欧米茄手表完全服务的步骤及欧米茄保修服务

合集下载

欧米茄表使用说明书

如何确定我购买的是正宗欧米茄腕表？遵循如下步骤可以确定您购买的是正宗欧米茄腕表：- 只在欧米茄指定经销商处购买欧米茄腕表。

- 申请一张信用卡大小的保修卡，完整填写8位系列编号、手表编号以及经销商的完整姓名和地址。

- 如果您想确定腕表是否正宗，请携同欧米茄腕表及保修卡到指定的维修中心，让我们的维修服务员确定您购买的是否为正宗欧米茄腕表。

客户服务网络返回页首计时表（CHRONOGRAPH）与瑞士官方天文台认证腕表（CHRONOMETER）有何区别？计时表（CHRONOGRAPH）带有显示时、分和秒的指针，它们与机械系统一起透过中央计时指针测定逝去时间，可以记录到秒，并且具有30分钟和12小时定时装置。

瑞士官方天文台认证腕表（CHRONOMETER）是以不同角度，成功通过温度、精确度和防水功能测试后，获得COSC（瑞士官方天文台）正式颁发的等级证书的腕表。

通过这些测试至少需要15天时间。

返回页首计时腕表上的按钮具有什么功能？位于2点钟位置的按钮可以启动或停止计时功能，位于4点钟位置的按钮用于重新计时。

返回页首海马系列专业计时腕表的排氦气阀门具有什么功能？排氦气阀门由欧米茄为职业潜水员专门研发。

在深海潜水过程中，潜水员往往会在潜水钟内进行数天作业。

在到达水平面之前，潜水钟内充满氦气和氧气的混合气体。

氦气分子轻于空气，可以渗入手表，并在大气压力的作用下将水晶镜面推出。

在到达水平面之前打开氦气排放阀可以将氦气排放，从而防止手表进水。

返回页首自动上链机芯与手动上链机芯有何区别？自动上链机芯与手动上链机芯的区别在于上链方式的不同。

手动上链腕表需要每天人工上链，而自动上链腕表则具有内部摩打，利用手腕的运动来自动上链。

自动上链腕表通常具有至少40小时的动力储存，即使不佩戴手表，仍然能够备有足够的能量储存以保持稳定的运行。

返回页首欧米茄腕表是否具有防振功能？是。

欧米茄腕表可以承受重量为5000克的振动。

返回页首欧米茄腕表是否具有防磁性能？是。

欧米茄官方授权维修点-欧米茄官方售后

欧米茄(OMEGA)官方客户服务中心北京市西城区西单北大街甲131号西单大悦城写字楼7层702室温馨提示：欧米茄售后服务中心从创立之初就秉承精益求精顾客至上的理念。

专业化客服全天候在线为您解答时计问题。

服务中心配备先进的专业检测工具、维修设备及仪器仪表，标准的受理大厅，独立的VIP客室，舒适的休息区，以科学的维修技术，贴心的周到服务，诚信的职业操守，为您提供优质的欧米茄时计维修服务。

现在预约成功，即可尊享9折优惠！欧米茄（Omega）是国际著名制表企业和品牌，英文名omega，代表符号“Ω”。

由路易士·勃兰特始创于1848 年，拥有超过150年的悠久历史。

欧米茄(W)是希腊文的第二十四个，也是最后一个字母。

它象征着事物的伊始与终极，第一与最后。

代表了"完美、极致、卓越、成就"的非凡品质，诠释出欧米茄追寻"卓越品质"的经营理念和"崇尚传统，并勇于创新"的精神风范。

下面就让我们一起来看看欧米茄手表该怎么保养。

腕表的使用要使手动上链腕表开始运转，您只需要通过旋转表冠来上紧发条直至您感到有明显的阻力为止。

如果您的欧米茄是一款自动腕表，同样可以先手动旋转表冠为机芯上链让指针开始运转，然后让机芯的自动上链系统来做余下的事情就可以了。

请注意千万不要为自动腕表过度上链，因为在满链的情况下，自动腕表的表冠并没有明显的阻力点。

欧米茄(OMEGA)官方客户服务中心北京市西城区西单北大街甲131号西单大悦城写字楼7层702室如果需要更改欧米茄腕表的日历，只需拔出表冠进行旋转，将指针转过12点直至日历更改，接着回拨指针至三或四个小时前，您会听到一声很轻微的“咔嚓”，随后再次转动指针跨过12点直到您能看到正确的日历为止。

如果是在下午或傍晚调校日历的话，请记住在更改日历后一定要将指针转到正确的下午时间。

每一年您都需要为腕表检测一次防水。

如果您的腕表的防水等级是3 ATM（30米），我们建议您在洗澡或游泳的时候先摘下。

北京欧米茄售后维修网点

欧米茄售后维修服务中心已在中国一二线城市逐步设点，北京服务站点地址：北京西单大悦城写字楼，为欧米茄提供检测保养和维修服务。

欧米茄为世界顶级体育赛事提供专业计时技术而享誉全球。

高尔夫、游泳、田径、有舵雪橇和帆船等体育项目更奠定了欧米茄的品牌元素。

一百五十年以来，欧米茄手表稳占世界制表业的先锋位置，奠定了骄人成就。

欧米茄手表分为两大类：一是石英，二是机械。

机械表又分为两种：手动上弦及自动上弦手表。

机械表允许的误差范围为三十秒/日，经过天文台认证的机芯平均误差范围在负四秒至快六秒/天之间，具体的误差根据手表所使用的机芯而定，并非按照价格越高误差越小的原则。

自动机械表的动力来源佩戴者手腕的摆动产生能量给发条上弦，一只完全上条的自动机械表可持续运行三十六小时左右：如保证每天正常佩戴的情况下，可运作十五小时左右，如超过以上的时间不戴或摆动不足(佩戴者的运动量少)都将引起手表的停走，再次佩戴前应先给手表上足发条。

机械表依靠内部的机械装置来控制手表的均匀准确地走时，这些机械装置是会受到地心引力，环境温度等影响引起误差，一般机械表的误差是按天来计算的，根据机芯的型号和制造品质不同而有所差异。

欧米茄手表为什么会有走时误差呢?出现误差可能有以下几种情况：下面由欧米茄维修的师傅介绍！欧米茄手表走时误差的情况(1)手表的精准度根据手表的机芯类型不同而有所差异。

欧米茄石英表就是以石英振动器取代机械表中的摆轮，利用其正确的高速振荡来计时的，欧米茄维修提醒一般而言石英表的精确度较高，瑞士标准是月误差在十五秒之内,有些精准的机芯更是可以达到年误差几秒之内。

(2)欧米茄机械表依靠内部的机械装置来控制手表的均匀准确地走时，这些机械装置是会受到地心引力，环境温度等影响引起误差，欧米茄维修提醒一般机械表的误差是按天来计算的，根据机芯的型号和制造品质不同而有所差异，一般每天误差三十秒以内的都属于正常范围。

一些较高精准度的机芯，如天文台系列可以达到十秒左右。

Omega产品支持信息书说明书

TABLE OF CONTENTSCNIOO SERIES TEMPERATURE MONITORSSECTION PAGESECTION 1 INTRODUCTION1 1.1General Description1 1.2Available Models1SECTION 2 INSTALLATION3 2.1Unpacking3 2.2Controller Location3 2.3Mounting3 2.4Wiring Power Circuit4 2.5Sensor Placement4 2.8Setup Procedure5SECTION 3 OPERATION63.1Operation6 3.1.1Controls and Indicators6 3.1.2Relay Output7 3.2Adjusting Setpoints7 3.3Adjusting Scan Time7 SECTION 4 SERVICE INFORMATION74.1Maintenance7 4.2Test Procedure7 4.2.1Visual Inspection7 4.2.2Functional Observation7 4.2.3Calibration Temperature9 4.2.4Calibration Alarm10 4.2.5Zone Crosstalk10 4.3Troubleshooting11SECTION 5 SPECIFICATIONS125.1Thermocouple12 5.2RTD13 5.3Parts List14 5.4Calibration Charts17 5.4.1Calibration Table 0-20000F-Type K18 5.4.2Calibration Table 0-5000F-Type K19 5.4.3Calibration Table 0-2500C-RTD20 5.5Component Layouts21 5.8Schematic231SECTION 1 INTRODUCTION1.1GENERAL DESCRIPTIONThe OMEGA® CN100 Series temperature monitor is a tempera-ture indicator with either high or low alarms. The six input channels accept independent thermocouple inputs, and there is an individual setpoint for each channel. In operation, the CN100will scan each channel for 4 to 12 seconds (via side adjustment),and the display will indicate the temperature measured by the individual thermocouples. A red LED indicates an alarm condi-tion; in the event of an alarm, scanning is halted and the relay de-energizes, until the manual reset button is depressed. The CN101 models are high temperature alarms, while the CN102units will alarm on low temperatures.The CN102 models also feature a built-in cold start alarm suppression. When the “START UP” LED is lit, the alarm action is suspended until the temperatures of each input reach their respective setpoints. Power failures for less than 30 minutes do not affect the start-up operation.1.2AVAILABLE MODELSCN101(*)-(**) HIGH ALARMCN102(*)-(**) LOW ALARMRTD#2SECTION 2 INSTALLATION2.1UNPACKINGRemove the packing list and verify that all equipment has beenreceived. If there are any questions about the shipment, pleasecall OMEGA Customer Service Department.Upon receipt of shipment, Inspect the container and equip-ment for any signs of damage. Take particular note of anyevidence of rough handling in transit. Immediately report anydamage to the shipping agent.NOTEThe carrier will not honor any claims unless allshipping materiel is saved for their examination.After examining and removing contents, savepacking material and carton in the event reship-ment is necessary.2.2CONTROLLER LOCATIONSelect a location for the controller that is free from excessiveshock, vibration, dirt, moisture, and oil. The ambient tem-perature should be between 30° and 130°F(-1° and 54°C).2.3MOUNTINGMount the controller into a 3 5/8” (92mm) square cutout. Referto Figure 2-1 for the cutout and case dimensions. The plug-in controller does not have to be removed from its housing formounting.Remove the two screws that hold the mounting slides; thenremove the slides. Insert the case into the cutout from thefront side of the panel and reinstall the two slides and twoscrews. The length of the slides must be reduced if the con-troller is to be mounted in an extra thick panel. If the control-ler has been unplugged from its housing, the top of the hous-ing can be determined by the serial tag.3.4Figure 2-1. Outline Dimensions2.4WIRING POWER CIRCUITThe controller operates on either 120 or 240 VAC, 50 to 60Hz line voltage when connected to the proper terminals.Incoming power lines should be properly fused. Refer to Figure 2-2.NOTE Fuse incoming high side of line with fast blow fuse of appropriate rating. Shorted heater or wiring will destroy the relay or output Triac.2.5SENSOR PLACEMENTProper sensor placement is essential. It can eliminate many problems in the total system. The probe should be placed so that it can detect any temperature change with little thermal lag. In a process that requires fairly constant heat output, the probe should be placed close to the heater.In processes where the heat demand is variable, the probe should be close to the work area. Experimenting with probe location can often provide optimum results.In an ice bath process, the addition of a stirrer will help to eliminate lags. Some RTD’s are shock sensitive andrequire care in handling and installation.2.2SET UP PROCEDUREWire the instrument as shown in Figure 2-2. Observe polarity(on the thermocouples red is always negative, on RTDs blackis negative) and short all the unused zone inputs (do not shortthe analog output). Turn all the setpoints fully CW on CN101models and CCW on the CN102 models. Power up theinstrument. If any zone alarms, check for open thermo-couples or setpoints turned the opposite way. Correct theproblem and push the RESET button. Observe the scanningrate and readjust if needed at the side of the instrument. Pushthe SET button and release. The green light should appear forabout 10 seconds and the display indicates the setpoint Adjustthe setpoint of the indicated zone to the desired alarm tem-perature. If more time Is needed, push the SET button to getan additional 10 seconds. Wait for the green light to disappearand repeat the procedure for all used zones. For unusedzones, leave the setpoints fully CW for CN101 models andfully CCW for CN102 models.Figure 2-2. Wiring Diagram56SECTION 3 OPERATION3.1OPERATIONThe typical control system contains the sensor, controller and the process. The thermocouple sensor produces a small voltage change proportional to the measured temperature of the process. An RTD produces a change in resistance proportional to the measured temperature of the process.This is linearized in a unique active circuit, and amplified by the controller, where it is compared with setpoint temperature. If the temperature of the sensor is above setpoint, the output circuitry will be actuated. This is indicated by means of an LED light. The digital meter displays the sensor’s process tem-perature, and when switched, displays the alarm setpoints.Six zones share common amplifier and display.3.1.1Controls and Indicators (Refer to Figure 3-1)1.LED Display (temperature or setpoint)2.Setpoint (displayed by green LED)3.Start Up button—cold start (CN102 only)4.Alarm Light (red LED)5.Zone Light (yellow LED)6.Setpoint Control7.Setpoint Enable8.Manual Alarm Reset9.Scan Time Adjust 10.Calibration LO and HI potentiometers3.1.2RELAY OUTPUTThe output relay has SPDT contacts rated 5 amps at 120Vand 3 amps at 240 VAC. These contacts can be wired toprovide power to the alarm. This is a latching relay.3.2ADJUSTING SETPOINTSSix setpoint adjustments are located on the faceplate. Theseare 15-turn potentiometers with slotted shafts. A small screw-driver is required.3.3ADJUSTING SCAN TIMEThis adjustment is located on the side of the instrument. It is a15-tum potentiometer with slotted shaft CW rotation in-creases the scan time.SECTION 4 SERVICE INFORMATION4.1MAINTENANCESome simple preventative maintenance will keep thecontroller operating properly:1. Keep the controller clean and protected from dirt, oil andcorrosion.2.Periodically recheck all electrical connections.4.2TEST PROCEDURE4.2.1Visual Inspection1.Inspect the instrument for mechanical damage.2.Make sure that all screws are tight.3.Make sure all switches and lights are properly installed.4. Make sure all labels are properly and correctly attached. 4.2.2Functional Observation1.Short the thermocouple or RTD inputs to each zone.2.Attach cord and plug to 120 VAC line terminals.3.Attach ohmmeter to C and NO relay terminals.4.Insert the power cord to 120 VAC line outlet.5.Observe that ohmmeter reads near zero ohms.6.Observe that digital display is “on” and all the digits areworking properly.77.Observe that only one scan light is on.8.Observe that digital display reading is more than zero andless than 1000F (or 0C).9.Adjust LO calibration potentiometer on the side of theinstrument until the display reads 75 ±50F (25 ±50C). Refer to Figure 4.1.10.Turn all setpoint controls 10 turns clockwise.11.If the alarm light (red) is on, push the RESET button andremove the alarm.12.Observe that zone light scans sequentially from zone tozone without skipping any zones.13.Turn the scan time control fully CW (about 20 turns) andobserve that the scan rate is more than 12 seconds.14.Turn the scan time control fully CCW and observe that thescan rate is between 2-5 seconds.15.Set the scan time at 5 seconds ±1 second.16.When the scan light comes to zone 1, push the set switchand observe that the green setpoint light comes on. Ob-serve that the light stays on for 7-15 seconds and the zone scan light stays on zone 1 as long as green light is on. 17.Push the SET button and turn the setpoint control fullyCCW; observe that indication goes to 0000 -0 +2.18.Observe that the alarm light comes on and ohmmeterresistance measures HI (open).19.Push the SET button and turn the setpoint control fully CW.Observe that the display rises gradually from 0 to full range of the instrument.20.Push the RESET button and observe that the RESET lightis off and the instrument resumes scanning.21.Repeat steps 17 through 20 for other channels.22.Switch the power on and off several times and observe thatthe unit does not go to alarm condition.23.Disconnect the thermocouple short from zone 1 andobserve that when the scan light comes to zone 1, theinstrument indicates alarm, the meter reeds full scale, and the scanning has stopped.84.2.3 Calibration Temperature1. After the instrument has been warmed up for 15minutes,attach proper thermocouple or RTD wire to zone 1.2.Connect the other end of the wire to the thermocouplesignal generator. Select proper cold junction compensa-tion. Refer to Figure 4-2. For RTD version use precisiondecade resistance box.3.Bring the instrument to alarm condition by setting themillivolt or resistance signal higher than the range of theinstrument. This will stop the scanning and keep theinstrument latched to the zone being calibrated.4.Set the millivolt source or decade resistance box to lowcalibration point as indicated on the calibration tables.5.Adjust the LO calibration potentiometer on the side ofthe instrument to read the proper typical value ±10F or±10C.6.Set the millivolt source or decade resistance box to highcalibration point as indicated on the calibration tables.7.Adjust the Hi calibration potentiometer on the side of theinstrument to read the proper typical value ±1 0F or±10C.8.If large adjustments are made on HI calibration potenti-ometer, repeat steps 4 through 7 until all errors areeliminated.9.Check all calibration points on the table to be within±.25% of the typical calibration.10.Measure that the DC voltage output corresponds to thecalibration table. For RTD version, check resistanceoutput.910Figure 4-2. Thermocouple Calibration4.2.4Calibration Alarm1. Push the SET button and adjust zone 1 setpoint to mid-range.2. Set the temperature input to .25% of range below the setpoint.3.Push the RESET button and allow the scan light to go to zone2.4.Set the input to zone 1 to .25% of range above the setpoint.5.Observe that when the zone light comes to zone 1, the unit goes into alarm condition within 4 seconds.4.2.5Zone Crosstalk1.Set zone 1 setpoint to full range.2.Set zone 1 temperature to 90% of its range.3.Set zone 2 setpoint to .25% of range above its shorted thermocouple temperature.4.Reset alarm if necessary and allow the unit to scan.5.Observe that zone 2 does not alarm.SYMPTOM1. instrument isinactive2.Display reads fullrange unit inalarm no scanning 3.No output, unit inalarm4.Reading is zero5.Reads ambient6.Alarm does notreset7.Does not readsetpoints8.Erratic indication9.Cannot reachrange10.Cannot adjustscan rateCORRECTIVE ACTIONCheck line voltageReplace fuseClean terminalReplace power trans-former.Check probeReplaceCheck relay.Clean or replaceCheck and correct.Check and correct.Check and replace.Tighten or replace.Check cable.Check ±12V regulators.Check 5.03V ±.02;adjust if necessary.Replace potentiometer PROBABLE CAUSENo line voltageBlown fuseDirty screw terminalOpen transformerprimaryOpen thermocoupleprobe or RTD probeBurned input l.C.Relay contacts orrelay coilReversed thermo-couple leadsShorted thermocoupleBroken or jammedreset switchBroken or looseswitchLoose ribbon cable.Power supply faulty5V ReferenceBroken potentiometer11SECTION 5 SPECIFICATIONS 5.1THERMOCOUPLEALARM TYPEACCURACY:INPUTS:NO. OF SETPOINTS:SCANNING RATE:RELAY:ANALOG OUTPUT:ALARM OPERATION:RESET:MAX. VOLTAGE BETWEEN INPUTS: POWER:POWER LOSS:DISPLAY:AMBIENT OPERATING RANGE: DIMENSIONS:PANEL CUTOUT:DEPTH BEHIND PANEL: TERMINALS:CN1O1 models-high alarm; CN1O2 models-low alarm±1% of range6, thermocouple6, independent for each input4 to 12 seconds per channel, side adjustmentSPDT Mechanical, rated 5A at120 VAC, 3A at 240 VAC latching 0 to 5 VDC, scans sequentially from zone to zone (non-isolated)Relay de-energized. ALARM ON LED indicator on, scan hold until reset Manual, front pushbutton10 VDC or 6 VRMS120/240 VAC, 50/60 HzUnit returns to ready state4-digit LED, 0.6”32 to 1350F3.56”H x 3.56”W x 6.25”D1/4 DIN, 3.622” x 3.622”6.25”Type 6-32 screws125.2RTDACCURACY:INPUTS:NO. OF SETPOINTS:OPEN SENSOR INDICATION: SCANNING RATE:RELAY:ANALOG OUTPUT:ALARM OPERATION:RESET:MAX. VOLTAGE BETWEEN INPUTS: POWER:POWER LOSS:RESOLUTION:DISPLAY:AMBIENT OPERATING RANGE: DIMENSIONS:PANEL CUTOUT:DEPTH BEHIND PANEL: TERMINALS:Greater than 0.5% range ±1RTD 100 ohm Platinum (European)—2 wire “Top” input connector—common to all 6 channels (negative wire). “Bottom” input connector—single inputs to each channel (positive wire)6, independent for each input Treated as alarm4 to 12s per channel, side adjustment Mechanical, rate 5A @ 120 Vac(24 Vdc), 3A @ 240 Vac (48 Vdc); SPDT type0 to 5 Vdc, non-isolatedRelay de-energized, ALARM ON LED indicator on, scan hold until reset Manual, front pushbutton10 Vdc or 6Vrms120/240 Vac, 50/60 HzUnit returns to ready state after power resumption104-digit LED, 0.6”32 to 1350F3.56” H x 3.56”W x 7” D¼ DIN, 3.622” x 3.622”6.25”Type 6-32 screws135.3PARTS LISTP.C. Board-ARESISTORS 1/4 WATT1-220 ohm (R26)2-1K (R6, R22)4- 1.5K (R9, R10, R11, R12)1- 2.2K (R17)1- 2.7K (R16)6- 4.7K (R4, R7, R8, R24, R29, R30)7-10K (R2, R3, R5, R13.2, R14. R15, R23) 1-8.2K (R27)1-18K (R28)1-33K(R1)1-66K (R19)1-lOOK (R20)1-470K (R25)PRECISION RESISTORS:1 ‘ 400K(R18)POTS:1-2K (P3) (89PR)2-1OOK (P1, P2) (89PR)CAPACITORS:1-68pF (C3)1-220pF (C2)1-4700 pF(C4)3-0.01uF (Mylar) (C5, C8, near Q14)1- 2.2/50V (C7)1-10/25V(C6)2-10/50V (C9. C10)1-100/25V (C1)2-100/50V (C13. C1411-1000/16V (C12)DiODES:9-1N4148 (D1, D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8, D9) 4-1N4004 (D0, D11, D1Z, D13, D14)TRANSISTORS:7-2N4424(Q2,Q3, Q4, Q5, Q7, Q23, Q24) CRYSTAL:1 ‘ 3.579514INTEGRATED CIRCUITS:1-741 (Q19)1-311 (Q18)3-4518(Q 8,Q12, Q13)2-4028 (Q1, Q16)2-4040(Q11, Qi4)2-4052(Q9, Q10)1-4066(Q17)1-4011 (Q6)VOLTAGE REGULATORS:1.317LZ (Q22)1-7812(Q20)1-7819(Q21)RELAYS:1- 5 AMP Relay MS64-932TRANSFORMER:1-830957HEADERS:1-4161-14-03-P1 (Straight)1-4162-22-06-P1SOCKETS:2-16 Pin MEGA 16MPCONNECTOR:1-4002-14-00-P5P.C. Board-BPRECISION RESISTOR 1%:11K (R52)1-250K (R53)1-174K(NearP10)POTS:1-200 ohm (P10) 89PR7-10K (P4, P5, P6, P7, P8, P9, P11) 89PR15CAPACITORS:1- 2.2/50 (C25)1- 4.7/50V (C22)4-22/50 (C15, C16, C19, C23)RESISTORS 1/4 WATT6-100 ohm (R76, R77, R78, R79, R80, R81)7-1K (R29, R49, R56, R57, R58, R62, R63)1- 1.5K (R72)1- 2.2K (R64)2- 4.7 (R74, R83)5-10K (R27, R51, R59, R67, R69)17-33K (R32, R33, R34, R37, R38, R39, R40, R45, R47, R48, R50, R54, R55, R60, R61, R68, R70)3-100K (R28, R46, R91)1-220K(R35)-330K (R30)2- 1 Meg. (R36, R41)1- 1.5 Meg. (R42)2-10 Meg. (R65, R66)DIODES:6-1N4148 (D15, D16, D18, D19, D20, D23)6-1N751, 1N753 or 1N754 (Z2, Z3, Z4, Z5, Z6, Z7) TRANSISTORS:1- 2N4424 (Q29)INTEGRATED CIRCUITS:3-4051(Q24,Q30,Q31)2-uA339 (Q25,Q26)1-4066(Q27)I-0P20 (Q28)HEADERS:1-14 PIn #4161-14-03-Pi (Straight)SWITCHES:2-C&K8168(S1,S2)2-BIackCaps80252-Metal Guards G-12A2-WashersBARRIER CONNECTOR:1-A204207NLR501-A20720NLR5316CONNECTOR:1-4002-14-00-P51- Cable #455-240-14PC Board-CRESISTOR 1/4 W:7-47ohmLED’s:1-Red (MV5754)1-Green (MV5454)6-Yellow(MV5354)DISPLAY MODULE:2-MAN6740HARDWARE:1-Case1-Backplate1-Bezel1-Face Plate (Metal)1-Face Plate (Plastic)1-SprIng4-3/8” x 5/32” F/HD Screws4-3/8” x 5/32” R/MD Screws2-5/32 Nuts1-Red Lens5.4CALIBRATION CHARTSThe following charts are sample calibration charts for theranges 0-5000FJ, and 0-20000FK. For models other than theseranges,it is advisable to calibrate the units at 10% and 90% FS.1718CN101(*)-(**)5.4.1CALIBRATION TABLE 0-2000°F-TYPE-KRANGE COMPONENTSR13.4-10K R18-400K 1%R62- 1.5K R63- 2.2K R64- 1.3K R73-43K R84-13.3K R85-27K R86-110K 1%195.4.3CALIBRATION TABLE 0-500°F-TYPE JRANGE COMPONENTSR13.2-10K R18-400K 1%R62-1K R63-1K R64- 2.2K R73-33K R84-OUT R85-10K R86-350K 1%20NOTES Actual temperature rounded off to whole digit (no decimal point). Accuracy better than 0.5% of 250C-2250C range.Recommended lead wire distances to obtain stated accuracy with proper calibration. Use copper wire. Based on ambient temperature.AWG Distance 14150ft 2050ft 2425ft5.4.3CALIBRATION TABLE 0-250°C-RTD275.5COMPONENT LAYOUT-P .C. Board A1.Select nearest standard range resistor (e.g. 800° = R13.3).2.Set setpoint pot full CW (maximum).3.Adjust P2 for required range readout.4.Reduce R18 If range cannot be reached.5.5COMPONENT LAYOUT-P.C. Board B5.6SCHEMATICM0666/0702。

福州欧米茄售后维修保养中心

欧米茄售后维修服务中心已在中国一二线城市逐步设点，福州市服务站点地址：福州市鼓楼区恒力城写字楼，为欧米茄提供检测保养和维修服务。

欧米茄（OMEGA）是瑞士著名钟表制造商，英文名OMEGA，以希腊字母“Ω”命名。

欧米茄由路易士·勃兰特（Louis Brandt）创始于1848年。

长期使用手表与您的日常维护密不可分。

通常，你不关心、不爱护。

如果不进行维护，则会缩短手表的使用寿命。

每天你都要尽可能地照顾好你的手表。

每年你都要做大幅度的加薪。

建议去专业的官方售后做了检查，有利于手表使用年限，其下是官方售后帮您介绍一下日常生活中佩戴手表时需要注意的问题。

1、清洁摆轮与游丝摆轮与游丝可说是机械表的心脏，运转久了摆轮车芯会堆积油泥，游丝也会因沾黏油垢而导致摆频不正常。

摆轮清洁首先从轴芯开始，以手指轻轻夹起摆轮轴芯朝上的部份(半浸于去渍油中)，然后以削尖的软木棒沾去渍油小心清理轴芯、月石与摆轮上的积污，这里要注意动作须非常轻柔，以免使游丝变形。

2、接下来将摆轮翻面，以毛刷沾去渍油轻轻刷洗避震器、宝石座与摆轮表桥至其光亮无垢为止;再来是游丝部份，千万要注意不能以毛刷或其它工具来清洁，否则会造成游丝变形，正确的方式是以镊子夹起摆轮表桥，并将游丝伸展开来置于去渍油中轻晃，以洗去附着在上面的油污。

将以上的零件再放入另一个干净的去渍油盘中重复以上动作，然后置于白纸上晾干。

3、清洁发条盒与螺丝发条盒是机械表的动力来源，也是油上最重的地方，所以与螺丝共列为最后清洗的部份。

首先将发条盒盖板拆卸下来，然后将包含螺丝在内的所有零件浸泡在去渍油盘中约10分钟，之后开始刷洗发条盒与螺丝，并以削尖柳枝清理发条盒孔，读者们或许会疑问为何不将发条卸下清理，其实以目前发条材质的进步，除非跑水进去，否则几乎是不会生锈的，所以到官方售后中心洗油时只需浸在去渍油中稍微刷洗即可，并不需要拆卸。

温馨提示：以上就是欧米茄服务中心的专业技师给我们讲解的有关欧米茄手表的知识，欧米茄售后服务中心从创立之初就秉承精益求精顾客至上的理念。

欧米茄腕表上发条的两大技巧-北京欧米茄维修中心

欧米茄（OMEGA）是瑞士著名钟表制造商，英文名OMEGA，以希腊字母“Ω”命名。

欧米茄由路易士·勃兰特（Louis Brandt）创始于1848 年。

欧米茄从海洋探险的传奇故事中得到灵感，在2005年的时候推出了海马系列海洋宇宙腕表。

但是欧米茄并未将这一系列拘泥于男士腕表，同时也为现代女性打造刚柔并济的精美时计，硬朗的造型以及时尚的色彩搭配十分吸睛，展示出了现代女性独特的魅力。

欧米茄和海洋之间有着深厚的渊源。

追溯从前，伟大的探险家比如威廉彼比、雅克库斯托以及雅克马犹都曾经佩戴过欧米茄潜水腕表。

这款全新的海洋宇宙600米腕表在精准度、性能和防磁上都通过了严苛的测试，防水深度可达600米。

超高颜值加上超强性能，全新的海洋宇宙600米腕表可谓是吸引力十足。

欧米茄以庄重、实用、不显浮华的风格广受成功人士喜爱。

欧米茄品质精良，工艺精湛，糅合尊贵、典雅和独特气质于一身，位列世界手表业之翘楚，被称为精确的代名词。

备受全世界各界人士的推崇，更深得收藏家们的青睐。

欧米茄腕表上发条的两大技巧：一、首先，要在没有上发条的欧米茄手表上做检验，如果欧米茄手表没有上发条你可以用手摇晃欧米茄手表在观察手表的秒针的走动情况，如果秒针在很短的时间内走完，那么说明手表上满发条后能全部走完，灵敏度很好，如果秒针长时间走那么说明手表上满发条后不能全部走完，说明灵敏度不好；二、其次，如果是上过发条没有走完的欧米茄手表，可以转动发条，观察秒针的走动情况，上条转动的越少，秒针起动的越早则说明手表的灵敏度很高，相反，则说明手表的灵敏度不好，灵敏度高的手表上足发条后会走好长时间。

温馨提示：以上就是欧米茄服务中心的专业技师给我们讲解的有关欧米茄手表的知识，欧米茄服务中心为提高中国区客户服务体验，服务地区覆盖北京、上海、广州、深圳、等全国各大城市，在全程维修过程中严格实施无尘、抗氧化等规范操作，同时欧米茄引进瑞士先进设备，独立的VIP客室，舒适的休息区，维修人员先后接受了顶级制表师的专业培训，同时掌握的先进核心技术为维修服务提供了切实的保障，赢得了广大消费者的信赖，同时为您提供优质的欧米茄时计维修服务。

珠海欧米茄特约售后服务中心站

温馨提示：目前中国欧米茄售后维修服务中心已围绕国内一二线城市逐步设点。

欧米茄售后服务中心从创立之初就秉承精益求精顾客至上的理念。

专业化客服全天候在线为您解答问题。

在日常戴表的同时，我们难免会弄坏或者弄脏自己的爱表，手表保养是十分必要的，对延迟手表寿命和良好的机芯状态都会有相当的帮助。

无论您的腕表有任何问题，售后服务中心都会为您的腕表保驾护航。

欧米茄手表是一种精密仪器，方寸之内的大小零件上百个，独有的复杂结构，使它的保养显得尤为重要。

从小白到慢慢爱上手表，除了会发现自己懂得越来越多之外，与手表感情也越来越深了，我们除了欣赏手表的美，我们也要学会如何去保养它。

方法一：普通欧米茄机械手表受了潮，可用几层卫生纸或易吸潮的绒布将表严密包紧，放在40瓦的电灯泡附近約15厘米处，烘烤约30分鐘，表內水汽即可散去。

切忌将手表的表蒙靠近火直接烘烤，以免使表蒙受熱变形。

方法二：将表蒙朝內、底盘朝外，反戴在手腕上，两个小时后即可消除。

如果进水严重，最好立即送表店擦油，清除机心的水分，以避免零部件生锈。

方法三：用颗粒状的硅膠与已经积水的欧米茄手表一起放进一个密封的容器內，数小时后，取出手表，积水即全部消失。

此法简单经济，对表的精度和寿命均无任何损害。

已经多次吸水后的硅膠，可在120下干燥数小時，吸水能力可再生，还能反复多次使用。

温馨提示：以上就是欧米茄服务中心的专业技师给我们讲解的有关手表的知识，售后服务中心从创立之初就秉承精益求精顾客至上的理念。

专业化客服全天候在线为您解答问题。

北京欧米茄维修中心-欧米茄表长期不戴时的注意事项

精美的腕表设计，精准的走时，悠久的历史，吸引了众多消费者的目光，如果您佩戴了一段时间的手表放在一边不戴了，是需要定期进行保养的，这才能维持您手表原本的手表性能。

下面我们一起了解一下欧米茄手表长期不戴的注意事项及保养方法吧！
一、欧米茄表长期不戴时的注意事项
长期佩戴手表的话难免会有问题的产生，在放置手表之前，我们应先把手表上的灰尘擦掉，手表应该避免24小时都戴着，这是因为，我们的身体一直在进行新陈代谢。

由于身体出汗，皮肤老化，很容易在表壳表带处堆积污垢。

因此，通常我们提前把手表上的灰尘清除掉，对我们的手表很有帮助。

如果我们的欧米茄手表在平时的佩戴过程中出了些问题，我们就会及时的把这款手表送到专业的质保店去修理。

如果能做到这一点，我们的欧米茄表就能稍微保养的好一些了。

二、欧米茄手表长时间不戴的保养方法
手表并不是一直保持最佳的状态，这还要得益于我们定期的保养。

如果我们的手表已经很长时间不戴了，最好的方式是每两年把手表送到手表店去保养，那样做的话就可以使我们的欧米茄手表寿命更长一些。

我们所佩戴的欧米茄手表应避免使用樟脑丸、杀虫剂等。

由于化学成分的不断分散，使我们手表中的润滑剂遭到破，我们的手表很容易出故障，因此在我们平时的生活中，仍然要避免接触这些物品。

Omega Platinum 36 MM 铂金表带说明书

DP32Pt, D P16Pt, D P8Pt温度和过程仪表本文档中所含的信息正确可信，但是 O MEGA 对于其中包含的任何错误不承担任何责任，并保留修改规格的权利，恕不另行通知。

目录1. 简介 (6)1.1 (6)1.2 注意项 (7)1.3 接线说明 (8)1.3.1 连 (8)1.3.2 连电 (9)1.3.3 连接输入 (9)1.3.4 带报警继电器的装置上的连输 (11)2. 导航 (11)2.1 按钮动作说明 (11)2.2 菜单结构 (11)2.3 1 级菜单 (12)2.4 菜单循环流 (12)3. 完整菜单结构 (12)3.1 初始化模式菜单 (INIt) (12)3.2 编程模式菜单 (PRoG) (16)3.3 运行模式菜单 (oPER) (17)4. 参考章节：初始化模式 (INIt) (18)4.1 输入配置 (INIt > I NPt) (18)4.1.1 热电偶输入类型 (INIt > I NPt > t.C.) (18)4.1.2 电阻式温度检测器 (RTD) 输入类型 (INIt > I NPt > R td) (19)4.1.3 热敏电阻输入类型配置 (INIt > I NPt > t HRM) (20)4.1.4 过程输入类型配置 (INIt > I NPt > P RoC) (20)4.2 显示读数格式 (INIt > R dG) (21)4.2.1 小数点格式 (INIt > R dG > d EC.P) (21)4.2.2 温度单位 (INIt > R dG > °F°C) (21)4.2.3 滤波器 (INIt > R dG > F LtR) (22)4.2.4 标准色 (INIt > R dG > N CLR) (22)4.2.5 亮度 (INIt > R dG > b RGt) (22)4.3 激励电压 (INIt > E CtN) (22)4.4 通讯 (INIt > C oMM) (23)4.4.1 协议 (INIt > C oMM > U Sb, E tHN, S ER > P Rot) (23)4.4.2 地址 (INIt > C oMM > U Sb, E tHN, S ER > A ddR) (24)4.4.3 串行通讯参数 (INIt > C oMM > S ER >C.PAR) (24)4.5 安全功能 (INIt > S Fty) (26)4.5.1 通电确认 (INIt > S Fty > P woN) (26)4.5.2 运行模式确认 (INIt > S Fty > o PER) (26)4.5.3 设定值限值 (INIt > S Fty > S P.LM) (26)4.5.4 回路断开超时 (INIt > S Fty > L Pbk) (26)4.5.5 开路 (INIt > S Fty > o.CRk) (27)4.6 手动温度校准 (INIt > t.CAL) (27)4.6.1 动温调 (INIt > t.CAL > N oNE) (27)4.6.2 手动温度校准偏差调整 (INIt > t.CAL > 1.PNt) (27)4.6.3 手动温度校准偏差和斜率调整 (INIt > t.CAL > 2.PNt) (27)4.6.4 温度冰点校准 (INIt > t.CAL > I CE.P) (28)4.7 将所有参数的当前配置保存在一个文件中 (INIt > S AVE) (28)4.8 加载文件中所有参数的配置 (INIt > L oAd) (28)4.9 显示固件修订编号 (INIt > V ER.N) (28)4.10 更新固件修订 (INIt > V ER.U) (28)4.11 重置为出厂默认参数 (INIt > F.dFt) (28)4.12 密码保护初始化模式访问 (INIt > I.Pwd) (29)4.13 密码保护编程模式访问 (INIt > P.Pwd) (29)5. 参考章节：编程模式 (PRoG) (29)5.1 设定值 1 配置 (PRoG > S P1) (29)5.2 设定值 2 配置 (PRoG > S P2) (29)5.3 报警模式配置 (PRoG > A LM.1, A LM.2) (30)5.3.1 报警类型 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > t yPE) (30)5.3.2 绝对或偏差报警 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > t yPE > A b.dV) (31)5.3.3 报警上限参考值 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > t yPE > A LR.H) (31)5.3.4 报警下限参考值 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > t yPE > A LR.L) (31)5.3.5 报颜 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > A.CLR) (32)5.3.6 报警高高/低低偏差值 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > H I.HI) (32)5.3.7 报警锁定 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > L tCH) (32)5.3.8 报开闭 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > C tCL) (33)5.3.9 报警通电行为 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > A.P.oN) (33)5.3.10 报警开启延迟 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > d E.oN) (33)5.3.11 报警关闭延迟 (PRoG > A LM.1, A LM.2 > d E.oF) (33)5.4 输出通道配置 (PRoG > d tR1 或 P RoG > d tR2) (33)5.4.1 输出通道模式 (PRoG > d tR1, d tR2 > M odE) (33)6. 参考章节：运行模式 (oPER) (34)6.1 正常运行模式 (oPER > R UN) (34)6.2 更改设定值 1 (oPER > S P1) (34)6.3 更改设定值 2 (oPER > S P2) (35)6.4 清除锁定报警 (oPER > L.RSt) (35)6.5 显示最低读数 (oPER > V ALy) (35)6.6 显示最高读数 (oPER > P EAk) (35)6.7 待机模式 (oPER > S tby) (35)7. 规格 (36)7.1 输入 (36)7.2 输出（带“-‐AL” 配置，可选） (36)7.3 通讯（标配 U SB, 可选串行和以太网） (36)7.4 隔离 (36)7.5 常规 (37)8. 认证信息 (39)1.简介1.1本手册的第 1 节将介绍后面板连接和接线说明。

欧米茄手表分针与秒针重合不走，这是怎么回事？

欧米茄手表分针与秒针重合不走，这是怎么回事？
顾客的手表(欧米茄海马系列型号231.10.42.21.01.004)价格在4万4;表主描述：手表摔了一下，分针和秒针总会在晚上10点到12点这一时间段重合不走;然后过了这个时间段，就正常走时。

图上就每天停走的位置。

表主要求：检修手表停走的原因;内部外部保养、清洗
经检测：之所以发生这种现象，确实与被摔有关。

手表机芯内零件有些松动，重新调整下即可。

师傅拆卸手表外观部件;取出机芯、卸表壳、表镜、表把等
表盘
取出机芯，拆卸手表机芯的零部件，放入全自动洗油机内清洗大约45分钟后取出;重新组装并在适当的位置点上润滑油。

装壳。

进行走时测试、防水测试;以及5-6个方位模拟手表转动的动力测试，长达42个小时以上。

欧米茄划痕处理-欧米茄手表北京售后服务中心

欧米茄(OMEGA)官方客户服务中心北京西城区西单北大街131号西单大悦城写字楼7层702室（写字楼入口位于西单大悦城北侧）温馨提示：手表是贵重饰品，如损坏，请到名表维修服务中心接受保养，以免造成不必要的损失。

手表维修、保养、清洗我们更专业！电话预约可享受9折优惠!欧米茄（Omega）是国际著名制表企业和品牌，英文名omega，代表符号“Ω”。

由路易士·勃兰特始创于1848 年，拥有超过150年的悠久历史。

欧米茄(W)是希腊文的第二十四个，也是最后一个字母。

它象征着事物的伊始与终极，第一与最后。

代表了"完美、极致、卓越、成就"的非凡品质，诠释出欧米茄追寻"卓越品质"的经营理念和"崇尚传统，并勇于创新"的精神风范。

欧米茄手表维修手表进水了怎么办手表进水不可放置不管，如果不及时做维修，那么水会使手表机芯内的钢质零件出现生绣，微小的钟表零件一旦生锈通常需要更换，日后的修理费用将很大。

除了机芯零件外，长期的接触水气也会使手表的表盘，表针发生变色、起泡和锈蚀。

针对这一问题，最好的解决方法就是及时到专业的欧米茄手表维修机构进行手表保养，维修技师会拆下所有零部件进行清洗擦油，保证手表没有锈蚀的可能。

这里要注意的是“及时”，拖延维修往往会耽误了手表维修保养的最佳时机，造成零部件的损坏。

欧米茄(OMEGA)官方客户服务中心北京西城区西单北大街131号西单大悦城写字楼7层702室（写字楼入口位于西单大悦城北侧）欧米茄手表维修手表表壳有划痕怎么办手表长期戴在手上，即使是细心的人可能也难以避免偶尔的碰撞划伤。

有些划痕是轻微的，而有些被尖锐东西划伤则可能比较重。

针对出现此类状况的欧米茄手表维修，其基本工艺有两种：抛光的和拉砂。

修磨手表表壳上较浅的划痕，可以应用这两种方法。

如果表壳或表带上局部的划痕比较深，修理之前需要先做局部处理。

在放大镜下局部先用油石做打磨，使划伤均匀地磨平。

欧米茄表去哪里换电池

手表在佩戴时总会因为各种原因出现一些大大小小的问题，有的时候发现自己的欧米茄手表不走了就有可能是因为电池没电了，当遇到这些问题的时候，我们应该找到官方指定的维修店进行更换。

据了解欧米茄手表在郑州、北京、上海、广州、沈阳、成都、重庆等地都有官方维修点进行维修。

如果您的所在地不在此范围内，可找当地有信誉且有维修名表经验的修表店更换电池。

如果说找官方售后的话，优势是操作规范，可靠，维修质量有保障，信任成本低。

但是劣势是一般周期比较长，至少在45个工作日以上，特殊限量款，大复杂款可能要半年。

维修点少，价格偏高。

目前国内顶级品牌的售后一般都在北京、上海、广州和香港。

如果当地没有官方售后也可以私营的维修点：优势是周期短，一般换电池和表带可以立等可取，机芯保养的话，一般两三个小时，复杂的问题可能需要三到五天的检测校对，外观翻新一般十天左右。

送修方便，几乎每个城市都有。

价格比官方售后低。

价格因人而异，要看你的议价能力，看你是不是懂行，毕竟是
商业化运营。

维修质量跟碰到的维修技师有很大关系，良莠不齐。

有一定的信任成本。

所以，如果你要求服务周期短，你所在城市没有官方售后，或者去售后比较不方便，或者对价格敏感，你完全可以考虑当地的维修点。

精达亨得利大商店、国贸店将为您提供专业的欧米茄手表维修售后服务，收费合理，维修技术高超，服务评价高。

【上海市欧米茄售后服务专柜】欧米茄手表保养措施

每次谈欧米茄手表，总会莫名地感到尊敬,深厚的历史底蕴并没有成为欧米茄现代腕表的阻碍。

关于手表的保养问题也逐渐成为大家关注的焦点。

欧米茄售后中心为你提供腕友们必看的手表维修保养：
1、由于宇舶手表皮质表带易于渗透，避免与油脂性物质或化妆品接触。

2、长期存放不戴的宇舶手表，应每月定期上发条一次，使零件不致长期处于静止状态，以保证表机的运转性能。

3、在使用时须避免与水、磁场接触及强烈震动，以免损坏机芯、影响使用寿命。

机械机芯手表，每3-5年送往宇舶售后中心做一次整
机维护。

4、不要把宇舶手表带在桑拿房等封闭热水浴室，手表可防水，但不一定防水蒸汽.无论手表防水与否，它可以承受的温度极限绝对不能超过40℃。

欧米茄售后中心接受更多的手表保养、维修等相关的问题，以上就是关于手表的相关内容，对自己的手表定期进行保养，才能保证手表的走时精确与外观精美。

如果你有什么疑惑可以拨打服务电话进行咨询预约服务，将为你提供优质的服务。

Omega学习手册

Omega学习手册Omega学习手册 0前言 (9)第一章陆地观测系统定义 (10)1.0 技术讨论 (10)1.1 模块简介 (10)1.2 Database and Line Information 观测系统和测线信息 (15)1.3 Geometry Database Creation 观测系统数据库创建 (15)1.4 Primary and Secondary Data Tables (16)1.5 Pattern Specifications (16)1.6 Field Statics Corractions (16)1.7 Trace Editing 道编辑 (19)第二章静校正 (24)第一节2-D 折射静校正（EGRM） (24)1.0 技术讨论 (24)1.1 简介 (24)1.2 第一步——对拾取值进行处理 (25)1.3 第二阶段---建立折射模型 (37)1.4 第3步——计算静校正 (46)1.5 特别选件 (49)1.6 海洋资料处理要考虑的因素 (53)1.7 控制手段 (53)参考文献： (63)3.0 道头总汇： (63)第二节三维折射波静校正 (64)1.0 技术讨论 (64)2.0 二维与三维折射静校正方法 (64)1.2 折射静校正计算原理 (65)1.3 初始值的给定 (67)1.4 最小二乘法延迟时的计算 (67)1.5 iterations (75)1.6 Diving Waves (81)1.7 建立折射模型 (84)1.8 uphole options (86)1.9 water uphole corrections (87)1.10 用井口信息修正风化层速度 (88)1.11 静校正量的计算 (89)1.12 地表基准面和剩余折射静校正 (90)1.13 定义偏移距范围 (91)1.14 定义速度 (91)1.15 延迟时控制 (92)1.16 观测系统、辅助观测系统和一些道头字的输入要求 (92)1.17 输出的库文件和道头字 (96)第三节反射波剩余静校正(miser) (97)2.0 地表一致性剩余静校正 (98)3.0 非地表一致性静校正 (102)第四节反射波最大叠加能量静校正计算 (103)1.0 模块简介： (104)2.0 应用流程： (105)3.0 分子动力模拟法的理论基础： (106)4.0 模块中参数的设计 (106)5.0 应用实例及效果分析 (110)第五节波动方程基准面校正 (113)1.0 技术讨论 (113)1.1 理论基础 (115)1.2 波动方程层替换的应用 (117)1.4 模块算法 (118)1.5 应用的方法 (120)第三章地表一致性振幅补偿 (127)第一节地表一致性振幅补偿–拾取（1） (127)1.0 技术讨论 (127)1.1 概况 (127)1.2 地表一致性振幅补偿流程 (128)1.3 振幅统计 (128)1.4 预处理/道编辑 (129)1.5 自动道删除 (129)1.6 模块输出 (130)1.7 分析时窗 (130)2.0 道头字总结 (131)3.0 参数设置概要 (131)4.0 参数设置 (131)4.3 Amplitude Reject Limits (132)第二节地表一致性振幅补偿–分解（2） (133)目录 (133)一、技术讨论 (134)二、道头字总结 (148)三、参数设置概述 (148)四、参数设置(简) (148)第三节地表一致性振幅补偿–应用（3） (149)目录 (149)一、技术讨论 (150)1.1 背景 (150)1.2 SCAC处理过程的流程图 (150)1.2.1 HIDDEN SPOOLING (151)1.3 模块概论 (152)二、道头字总结 (152)三、参数设置概述 (152)五、参数设置(略) (153)5.1 General (153)5.2 SCAC Term Application (153)5.3 Printout Options (153)第四节剩余振幅分析与补偿 (153)1.0 技术讨论： (153)1.1 背景 (154)1.2 模块的输入和输出 (155)1.3 分析过程概述 (155)1.4 分析参数表 (159)1.5 设置网格范围 (164)1.6 分析用时间门参数设定 (166)1.7 时空域加权 (167)1.8 打印选项参数设置 (168)1 .9 应用过程综述 (168)1.10 应用参数设置 (171)1.11 应用时间门参数设置 (173)1.12 RAC函数的质量控制 (174)1.13 在振幅随偏移距变化（A VO）处理中的注意事项 (175)1.14 背景趋势推算 (176)2.0 道头字总结 (176)3.0 参数设置摘要 (176)4.0 设置参数 (176)4.1 Units (176)4.2 General (176)4.3 Analysis (177)Primary Auto Range： (180)Secondary Auto Range： (180)4.6 Primary Manual Range 用于划分面元的首排序范围确定（手动设置） (180)4.7 Secondary Auto Range：用于划分面元的次排序范围确定（手动设置）1804.8 Analysis Time Gates ：分析时间门参数（可选） (181)4.9 Temporal Smoothing Weights at Top of Data （可选） (181)4.10 Temporal Smoothing Weights at Bottom of Data（可选） (181)4.11 Primary Spatial Smoothing Weights（可选） (182)4.12 Secondary Spatial Smoothing Weights（可选） (182)4.13 Application (182)4.14 Application Time Gates (183)5.0 参考流程 (183)第四章 (185)第一节瞬时增益 (185)1.0 技术讨论 (185)第二节指数函数增益 (188)1.1 背景 (188)1.2 梯度平滑 (189)2.0 道头总结 (191)3.0 参数设置概要 (191)4.0 参数设置 (191)4.1 General (191)5.0 应用实例 (192)第四章反褶积 (195)第一节地震子波处理(SWP)指导 (195)辅导班Tutorial (195)辅导班1 快速漫游（Quick Tour） (195)概要 (195)快速漫游: 基本训练 (195)辅导班2 –a 为信号反褶积准备一个子波 (203)辅导班2 –b 从野外信号中消除原始的仪器响应影响 (204)辅导班２–c 建立新的仪器响应和新的整形算子 (209)辅导班２– d 将滤波器保存到带通滤波作业文件中 (211)辅导班３用尖脉冲的逆做特征信号反褶积 (213)第二节子波转换应用指导 (215)子波训练 (215)第三节地表一致性反褶积分析 (218)地表一致性谱分解 (225)地表一致性反褶积算子设计 (249)反褶积算子的应用 (255)第四节谱分析 (273)第五节地表一致性反褶积分析 (297)第六节地表一致性谱分解 (302)第八节地表一致性反褶积算子设计 (320)第九节反褶积算子的应用 (325)第六章动校正 (345)第一节视各向异性动校正 (345)第七章各种理论方法简介 (355)第一节层速度反演方法简介 (355)1.1 层速度反演的几种方法 (355)1.1.1 相干反演 (356)1.1.2 旅行时反演 (357)1.1.3 叠加速度反演 (358)2.1 二维层速度反演 (359)2.1.1 相干反演计算的偏移距范围 (359)2.1.2 单个CMP位置超道集的选择 (359)2.1.3 相干反演中的互相关 (360)2.1.4 不确定值 (360)2.1.5 速度的横向变化 (360)3.1 三维层速度反演 (361)3.1.1 方位角范围 (361)3.1.2 相干反演 (362)3.1.3 叠加速度反演 (363)3.1.4 方位角 (364)3.1.5 DMO (364)3.1.6 射线追踪 (364)第二节射线偏移方法简介 (365)1.1 射线偏移 (365)1.2 向射线偏移与成像射线偏移 (367)第三节层位正演方法简介 (368)1.1 层位正演 (368)1.2 零偏移距正演 (369)1.3 成像射线追踪－从深度域到时间偏移域的零偏移距正演 (369)1.4 CMP射线追踪 (371)1.5 CRP正演 (371)1.6 3D正演 (372)1.7 速度正演 (372)1.8 浮动基准面与静校正的处理 (372)第四节扩展STOLT--FK 偏移 (373)概述 (373)1.0 技术讨论 (373)1.1 背景 (374)1.2 扩展STOLT算法 (374)1.3 扩展STOLT偏移的推荐参数 (376)1.4 截断速度和W因子 (377)1.5 框架速度（frame velocity） (378)1.6 速度的横向变化 (378)1.7 速度输入 (378)1.8 三维偏移 (379)1.9 反偏移 (379)1.10 反偏移到零偏移距的处理 (379)1.11 充零方式镶边 (380)1.12 边界处理 (380)1.13 频率内插 (381)1.14 随机波前衰减 (381)1.15 三维偏移中少道的情形 (381)1.16 时间内插 (381)第五节DMO 准备模块 (381)概述: (382)1.0 技术讨论： (382)1.1 理论基础 (382)1.2 递进叠加文件 (382)1.3 速度监控和非矩形网格 (383)1.4 倾角加权表 (383)1.5 统计分析 (383)1.6 层位属性分析 (384)1.7 位图化（Bitmapping） (384)1.8 均衡DMO (384)1.9 限定边界DMO (385)1.10 随意边界DMO (386)1.11 3D DMO Monitor (389)DMO 倾角校正 (390)（DMO X-T STACK）（2） (390)概述: (390)1.0 技术讨论 (390)1.1 简介 (390)1.2 递进叠加 (390)1.3 倾角时差校正（Dip Moveout）-DMO (391)1.4 处理类型 (392)1.5 DMO应用模式 (392)1.6 算子设计 (393)1.7 递进叠加文件 (393)1.8 固定边界和随意边界中的分片段叠加 (393)1.9 运行时间 (394)1.10 DMO处理流程 (394)DMO 输出模块 .............................................................................................................. - 396 - （DMO X-T OUT）（3）........................................................................................................ - 396 - 第八章多波多分量................................................................................................................ - 397 - 第一节多分量相互均衡.............................................................................................. - 397 -1.0 技术讨论......................................................................................................... - 397 -1.1 引言................................................................................................................. - 397 -1.2 数据的输入/输出............................................................................................ - 397 -1.3 背景介绍......................................................................................................... - 398 -1.4 原理................................................................................................................. - 398 -1.5 道头字集......................................................................................................... - 400 -1.6 三维实例......................................................................................................... - 401 -1.7 操作指南......................................................................................................... - 404 -第二节S波两分量旋转合成....................................................................................... - 408 -1.1 引言................................................................................................................. - 408 -1.2 背景介绍......................................................................................................... - 409 -1.3 输入数据......................................................................................................... - 410 -1.4 旋转的应用..................................................................................................... - 412 -1.5 测算水平方向................................................................................................. - 416 -第三节转换波速度比（Vp/Vs）计算 ..................................................................... - 417 -1.0 技术讨论......................................................................................................... - 418 -1.1 引言................................................................................................................. - 418 -1.2 输入速度和Vp/Vs文件 ................................................................................ - 418 -1.3 输出速度和Vp/Vs文件 ................................................................................ - 420 -1.4 有效Vp/Vs比值计算 .................................................................................... - 420 -1.5 S波速度计算(Vs) .......................................................................................... - 421 -1.6 平均Vp/Vs比值计算 .................................................................................... - 424 -第四节共转换点计算(CCP_BIN) ............................................................................. - 424 -1.0 技术简介......................................................................................................... - 425 -1.1 基础原理......................................................................................................... - 425 -1.2 更新道头字..................................................................................................... - 427 -1.3 输入速度和Vp/Vs比率文件 ........................................................................ - 427 -1.4 共转换点的计算方法..................................................................................... - 428 -1.5 时窗................................................................................................................. - 430 -1.6 操作指导......................................................................................................... - 431 -1.7 有关提高运行效率的指导............................................................................. - 433 - 第九章模型建立.................................................................................................................. - 435 - 第一节地震岩性模型建立.......................................................................................... - 435 -1.0 技术讨论......................................................................................................... - 435 -SLIM处理 ............................................................................................................... - 435 -1.2 概述................................................................................................................. - 436 -1.3 SLIM模型研究 .............................................................................................. - 437 -1.4 输入层的细分................................................................................................. - 441 -第二节地震岩性模拟属性分析.............................................................................. - 442 -1. 0 技术讨论........................................................................................................ - 442 -1.1 地震模拟模型处理......................................................................................... - 442 -1.2 概要............................................................................................................... - 442 -1.3 地震记录输入................................................................................................. - 443 -1.4 合成地震记录剖面图..................................................................................... - 443 -1.5 地球物理属性................................................................................................. - 444 -1.6 测井记录数据................................................................................................. - 445 -1.7 显示................................................................................................................. - 445 -第三节地震正演模拟模型生成................................................................................ - 445 -1.0 技术讨论......................................................................................................... - 445 -1.1 地震正演模拟模型处理................................................................................. - 446 -1.2 概要................................................................................................................. - 446 -1.3 SLIM模型讨论 .............................................................................................. - 446 -1.4 输入层的细分................................................................................................. - 450 -1.5 井记录............................................................................................................. - 451 -1.6 密度是速度的函数......................................................................................... - 451 - 第四节地震岩性模型优化.......................................................................................... - 453 - 技术讨论.................................................................................................................. - 453 -1.1 地震岩性模拟过程......................................................................................... - 453 -1.2 概要................................................................................................................. - 453 -1.3 问题的公式化................................................................................................. - 453 -1.4 计算方法......................................................................................................... - 455 -1.5 影响区域......................................................................................................... - 462 - 第五节地震岩性模拟控制点定义.............................................................................. - 464 -1.0 技术讨论......................................................................................................... - 464 -1.1 概要................................................................................................................. - 464 -1.2 二维控制点组................................................................................................. - 465 -1.3 三维控制点组................................................................................................. - 467 -前言自西方地球物理公司Omega处理系统引进以来，通过我院处理人员的不断开发，目前已成为西北分院的主力处理系统。

欧米茄手表换电池教程

欧米茄手表换电池教程
欧米茄手表换电池教程
1、准备好所需的工具:
1个欧米茄手表电池，1个螺丝刀，1个牙签，1个小平头螺丝刀或1个迷你螺丝刀。

2、打开表盖：
用螺丝刀轻轻拧开表盖，慢慢的拆下表盖，拆下表盖后，可以看到表盘背后的振动板和电池空间。

3、拆卸旧电池：
用小平头螺丝刀或小的迷你螺丝刀，轻轻的拆卸旧电池，把电池抽出来。

4、放入新电池：
将新电池放在表盘背后的电池空间里，轻轻的把电池压入去，通常电池有一面是正反面，要注意正反面，电池安装好后，用牙签稍微按一下，保证电池固定牢固。

5、重新安装表盖：
把表盖重新安装好，用螺丝刀轻轻拧紧，螺丝刀不要拧得太紧，以免破坏表盖。

6、检查表盘：
最后，检查表盘的运行情况，看看表盘是否正常运行，如果正常运行，则可以穿上手表了。

ETA_2893机芯官方维修手册

ETA_2893机芯官方维修手册一、概述ETA_2893机芯是一款高性能、精准的机械手表机芯，广泛应用于各大品牌手表。

本手册旨在为维修技师提供详细的维修步骤、注意事项及故障排除方法，确保机芯的正常运行与使用寿命。

二、维修前准备拉杆拆卸器螺丝刀（一字、十字）镊子检查镜油脂（适用于机械手表）清洁剂（无水酒精、白电油等）2. 环境准备：确保工作台干净整洁，光线充足，避免灰尘、毛发等杂物进入机芯。

3. 个人防护：佩戴防静电手环，避免人体静电对机芯造成损害。

三、机芯拆卸步骤1. 表壳拆卸：使用拉杆拆卸器，将表壳与表底分离。

2. 表带拆卸：将表带从表耳处取下，妥善保管。

3. 取下机芯：用螺丝刀轻轻撬起机芯固定座，将机芯从表壳中取出。

4. 拆卸表盘：用镊子轻轻取下表针、表盘和表镜，注意避免损坏。

拆卸摆轮：用螺丝刀轻轻取下摆轮螺丝，取出摆轮。

拆卸擒纵系统：用镊子取下擒纵轮、擒纵叉等零件。

拆卸齿轮系：依次拆卸中心轮、第三轮、第四轮等齿轮。

拆卸自动上链机构：用螺丝刀拆卸自动陀、上链轮等零件。

四、机芯清洗与检查1. 清洗零件：将拆卸下来的零件放入清洁剂中，用刷子轻轻刷洗，去除油污和杂质。

2. 检查零件：用检查镜仔细观察零件是否有磨损、损坏或变形，如有问题，需更换相应零件。

3. 干燥零件：将清洗干净的零件放在干净的吸油纸上，自然风干。

ETA_2893机芯官方维修手册五、机芯组装与调整1. 组装齿轮系：在确保所有齿轮清洁且无损的情况下，按照拆卸的逆序重新组装齿轮系。

注意齿轮间的啮合应顺畅，无异常声响。

2. 组装擒纵系统：将擒纵轮和擒纵叉正确安装到位，确保擒纵机构运作灵活。

3. 安装摆轮：将摆轮重新固定在摆轮轴上，并用摆轮螺丝紧固。

调整摆轮的摆幅和摆频，使其达到标准值。

4. 组装自动上链机构：将自动陀和上链轮等部件按顺序组装好，确保自动上链机构运转顺畅。

5. 调整游丝：检查游丝的形状和张力，如有必要，进行调整以确保机芯的走时准确。

欧米茄手表如何保养-欧米茄服务中心

欧米茄(OMEGA)官方客户服务中心广州市天河区体育西路103号A座15层1502室温馨提示：手表是贵重饰品，如损坏，请到名表维修服务中心接受保养，以免造成不必要的损失。

手表维修、保养、清洗我们更专业！电话预约可享受9折优惠!欧米茄（Omega）是国际著名制表企业和品牌，英文名omega，代表符号“Ω”。

由路易士·勃兰特始创于1848 年，拥有超过150年的悠久历史。

欧米茄(W)是希腊文的第二十四个，也是最后一个字母。

它象征着事物的伊始与终极，第一与最后。

代表了"完美、极致、卓越、成就"的非凡品质，诠释出欧米茄追寻"卓越品质"的经营理念和"崇尚传统，并勇于创新"的精神风范。

小编提醒您要谨慎呵护好您心爱的腕表，让它陪伴您度过时时刻刻。

下面就让我们一起来看看欧米茄手表该怎么保养。

欧米茄手表保养知识手表的维护小常识(通用):1、请不要将手表和有磁性的物体互相接近；2、遇有进水现象（有空气）应立即送维修点清洗，以免机芯锈蚀；3、若表背附有保护薄片或贴有标贴时，请在使用前将它们揭下，否则汗水将会渗入护底纸内,导致表背生锈；欧米茄(OMEGA)官方客户服务中心广州市天河区体育西路103号A座15层1502室4、请勿将手表接触各种溶剂和各类化学药品，否则表壳表带等会因受到侵蚀而变色、锈蚀；5、手表（仅限于石英表）在常温5°C～35°C的范围内可稳定准确运行，温度超过50°C会导致电池漏电或缩短电池寿命。

请勿将表长时间放在低温-10°C环境内，因为冷气会导致时间走慢或走快，当手表返回常温，运行回复正常；6、手表根据防水性能上可分为潜水表、防水表和不防水表。

手表防水是依靠表玻璃、后盖、表把等处的防水胶圈而达到相应标准，划分成不同级的：(1)防汗（SWEAT-RESISTANT）：很通俗易懂,仅仅防止汗水跑到表里面；(2)一般性防水（WATER-RESISTANT）：就是偶尔碰到水没关系,例如你给花浇水不小心喷到自己手上了,不用紧张,摘下来擦干净就没问题了,总之,是防止生活中偶然的小水花；(3)30米防水（30M、3ATM、3BAR）：手表上有"30M"字样的表,这就是防水表了，可用于日常梳洗或雨中使用,但主要是为了防止机芯被灰尘和湿气损坏.30米防水,专业人士的讲解是,每平方公分面积可承受3公斤的压力，约静止状态下相当于水深30米的压力，等同于3个大气压的压力.对我们普通消费者来说,我们只要记住30m,是防水表里最基本初级的就可以了；欧米茄(OMEGA)官方客户服务中心广州市天河区体育西路103号A座15层1502室(4)50米防水（50M、5ATM、5BAR）：手表上有"５０M"字样的表，即50米防水表，是消费者心目里真正意思上的防水表，,可用于游泳及一般家务防水的手表。

Omega Seawatch 300M 产品说明书

USA:One Omega Drive, P.O. Box 4047ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047TEL: (203) 359-1660FAX: (203) 359-7700e-mail:**************Canada:976 BergarLaval (Quebec) H7L 5A1TEL: (514) 856-6928FAX: (514) 856-6886e-mail:*************For immediate technical or application assistance:USA and Canada:Sales Service: 1-800-826-6342 / 1-800-TC-OMEGACustomer Service: 1-800-622-2378 / 1-800-622-BESTEngineering Service: 1-800-872-9436 / 1-800-USA-WHENTELEX: 996404 EASYLINK: 62968934 CABLE: OMEGAMexico TEL: (001)800-TC-OMEGA FAX: (001) 203-359-7807En Espa–ol: (001) 203-359-7803e-mail:**************.mxServicing Europe:Benelux:Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen, The NetherlandsTEL: +31 (0)20 6418405FAX: +31 (0)20 6434643Toll Free in Benelux: 0800 0993344e-mail:************Czech Republic:RudŽ arm‡dy 1868, 733 01 Karvin‡ 8TEL: +420 (0)69 6311899FAX: +420 (0)69 6311114e-mail:***************France:9, rue Denis Papin, 78190 TrappesTEL: +33 (0)130 621 400FAX: +33 (0)130 699 120Toll Free in France: 0800406342e-mail:****************Germany/Austria:Daimlerstrasse 26, D-75392 Deckenpfronn, GermanyTEL: +49 (0)7056 9398-0FAX: +49 (0)7056 9398-29Toll Free in Germany: 0800 TC-OMEGAe-mail:*****************United Kingdom:One Omega DriveISO 9002 Certified River Bend Technology CentreNorthbank, IrlamManchester M44 5EX United KingdomTEL: +44 (0)161 777 6611FAX: +44 (0)161 777 6622Toll Free in the UK: 0800 488 488e-mail:**************.ukIt is the policy of OMEGA to comply with all worldwide safety and EMC/EMI regulations that apply. OMEGA is constantly pursuing certification of its products to the European New Approach Directives. OMEGA will add the CE mark to every appropriate device upon certification.The information contained in this document is believed to be correct but OMEGA Engineering, Inc. accepts no liability for any errors it contains, and reserves the right to alter specifications without notice.These products are not designed for use in, and should not be used for, patient connected applications.1.General Information and Features22.Applicable Standards33.Installation and Removal44.Input and Output Connections85.Specifications95.1PS Type Labeling5.2Size & Weight5.3Mounting5.4Temperature Ranges5.5Input Range5.6Input Current Surge Protection5.7Output V oltage5.8Output Current5.9Output Ripple5.10Temperature Derating5.11Power-on Indicator5.12Short-circuit and overload protection5.13Wire Connections6.Derating Graph127.Block Diagram128.Dimensions Drawing139.Safety Considerations14The compact DRN power supplies are designed to supply well-regulated 21.5volt DC power to sensors, signal conditioners, data acquisition systems and high level logic equipment.Significant DRN features include:¥4kV tested isolation, primary to output ¥VDE-style patented shrouded double-bobbin design ¥PET polyester bobbins, UL 94VO flammability rating ¥Glass-filled polycarbonate case, UL 94VO ¥Recessed live parts and connector screws ¥Either 32mm or 35mm DIN rail mounting ¥Jumper-select 230V/50Hz or 115V/60Hz input ¥Wide input voltage tolerances ¥6kA protective varistor input shunt ¥Input AC spike rejection with LC filters ¥LED power-on lamp ¥Output derating only above 50 degrees C ¥Overtemperature protection ¥Short circuit protection without fuses ¥Low-ripple, well-regulated linear designFeatures2.1 Input Voltage TolerancesExceeds IEC 38 range2.2 Input / Output Isolation4KV rms 60Hz 1 minute test630V conductor spacing, IEC 348Exceeds VDE551 / IEC 742 separation spacing Exceeds VDE106 protective separation Exceeds VDE 160 clearance distances Exceeds VDE160 creepage distances2.3 Protective ClassesIEC 529:IPÐ20VDE 106 Part 1:Class II2.4 Flammability Ratings Transformer:UL 94VOCase:UL 94VOThe DRN power supplies are heavyenough to cause damage and or injuryif dropped during installation. Assurefirm rail mounting before releasing gripon the unit.If a rail assembly is to be transported,then disconnection, dismounting andseparate packing of the power supply isrecommended.For units that must be shipped installedon the rail, additional bracing to resisttransportation shocks is recommended.Do not attempt to install or connect to the power supply when the mains are energized.Warning!To change voltage jumpers:1.Remove cover from case by carefully prying up two side tabs using a screwdriver. Remove two screws from bottom of case. Slide unit out of case.2.Locate the main board assembly and position it in front of you the same way as shown in Figure3.1 on the following page.3.On the main board, locate the transformer jumpers W1, W2, and W3near the transformer T1.If your power requirement is 115Vac,jumpers W1 and W2 should beinstalled. (Do not install W3.)If your power requirement is 230Vac,jumper W3 should be installed. (Do not install W1 or W2.)Warning!Figure 3.1 Ñ Main Board Power Jumpers115VAC JUMPER WIRINGW1W3W2230VAC JUMPER WIRING W2W3W1Figure 3.2 Ñ 35mm "Top Hat"Installation:Hook in the module with the mounting rail guide on the top edge of the mounting rail and lower it to lock it into position.Removal:Release the spring catch with a screwdriver whileraising the module to disengage it.installationremovalFigure 4.1 Ñ Front Panel Connection Labels shown without regulator cover5.1PS Type LabelingDRNÐPSÐ750, where 750 equals mA rating.DRNÐPSÐ7505.2Size & WeightHeight: 2.76"(70mm)Width: 2.95"(75mm)Depth: 5.95"(151mm)Weight: 2.0 lbs.(0.9 kg)5.3Mounting35mm "top hat" DIN EN 500225.4Temperature RangesOperating Temperature Ranges-20 to 60 degrees C Storage Temperature Ranges-40 to 95 degrees C5.5Input Range115 or 230V, 49Ð61HzDRNÐPSÐ750±10%5.6Input Current Surge Protection6kA/275V Varistor5.7Output Voltage21.5V ±2% - IR, where I = output current amperes and R = 0.3½5.8Output CurrentDRNÐPSÐ7500Ð750mA5.9Output RippleLess than 10mV pp5.10Temperature DeratingNone below 50 degrees CDRNÐPSÐ750,15mA per degree C above 50¡C5.11Power-on IndicatorFront Panel red LED lamp5.12Short-circuit and overload protectionDRNÐPSÐ750foldback current limiting with automatic hightemperature shutdownno fuses required5.13Wire ConnectionsScrew down wire clamps, AWG 12 to 26 (ferrules recommended for stranded wire).Figure 6.1 Ñ Derating GraphFigure 7.1 Ñ Block Diagram75mA50DRN-PS-750¡C Ambient0100080060040020060453525155-5I max.Figure 8.1 Ñ DimensionsSPACED AS SHOWN.POWER SUPPLY WITH[151.1]5.95 2.762.953.15TWO SCREWS FASTEN RAIL UNDER MAX[70.0][75.0][80.0]Unpacking &InspectionUnpack the instrument and inspect for obvious shipping damage. Do not attempt to operatethe unit if damage is found.This instrument is a panel mount device protected in accordance with Class I of EN 61010(115/230 AC power connections). Installation of this instrument should be done by Qualified personnel. In order to ensure safe operation, the following instructions should be followed.This instrument has no power-on switch. An external switch or circuit-breaker shall be included in the building installation as a disconnecting device. It shall be marked to indicate this function, and it shall be in close proximity to the equipment within easy reach of the operator. The switch or circuit-breaker shall not interrupt the Protective Conductor (Earth wire), and it shall meet the relevant requirements of IEC 947Ð1 and IEC 947-3 (International Electrotechnical Commission). The switch shall not be incorporated in the mains supply cord.Furthermore, to provide protection against excessive energy being drawn from the mains supply in case of a fault in the equipment, an overcurrent protection device shall be installed.¥The Protective Conductor must be connected for safety reasons. Check that the power cable has the proper Earth wire, and it is properly connected. It is not safe to operate this unit without the Protective Conductor Terminal connected.¥Do not exceed voltage rating on the label located on the top of the instrument housing.¥Always disconnect power before changing signal and power connections.¥Do not use this instrument on a work bench without its case for safety reasons.¥Do not operate this instrument in flammable or explosive atmospheres.¥Do not expose this instrument to rain or moisture.EMC Considerations¥Whenever EMC is an issue, always use shielded cables.¥Never run signal and power wires in the same conduit.¥Use signal wire connections with twisted-pair cables.¥Install Ferrite Bead(s) on signal wires close to the instrument if EMC problems persist.This device is marked with the international Caution symbol. It is important to read this manual before installing or commissioning this device as it contains important informationrelating to Safety and EMC(Electromagnetic Compatibility).NoteNoteDirect all warranty and repair requests/inquiries to the OMEGA Customer Service Department. BEFORE RETURNING ANY PRODUCT(S) TO OMEGA, PURCHASER MUST OBTAIN AN AUTHORIZED RETURN (AR) NUMBER FROM OMEGAÕS CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT (IN ORDER TO AVOID PROCESSING DELAYS). The assigned AR number should then be marked on the outside of the return package and on any correspondence.The purchaser is responsible for shipping charges, freight, insurance and proper packaging to prevent breakage in transit.FOR WARRANTY RETURNS, please have the following information available BEFORE contacting OMEGA:1.P.O. number under which the product was PURCHASED,2.Model and serial number of the product under warranty, and3.Repair instructions and/or specific problems relative to the product.FOR NON-WARRANTY REPAIRS,consult OMEGA for current repair charges. Have the following information available BEFORE contacting OMEGA:1. P.O. number to cover the COSTof the repair,2.Model and serial number of product, and3.Repair instructions and/or specific problems relative to the product.OMEGAÕs policy is to make running changes, not model changes, whenever an improvement is possible. This affords our customers the latest in technology and engineering.OMEGA is a registered trademark of OMEGA ENGINEERING, INC.© Copyright 1999 OMEGA ENGINEERING, INC. All rights reserved. This document may not be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part, without prior written consent of OMEGA ENGINEERING, INC.PATENT NOTICE:This product is covered by one or more of the following patents: U.S. Pat. No. Des. 336,895;5,274,577 / Canada 2052599; 2052600 / Italy 1249456; 1250938 / France Brevet No. 91 12756 / Spain 2039150;Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control?OMEGAÉOf Course!TEMPERATUREⅪߜThermocouple, RTD & Thermistor Probes,Connectors, Panels & AssembliesⅪߜWire: Thermocouple, RTD & ThermistorⅪߜCalibrators & Ice Point ReferencesⅪߜRecorders, Controllers & Process MonitorsⅪߜInfrared PyrometersPRESSURE, STRAIN AND FORCEⅪߜTransducers & Strain GaugesⅪߜLoad Cells & Pressure GaugesⅪߜDisplacement TransducersⅪߜInstrumentation & AccessoriesFLOW/LEVELⅪߜRotameters, Gas Mass Flowmeters & Flow ComputersⅪߜAir Velocity IndicatorsⅪߜTurbine/Paddlewheel SystemsⅪߜTotalizers & Batch ControllerspH/CONDUCTIVITYⅪߜpH Electrodes, Testers & AccessoriesⅪߜBenchtop/Laboratory MetersⅪߜControllers, Calibrators, Simulators & PumpsⅪߜIndustrial pH & Conductivity EquipmentDATA ACQUISITIONⅪߜData Acquisition & Engineering SoftwareⅪߜCommunications-Based Acquisition SystemsⅪߜPlug-in Cards for Apple, IBM & CompatiblesⅪߜDatalogging SystemsⅪߜRecorders, Printers & PlottersHEATERSⅪߜHeating CableⅪߜCartridge & Strip HeatersⅪߜImmersion & Band HeatersⅪߜFlexible HeatersⅪߜLaboratory HeatersENVIRONMENTALMONITORING AND CONTROLⅪߜMetering & Control InstrumentationⅪߜRefractometersⅪߜPumps & TubingⅪߜAir, Soil & Water MonitorsⅪߜIndustrial Water & Wastewater TreatmentⅪߜ。