小学英语 格林童话系列(二)the Twelve Brothers十二兄弟(一)阅读素材
格林童话故事第：十二个懒汉The twelve idle servant
格林童话故事第39篇：十二个懒汉The twelve idle servants从前有十二个小厮，他们白天什么事都不干，晚上也不肯努力，只是往草地上一躺，各自吹嘘起自己的懒劲来。
第一个说："你们的懒惰和我怎能相比，我有我的懒法。
我首先要注意保护身体。
我吃得不少，喝得更多。
我每天吃顿饭就稍稍停一会儿。
等我又饿了，吃起来就更香了。
早起可不是我的事，可一到中午，我早就找到了午休的地方了。
东家叫我我只装着没听见，他再叫，我还要等一等再站起来，然后慢吞吞地走过去。
这种日子还凑合。
"第二个说："我要照看一头马，可我老把马嚼子塞在它口里，不高兴就根本不放食。
如果东家问，我就说喂过了。
我自己则躺在燕麦里睡大觉，一睡就是四个小时。
醒来后，就伸腿在马身上蹬几脚，算是给马刷洗了。
多一事不如省一事，这活干起来我还嫌累呢!"第三个说："为什么要拿活儿来苦自己?一点也没什么好处。
我干脆躺在阳光下睡大觉，天开始下雨点了，我也懒得起身。
以上帝的名义你尽情地下吧!最后下得噼噼啪啪响，大雨竟拔掉我的头发把它们漂走了，我的.头上还弄了个大口子，我在上面贴上块膏药，也就好了。
这种伤口我已有好几处了。
"第四个说："要我干活，我先游荡一小时，养足精力。
然后慢条斯理地问，是否还有帮手。
如果别人帮着干，就让他把主要活儿干完，我只在旁边看。
但这活儿还是太多了。
"第五个说："那有什么!请想想，要我从马厩里出粪，再装上马车。
慢慢地来，如果耙上叉着啥，我就向上半举着，先休息一刻钟，然后才把粪叉上车。
就算我一天装一车那已够多了，我才不想干死干活呢!"第六个说："真不要脸!我才不怕干活呢。
我睡了三周可没脱过衣。
系什么鞋?脚下的鞋要掉就掉吧，有什么要紧?上楼梯时我是一抬腿跟一步，慢慢地数着余下的级数，好教自己知道该在哪里坐下。
"第七个说："那有什么了不起的?我的东家盯着我干活，只是他老不在家。
格林童话12个兄弟山形图一判断在这一部分我们知道了故事人物场
格林童话12个兄弟山形图一判断在这一部分我们知道了故事人物场从前，有位国王和他的王后幸福地生活在一起。
他们一共有十二个孩子，全部都是男孩。
有一天，国王对他的妻子说道：“你现在已经怀上我们的第十三个孩子了。
如果这次是个女孩的话，我就会把我们的十二个儿子全都处死。
我希望由唯一的女儿来继承王国，还有我全部的财富。
”为了向妻子证明自己的决心，国王还特地造了十二口棺材。
每一口棺材里都垫好了木刨花，并且在尸体脑袋该在的位置安放好了枕头。
他把这些全部放在一个上锁的房间里，并且把钥匙交给了王后。
国王警告王后，不许把这件事告诉任何人。
待产的母亲成天呆坐，以泪洗面，为国王的这个决定发愁。
王后最小的，也是一直陪伴在她身边的儿子，这个取了《圣经》里本雅明名字的男孩，见到自己的妈妈如此伤心，便过来问她：“妈妈，你为什么这么难过啊？”“我最亲爱的孩子啊，”她回答道，“我没办法告诉你呢。
”可本雅明对这个回答并不满意。
他整天缠着她，追问她同样的问题。
王后被缠得没办法了，只好打开那个房间的铁锁，领他进去，给他看里面排成一排的十二口寿材，并向他展示棺内的木刨花。
然后，王后对儿子说道：“我最爱的本雅明，这些棺材是你们的父亲，为你和你的哥哥们准备的。
如果我肚子里的这个孩子，生下来是女儿的话，你们就都会被处死，放进这些棺材里，然后埋进土里去了。
”王后边说边哭泣，本雅明拥抱了母亲，安抚她道：“别哭了，亲爱的母亲，我们会赶在孩子出生之前，赶紧逃跑，自己照顾自己的。
”听到本雅明的话，母亲回应道：“快走，现在就赶紧逃到森林里。
找到林中那棵最高的树，然后，轮番爬到树梢上，监视王宫城堡的塔楼。
如果我诞下的是个小男孩的话，我就会在那里高高举起白旗；如果是女孩子，我就会举起红旗。
如果你们看到红旗，就尽你们所能逃跑吧——逃得越快，逃得越远越好。
愿上帝保佑你们！我会每晚偷偷起来，为你们祈祷的。
冬天时，我会祈求上帝，让你们每天都能有一团炉火来暖身；夏天时，我会祈求上帝，让你们不至于被热浪压迫得喘不过气来。
双语格林童话：十二兄弟Thetwelvebrothers
双语格林童话：十二兄弟ThetwelvebrothersThen said he, "Our sister is here," and he lifted up the tub, and the King's daughter came forth in her royal garments with the golden star on her forehead, and she was beautiful, delicate and fair. Then they were all rejoiced, and fell on her neck, and kissed and loved her with all their hearts.Now she stayed at home with Benjamin and helped himwith the work. The eleven went into the forest and caught game, and deer, and birds, and wood-pigeons that they might have food, and the little sister and Benjamin took care to make it ready for them. She sought for the wood for cooking and herbs for vegetables, and put the pans on the fire so that the dinner was always ready when the eleven came. She likewise kept order in the little house, and put beautifully white clean coverings on the little beds, and the brothers were always contented and lived in great harmony with her.Once on a time the two at home had prepared a beautiful entertainment, and when they were all together, they sat down and ate and drank and were full of gladness. There was, however, a little garden belonging to the bewitched house wherein stood twelve lily flowers, which are likewise called students. She wished to give her brothers pleasure, and plucked the twelve flowers, and thought she would present each brother with one while at dinner. But at the self-same moment that she plucked the flowers the twelve brothers were changed into twelve ravens, and flew away over the forest, and the house and garden vanished likewise. And now the poor maiden was alone in the wild forest, and when she looked around, an old woman was standing near her who said, "My child, what hast thou done? Why didst thou not leavethe twelve white flowers growing? They were thy brothers, who are now for evermore changed into ravens." The maiden said, weeping, "Is there no way of delivering them?""No," said the woman, "there is but one in the whole world, and that is so hard that thou wilt not deliver them by it, for thou must be dumb for seven years, and mayst not speak or laugh, and if thou speakest one single word, and only an hour of the seven years is wanting, all is in vain, and thy brothers will be killed by the one word."Then said the maiden in her heart, "I know with certainty that I shall set my brothers free," and went and sought a high tree and seated herself in it and span, and neither spoke nor laughed. Now it so happened that a king was hunting in the forest, who had a great greyhound which ran to the tree on which the maiden was sitting, and sprang about it, whining, and barking at her. Then the King came by and saw the beautiful King's daughter with the golden star on her brow, and was so charmed with her beauty that he called to ask her if she would be his wife. She made no answer, but nodded a little with her head. So he climbed up the treehimself, carried her down, placed her on his horse, and bore her home. Then the wedding was solemnized with great magnificence and rejoicing, but the bride neither spoke nor smiled. When they had lived happily together for a few years, the King's mother, who was a wicked woman, began to slander the young Queen, and said to the King, "This is a common beggar girl whom thou hast brought back with thee. Who knows what impious tricks she practises secretly! Even if she be dumb, and not able to speak, she still might laugh for once; but those who do not laugh have bad consciences." At first the King would not believe it, but the old woman urged this so long, and accused herof so many evil things, that at last the King let himself be persuaded and sentenced her to death.And now a great fire was lighted in the courtyard in which she was to be burnt, and the King stood above at the window and looked on with tearful eyes, because he still loved her so much. And when she was bound fast to the stake, and the fire was licking at her clothes with its red tongue, the last instant of the seven years expired. Then a whirring sound was heard in the air, and twelve ravens came flying towards the place, and sank downwards, and when they touched the earth they were her twelve brothers, whom she had delivered. They tore the fire asunder, extinguished the flames, set their dear sister free, and kissed and embraced her. And now as she dared to open her mouth and speak, she told the King why she had been dumb, and had never laughed. The King rejoiced when he heard that she was innocent, and they all lived in great unity until their death. The wicked step-mother was taken before the judge, and put into a barrel filled with boiling oil and venomous snakes, and died an evil death.从前有一个国王和一个王后，他们幸福地生活在一起，并且生了十二个孩子，可这十二个孩子全是男孩。
小学英语安徒生童话系列(一)TwoBrothers两兄弟阅读素材
Two Brothersby Hans Christian Andersen（1859）ON one of the Danish islands，where oldThingstones，the seats of j ustice of ourforefathers，still stand in the cornfields，and hugetre es rise in the forests of beech，there lies a littletown whose low houses are covered with red tiles.Inone of these houses strange t hings were brewingover the glowing coals on the open hearth；therewa s a boiling going on in glasses，and a mixing anddistilling，while herbs were being cut up and pounded in mortars.An elderly man lo oked after itall.“One must only do the right thing，”he said；“yes，the right—the correct thing.Onemust find out the truth conc erning every created particle，and keep to that.”In the room with the good housewife sat her two sons；they were s till small，but hadGREat thoughts.Their mother，too，had always s poken to them of right and justice，andexhorted them to keep to th e truth，which she said was the countenance of the Lord in thiswor ld.the elder of the boys looked roguish and enterprising.He took a de light in reading of theforces of nature，of the sun and the moon；no fairy tale pleased him so much.Oh，howbeautiful it must be，he thought，to go on voyages of discovery，or to find out how toimitate the wings of birds and then to be able to fly！Yes，to find that out was the rightthing.Father was right，and mother wa s right—truth holds the world together.the younger brother was quieter，and buried himself entirely in his books.When he readabout Jacob dressing himself in sheep-skins to p ersonify Esau，and so to usurp his brother'sbirthright，he would cl ench his little fist in anger against the deceiver；when he read o f tyrantsand of the injustice and wickedness of the world，tears wo uld come into his eyes，and he wasquite filled with the thought of the justice and truth which must and would triumph.One evening he was lying in bed，but the curtains were not yet dr awn close，and the lightstreamed in upon him；he had taken his bo ok into bed with him，for he wanted to finishreading the story of Solon.His thoughts lifted and carried him away a wonderful distanc e；itseemed to him as if the bed had become a ship flying along under full sail.Was he dreaming，or what was happening？It glided over the rolling waves and across the ocean of time，and tohim came the voice of Solon；spoken in a strange tongue，yet intelligible to him，he heardthe Danish mot to：“By law the land is ruled.”the genius of the human race stood in the humble room，bent down over the bed andimprinted a kiss on the boy's forehead：“Be thou strong in fame and strong in the battle oflife！With tru th in thy heart fly toward the land of truth！”the elder brother was not yet in bed；he was standing at the wind ow looking out at themist which rose from the meadows.They were no t elves dancing out there，as their old nursehad told him；he kne w better—they were vapours which were warmer than the air，and tha t iswhy they rose.A shooting star lit up the sky，and the boy'sthoughts passed in a second fromthe vapours of the earth up to th e shining meteor.The stars gleamed in the heavens，and itseemed as if long golden threads hung down from them to the earth.“Fly with me，”sang a voice，which the boy heard in his heart. And the mighty genius ofmankind，swifter than a bird and than an arrow—swifter than anything of earthly origin—carried him out into space，where the heavenly bodies are bound together by the rays t hatpass from star to star.Our earth revolved in the thin air，and the cities upon it seemed to lieclose to each other.Through the spheres echoed the words：“What is near，what is far，when thou art lifted by the mighty genius of mind？”And again the boy stood by the window，gazing out，whilst his you nger brother lay inbed.Their mother called them by their names：“Anders Sandoe”and“Hans Christian.”Denmark and the whole world knows them—the two brothers Orsted.在丹麦的一个岛上，在麦粟田中间高高兀出古议事会址1的所在，在生长着高大的山毛榉树林的地方，有一个很小的镇子 2.这里矮小屋子都是红顶的。
格林童话故事第：四个聪明的兄弟The four skilful brot
格林童话故事第128篇：四个聪明的兄弟The four skilful brothers那是很久以前的事了，有一户贫穷的人家，夫妻俩生了四个儿子，儿子长大后，穷人想让他们学点本事以摆脱贫困，他对儿子们说："亲爱的孩子们，我没有什么东西给你们，必须要你们自己到这个世界去闯荡，去学习，自己掌握自己的命运。
我看你们就从学习各种手艺开始，为将来独立生活打好基础。
"于是，四个兄弟拿着手杖，挎着小包，告别父亲，一起出门拜师求艺去了。
他们来到一个十字路口，不同方向的四条路分别通向不同的地区，老大说道："我们必须在这儿分手，四年后的今天我们再在这儿相会。
这期间大家要靠自己独立去学习谋生的本领了。
"互道珍重之后，他们各自踏上了不同的旅途。
老大和弟弟们分手后便抓紧时间赶路。
在路上，他遇到一个人问他准备到哪里去，想干什么。
他回答说："我想在这个世界闯荡闯荡，学一门手艺来充实自己。
"那人说道："你就跟着我吧，我将教你如何成为一名前所未有的最精明的小偷。
"老大说道："不!这不是正当的职业，靠这种本事谋生最终都免不了要被绞死。
"那人解释说："嗨!你不必担心什么绞刑架，因为我只是教你如何找出最适合的方式方法和对象，取到别人得不到的东西，来无影，去无踪，让别人找不着你的踪迹。
"听完之后，年青人被说服了，他跟着这位师傅学习，很快表现了他的天赋，只要是他想得到的东西，没有一样能逃过他的手心。
老二在路上也遇到一个人，当那人了解到他此行的目的之后，就问他想学什么本领，老二回答说："我心里还没有底哩。
"那人说道："你就跟着我学做一名占星学家吧，这是一种崇高的职业，因为当你了解了星象后，就没有什么事情能够瞒过你了。
"一席话令他非常高兴，老二便在他那位老师的教导下，成了一名非常出色的占星学家。
十二兄弟-格林童话
十二兄弟-格林童话从前有一个国王和一个王后，他们和睦地生活在一起，一共生了十二个孩子，可这十二个孩子全是男孩。
于是，国王对他的妻子说：“如果你生的第十三个孩子是个女孩，我就把十二个男孩全杀掉，好让我们的女儿得到更多的财富，并能继承王位。
”说过之后，他便下令做了十二口棺材，里面装满刨花，放上寿枕，让人抬进一间屋子锁起来；然后，他把钥匙交给王后，不准她告诉任何人。
可是从此以后，王后整天坐在那里伤心难过。
她最小的儿子（她按照《圣经》给他取名叫本雅明）总是和她待在一起，禁不住问她：“亲爱的妈妈，你为什么这样难过呢？”——“最亲爱的孩子，”她回答说，“我不能告诉你。
”但是小儿子吵得她不得安宁，她只好去打开那间屋子，把那十二口装满刨花的棺材指给他看。
随后，王后说：“我最亲爱的本雅明，这些棺材是你父王让人为你和你的十一个哥哥准备的，如果我生了一个女孩，你们就会被全部处死，装进这些棺材里去。
”王后一边说一边哭，小儿子安慰她说：“别哭了，亲爱的妈妈，我们会有办法的，我们可以逃走嘛。
”可王后却对他说：“和你的十一个哥哥一起逃到森林里去吧！你们中间必须有一个人爬到一棵最高的树上放哨，密切注视宫里的塔楼。
如果我生了一个儿子，就在上面插一面白旗，你们便可以回来；如果我生了一个女儿，就在上面插一面红旗，那你们就赶快逃走，亲爱的上帝会保佑你们的。
每天晚上我都会起来为你们祈祷：冬天，你们有火取暖；夏天，你们不受烈日曝晒。
”王后为儿子们祝福之后，他们就到森林里去了。
他们一个接一个地轮流站岗放哨，爬到最高的橡树上，眺望着塔楼的方向。
十一天过后，轮到了本雅明，他突然看见塔楼上插了一面旗子：不过不是白旗，而是一面血红的红旗，这就表明他们非死不可。
兄弟们听到这个消息气坏了，愤愤地说：“居然为了一个女孩，让我们全都去死！我们发誓，我们要报仇：无论到哪儿，只要我们发现女孩，就非叫她鲜血横流不可！”然后，他们向森林的更深处走去。
走到森林中间最幽暗的地方，他们发现了一所中了魔法的空荡荡的小房子。
格林童话故事第132篇：十二个跳舞的公主中英文版本
格林童话故事第132篇：十二个跳舞的公主中英文版本格林童话故事第132篇：十二个跳舞的公主中英文版本《十二个跳舞的公主》这篇童话故事是格林兄弟的作品，下面是小编收集的这篇童话故事的中英文对照，欢迎大家阅读!有个国王，他有十二个女儿，个个长得如花似玉。
她们都在同一个房间睡觉，十二张床并排放着，晚上上床睡觉后，房门就被关起来锁上了。
有一个时期，每天早上起来后，国王发现她们的鞋子都磨破了，就像她们跳了一整夜舞似的。
到底发生了什么事，她们到哪儿去过了，没有人知道。
于是，国王通告全国：如果有人能解开这个秘密，找出这些公主整夜在哪儿跳舞，他就可以娶一个他最喜欢的公主作妻子，还可以继承王位。
但要是这人在三天以后没查清结果，他就得被处死。
不久从邻国来了一位王子，受到了热情的接待。
晚上他被带到了一个房间里，这房间正在公主们卧室的隔壁。
为了能听到看到可能发生的一切，他坐下后将房门敞开，一刻也不停地注视着。
可不久这位王子就睡着了，第二天早上醒来后，可以看出，公主们还是跳了一整夜的舞，因为她们的鞋底上都有磨破的洞眼。
接着两个晚上都发生了相同的情况，王子没能解开这个谜。
国王下令将他的头砍了下来。
继他之后，又有几个人来试过，但他们的命运和这位王子一样，都没有找出结果而丢了性命。
恰好有一个老兵经过这个国王的领地，他在作战中受了伤，不能再参加战斗了。
一天，他在穿越树林时，遇到了一个老婆婆，老婆婆问他要到哪里去，这位老兵回答说："我也不知道我去哪儿，该干什么去。
"接着又自我嘲弄地说："也许我该去探听那些公主是在哪儿跳舞才对，这样的话，将来还可以当国王呢。
"老太婆一听，说道："对，对!这不是什么难事，只要留心不喝公主给你的酒之类的东西，并且在她们要离去时，你假装睡熟了就成。
"临别，她送给他一件披风，说道："只要你把这件披风披在身上，她们就看不见你的踪影了。
然后，你就可以跟着公主到她们去的任何地方。
宁夏回族自治区吴忠市第一小学小学英语 安徒生童话系列一Two Brothers两兄弟阅读素材
Two Brothersby Hans Christian Andersen（1859）ON one of the Danish islands，where oldThingstones，the seats of j ustice of ourforefathers，still stand in the cornfields，and hugetre es rise in the forests of beech，there lies a littletown whose low houses are covered with red tiles. Inone of these houses strange t hings were brewingover the glowing coals on the open hearth；therewa s a boiling going on in glasses，and a mixing anddistilling，while herbs were being cut up and pounded in mortars. An elderly man lo oked after itall.“One must only do the right thing，”he said；“yes，the right—the correct thing. Onemust find out the truth concerning every create d particle，and keep to that.”In the room with the good housewife sat her two sons；they were s till small，but hadGREat thoughts. Their mother，too，had always s poken to them of right and justice，andexhorted them to keep to th e truth，which she said was the countenance of the Lord in thiswor ld.the elder of the boys looked roguish and enterprising. He took a de light in reading of theforces of nature，of the sun and the moon；no fairy tale pleased him so much. Oh，howbeautiful it must be，he thought，to go on voyages of discovery，or to find out how toimitate the wings of birds and then to be able to fly！Yes，to find that out was the rightthing. Father was right，and mother wa s right—truth holds the world together.the younger brother was quieter，and buried himself entirely in his books. When he readabout Jacob dressing himself in sheep-skins to personify Esau，and so to usurp his brother'sbirthright，h e would clench his little fist in anger against the deceiver；when he read of tyrantsand of the injustice and wickedness of the world ，tears would come into his eyes，and he wasquite filled with the thought of the justice and truth which must and would triumph.One evening he was lying in bed，but the curtains were not yet dr awn close，and the lightstreamed in upon him；he had taken his bo ok into bed with him，for he wanted to finishreading the story of Solon. His thoughts lifted and carried him away a wonderful distanc e；itseemed to him as if the bed had become a ship flying along under full sail. Was he dreaming，or what was happening？It glided over the rolling waves and across the ocean of time，and tohim came the voice of Solon；spoken in a strange tongue，yet intelligible to him，he heardthe Danish mot to：“By law the land is ruled.”the genius of the human race stood in the humble room，bent down over the bed andimprinted a kiss on the boy's forehead：“Be thou strong in fame and strong in the battle oflife！With tru th in thy heart fly toward the land of truth！”the elder brother was not yet in bed；he was standing at the wind ow looking out at themist which rose from the meadows. They were no t elves dancing out there，as their old nursehad told him；he kne w better—they were vapours which were warmer than the air，and that iswhy they rose. A shooting star lit up the sky，and the boy's thoughts passed in a second fromthe vapours of the earth up to the shining meteor. The stars gleamed in the heavens，and itseemed as if long golden threads hung down from them to the earth.“Fly with me，”sang a voice，which the boy heard in his heart. And the mighty genius ofmankind，swifter than a bird and than an arrow—swifter than anything of earthly origin—carried him out into space，where the heavenly bodies are bound tog ether by the rays thatpass from star to star. Our earth revolved in the thin air，and the cities upon it seemed to lieclose to each other. Through the spheres echoed the words：“What is near，what is far，when thou art lifted by the mighty genius of mind？”And again the boy stood by the window，gazing out，whilst his you nger brother lay inbed. Their mother called them by their names：“Anders S andoe”and “Hans Christian.”Denmark and the whole world knows them—the two brothers Orsted.在丹麦的一个岛上，在麦粟田中间高高兀出古议事会址1的所在，在生长着高大的山毛榉树林的地方，有一个很小的镇子 2.这里矮小屋子都是红顶的。
小学英语 英语故事(童话故事)The Twelve Oxen 十二头牛
The Twelve Oxen 十二头牛The Twelve OxenThere were twelve brothers who fell out with their father, and all twelve of them left home They built themselves a house in the woods and made their living as carpenters Meanwhile their parents had a baby girl, who was a great comfort to them The child grew up without ever meeting her twelve brothers She had only heard them mentioned, and she longed to see themOne day she went to bathe at a fountain, and the first thing she did was remove her coral necklace and hang it on a twig A raven came by, grabbed the necklace, and flew off with it The girl ran into the woods after the raven and found her brothers' house No one was at home, so she cooked the noodles, spooned them onto the brothers' plates, and hid under a bed The brothers returned and, finding the noodles ready and waiting, sat down and ate But then they grew uneasy, suspecting the witches had played a joke on them, for the woods were full of witchesOne of the twelve kept watch the next day and saw the girl jump out from under the bed When the brothers learned she was not a witch but their own little sister, they made a great to-do over her and insisted that she remain with them But they cautioned her to speak to no one in the woods, because the place was full of witchesOne evening when the girl went to prepare supper, she found that the fire had gone out To save time, she went to a nearby cottage to get a light An old woman at the cottage graciously gave her the light, but said that, in exchange, she would come to the girl on the morrow and suck a bit of blood from her little finger"I can't let anyone in the house," said the girl "My brothers forbid it""You don't even have to open the door," replied the old woman "When I knock, all you have to do is stick your little finger through the keyhole, and I'll suck it" So the old woman came by every evening to suck the blood from her, while the girl grew paler and paler Her brothers noticed it and asked her so many questions that she admitted going to an old witch for a light and having to pay for it with her blood "Just let us take care of her," said the brothersThe witch arrived, knocked, and when the girl failed to stick her finger through the keyhole, she poked her head through the cat door One of the brothers had his hatchet all ready and chopped off her head Then they pitched the remains into a ravine One day on the way to the fountain, the girl met another old woman, who was selling white bowls"I have no money," said the girl"In that case I'll make you a present of them," said the old womanSo when the brothers came home thirsty, they found twelve bowels filled with water They pitched in and drank, and instantly changed into a herd of oxen Only the twelfth, whose thirst was slight, barely touched the water and turned into a lamb The sister therefore found herself alone with eleven oxen and one lamb to feed every dayA prince out hunting went astray in the woods and, turning up at the girl's house, fell in love with her He asked her to marry him, but she replied that she had to think of her oxen brothers and couldn't possibly leave them The prince took her tohis palace along with all the brothers The girl became his princess bride, and the eleven oxen and the lamb were put into a marble barn with gold mangersBut the witches in the woods did not give up One day the princess was strolling under the grape arbor with her lambkin brother that she always carried with her, when an old woman walked up to her"Will you give me a bunch of grapes, my good princess?""Yes, dear old soul, help yourself""I can't reach up that high, please pick them for me""Right away," said the princess, reaching up for a bunch"Pick that bunch there, they're the ripest," said the old woman, pointing to a bunch above the cisternTo reach it, the princess had to stand on the rim of the cistern The old woman gave her a push, and the princess fell in The lamb started bleating, and bleated all around the cistern, but nobody understood what it was bleating about, nor did they hear the princess moaning down in the well Meanwhile the witch had taken the princess's shape and got into her bed When the prince came home, he asked, "What are you doing in bed?""I'm sick," said the false princess "I need to eat a morsel of lamb Slaughter me that one out there that won't stop bleating""Didn't you tell me some time ago," asked the prince, "that the lamb was your brother? And you want to eat him now?"The witch had blundered and was at a loss for words The prince, sensing that something was amiss, went into the garden and followed the lamb that was bleating so pitifully It approached the cistern, and the prince heard his wife calling"What are you doing at the bottom of the cistern?" he exclaimed "Didn't I just leave you in bed?""No, I've been down here ever since this morning! A witch threw me in!"The prince ordered his wife pulled up at once The witch was caught and burned at the stake While the fire burned, the oxen and also the lamb slowly turned back into fine, strapping young men, and you'd have thought the castle had been invaded by a band of giants They were all made princes, while I've stayed as poor a soul as ever(Monferrato)NOTES:"The Twelve Oxen" (I dodici buoi) from Comparetti, 47, Monferrato, PiedmontThe folktales about the sister who rescues her brother or brothers changed into animals can be divided into two groups: the one where the seven sons are under a curse (as in Basile, IV, 8, or in Grimm, 9 and 25), and the other where the sole brother is transformed into a lamb (as in Grimm, 11, or in my no 178) The brothers are most commonly transformed into birds (swans, ravens, doves), and the first literary manifestation of the motif dates back to the twelfth century; the latest is possibly Andersen's "Wild Swans"Copyright: Italian Folktales Selected and Retold by Italo Calvino,translated by George Martin,Pantheon Books, New York 1980十二头牛从前有十二个兄弟，跟父亲吵架后，一起离开了家。
格林童话十二兄弟和十二只鸭子的相同点q
格林童话十二兄弟和十二只鸭子的相同点q摘要：一、前言二、格林童话《十二兄弟》简介三、格林童话《十二只鸭子》简介四、十二兄弟与十二只鸭子的相同点1.故事背景2.角色设定3.故事情节五、结论正文：【前言】格林童话是德国著名的儿童文学作家格林兄弟所著的一系列童话故事，其中《十二兄弟》和《十二只鸭子》是两篇脍炙人口的故事。
这两篇故事在情节和角色设定上都有很多相似之处，本文将对两篇故事的相同点进行分析和探讨。
【格林童话《十二兄弟》简介】《十二兄弟》讲述了一个国王和王后拥有十二个儿子，但由于巫婆的诅咒，他们被迫分别生活在不同的地方。
后来，老三通过智慧与勇气，成功地解救了兄弟们，使他们重获自由，最终团圆的故事。
【格林童话《十二只鸭子》简介】《十二只鸭子》讲述了一个富有的商人养了十二只聪明的鸭子，它们能为他解决生活中的各种难题。
一天，商人被误认为偷了邻居家的一只鸡，被投入监狱。
鸭子们通过聪明才智，最终帮助商人洗清罪名，重获自由的故事。
【十二兄弟与十二只鸭子的相同点】【1.故事背景】两篇故事都发生在古代的欧洲国家，具有浓厚的民间传说色彩。
而且，故事背景都涉及国王、王后、商人等社会阶层，体现了当时社会生活的多样性。
【2.角色设定】在两篇故事中，都有十二个主要角色。
在《十二兄弟》中，他们是十二个王子；在《十二只鸭子》中，他们是十二只鸭子。
这些角色都具有鲜明的个性特点，如勇敢、智慧、忠诚等，并通过他们的行动推动故事情节的发展。
【3.故事情节】两篇故事的情节都充满了惊险与刺激。
在《十二兄弟》中，兄弟们分别被诅咒，分散在各地，面临着各种未知的危险。
在《十二只鸭子》中，商人被冤枉入狱，鸭子们需要利用智慧来解救他。
这些情节都充分激发了读者的好奇心和阅读兴趣。
【结论】综上所述，格林童话《十二兄弟》和《十二只鸭子》在故事背景、角色设定和故事情节等方面都有很多相似之处。
小学英语 格林童话系列(二)the Twelve Brothers十二兄
the Twelve BrothersJacob and Wilhelm GrimmOnce upon a time there were a king and a queen. They lived happily together and had twelve children, all boys. One day the king said to his wife, "If our thirteenth child, which you are soon going to bring into the world, is a girl, then the twelve others shall die, so that her wealth may be GREat, and so that she alone may inherit the kingdom."Indeed, he had twelve coffins made. they were filled with wood shavings and each was fitted with a coffin pillow. He had them put in a locked room, and gave the key to the queen, ordering her to tell no one about them.the mother sat and mourned the entire day, until the youngest son —— who was always with her, and who was named Benjamin after the Bible —— said to her, "Dear mother, why are you so sad?""Dearest child," she answered, "I cannot tell you."However, he would not leave her in peace, until she unlocked the room and showed him the coffins, already filled with wood shavings.then she said, "My dearest Benjamin, your father had these coffins made for you and your eleven brothers. If I bring a girl into the world, you are all to be killed and buried in them."As she spoke and cried, her son comforted her, saying, "Don't cry, dear mother. We will take care of ourselves and run away."then she said, "Go out into the woods with your eleven brothers. One of you should climb the highest tree that you can find. Keep watch there and look toward the castle tower. If I give birth to a little son, I will raise a white flag. If I give birth to a little daughter, I will raise a red flag, and then you should escape as fast as you can, and may God protect you. I will get up every night and pray for you, in the winter that you may warm yourselves near a fire, and in the summer that you may not suffer from the heat."After she had blessed her children, they went out into the woods. One after the other of them kept watch, sitting atop the highest oak tree and looking toward the tower. After eleven days had passed, and it was Benjamin's turn, he saw that a flag had been raised. It was not the white one, but instead the red blood-flag, decreeing that they all were to die.When the boys heard this they became angry and cried out, "Are we to suffer death for the sake of a girl! We swear that we will take revenge. Wherever we find a girl, her red blood shall flow."then they went deeper into the woods, and in its middle, where it was darkest, they found a little bewitched house that was empty.they said, "We will live here. You, Benjamin, you are the youngest and weakest. You shall stay at home and keep house. We others will go and get things to eat."Thus they went into the woods and shot rabbits, wild deer, birds, and doves, and whatever they could eat. These they brought to Benjamin, and he had to prepare them to satisfy their hunger. They lived together in this little house for ten years, but the time passed quickly for them.the little daughter that their mother, the queen, had given birth to was now grown up. She had a good heart, a beautiful face, and a golden star on her forehead.Once on a large washday she saw twelve men's shirts in the laundry and asked her mother, "Whose are these twelve shirts? They are much too small for father."the queen answered with a heavy heart, "Dear child, they belong to your twelve brothers."the girl said, "Where are my twelve brothers? I have never even heard of them."She answered, "Only God knows where they are. They are wandering about in the world."then she took the girl, unlocked the room for her, and showed her the twelve coffins with the wood shavings and the coffin pillows."these coffins," she said, "were intended for your brothers, but they secretly ran away before you were born," and she told her how everything had happened.then the girl said, "Dear mother, don't cry. I will go and look for my brothers."then she took the twelve shirts and went forth into the GREat woods. She walked the entire day, in the evening coming to the bewitched little house.She went inside and found a young lad, who asked, "Where do you come from, and where are you going?"He was astounded that she was so beautiful, that she was wearing royal clothing, and that she had a star on her forehead."I am a princess and am looking for my twelve brothers. I will walk on as long as the sky is blue, until I find them." She also showed him the twelve shirts that belonged to them.Benjamin saw that it was his sister, and said, "I am Benjamin, your youngest brother."She began to cry for joy, and Benjamin did so as well. they kissed and embraced one another with GREat love.then he said, "Dear sister, I must warn you that we have aGREed that every girl whom we meet must die."She said, "I will gladly die, if I can thus redeem my twelve brothers.""No," he answered, "you shall not die. Sit under this tub until our eleven brothers come, and I will make it right with them."She did this, and when night fell they came home from the hunt. As they sat at the table eating, they asked, "What is new?"Benjamin said, "Don't you know anything?"。
格林童话《十二兄弟》故事原文欣赏
格林童话《十二兄弟》故事原文欣赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!格林童话《十二兄弟》故事原文欣赏【导语】：《十二兄弟》是格林童话中的一篇故事，关于《十二兄弟》的主要内容是什么呢？来了解一下《十二兄弟》故事原文吧！十二兄弟从前有一个国王和一个王后，他们幸福地生活在一起，并且生了十二个孩子，可这十二个孩子全是男孩。
十二兄弟主要内容简短
十二兄弟主要内容简短1.十二兄弟的主要内容是什么一个国王和王后生了十二个儿子。
当王后再次怀孕时，国王说，如果孩子是女孩，那么女孩的哥哥们就要全部被杀掉，并准备好了棺材。
格林兄弟的第一版中，国王这样做是出于对女孩的厌恶，他不愿看到儿子中间有一个女儿；在第二版中，则改为为了让女儿继承更多的遗产。
这令王后感到忧伤，尤其是最小的儿子向她问道发生了什么时。
最后，她带儿子去看了棺材。
儿子向她安慰道，自己和哥哥们会想办法逃走。
王后说，如果生下来的是女孩，她会升起一面红旗；如果是男孩，就升白旗。
兄弟们逃进了森林里，并轮流派人瞭望着宫里。
最后，最小的儿子看到宫里升起的是红旗。
兄弟们气坏了，决定为了报仇要把自己见到的女孩都给杀了。
他们转移进森林深处，在那里发现了一间被施了魔法的小屋。
兄弟中最小的那位负责家务，其他的都外出打猎。
一天宫里大扫除时，王后生的小公主看见了哥哥们的衬衫，她发现这些衬衫太小，父亲肯定穿不下，便去询问母亲。
母亲把哥哥的事情告诉了她，这之后，小公主决定出发去寻找哥哥们。
她找到了小屋，看到了最小的哥哥。
哥哥把她藏了起来，兄弟们回来后，他劝说兄弟们无论如何都不要杀掉遇到的第一个女孩。
兄弟们答应了之后，他把妹妹请了出来。
兄妹相认，大家十分开心，后来妹妹就留在房子里和最小的哥哥一起管理家务。
房子旁的花园里有十二支百合。
一天，妹妹想把这些花摘下来送给哥哥们，让他们更开心。
但花被摘下后，哥哥们全都变成了乌鸦。
一个老女人对她说，要把他们都变回人形，她必须装作哑巴，七年里不准说话也不准笑。
说了哥哥们就会死掉。
她答应了，后来爬上一棵树开始静静地纺起线来。
一位国王发现了她，请求娶她为王后。
她点头答应。
结婚后，国王的母亲开始不断中伤起王后来。
终于，王后被判了火刑。
就当火焰即将烧到她的那一刻，七年期满。
她的哥哥们降落到庭院里，扑灭了火，她也终可以为自己辩护。
国王可恶的母亲被扔进了装满沸油与毒蛇的大桶里，不得好死。
2.《格林童话》中的《十二兄弟》的主要内容,越短越好一个国王和王后生了十二个儿子。
格林童话故事《两兄弟》（2）
格林童话故事《两兄弟》(2)他们先将动物一分为二，各自带了一头狮子、一只熊、一条狼、一只狐狸和一只兔子，然后互相道别，发誓要永远像亲兄弟那样相亲相爱。
最后他们将养父送给他们的那把刀插进一棵树上就一东一西，分头走了。
弟弟带着动物们来到一座城市，那里到处挂满了黑纱。
他走进一家旅馆，问店主能不能让他和动物们住下。
店主给了他一间牲口棚让动物住，那墙上有个洞，兔子爬出去找了个菜头来啃;狐狸钻出去抓来一只母鸡，狼吞虎咽之后又去把公鸡抓来吃了。
可是狼、熊和狮子都太大了，没法从洞里出去。
店主又让人领着它们来到一片草地上，刚巧那里有头死牛，让它们吃了个饱。
猎人安顿好动物后问店主为什么城里挂满了黑纱?主人说：“国王的独生女儿明天就要死了。
”“是病得要死吗?”猎人又问。
“不是。
”主人说，“她健康活泼，但非死不可!”“怎么会呢?”“城外的山上住着一条恶龙。
它每年都要吃一个年轻美貌的少女，否则就让全城变成一片废墟。
现在城里所有姑娘都送给它了，只剩下国王的独生女儿了。
她也逃脱不了，还得被交给那孽龙，时间就定在明天。
”猎人又问：“为什么不把恶龙除了呢?”“唉，”主人说，“多少骑士为此丧了生啊!国王答应只要有人消灭了这条龙，他就可以娶他女儿为妻，而且在他百年后可以统治这个国家。
”猎人没再说什么。
第二天早上，他带上动物来到恶龙居住的那座山上。
山顶上有座教堂，祭坛上摆着三只装满酒的酒杯，上面刻着：谁要是喝完了杯子里的酒，谁就会成为世界上最强大的人，就能挥舞埋在门槛下面的宝剑。
猎人没有喝酒，而是去找埋在地下的宝剑。
可他怎么也拔不了它。
于是他走上祭坛，喝干了酒。
这一次他不仅能举起剑，而且还能轻松自如地挥舞。
祭献少女的时间到了。
国王、礼仪官和宫廷贵族们陪伴着公主一起走来。
公主远远看到了猎人站在恶龙住的山上，以为是恶龙在等她，所以不肯上山。
可是后来，她想到全城可能被恶龙摧毁，只得冒死往前走。
国王和廷臣们怀着沉重的心情离开了，只有礼仪官奉命留下，站在远处观察。
格林童话故事第：十二个猎人The twelve huntsmen
格林童话故事第67篇：十二个猎人The twelve huntsmen从前有个王子，有个未婚妻，他非常爱她。
有一次，他正和姑娘高高兴兴在一起，传来国王病重的消息，并说国王想在死前再见王子一面。
于是他对姑娘说："我现在必须离开你。
我给你一个戒指作纪念，等我当了国王就回来娶你。
"他骑上马走了。
他来到父亲身边的时候，父亲已生命垂危，父亲对他说："最亲爱的儿子，在我死前，我想见你一面。
请你答应我按照我的意愿结婚。
"他还向他说明他应该娶某公主为妻。
儿子十分悲痛，不加思索地答应说："好的，亲爱的父亲，我一定照您的意志去做。
"不一会儿，国王就闭上眼睛去世了。
王子就此继承了王位。
丧期过后，他按照对父亲的承诺，派人去向那位公主求婚，他的求婚被接受了。
当他的第一个未婚妻听到这消息后，对他的不忠感到十分难过，几乎要气死了。
父亲问她："我最亲爱的孩子，你怎么这么悲伤?你要什么我都会给你的。
"她想了想说："亲爱的父亲，我要十一个和我的相貌、体态和身材都一模一样的姑娘。
"父亲说："只要可能我就满足你的愿望。
"于是派人到全国各地找，直到找回十一个相貌、体态和身材都和他女儿一样的.姑娘。
他们来到国王的女儿跟前，她早已要人做了十二套相同的猎装，让那十一个姑娘穿上，然后自己穿上最后那套。
她告别父亲，和十一个姑娘骑着马来到她十分钟爱的未婚夫的宫殿前。
她问他那里是否需要猎人，是否能让她们十二个人都在他宫里供职。
国王没有认出来，看到他们都那么英俊，便说："行。
"并表示他很愿意全部接纳他们。
从此他们便成了国王十二个猎人。
国王有只神奇的狮子，能识破所有伪装的人和事物。
有天晚上，狮子对国王说："你以为你雇佣了十二个猎人是吗?""是啊，他们的确是十二个猎人。
"国王回答。
小学英语 格林童话系列(二)the Twelve Brothers十二兄弟(二)阅读素材
the Twelve Brothers"No," they answered.He continued speaking, "You have been in the woods while I stayed at home, but I know more than you do.""then tell us," they shouted.He answered, "If you will promise me that the next girl we meet shall not be killed.""Yes," they all shouted. "We will show her mercy. Just tell us."then he said, "Our sister is here," and lifted up the tub. The princess came forth in her royal clothing and with the golden star on her forehead, so beautiful, delicate, and fine.they all rejoiced, falling around her neck and kissing her, and they loved her with all their hearts.Now she stayed at home with Benjamin and helped him with the work. The eleven went into the woods and captured wild game, deer, birds, and doves, so they would have something to eat. Their sister and Benjamin prepared it all. They gathered wood for cooking, herbs for the stew, and put the pot onto the fire so a meal was always ready when the eleven came home. She also kept the house in order, and made up the beds white and clean. The brothers were always satisfied, and they lived happily with her.One time the two of them had prepared a good meal at home, and so they sat together and ate and drank and were ever so happy. Now there was a little garden next to the bewitched house, and in it there were twelve lilies, the kind that are called "students." Wanting to bring some pleasure to her brothers, she picked the twelve flowers, intending to give one to each of them when they were eating. But in the same instant that she picked the flowers, the twelve brothers were transformed into twelve ravens, and they flew away above the woods. The house and the garden disappeared as well.Now the poor girl was alone in the wild woods. Looking around, she saw an old women standing next to her.the old woman said, "My child, what have you done?" Why did you not leave the twelve white flowers standing? Those were your brothers, and now they have been transformed into ravens forever."the girl said, crying, "Is there no way to redeem them?""No," said the old woman, "There is only one way in the world, and it is so difficult that you will never redeem them. You must remain silent for twelve whole years, neither speaking nor laughing. If you speak a single word, even if all but one hour of the seven years has passed, then it will all be for nothing, and your brothers will be killed by that one word."then the girl said in her heart, "I know for sure that I will redeem my brothers."She went and found a tall tree and climbed to its top, where she sat and span, without speaking and without laughing.Now it came to pass that a king was hunting in these woods. He had a large GREyhound that ran to the tree where the girl was sitting. It jumped about, yelping and barking up the tree. The king came, saw the beautiful princess with the golden star on her forehead, and was so enchanted by her beauty that he shouted up to her, asking her to become his wife. She gave him no answer, but nodded with her head. Then he himself climbed the tree, carried her down, set her on his horse, and took her home with him.their wedding was celebrated with GREat pomp and joy, but the bride neither spoke nor laughed.After they had lived a few years happily together, the king's mother, who was a wicked woman, began to slander the young queen, saying to the king, "You have brought home a common beggar woman for yourself. Who knows what kind of godless things she is secretly doing. Even if she is a mute and cannot speak, she could at least laugh. Anyone who does not laugh has an evil conscience."At first the king did not want to believe this, but the old woman kept it up so long, accusing her of so many wicked things, that the king finally let himself be convinced, and he sentenced her to death.A GREat fire was lit in the courtyard, where she was to be burned to death. The king stood upstairs at his window, looking on with crying eyes, for he still loved her dearly. She had already been bound to the stake, and the fire was licking at her clothing with its red tongues, when the last moment of the seven years passed.A whirring sound was heard in the air, and twelve ravens approached, landing together. As they touched the earth, it was her twelve brothers, whom she had redeemed. They ripped the fire apart, put out the flames, and freed their sister, kissing and embracing her.Now that she could open her mouth and speak, she told the king why she had remained silent and had never laughed.the king rejoiced to hear that she was innocent, and they all lived happily together until they died. The wicked stepmother was brought before the court and placed in a barrel filled with boiling oil and poisonous snakes, and she died an evil death.。
格林童话故事第128篇：四个聪明的兄弟Thefourskilfulbrothers
格林童话故事第128篇：四个聪明的兄弟Thefourskilfulbrothers兄弟，有福可能不必同享，但有难必定同当。
兄弟，简单两个字却承载了太多的感情，我们阅读下文的一篇《四个聪明的兄弟》格林童话故事，学习相关的知识，还有中英文版本的。
那是很久以前的事了，有一户贫穷的人家，夫妻俩生了四个儿子，儿子长大后，穷人想让他们学点本事以摆脱贫困，他对儿子们说："亲爱的孩子们，我没有什么东西给你们，必须要你们自己到这个世界去闯荡，去学习，自己掌握自己的命运。
我看你们就从学习各种手艺开始，为将来独立生活打好基础。
"于是，四个兄弟拿着手杖，挎着小包，告别父亲，一起出门拜师求艺去了。
他们来到一个十字路口，不同方向的四条路分别通向不同的地区，老大说道："我们必须在这儿分手，四年后的今天我们再在这儿相会。
这期间大家要靠自己独立去学习谋生的本领了。
"互道珍重之后，他们各自踏上了不同的旅途。
老大和弟弟们分手后便抓紧时间赶路。
在路上，他遇到一个人问他准备到哪里去，想干什么。
他回答说："我想在这个世界闯荡闯荡，学一门手艺来充实自己。
"那人说道："你就跟着我吧，我将教你如何成为一名前所未有的最精明的小偷。
"老大说道："不!这不是正当的职业，靠这种本事谋生最终都免不了要被绞死。
"那人解释说："嗨!你不必担心什么绞刑架，因为我只是教你如何找出最适合的方式方法和对象，取到别人得不到的东西，来无影，去无踪，让别人找不着你的踪迹。
"听完之后，年青人被说服了，他跟着这位师傅学习，很快表现了他的天赋，只要是他想得到的东西，没有一样能逃过他的手心。
老二在路上也遇到一个人，当那人了解到他此行的目的之后，就问他想学什么本领，老二回答说："我心里还没有底哩。
"那人说道："你就跟着我学做一名占星学家吧，这是一种崇高的职业，因为当你了解了星象后，就没有什么事情能够瞒过你了。
兄弟的童话故事精选
兄弟的童话故事兄弟的童话故事1很久很久以前，有一个国王和一个王后，他们快乐地生活在一起。
他们有十二个孩子，全是男孩。
有一天，国王对王后说：“要是我们的第十三个孩子是女孩，十二兄弟就得死，这样她才会富有，整个国家都是她一个人的。
”然后，他就定了十二口棺材，里面填满了木屑刨花，里面各放了个小枕头。
他把棺材都放在一间房间里，把钥匙给了他妻子，叫她不要告诉任何人。
王后为儿子们的命运而悲痛欲绝，最小的儿子叫本杰明，他总是和王后在一起。
有一天他问：“亲爱的妈妈，你为什么这么悲伤?”“我的孩子。
”她回答说，“我不能告诉你。
”但是他问个不停，最后她去把那个房间的门打开，给他看那十二个填满了刨花放着枕头的棺材。
然后她说：“我最亲爱的本杰明，你的父亲做了这些棺材给你和你的哥哥们。
因为如果我生了个女儿的话，他就会杀了你们，把你们放进棺材。
”她边说边哭。
她儿子安慰她说：“别哭了，亲爱的妈妈，我们会想办法逃跑的。
”“对，你们必须这样做!和你的哥哥们到树林里，爬到最高的树上，看着城堡。
要是我生了个儿子，我就挂白旗，你们就回来;如果我生了女儿，我就挂红旗，你们就尽快逃跑。
老天会帮你们的，每天晚上我都会为你们祷告，保佑你们冬天有温暖的炉火，夏天炎热也不会让你们憔悴。
”然后，她为儿子们祝福，他们出发到树林里去了。
在那儿，他们找到一棵很高的橡树，他们轮流坐在树上一直看着城堡的塔楼。
第十二天，轮到本杰明爬上去看了。
他看见了一面旗子。
但是，老天，是血红的旗子!他们要死了。
哥哥们听说这事儿后，很生气，说：“我们会因为一个肮脏的小女孩被杀?我们发誓复仇吧!我们发誓，不论何时何地，我们只要碰见一个女的，就要让她死在我们手里。
”之后，他们又往森林深处走，森林中间很茂密，很阴沉，他们来到了一座空荡荡的小木屋前。
“喏。
”他们说，“这就是我们的住处了。
你，本杰明，你最小，最没力气，你在家里看家。
我们出去找食物。
”于是，哥哥们又到树林去了，打了野兔和鹿，鸟儿和斑尾林鸽，还有他们碰到的其他动物。
格林童话故事第195篇：十二门徒TheTwelveApostles
格林童话故事第195篇：十二门徒TheTwelveApostles格林童话故事第195篇：十二门徒The Twelve Apostles《十二门徒》这篇格林童话故事是讲什么的呢?下面是这篇童话故事的中英文版本，欢迎大家阅读了解。
在基督诞生前的三百年时，一位母亲生了十二个儿子。
可她是那样的'贫困潦倒，不知如何来养活这些儿子。
她天天向上帝祈祷，请他施恩，让她所有的儿子能和那预言要降临人间的救世主在一起。
当她生活越来越窘困时，她就把儿子一个个从身边打发出去找活路。
老大叫彼得，他已出门走了一整天，走了很远的路，最后进入了一片大森林。
他想找一条出去的路，却再也找不着，反而越迷越深。
加之他非常饥饿，几乎都站不起来了，他实在太虚弱了，只得躺下来，并深信死神就在咫尺了。
突然从他身边冒出了个小男孩，浑身上下闪着光，像天使一样和善。
孩子拍了拍手，彼得只得抬起头望着他。
只听小孩问道：“你为什么这般绝望地坐在这里?” “唉!”彼得答道，“我正四处流浪，想找条活路，希望能见到那即将降临人间的救世主，那也是我最大的心愿。
”孩子说：“那就跟我来吧!你的愿望会满足的。
”他拉着可怜的彼得的手，领着他穿过悬崖，来到一个山洞前。
他们走进了山洞，里面全是金银水晶，一切都在闪闪发光。
在洞的正中央有十二个摇蓝挨个儿排放着。
小天使说：“躺到第一个摇篮里睡一会儿，我会摇你入睡的。
”彼得照做了，天使边唱歌边轻轻晃动他着，最后摇他进入了梦乡。
当他睡熟时，老二也被他的保护天使领来了，他也像哥哥一样被摇着进了梦乡;接着其他兄弟一个接着一个都来了，直到最后十二个兄弟都躺在金色*的摇篮里睡着了。
他们睡啊，睡啊，一直到三百年后的最后一个晚上，救世主降临了，那时他们醒了，最终和救世主在一起，成了人们所说的耶稣的十二门徒。
《十二门徒》英文版：The Twelve ApostlesIt was three hundred years before the birth of Christ the Lord,and there lived a mother who had twelve sons, but she was so poor and needy that she did not know how she would be able to keep them alive. She prayed daily to God that he might allow her sons to be together on earth with the promised savior. When her need became even greater she sent them, one after the other, out into the world to seek something to eat.The oldest one was named Peter. He went forth, and had already walked far, an entire day's journey, when he found himself in a great forest. He looked for a way out, but could not find one, going instead deeper and deeper into the woods. His hunger was so great that he could barely stand upright. He finally became so weak that he had to lie down, and he believed that he was near death.Suddenly there stood before him a small boy. He glistened, and was as beautiful and as friendly as an angel. The child clapped his hands together, causing Peter to look up at him. Then he said, "Why are you sitting there so sadly?""Oh," answered Peter, "I am walking about in the world seeking something to eat, so that I might be able to see the promised savior, for that is my greatest wish."The child said, "Come with me. Your wish shall be fulfilled."He took poor Peter by the hand and led him between the cliffs to a large cave. They went inside, and everything glistened with gold, silver, and crystal. In the middle there stood twelve cradles next to each other.Then the little angel said, "Lie down in the first one, and sleep a little. I will rock you."Peter did this, and the little angel sang to him and rocked him until he fell asleep.While he slept the second brother came to him. He too hadbeen brought there by his guardian angel, and he too was rocked to sleep. In a like manner the others came as well, each in turn, until all twelve were lying there asleep in the golden cradles. There they slept for three hundred years until the night when the savior of the world was born. Then they awoke and were with him on earth, and they were called the twelve apostles.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
the Twelve BrothersJacob and Wilhelm GrimmOnce upon a time there were a king and a queen. They lived happily together and had twelve children, all boys. One day the king said to his wife, "If our thirteenth child, which you are soon going to bring into the world, is a girl, then the twelve others shall die, so that her wealth may be GREat, and so that she alone may inherit the kingdom."Indeed, he had twelve coffins made. they were filled with wood shavings and each was fitted with a coffin pillow. He had them put in a locked room, and gave the key to the queen, ordering her to tell no one about them.the mother sat and mourned the entire day, until the youngest son —— who was always with her, and who was named Benjamin after the Bible —— said to her, "Dear mother, why are you so sad?""Dearest child," she answered, "I cannot tell you."However, he would not leave her in peace, until she unlocked the room and showed him the coffins, already filled with wood shavings.then she said, "My dearest Benjamin, your father had these coffins made for you and your eleven brothers. If I bring a girl into the world, you are all to be killed and buried in them."As she spoke and cried, her son comforted her, saying, "Don't cry, dear mother. We will take care of ourselves and run away."then she said, "Go out into the woods with your eleven brothers. One of you should climb the highest tree that you can find. Keep watch there and look toward the castle tower. If I give birth to a little son, I will raise a white flag. If I give birth to a little daughter, I will raise a red flag, and then you should escape as fast as you can, and may God protect you. I will get up every night and pray for you, in the winter that you may warm yourselves near a fire, and in the summer that you may not suffer from the heat."After she had blessed her children, they went out into the woods. One after the other of them kept watch, sitting atop the highest oak tree and looking toward the tower. After eleven days had passed, and it was Benjamin's turn, he saw that a flag had been raised. It was not the white one, but instead the red blood-flag, decreeing that they all were to die.When the boys heard this they became angry and cried out, "Are we to suffer death for the sake of a girl! We swear that we will take revenge. Wherever we find a girl, her red blood shall flow."then they went deeper into the woods, and in its middle, where it was darkest, they found a little bewitched house that was empty.they said, "We will live here. You, Benjamin, you are the youngest and weakest. You shall stay at home and keep house. We others will go and get things to eat."Thus they went into the woods and shot rabbits, wild deer, birds, and doves, and whatever they could eat. These they brought to Benjamin, and he had to prepare them to satisfy their hunger. They lived together in this little house for ten years, but the time passed quickly for them.the little daughter that their mother, the queen, had given birth to was now grown up. She had a good heart, a beautiful face, and a golden star on her forehead.Once on a large washday she saw twelve men's shirts in the laundry and asked her mother, "Whose are these twelve shirts? They are much too small for father."the queen answered with a heavy heart, "Dear child, they belong to your twelve brothers."the girl said, "Where are my twelve brothers? I have never even heard of them."She answered, "Only God knows where they are. They are wandering about in the world."then she took the girl, unlocked the room for her, and showed her the twelve coffins with the wood shavings and the coffin pillows."these coffins," she said, "were intended for your brothers, but they secretly ran away before you were born," and she told her how everything had happened.then the girl said, "Dear mother, don't cry. I will go and look for my brothers."then she took the twelve shirts and went forth into the GREat woods. She walked the entire day, in the evening coming to the bewitched little house.She went inside and found a young lad, who asked, "Where do you come from, and where are you going?"He was astounded that she was so beautiful, that she was wearing royal clothing, and that she had a star on her forehead."I am a princess and am looking for my twelve brothers. I will walk on as long as the sky is blue, until I find them." She also showed him the twelve shirts that belonged to them.Benjamin saw that it was his sister, and said, "I am Benjamin, your youngest brother."She began to cry for joy, and Benjamin did so as well. they kissed and embraced one another with GREat love.then he said, "Dear sister, I must warn you that we have aGREed that every girl whom we meet must die."She said, "I will gladly die, if I can thus redeem my twelve brothers.""No," he answered, "you shall not die. Sit under this tub until our eleven brothers come, and I will make it right with them."She did this, and when night fell they came home from the hunt. As they sat at the table eating, they asked, "What is new?"Benjamin said, "Don't you know anything? "。