoes登山鞋Football shoes足球鞋Jogging shoes慢跑鞋Basketball shoes篮球鞋Canvas帆布鞋Casualshoes便鞋Pumps高跟鞋Leisure休闲鞋Tennis shoes网球鞋Baseball shoes棒球鞋Aerobic shoes舞蹈鞋二.部位名称(Location name)upper vamp鞋面counter后套binding滚边last 楦头top line鞋口sole edge底边seams缝合处bows 饰片stain染色adhered粘贴bumper包头片steel toe钢头eyelet and lace鞋眼带embroidery 电绣quarter鞋腰(身) Tongue鞋舌Insole中底Weit 沿条Ornament饰物Toe box头套Siping切沟Soles底台Zigzag万能Eye stay眼套Collar领口Top 面线Back strap后吊带Outsole大底Mid sole-EVA EVA中插Open toe鞋头开口Open back鞋后开口Lace loop穿环Reinforcements补强Hand sews手缝马克Reinforce tape补强带Inside corners内弯角Insole board中底纸板Textile lining布料衬里Plat forms包边中底台Wovens/weaves编织类Lining内里Heel 脚跟Foxing护条Eye let 鞋眼片Overlay饰片Socks鞋垫Box toe鞋衬里Print印刷Perforation冲孔Toe cap鞋头Toe part鞋头部Bobbin底线Bar加强线Heat sealed熔封鞋的一搬缺点:(Defect) Vamp wrinking鞋面皱纹Stitching not even车不平均Tricot shows up特丽可得露出来Wrapping not even攀帮不均匀Shank too loose铁心太松Heel not straight后套不正Sole come off底脱胶Wrong pattern 纸板错误Wrong material材料错误Wrong cutting裁断错误Toe broken down鞋头凹陷Color variation色差Wrong last 楦头错误Wrong colour颜色错误Damaged upper鞋面破损Not in pair不配双Crooked back stay 后套歪斜Crooked upper鞋面弯曲Crooked屈曲,不平顺Vamp length鞋头大小Lasting off center攀歪Sole laying not proper(centered)贴底不正确Back strap too high(low,long,short)后拉带太高Abrasion磨损Stitching not on the mark不照记号齿车Angle on insole中底发角Vamp open up鞋面掀开Wrapping not tight攀帮不紧Shank not straight铁心不正Cementing comes off脱胶Outsole not smooth大底不平Gore too weak松紧带弹性不佳Cement on heel鞋眼沾胶Cementing no good接着力不佳Cleanness not enough清洁度不佳Vamp split off 鞋面爆开Color not matching色差Loose thread脱线Broken thread断线Trun yellow变黄Turn dark变黑Pinch in 缩进去Flatten变平Rough粗糙x-ray透痕smeary污染hairy 起毛gaping 缝隙sole adhesion大底欠胶chip碎屑dirty 脏的get mildew发霉back height 后跟高度over cemented溢胶bottom dirty大底不洁皮料制造流程wet operation 湿场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splitting and shaving 起层及削里retanning, coloring 再鞣,染色setting out 张皮dry operation 干场作业drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮finshing 整饰measuring 量皮grading 分级a alligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革b buckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮bullhide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮c cabreta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metallized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮)chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steerhide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮d deer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干flesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮goat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metallized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hairsheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, dehaired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, dehaired, tanned 牛皮(黄牛皮) hide, ox, dehaired, tanned 牡牛皮hide, steer, dehaired, tanned 牡犊皮hide, zebra, dehaired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮inner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮lambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮marten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮parchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metallized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮queensland hides 昆士兰皮reconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸shark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metallized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, ranned 去毛加工之鸟皮skin, rhinceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮steerhide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enamelled 上釉猪皮swine leather, metallized 烫金猪皮tanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品upper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊。
【生活英语】各类鞋的表达
![【生活英语】各类鞋的表达](https://img.taocdn.com/s3/m/9f48ee1459fb770bf78a6529647d27284b733767.png)
【生活英语】各类鞋的表达
童鞋,你有哪些鞋呢?
男孩子们总是春夏秋冬一双球鞋走遍天下。
相信很多MM都有一个相同的想法:那就是鞋柜里永远缺一双鞋子。
来看看你都有哪些鞋子吧。
帆布鞋canvas shoes;
canvas 是帆布的意思,同理可得,canvas bag 指的是帆布包。
拖鞋slippers;
运动鞋sneakers;
篮球鞋basketball shoes;
马丁靴 Martin boots;
宫廷鞋court shoes;
马鞍鞋saddle shoes;
人字拖flip-flops;
flip-flop 指的是啪嗒啪嗒的响声,大家都知道,人字拖走起来啪嗒啪嗒的,因此叫做flip-flops,注意是两只鞋子要用复数哦。
凉鞋sandals;
厚底鞋platform shoes;
木底鞋clogs;
这里需要注意的是日本式木屐常用 geta 表示。
平底鞋,芭蕾鞋ballet flats;
露跟鞋(鞋后帮呈带状)slingback;
牛津鞋oxford shoes;
平头鞋plain-toe;
靴子boots;
雨鞋rainshoes。
PS: 本文由有道词典原创或授权发布。
鞋类英文专用术语 鞋子种类及各部位中英文对照
![鞋类英文专用术语 鞋子种类及各部位中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/13023215b90d6c85ec3ac63d.png)
鞋类英文专用术语鞋子种类及各部位中英文对照鞋子种类(shoes variety)Athletic shoes /Sports shoes运动鞋Casual shoes便鞋Hiking shoes/Traveling shoes旅游鞋Slipper拖鞋Sandals凉鞋Boots马靴Work boots工作鞋Axoid沙滩鞋Canvas帆布鞋Sport boots运动鞋Pumps高跟鞋Climbing shoes登山鞋Football shoes足球鞋Jogging shoes慢跑鞋Basketball shoes篮球鞋Canvas帆布鞋Casual shoes便鞋Pumps高跟鞋Leisure休闲鞋Tennis shoes网球鞋Baseball shoes棒球鞋Aerobic shoes舞蹈鞋部位名称(Location name)upper vamp鞋面counter后套binding滚边last 楦头top line鞋口sole edge底边seams缝合处bows 饰片stain染色adhered粘贴bumper包头片steel toe钢头eyelet and lace鞋眼带embroidery 电绣quarter鞋腰(身) Tongue鞋舌Insole中底Weit 沿条Ornament饰物Toe box头套Siping切沟Soles底台Zigzag万能Eye stay眼套Collar领口Top 面线Back strap后吊带Outsole大底Mid sole-EVA EVA中插Open toe鞋头开口Open back鞋后开口Lace loop穿环Reinforcements补强Hand sews手缝马克Reinforce tape补强带Inside corners内弯角Insole board中底纸板Textile lining布料衬里Plat forms包边中底台Wovens/weaves编织类Lining内里Heel 脚跟Foxing护条Eye let 鞋眼片Overlay饰片Socks鞋垫Box toe鞋衬里Print印刷Perforation冲孔Toe cap鞋头Toe part鞋头部Bobbin底线Bar加强线Heat sealed熔封鞋的一些缺点(Defect)Vamp wrinkling鞋面皱纹Stitching not even车不平均Tricot shows up特丽可得露出来Wrapping not even攀帮不均匀Shank too loose铁心太松Heel not straight后套不正Sole come off底脱胶Wrong pattern 纸板错误Wrong material材料错误Wrong cutting裁断错误Toe broken down鞋头凹陷Color variation色差Wrong last 楦头错误Wrong color颜色错误Damaged upper鞋面破损Not in pair不配双Crooked back stay 后套歪斜Crooked upper鞋面弯曲Crooked屈曲,不平顺Vamp length鞋头大小Lasting off center攀歪Sole laying not proper(centered)贴底不正确Back strap too high(low,long,short)后拉带太高Abrasion磨损Stitching not on the mark不照记号齿车Angle on insole中底发角Vamp open up鞋面掀开Wrapping not tight攀帮不紧Shank not straight铁心不正Cementing comes off脱胶Outsole not smooth大底不平Gore too weak松紧带弹性不佳Cement on heel鞋眼沾胶Cementing no good接着力不佳Cleanness not enough清洁度不佳Vamp split off 鞋面爆开Color not matching色差Loose thread脱线Broken thread断线Turn yellow变黄Turn dark变黑Pinch in 缩进去Flatten变平Rough粗糙x-ray透痕smeary污染hairy 起毛gaping 缝隙sole adhesion大底欠胶chip碎屑dirty 脏的get mildew发霉back height 后跟高度over cemented溢胶bottom dirty大底不洁wet operation 湿场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splitting and shaving 起层及削里Re-tanning, coloring 再鞣,染色setting out 张皮dry operation 干场作业drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮Finishing 整饰measuring 量皮grading 分级皮的种类aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮Bull hide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮cCabre ta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metalized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steer hide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干fflesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮ggoat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metalized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hHair sheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, de-haired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, de-haired, tanned 牛皮(黄牛皮)hide, ox, de-haired, tanned 牡牛皮hide, steer, de-haired, tanned 牡犊皮hide, zebra, de-haired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮iinner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kkangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮llambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmarten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮pparchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metalized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮Qqueensland hides 昆士兰皮rreconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸sshark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metalized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, tanned 去毛加工之鸟皮skin, rhinoceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮Steer hide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enameled 上釉猪皮swine leather, metalized 烫金猪皮ttanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品uupper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊。
各种鞋子的英文叫法
![各种鞋子的英文叫法](https://img.taocdn.com/s3/m/51d72d8e284ac850ad02423a.png)
一先简单介绍一下鞋子的组成部分(parts of a shoe)sole鞋底insole指鞋内底,就是鞋垫部分outsole是指鞋外底,就是贴着地面那部分heel鞋跟shoelaces 鞋带vamper / upper鞋面,鞋帮(比方说flip-flop或thongs--即中文的"人字拖"鞋,它们的upper部分就是那两根“人字型”带子)二鞋子的类型(types of shoes)先粗略地介绍一下较常见的种类:dress shoes 正式场合里穿的鞋子casual shoes 便鞋athletic shoes 运动鞋work shoes 工作鞋dance shoes 跳舞鞋boots 靴子sandals凉鞋thongs / flip-flop 人字型凉鞋或拖鞋slippers 拖鞋clogs木屐(Japanese clogs日本木屐)四女士鞋子(women's shoes)1. 以鞋跟区分A. 鞋跟高度For personal use only in study and research; not for commercial usehigh heel 高跟mid heel 中根low heel 低跟flat平底B. 鞋跟类型platform heels鞋底跟鞋跟都加厚的wedge heel 鞋底从脚趾部分起先是薄的,到鞋跟部分是厚的。
kitten heel指鞋跟细细的,较短(通常是1.5到2寸左右)的鞋子stiletto heel又高又细的跟(最有女人味,让女人又爱又恨的高跟)chunky heel 粗粗的鞋跟2. 以鞋头形状区分pointed-toe 尖头almond shaped toe 杏仁型(比起尖头鞋稍微椭圆一些)round-toe 圆头square-toe 方头peep-toe 顾名思义,peep即隐约可见,瞥见露出脚趾小部分的鞋(也是近年流行的,有点小性感)open-toe露出大部分脚趾的4. 其它常见又漂亮的类型pumps 很口语的叫法,是指the low-cut shoes中文就是剪裁很低,即浅口,露出双脚很大部分的鞋子,双脚很容易就能套进去。
鞋类常见英语词汇
![鞋类常见英语词汇](https://img.taocdn.com/s3/m/80fac0a0312b3169a551a429.png)
1、品名〔ITEM〕运动鞋-SPORT SHOES反绒皮-SWEDE SHOES休闲鞋-CASUAL SHOES皮鞋-LEATHER SHOES注塑鞋-INJECTION SHOES时装鞋-FASHION SHOES靴子-BOOT拖鞋-SLIPPER毛绒鞋-ANIMAL SHOES〔PLUSH〕沙滩鞋-BEACH SANDAL室鞋-INDOOR SHOES布鞋-CANVAS SHOES凉鞋-SANDAL2、鞋子各部位中英文对照帮面-upper鞋面-upper vamp后帮-backcounter里-lining大底-outsole中底-insole中底标-INSOLE LABEL鞋眼-eyelet鞋眼片- eyeletstay鞋带-lace魔术扣-velcro鞋舌-tongue鞋跟-heel靴帮-cut高/低帮-hight/lowcut边墙-side shoe沿条-welt刺绣-EMBROIDERY扣子-buckle拉练-zipper松紧带-ELASTIC LACE〔GROE〕饰片-ORNAMENT铁心-shank加强带-REINFORCE TAPE泡棉-foam飞机板-INSERTER包跟HEEL COVER鞋鞍-SADDLE满帮-WHOLE VAMP鞋垫〔中底垫皮〕-SOCK LINING 〔insole) 鞋面前端-VAMP 鞋头-TOE CAP套头-TOE BO*鞋领-COLLAR鞋腰QUARTER滴塑片-PLASTIC PIECE鞋统-SHAFT滚边-binding鞋后开口-OPEN BACK楦last3、颜色〔COLOUR〕深色-DARK/D.浅色-LIGHT/L.银色-SILVER灰色-GREY黑色-BLACK嫩绿色-SPRING MINT深绿色-AUGUST GREEN浅绿色-CITRUS GREEN草绿色GREEN 05〔LITGREEN〕鲜绿色-DESERT WEED青绿色-SUBLE MOSS绿色-NEW LIGHT MINT〔GREEN〕水晶色-CRYSTALLINE白色-WHITE天蓝色-SUN LIGHT BLUE粉蓝-LILY SKY蓝色-CLASSIC NAVY宝蓝-VIVID TURQUOISE〔ROYAL ~〕蓝色-BLUE海蓝-NAVY水蓝色-MEDIUM BLUE深棕色-DERBY BROWN浅棕色-ZONE NATURAL棕色-CREAM SODA〔BROWN〕淡紫-LILAC紫色-PURPLE浅紫色-DRY ROSE红色-RED嫩粉色-LILY BLUSH铁红色-RUST桔红色-CORAL HAZE粉红-TAWNY BLUSH〔PINK〕中国红-MEDIUM RED〔COUNTRY ~〕浅粉红-PALE PINK KISS桃红-JCP FUSHCIA桔色-LILY ORANGE金色-PALE GOLD银色-SILVER骨色-TIMBER BORN(IVORY)茶色-TAWNEY酒色-WINE镍色-NICKEL深咖啡-AUTUMN MINK咖啡色-GLOBAL BROWN冰咖色-ICED COFFEE黄色-SUNKING深黄色-BUTTER CUP浅黄色-YES YELLOW米黄色-POLOERE黄褐色-CAMEL 05驼色-CAMEL米色-BEIGE KISS大米色-RICE象牙色-IVORYKISS柠檬色-LAUREL奶油色-BUTTER MILK干草色-PALE HAY烟色-TAUPE SMOKE原木色-SANDAL WOOD卡其色-KAKI沙色-TOASTED ALMOND4、材料(MATERIAL)皮-LEATHER软皮-CASTING LEATHER反绒皮-SWEDE LEATHER猪皮-PIG SKIN橡胶-RUBBER塑料-PLASTIC注塑-INJECTION纺织布-TE*TILE打蜡皮-BURNISHED LEATHER帆布-CANVAS弹力布-LYCRA水牛皮-BUFFALO HIDE牛皮-COW LEATHER纳帕PU-NAPA PU拉米-LAMY合成革-SYNTHE PU牛巴-PU NUBOCK网布-MESH整片底-UNIT SOLEEVA底-EVA SOLE钉子-NAIL布类-FABRIC麻布-JUTE胶-GLUE/CEMENT皮克隆-PICALON特丽可得-TRICOT天皮-TOP LIFT/HELL LIFT打包带-PE TAPE沙丁布satin麻布linen沙绸mesh提花布tmaterial绸gorsgrain泰国绸Thai silk绸布mircofabric拉菲草raffia镜面ratent烫金wash gold透明PVC clear pvc透明跟clear heel蛇纹snakeAR-18PU truekid wet puD-3PU wet pu珍珠沙pearl弹性stretch皱布micro fab编织woven牛皮calf羊皮sheepskin巴西PU Brazilian pu牛巴革nubuck植毛绒velvet金属PU semwtauic pu/met pu金属PVC semwtauic pvc半PU〔仿PU〕mipu.semi柔软PVC casiling pvc双包探纹PU pulgup pu5、包装〔PACKAGE〕塑料袋-POLY BAG挂钩-hook彩盒-COLOUR BO* 字母扣-NYLON STRING尺码标-SIZE LABEL成分标-INGREDIENTLABEL挂牌-HANGTAG环保标-GREEN POINT货号-MODEL配码-ASSORTMENT布标-TE*TILE LABEL商标-LOGO麦头-MARK正麦-MAIN MARK侧麦-SIDE MARK双-PAIR双数-PAIRAGE纸箱-CARTON箱-CASE纸盒-BO*纸板-CARDBOARD包装纸-TISSUE PAPER枯燥剂-SILICA GEL价格标签-PRICE TICKET标签-TAG LABEL TICKET胶带-TEPE橡皮筋-ELASTIC BAND层-LAYER长度-LENGTH立方-CUBIC毛重-GROSS WEIGHT净重-NET WEIGHT6、鞋类用具名称钳子-PINCER布尺-TAPE前帮机-TOE LASTINGMACHINE剪刀-SCISSORS输送带-CONVEROR针车-STITCHINGMACHINE毛刷-BRUSH斩刀-CUTTING DIE包装机-PACKINGMACHINE铁捶-HAMMER尺-RULER后帮机-COUNTERLASTING M~空气枪-AIR GUN鞋拔-SHOE HORN裁断机-CUTTING MACHINE打钉机-NAILING M~模子-MOLD压底机-SOLE PRESS MACHINE硬度计-HARDNESS TESTER厚度计-THICKNESS TESTER拉力机-TENSILE STRENGH TESTER温度计-MOISTURE TESTER7、制鞋过程裁断-CUTTING针车-STITCHING成型-LASTING攀鞋-WRAPPING 入前套-LAY TOE BO*上糊-CEMENTING后帮-COUNTER LASTING前帮-TOE LASTING拔钉-PULL-OUT STAPLE削皮-SKIVING清洁CLEAN贴底-SOLE LAYING修边-FOLDING加热-HEATING冷却-COOLING入楦-PUT-ON LAST除楦-TAKE-OURT LAST贴鞋垫-SOCK LAYING包装-PACKING磨粗-BUFF打蜡-WA*ING8、定单应用定单-ORDER NO.定单日期-DATE OF ORDER交货日期-DELIVERY DATE工厂-FACTORY NO.型体-STYLE客户库存-CUST. STOCK NO.制造者-MFG装船日期-SHIPPING DATE客户定单-CUST. ORDER NO.进货港口-PORT OF ENTRY9、鞋类缺点发霉-GET MILDEW碎屑-CHIP纸样错了-WRONG PATTERN太钝-TOO DULL起毛-HAIRY鞋面皱折-VAMP WRINKLE不配双-NOT IN PAIR鞋面裂开-VAMP SPLIT OFF线不平均-STITCHING NOT EVEN鞋面掀开-VAMP OPEN UP跟不正-HEEL NOT STRAIGHT中底发角-ANGLE ON INSOLE裁断错误-WRONG CUTTING贴底不正确-SOLE LAYING NOT PROPER鞋不平均-WRAPPING NOT EVEN后带太高/低-BACKSTRAP TOO HIGH/LOW攀脱胶-CEMENT ES OFF大底不平-OUTSOLE NOT SMOOTH跟粘上胶-CEMENT ON HEEL接着力不够-CEMENT NOT GOOD清洁度不够-CLEANESS NOT ENOUGH 鞋头陷下去-TOE BROKEN DOWN钉子露出来-STAPLE ESOFF颜色不配合-COLOUR NOT MATCHINE 不照记号本-STITCHING NOT ON MARK10、贸易常识批发-WHOLE SALE储藏-HOARD本钱价-COST PRICE行-ADEPT发票-INVOICE大量生产-MASS PRODUCTION廉价-SALE验货员-INSPECTOR检验员-INSPECTION SHEET开发票-BILLING征收-COLLECTION航运公司-SHIPPING PANY产量-OUTPUT倾销-DUMPING装船文件-SHIPPING DOCUMENTS仓库-WARE HOUSE生意兴隆-BOOM上等货-TOP QUALITY 正牌货-STANDARD破产-BANKRUPT航空邮包-AIR PARCELPOST报价-OFFER已装船-ON-BOARD局部损失-PARTIAL LOSS收款人-PAYEE流程-PROCESS装船日期-SHIPPINGDATE索赔-CLAIN结关日-CLEAR DATE装船通知-SHIPPINGADVICE佣金-MISSION收货人-CONSIGNEE交货期-DELIVERY DATE复查-DOUBLE CHECK货柜-CONTAINER装卸码头-SHIPPINGDOCK出仓-DELIVERY FROMGODOWN确认样品-FIRMATIONSAMPLE〔CFM SPL〕小心轻放-HANDLE WITHCARE即期信用证-SIGHTLETTER OF CREDIT试穿样品-FITTINGSAMPLE〔FITTING SPL〕远期信用证-USANCELETTER OF CREDIT可取消信用证-REVOCABLE LETTER OFCREDIT不可取消信用证-IRREVOCABLE LETTEROF CREDIT可转让信用证-ASSIGNABLE LETTEROF CREDIT不可转让信用证-U1〕UPPER 面料VAMP 鞋面QUARTER./SHAFT 鞋身COLLAR/TOPLINE 领口TONGUE 鞋舌OUTSIDE COUNTER 后跟BACKSTAY 后包片LASTING 成型ORNAMENTATIONSIDE FLASH 饰片STITCHING 车线2〕CLOUSUREEYELETS 鞋贴LACES 鞋带ZIPPERS 拉链BUCKLES 扣子GORE 松紧带3〕LINING 里VAMP 鞋头里QUARTER 鞋身里COUNTER POCKET 鞋跟TONGUE-鞋舌里SOCK 鞋垫4〕BOTTOM 鞋底部INNER SOLE 中底OUTER SOLE 大底HEEL/WEDGE 鞋跟TOPLINE 天皮FO*ING 边条SOLE E*TENTION 沿条SOLE EDGE 底边OTHERS 其他鞋类词汇外贸英语词汇鞋拔[shoehorn;shoelift]鞋带[shoelace;shoestring]鞋底[tread;sole of shoe]鞋跟[heel of a shoe]鞋匠[shoemaker;cobbler]鞋口[welt] 用以装饰鞋帮的窄条(如皮条)鞋扣[shoe button;shoe buckle] 一种通常为黑色而有光泽的球形钮扣,用来扣紧鞋子鞋里[shoe lining] 鞋的衬里鞋脸,鞋脸儿[vamp] 鞋帮的上部和前部鞋面[vamp;instep] 鞋子的脚面局部鞋楦[shoe tree] 把已完工的鞋套在上面用以整理和整饰鞋帮形状的一种脚型模子鞋样[shoe pattern] 做鞋的图样鞋油[shoe polish;shoe cream] 擦在皮鞋或其他皮革制品上面使发光泽并起保护作用的蜡状物shoe 鞋footware 鞋袜,工作鞋boot 靴子jackboot 长筒靴kneeboot 长筒靴athletic shoes 球鞋tennis shoes 网球鞋,跑鞋leather shoe 皮鞋cloth shoe 布鞋The shoes are a perfect fit. 这双鞋子穿着非常合脚Could you tell me the retail prices of these shoes" 你能告诉我这些鞋子的零售价吗?鞋shoes ;鞋拔shoe lifter, shoehorn ;鞋帮upper ;鞋带bootlace,lace,latchet,shoelace,shoestring,tie 鞋底sole,tread ;鞋底钉clamper,climbing irons, crampon 鞋底皮sole leather 鞋底铁掌calkin 鞋油shoeshine 鞋袜footgear 鞋后跟heelpiece拖鞋baboosh,chinela,loafer,slipper皮鞋shoe leather高跟鞋high-heel shoe草鞋sandalstraw sandals胶鞋rubber overshoes运动鞋gym shoes,sneaker1.flip-flop 人字拖之类穿上啪嗒啪嗒响的鞋子2.slipper 拖鞋3.sneaker 运动鞋4.running shoe 跑鞋〔像这类型的可举一反三自己编出来〕5.sandal 凉鞋6.stiletto: [ sti'let"u ]高跟鞋7.court shoe(英)/pump(美) 无系带高跟鞋8.slingback (鞋后帮呈带状的)露跟女鞋9.trainer(英)/tennis shoe( 美) 网球鞋10.plimsoll(英)/sneaker(美) 轻便橡皮底帆布鞋11.clog 只包裹前脚掌的拖鞋12.moccasin 鹿皮鞋;软(拖)鞋13.loafer 拖鞋(尤其是指鞋面用两块儿皮做的[一层盖在鞋面上缝住的]且有装饰带无鞋带的休闲皮鞋)14.deck shoe 平板的,运动鞋样式的胶底帆布鞋半PU〔仿PU〕mipu.semi编织woven牛皮calf拨丝钉pull last大底车线outsole拨楦pull out last布扣ornament鞋扣buckie布料cloth material灯心绒corduroy裁刀cutting dies裁断垫皮cutting pad裁断组大底outsole鞋垫sock tining层皮跟leather stack heel印刷跟printed.heel长毛里boa毛暄felt布里backing加温式贴合flame成型组后踵heel curre跟踵crown of last弹性stretch皱布micro fab法兰绒flannel不织布non woven橡胶发泡Rubber pange帆布canvas反毛皮suede PU polyurethane跟heel中底insole大底outsole构型construction材料material后跟包皮heel cover中底边insole binding后上片mustache处包片outside counter后踵整型back part大底压着outsole press夹子lasting攀鞋用手头钉Lasting tacks金属PU semwtauic pu/met pu金属PVC semwtauic pvc拉菲草raffia镜面ratent拉链纹PU raffia pu沙丁布satin冷冻箱cooling chamber放置铁心putting on shank贴底outsole里包片inside counter鞋领collar螺丝钉screw前帮机lasting pincers麻布linen沙绸mesh毛巾布terry cloth泡棉foam绸面mesh毛孔蚊PVC regularpvc模子底shell sole模子底moulded sole腰inside处腰outside尼龙nylon麻布fla*特立可得tricot牛巴革nubuck植毛绒velvet牛皮leather仿牛皮imitation leather皮泉硬纸eather board心纸底板shank board柔软PVC casiling pvc三角跟wedgetip binding砂纸型打粗机sand paper砂轮式打粗stone roughing蛇纹snake AR-18PU truekid wet pu D-3PUwet pu生胶底plantation crepe射出底injection crepe双包探纹PU pulgup pu泰国绸Thai silk绸布mircofabric烫金wash gold透明PVC clear pvc提花布tmaterial绸gorsgrain天皮top life钉书针staple钉子nail填腹bottom filler后跟垫片heel pad透明跟clear heel珍珠沙pearl橡胶糊Rubber cement药水糊Neoprene小牛皮calfskin leather小山羊皮kidskin leather鞋垫sock lining商标/布标logo label鞋后密口closed back鞋后密口open shank鞋口topline停留时间time dwell鞋口滚边topline binding反口领cuff鞋面upper vanp里lining鞋面upper鞋面前端vamp鞋腰quarter鞋舌tongue鞋舌扣环tongue coop鞋头toe鞋舌tongue领口collar鞋头长度vamp length鞋眼开口部位eyestay opening 鞋头开口open toe鞋后开口open back鞋头翘度toe spring处理剂primer胶水cement鞋眼eyelace鞋带lace防水台platform型体号style*art.co楦last压花皮embossed leather 皮克龙Picalon沿条welt配汤色matching〔鞋面〕车线upper stttch羊皮sheepskin巴西PU Brazilian pu腰帮机side lasting后帮机heel seat质腹bottom filler鞋跟垫片heel pad中底insole大底outsole鞋带lace中底insole镜面皮putent leather中底midsole中插wedge后跟heel中底垫皮sock lining单底unit sole中底钉合insole attacching前帮机toe lating中底滚边insole binding鞋后高度back height猪皮pigskin leather磨面皮smooth leather装饰带ornament鞋流shaft of boot楦头润滑剂Last slip根皮Heel cover外贸常用词汇inland trade, home trade,domestic trade, internal trade,interior trade 国贸易international trade 国际贸易cash sale 现货hire-purchase 分期付款购置(美作:installment plan)petition 竞争petitor 竞争者petitive 竞争的unfair petition 不合理竞争dumping profit margin倾销差价,倾销幅度trademark 商标registered trademark 注册商标registered office, head office 总公司,总店,总部foreign trade, e*ternal trade 对外贸易,外贸terms of trade 贸易条件free-trade area 自由贸易区import, importation 进口importer 进口商e*port, e*portation 出口e*porter 出口商mercial channels 商业渠道customs 海关customs duty 关税quota 配额,限额item 工程,细目mercial transaction 买卖,交易manufacturer 制造商,制造厂middleman 中间商,经纪人dealer 经销商wholesaler 批发商retailer 零售商tradesman 零售商merchant 商人(英)批发商,(美)零售商concessionaire, licensed dealer 受让人,特许权获得者consumer 消费者,用户client, customer 顾客,客户buyer 买主,买方stocks 存货,库存量purchase 购置,进货sale 销售bulk sale 整批销售,趸售wholesale 批发retail trade 零售业1. Price terms 价格条件2. bargain 讨价还价3. currency 货币4. on the low side 价格偏低5. market price 市场价6. current price 现行价7. floor price 底价8. make a bargain with sb 与某人成交9. drive a hard bargain over sth. 为某事拼命讨价还价10. a bargain sale 廉价出售11. rock-bottom price 最低价12. F.O.B 船上交货13. C.I.F. 本钱加保险费,运费价14. CFR 本钱加运费价如何计算一个柜装多少对鞋以前看到很多人求助这类问题,每次都急急急!说到一个柜鞋子的QUANTITY,相信是很多刚入鞋子外贸朋友的困惑,我想有必要交流一把!先说鞋子的总体包装,一般分为,盒(INNER BO*)+外箱(CARTON)包装俗称盒装&*59;塑料袋(POLY BAG)+外箱包装,俗称散装.要计算柜子装鞋的数量,必须把2者分开来.对于盒装:首先你必须把一双具体的鞋子放到一个参考的鞋盒里,装进去以后一般要宽松一点为佳,然后看你客户的要求,例如说皮鞋,你的客户跟鞋子本身对鞋子的外型要求都比拟高的话,就必须要适当放几个尺码,比方一只鞋平放,一只鞋倒放,或者鞋跟接鞋头放,怎么放能节省空间而又不至于压着鞋子就OK.对于盒的长,宽,高的问题,你要先看你放进去鞋子的尺码,如你的SAMPLE是42码,而客户的配码是从40-45,那盒的长就是42码的鞋长+(45-42)×5mm,宽度和高度一般对于尺码的增加一般不是很明显,稍微宽个1mm就可以.还有一种更节省的盒,比方客人的要从39-45,我们可以选其中39-41定一种盒的长度,选42-45定另一种盒的长度.原因很简单,对于这种尺码跨度比拟大的订单,如果选单一的一种盒,势必会使39的鞋子放的太宽松,从而浪费了空间.这样对于盒的长,宽,高都已经明确了以后,我们就可以计算外箱了.外箱根据盒的不同放法箱规都不一样.盒包装的一般都是12装,18装,24装,国人例外,喜欢30装(最不科学).举个例子,比方一个12双盒装的鞋子,盒的尺寸为31×18×12.有好多种组合,但是各种组合的最终目的是为了让集装箱的长宽高刚好适合整数的外箱.这里就需要集装箱的尺寸.一般我们常见的三种20',40',40'HQ.⑴20'的柜子:长5.8m,宽2.3m,高2.35m⑵40'的柜子:长11.8m,宽2.3m,高2.35m⑶40'HQ的柜子:长11.8m,宽2.3m,高2.65m主要用到的数据是2.3m,2.35m现在列出20',40, 40'HQ的柜子宽高能放整数的外箱尺寸.对于2.3m:38.3(6只)&*59;46(5只)&*59;57.5(4只)&*59;76.6(3只).对于2.35m:39.1(6只)&*59;47(5只)&*59;58.75(4只)&*59;78.3(3只).对于2.65m:33.1(8只)&*59;37.8(7只)&*59;44.1(6只)&*59;53(5只)&*59;66.25(4只)长是不需要列出来的,只要把高度和宽度满足了,到集装箱快装满的时候就大致估略一下即可.接下来要按照例子上给的盒尺寸+加不同组合来确定外箱尺寸。
各种鞋子的英文叫法
![各种鞋子的英文叫法](https://img.taocdn.com/s3/m/66920f1cfad6195f312ba660.png)
一先简单介绍一下鞋子的组成部分(parts of a shoe)sole鞋底insole指鞋内底,就是鞋垫部分outsole是指鞋外底,就是贴着地面那部分heel鞋跟shoelaces 鞋带vamper / upper鞋面,鞋帮(比方说flip-flop或thongs--即中文的"人字拖"鞋,它们的upper部分就是那两根“人字型”带子)二鞋子的类型(types of shoes)先粗略地介绍一下较常见的种类:dress shoes 正式场合里穿的鞋子casual shoes 便鞋athletic shoes 运动鞋work shoes 工作鞋dance shoes 跳舞鞋boots 靴子sandals凉鞋thongs / flip-flop 人字型凉鞋或拖鞋slippers 拖鞋clogs木屐(Japanese clogs日本木屐)四女士鞋子(women's shoes)1. 以鞋跟区分A. 鞋跟高度high heel 高跟mid heel 中根low heel 低跟flat平底B. 鞋跟类型platform heels鞋底跟鞋跟都加厚的wedge heel 鞋底从脚趾部分起先是薄的,到鞋跟部分是厚的。
kitten heel指鞋跟细细的,较短(通常是1.5到2寸左右)的鞋子stiletto heel又高又细的跟(最有女人味,让女人又爱又恨的高跟)chunky heel 粗粗的鞋跟2. 以鞋头形状区分pointed-toe 尖头almond shaped toe 杏仁型(比起尖头鞋稍微椭圆一些)round-toe 圆头square-toe 方头peep-toe 顾名思义,peep即隐约可见,瞥见露出脚趾小部分的鞋(也是近年流行的,有点小性感)open-toe露出大部分脚趾的4. 其它常见又漂亮的类型pumps 很口语的叫法,是指the low-cut shoes中文就是剪裁很低,即浅口,露出双脚很大部分的鞋子,双脚很容易就能套进去。
鞋类英文专用术语 鞋子种类及各部位中英文对照
![鞋类英文专用术语 鞋子种类及各部位中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/ebe5b50179563c1ec5da716c.png)
鞋类英文专用术语鞋子种类及各部位中英文对照鞋子种类(shoes variety)Athletic shoes /Sports shoes运动鞋Casual shoes便鞋Hiking shoes/Traveling shoes旅游鞋Slipper拖鞋Sandals凉鞋Boots马靴Work boots工作鞋Axoid沙滩鞋Canvas帆布鞋Sport boots运动鞋Pumps高跟鞋Climbing shoes登山鞋Football shoes足球鞋Jogging shoes慢跑鞋Basketball shoes篮球鞋Canvas帆布鞋Casual shoes便鞋Pumps高跟鞋Leisure休闲鞋Tennis shoes网球鞋Baseball shoes棒球鞋Aerobic shoes舞蹈鞋部位名称(Location name)upper vamp鞋面counter后套binding滚边last 楦头top line鞋口sole edge底边seams缝合处bows 饰片stain染色adhered粘贴bumper包头片steel toe钢头eyelet and lace鞋眼带embroidery 电绣quarter鞋腰(身) Tongue鞋舌Insole中底Weit 沿条Ornament饰物Toe box头套Siping切沟Soles底台Zigzag万能Eye stay眼套Collar领口Top 面线Back strap后吊带Outsole大底Mid sole-EVA EVA中插Open toe鞋头开口Open back鞋后开口Lace loop穿环Reinforcements补强Hand sews手缝马克Reinforce tape补强带Inside corners内弯角Insole board中底纸板Textile lining布料衬里Plat forms包边中底台Wovens/weaves编织类Lining内里Heel 脚跟Foxing护条Eye let 鞋眼片Overlay饰片Socks鞋垫Box toe鞋衬里Print印刷Perforation冲孔Toe cap鞋头Toe part鞋头部Bobbin底线Bar加强线Heat sealed熔封鞋的一些缺点(Defect)Vamp wrinkling鞋面皱纹Stitching not even车不平均Tricot shows up特丽可得露出来Wrapping not even攀帮不均匀Shank too loose铁心太松Heel not straight后套不正Sole come off底脱胶Wrong pattern 纸板错误Wrong material材料错误Wrong cutting裁断错误Toe broken down鞋头凹陷Color variation色差Wrong last 楦头错误Wrong color颜色错误Damaged upper鞋面破损Not in pair不配双Crooked back stay 后套歪斜Crooked upper鞋面弯曲Crooked屈曲,不平顺Vamp length鞋头大小Lasting off center攀歪Sole laying not proper(centered)贴底不正确Back strap too high(low,long,short)后拉带太高Abrasion磨损Stitching not on the mark不照记号齿车Angle on insole中底发角Vamp open up鞋面掀开Wrapping not tight攀帮不紧Shank not straight铁心不正Cementing comes off脱胶Outsole not smooth大底不平Gore too weak松紧带弹性不佳Cement on heel鞋眼沾胶Cementing no good接着力不佳Cleanness not enough清洁度不佳Vamp split off 鞋面爆开Color not matching色差Loose thread脱线Broken thread断线Turn yellow变黄Turn dark变黑Pinch in 缩进去Flatten变平Rough粗糙x-ray透痕smeary污染hairy 起毛gaping 缝隙sole adhesion大底欠胶chip碎屑dirty 脏的get mildew发霉back height 后跟高度over cemented溢胶bottom dirty大底不洁wet operation 湿场作业trimming and sorting 削整及分皮soaking 浸水fleshing 削肉unhairing 脱毛bating 酵解软化picking 浸酸tanning 鞣制wringing 挤水splitting and shaving 起层及削里Re-tanning, coloring 再鞣,染色setting out 张皮dry operation 干场作业drying 干燥conditioning 回湿staking 铲软buffing 磨皮Finishing 整饰measuring 量皮grading 分级皮的种类aalligator 鳄鱼皮也称为crocodile皮antelope leather 羚羊皮革bbuckskin 鹿绒皮buffalo hides 水牛皮buffalo hides, salted, wet 盐湿水牛皮Bull hide 公牛皮butt-branded steers 臀部有烙印阉牛皮butt leather 臀皮cCabre ta 卡利大皮calf leather 小牛皮calfskin 小牛皮calfskin, with the hair on, dyed 染色小牛皮camel leather 骆驼皮革cape skin 开普皮carpincho 河马皮cattle hide 大牛皮cattle leather, dyed 染色牛皮cattle leather, metalized 烫金属牛皮cattle leather, patent 漆牛皮chamois-dressed leather 油鞣皮(雪米皮) chicago wet-salted hides 芝加哥湿盐皮colorado steer hide 科罗拉多阉牛皮cordovan 马臀皮covers, file leather 公文夹用皮革cowhide 母牛皮cowhides, salted, wet 盐湿黄牛皮crocodile leather 鳄鱼皮ddeer leather 鹿皮革deerskin 鹿皮deerskin, chamois-dressed 鹿皮doeskin 羊绒皮doeskin, chamois-dressed 油鞣牡鹿皮dried 皮干fflesher 羊榔皮fox fur skin, dressed 硝制狐皮fox fur skin, dyed 染色狐皮fur skins, tanned or dressed 鞣制或硝制毛皮ggoat leather 山羊皮goat leather, dyed 染色山羊皮goat leather, metalized 烫金属山羊皮goatskin 山羊皮goatskin, dyed 染色山羊皮hHair sheep 直毛羊皮---绵羊的毛呈直条波浪型头发一样heavy cows 重量母牛皮heavy native cows 重量无烙印母牛皮heavy native heifers 重量无烙印小母牛皮heavy native steers 重量无烙印阎牛皮heifer 母童牛皮hide 大件皮hide, buffalo, de-haired, tanned 水牛皮hide, cattle or cow, de-haired, tanned 牛皮(黄牛皮)hide, ox, de-haired, tanned 牡牛皮hide, steer, de-haired, tanned 牡犊皮hide, zebra, de-haired, tanned 班玛皮holster, pistol, leather 手枪皮套horsehide 马皮horse leather, dyed 烫金属马皮horse leather, patent 漆马皮iinner hide, cow and buffalo dried 黄牛, 水牛内皮kkangaroo 袋鼠皮kidskin skin 小羊皮llambskin, chamois-dressed 油鞣仔羊皮leather of sheep and lambskins 绵羊及仔绵羊皮leather auxiliaries 皮革助剂leather of goat and kidskins 山羊及仔山羊皮leather sole 皮底leather upper 皮面leather, buffalo 水牛革leather, calf, chrome-tanned colored and polished 铬鞣染色打光小牛皮leather, cattle or cow 牛革leather, crust, calf 硬小牛皮leather, curried, calf 鞣制小牛皮leather, kid skin 仔山羊皮leather, ox 牡牛革leather, sole, calf 制鞋底用小牛皮leather, vamp, calf 制鞋面小牛皮leather, horse or equine 马革leather, mule 骡革leather, steer 牡犊革leather, zebra 斑马革leopard fur skin, dressed 硝制豹皮leopard fur skin, dyed 染色豹皮light cows 轻量母牛皮light native cows 轻量无烙印母牛/阉牛皮lizard leather 蜥蜴皮lizard skin 蜥蜴皮=蜥蜴类动物的皮mmarten fur skin, dressed 硝制貂皮marten fur skin, dyed 染色貂皮macha 摩卡皮muntafac fur skin, dressed 硝制羌皮muntafac fur skin, dyed 染色羌皮ostrich 鸵鸟皮pparchment-dressed leather 羊皮纸型熟皮patent and metalized leather 漆皮及硬化剂peccary 野猪皮pelt 生毛皮pheasant 鳗鱼皮pickled hides 浸酸牛皮pickled lamb pelts, run 浸酸羔羊皮pigskin lining leather 猪里皮pigskin upper leather 猪面皮pigskin split leather 猪榔皮pigskin 原料盐皮pigskin nubuck upper leather 猪磨面皮pigskins leather, tanned 加工猪皮pony skin 小马皮pony skin, dyed 染色小马皮Qqueensland hides 昆士兰皮rreconstituted and artificial leather containing leather or leather fibre 再生&人造皮革release paper 离型纸sshark leather 鲨鱼皮sharkskin 鲨鱼皮shearling 毛羊皮sheep and lambskins with the wool 带毛之绵羊及其羔羊皮sheep and lambskins without the wool 不带毛之绵羊及其羔羊皮sheep leather 绵羊皮sheep leather, dyed 染色绵羊皮sheep leather, metalized 烫金属绵羊皮sheep leather, patent 漆绵羊皮sheepskin 硝制绵羊皮sheepskin, chamois-dressed 油鞣羊皮sheepskin. with hair on, dyed 染色绵羊皮skin 小件皮skin, bird, with feathers removed, tanned 去毛加工之鸟皮skin, rhinoceros 犀牛皮skiver 薄羊面皮snakeskins, dried 干蛇皮snakeskins, tanned 加工蛇皮split leather 榔皮, 二层皮Steer hide 阉牛皮suede 反毛皮swine leather, dyed 染色猪皮swine leather, enameled 上釉猪皮swine leather, metalized 烫金猪皮ttanning auxiliaries 鞣革助剂tanning extracts 鞣革剂tassels, leather 皮革饰缝tiger fur skin, dressed 硝制虎皮titanium 钛白粉trimmings, leather 皮制饰品uupper leather of cattle and calf 牛及小牛之面皮upper leather of goat 山羊面皮upper leather of kid 仔山羊。
鞋类专业术语中英文对照
![鞋类专业术语中英文对照](https://img.taocdn.com/s3/m/c73a2e87ff00bed5b8f31d7b.png)
第 2页 第 3页 第 4页 第 6页
1 / 32
鞋子种类 (shoes variety)
Sports shoes 运动鞋
Casual shoes 便鞋
Hiking shoes/Traveling shoes
旅游鞋
Slipper 拖鞋
Sandals 凉鞋
Boots 马靴
Work shoes 工作鞋
pickled lamb pelts, run pigskin lining leather
浸酸羔羊皮 猪里皮
pigskin upper leather
猪面皮
pigskin split leather
猪榔皮
pigskin 原料盐皮
pigskin nubuck upper leather
猪磨面皮
pigskins leather , tanned 加工猪皮
牡犊皮 班玛皮
holster , pistol, leather horsehide 马皮
手枪皮套
horse leather , dyed 烫金属马皮
horse leather , patent 漆马皮 inner hide, cow and buffalo dried
黄牛 , 水
牛内皮 kangaroo 袋鼠皮
硝制羌皮
muntafac fur skin, dyed
染色羌皮
ostrich 鸵鸟皮
parchment-dressed leather patent and metallized leather
羊皮纸型熟皮 漆皮及硬化剂
peccary 野猪皮 pelt 生毛皮 pheasant 鳗鱼皮
pickled hides 浸酸牛皮
各类鞋子名称中英文对照表
![各类鞋子名称中英文对照表](https://img.taocdn.com/s3/m/5220b348d0d233d4b04e6971.png)
adjustabled roller skates 伸缩溜冰鞋aerobic shoes有氧)舞蹈鞋after ski boot 雪靴air shoes航空鞋amphibious boot 水陆两栖用靴ani mal shoes (pl ush毛绒鞋ankle boot 短靴,踝靴an kle stra p shoes 踝带鞋antistatic 有带凉鞋arena boot 舞台鞋army boot 军鞋atheletic shoes 运动鞋athleisure shoe 休闲运动鞋athletic shoes 运动鞋axido 沙滩鞋baby shoes婴儿鞋badminton shoes 羽球鞋baimoral 内耳式鞋ballerina 芭蕾鞋balmoral 巴莫洛鞋bamboo shoes 竹拖鞋baseball shoes 棒球鞋basketball shoes 篮球鞋bathe shoes 浴鞋ballerina 无内里平底女鞋ballet shoe 芭蕾舞鞋balmoral 镶花边的鞋bar shoe 条扣鞋beaded slipper 珠串拖鞋bicycle shoes脚踏车鞋blucherstyle moccasin 外耳马克斯bluches 布鲁克鞋boatshoes 船鞋bond low cutter shoes 船型平底鞋boot 长靴bootee 轻巧女靴boots 马靴bowii ng shoes 保龄球box ing shoes 拳击鞋boys shoes中童鞋brocade shoes 浮花织棉鞋brogue 内耳式鞋,粗革皮鞋california shoes 加洲鞋canvas帆布鞋canvas casual shoe 帆布便鞋casual shoes便鞋;休闲鞋cement shoe 胶粘鞋ceme nted sport shoes贝占底运动鞋cen tral li ne seamed shoes 中接式鞋chemical shoes 化学鞋chelsea boot侧边装有松紧带的短靴cherokee 加洛基式凉鞋childre n's shoe 童鞋children boot 童马靴children loafer 童包仔靴children one band 童横带鞋childre n shoes 幼童鞋children slip-on 童舒利便鞋chukka boot 马球靴ciao boot 俏靴clog 木底鞋close shoes 满帮鞋cloth shoe 布鞋climb ing shoes 登山鞋cotton shoes 棉布鞋court shoes草场上用鞋(网球鞋,足球鞋等) court sport shoes 小型球场用鞋cowboy boot 牛仔靴crampons 钉鞋cross-co untry shoes 越野跑鞋custom shoe 定做鞋dangaroo boot 袋鼠鞋deck shoes甲板鞋desert boot 沙漠鞋diving boot 潜水鞋doctor shoes 医生鞋dress shoe绅士鞋;时髦鞋earth shoes 地球鞋embroidery shoe 绣花鞋engineer boots 工程鞋espadrille 麻布台底鞋;登山帆布鞋europeam casual shoes欧式便鞋EVA sli pper 拖鞋EVA sport san dais运动凉鞋EVAsa ndals凉鞋exercise sandal 健康鞋fashi on shoes 时装鞋felt shoe 毛毡鞋field sport shoes 田径鞋fishing wader 钓鱼鞋fitn ess shoes健康运动鞋flat foot shoes 平板脚鞋flaty shoes平底便鞋flip-flops 人字拖鞋floater 轻便鞋football shoe 足球鞋football shoe for game 比赛鞋football shoes for practice 练习鞋front strap shoes 前带鞋frye boot 马靴garage shoe修车工鞋Gibson 吉普森鞋golf shoe 高尔夫鞋Goodyear welt shoe 固特异治条鞋girl's shoes中童女鞋grass-slidi ng shoeS骨草鞋gum shoe长统橡胶靴gusset boot 侧边装有松紧带的短靴gym n astic shoes体操鞋gym shoe球鞋,体操鞋,健身鞋half boot 中统靴han d-crocheted shoe 手钩鞋health care shoes 保健鞋healthy shoes 健康鞋healthy sandal 健康鞋heat proof boot 防热鞋heavy duty wear 耐用鞋类high heel sandal 高跟凉鞋high heel shoes 高跟鞋hiki ng shoes 旅游鞋hocdey ice skate 曲棍球鞋house shoe室内鞋huaraches皮条纺织鞋hunting boot 打猎鞋ice blades 刀式溜冰鞋ice figure skate 冰上曲棍球鞋ice skate shoes 冰刀鞋indoor football shoes 室内足球鞋indoor shoe 室内鞋indoor tennis shoe 室内网球鞋industrial/safety footwear 工作安全鞋infant shoe 婴儿鞋injection shoes 注塑鞋in-li ne skates轮式溜冰鞋jockey boot 骑马靴joggi ng shoes 慢跑鞋jumping boot 长统皮靴jute shoe 麻布鞋knee boot 长靴kungfu shoe 功夫鞋lace boot 穿带长筒鞋ladies shoe 女鞋leather boot 皮靴leisure 休闲鞋leisure shoe 便鞋linen shoe 麻布鞋loafer shoe 包子鞋leather shoes 皮鞋low cutter 平底鞋low heel san dal低跟(休闲)鞋maccasi ons 鹿皮鞋mary jane 背带式平底女鞋medical shoe 医疗鞋men's shoe 男鞋miners boot 矿工鞋misses'shoes大童女鞋moccasin 马克森鞋monk shoes僧侣鞋monk stra p shoes 横扣鞋moon boot 月球鞋mountaineering shoe 登山鞋mule 舞台鞋;一种拖鞋nun shoe 尼姑鞋nu rses shoe 护士鞋one piece pump 单片式女高根鞋one stra p shoes 单带鞋orthopedic shoe 矫正鞋out door shoes 室外鞋outdoor sport shoes 野外运动鞋oxford shoes 牛津鞋paper slipper 纸拖鞋paratroop boot 伞兵鞋peeptoe 露趾尖式凉鞋penny loafr(co in shoe)有硬币袋式包子鞋pirate shoe 边带鞋plain pump 素面女高跟鞋p lastic shoes 塑胶鞋popsicle 加州式结构拖鞋prewalker 学步鞋priest shoe 僧侣鞋pump 高跟鞋racing shoes 跑鞋rain boot 雨鞋riding boot 马靴rocked fin 蛙鞋running shoe 跑步鞋running sandal 跑步凉鞋roller sdate shoe 轮式溜冰鞋rubber shoes 像胶鞋sabot 木鞋saddle shoe 鞍型鞋safety shoe 安全鞋sandal 凉鞋satin shoe 缎面鞋side gore boot 侧面有松紧布半统靴side strap shoe 边带鞋skateboard 滑板鞋skat ing shoes 溜冰鞋skates溜冰鞋ski boot 滑雪靴slip-on 男便鞋slipper 拖鞋slippr sox 鞋袜slli ng back后空凉鞋sneaker 帆布面运动鞋snow boot 雪靴snow mobile boot 滑雪靴soccer shoes 足球鞋sport sandal 运动凉鞋sport shoe 运动鞋step-in 便鞋(有松紧带式) step-soa p shoes肥皂鞋on 便鞋(无松紧带式) stitch down p rocess shoe 夕卜翻帮鞋strap pump 紧带舞鞋straw slipper 草席拖鞋strdent shoe 学生鞋stripy sandal 多带式凉鞋suede shoe翻绒(毛)皮鞋sufing shoe 冲浪鞋table tennis shoe 桌球鞋tennis shoe 网球鞋textile fabrics shoes 纺织鞋thong sandal 夹趾凉鞋top shoe 踢健舞鞋topsider 平底便鞋tourist shoes 旅游鞋travelling shoes 旅游鞋vinyl/plastic footwear 塑料鞋类volleyball shoe 排球鞋vulcanize rubber shoe 橡胶硫化鞋vulcanized shoe 硫化鞋walking shoes 散步鞋track shoe 跑鞋traing shoe 训练鞋11 / 12waterproof shoes 防水鞋western boot 牛仔靴windsrufing boots 风浪靴work boots 工作鞋wrestling shoe 摔交鞋zoris 夹趾凉鞋;(日本的)草鞋,便鞋12 / 12。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一先简单介绍一下鞋子的组成部分(parts of a shoe)sole鞋底insole指鞋内底,就是鞋垫部分outsole是指鞋外底,就是贴着地面那部分heel 鞋跟shoelaces 鞋带vamper / upper 鞋面,鞋帮
欧阳光明(2021.03.07)
(比方说flip-flop或thongs--即中文的"人字拖"鞋,它们的upper 部分就是那两根“人字型”带子)
二鞋子的类型(types of shoes)先粗略地介绍一下较常见的种类:dress shoes 正式场合里穿的鞋子casual shoes 便鞋athletic shoes 运动鞋 work shoes 工作鞋dance shoes 跳舞鞋 boots 靴子sandals凉鞋 thongs/flip-flop 人字型凉鞋或拖鞋slippers 拖鞋clogs木屐(Japanese clogs日本木屐)
四女士鞋子(women shoes)1. 以鞋跟区分
A. 鞋跟高度
high heel 高跟
mid heel 中根low heel 低跟flat平底
B. 鞋跟类型
platform heels鞋底跟鞋跟都加厚的
wedge heel 鞋底从脚趾部分起先是薄的,到鞋跟部分是厚的。
kitten heel指鞋跟细细的,较短(通常是1.5到2寸左右)的鞋子stiletto heel又高又细的跟(最有女人味,让女人又爱又恨的高跟)chunky heel 粗粗的鞋跟
2. 以鞋头形状区分
pointed-toe 尖头
almond shaped toe 杏仁型(比起尖头鞋稍微椭圆一些)
round-toe 圆头
square-toe 方头
peep-toe 顾名思义,peep即隐约可见,瞥见露出脚趾小部分的鞋(也是近年流行的,有点小性感)
open-toe露出大部分脚趾的
4. 其它常见又漂亮的类型
pumps 很口语的叫法,是指the low-cut shoes 中文就是剪裁很低,即浅口,露出双脚很大部分的鞋子,双脚很容易就能套进去。
以前特指很低跟,甚至平底的浅口鞋子,现在凡是很浅口,无论高跟或平底都叫pumps了
sling back 以下这种后面有带子固定的鞋子
ties有带子或缎子的鞋子,很有女人味的款式
3. 靴子
靴子可以很随意,也可以很高贵,可以很笨重,也可以很性感。
我想,看过Jessica Simpson在《These boots are made for walking》MV的朋友都忘不了她穿着牛仔热裤和靴子的性感惹火演出吧。
(嗯,而且那歌也是首不错听的流行曲)靴子类型繁多,从出海钓鱼用的,西部牛仔穿的,到干重活穿的,或运动穿的都有。
我在这里只介绍有关fashion的款式。
high boot长筒靴
长筒靴有到大腿的,叫thigh high boots
到膝盖长的叫 knee high boots
短靴就是short boots
到小腿一半的叫mid-calf boots
到脚踝的呢,就是ankle boots了
slouch boots 靴筒松松的,皱皱的款式
五男士鞋子(men shoes)
男士鞋子我就不多说(哈,偏心),不过男士鞋子其实也没有什么好说的啦~~简单介绍一下这几种最常见的款式吧。
Balmorals 在英国也叫Oxford 系鞋带的
Bluchers 也是系鞋带,但和前者有不同,在于鞋带的区别,前者鞋面那系着鞋带的两块东西是连在一起的,只是在上面部分裂开些,形成V字型,如图所示;而bluchers那两块东西是分开的。
Monk-straps 以扣子或魔术贴取代鞋带
在鞋头方面,也有以下三种最常见的款式:
Plain-toes 最简单的鞋面,什么装饰都没有
Cap-toes 鞋面的脚趾头部分上面加厚,多了一层皮或其它质料Wing-toes 鞋面脚趾头部分装饰成 W 形状
六运动鞋(athletic shoes)(只介绍较常见的)
sneakers最轻便casual的运动鞋,多为橡胶和帆布做成。
我的最爱是Convers!
running shoes 跑鞋(和sneakers 很相像,只是比前者更注重气垫。
basketball shoes篮球鞋
climbing shoes / hiking shoes登山鞋
七鞋子的附件(accessories to shoes)
shoe horn鞋拔
shoe tree 通常是塑胶、木头或金属做成的树枝型东东,放进鞋里头,以防变形。
shoe polish鞋油polishing cloth擦鞋布shoe bag装鞋的袋子
八相关词汇(relative vocabulary)
leather皮suede小羊皮fur 毛 velvet 天鹅绒 air cushion 气垫
waterproof 防水 buckle扣子 chain链条 limited edition 限量版
elegant 雅致的 vintage高贵的,典雅的 feminine女人味的,女性化的
sleeky 光滑的 gorgeous漂亮的。