渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新

合集下载

古诗渭城曲·渭城朝雨浥轻尘翻译赏析

古诗渭城曲·渭城朝雨浥轻尘翻译赏析

古诗渭城曲·渭城朝雨浥轻尘翻译赏析《渭城曲·渭城朝雨浥轻尘》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。

其古诗全文如下:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

【前言】《渭城曲》原是唐代诗人王维在送别友人去边疆时写下的一首七言绝句,它描写的是一种最有普遍性的离别,没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,成为最流行、传唱最久的古曲。

现代艺人童丽有一张同名音乐专辑《渭城曲》,收录了13首现代歌曲,以古典曲风演绎了诗歌中所描绘的惜别之情。

【注释】(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。

(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。

浥:润湿。

(3)客舍:旅馆。

柳色:柳树象征离别。

(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。

(5)故人:老朋友【翻译】渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。

老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。

【赏析】白居易《对酒五首》之一有“相逢且莫推辞醉,听唱《阳关》第四声”的句子,且注明“第四声即‘劝君更尽一杯酒’”。

王维的这首诗之所以另有一题为《阳关三叠》,是因为咏唱时,首句不叠,其他三句都再唱。

然而,有人认为仅有末句重叠三唱。

按白居易所说的“第四声”,则应是首句不叠,其他三句重叠。

不然“劝君”一句不可能为“第四声”。

由于这首诗语言朴实,形象生动,道出了人人共有的依依惜别之情,在唐代便被谱成了《阳关三叠》,后来又被编入乐府,成为饯别的名曲,历代广为流传。

[3] 安西,是唐代中央政府为统orG辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。

这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。

唐代从长安往西去的,多在渭城送别。

渭城在长安西北,渭水北岸。

前两句写送别的时间,地点,环境气氛,为送别创造了一个愁郁的氛围。

清晨,渭城客舍,自东向西一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。全诗翻译赏析及作者出处

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。全诗翻译赏析及作者出处

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

全诗翻译赏析及
作者出处
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

这句话是什幺意思?出自哪首诗?作者是谁?下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析,提供给同学们。

希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

出自唐代王维的《渭城曲/送元二使
安西》
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

(一作:客舍依依杨柳春)
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

1渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新赏析《送元二使安西》此诗是王维送
朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。

它大约作于安史之乱前。

安西,是唐中央政府为统辖西域
地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。

这位姓元的友
人是奉朝廷的使命前往安西的。

唐代从长安往西去的,多在渭城送别。

渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

此诗以“渭城曲”为题载于《全唐诗》卷一百二十八。

下面是唐代文学研究
会常务理事、李商隐研究会会长刘学锴先生对此诗的赏析。

此诗前两句写送别的时间,地点,环境气氛。

清晨,渭城客舍,自东向西
一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。

这一切,都仿佛是极平常的眼前景,读来却风光如画,抒情气氛浓郁。

“朝雨”在这里扮演了一个重要的角色。

早晨的雨下得不长,刚刚润湿尘土就停了。

从长安西去的大道上,平日车马交驰,尘上飞扬,朝雨乍停,天气晴朗,道路显得洁净、清。

客舍青青柳色新的客舍是什么意思

客舍青青柳色新的客舍是什么意思

客舍青青柳色新
“客舍青青柳色新”的“客舍”意思是旅馆,出自唐代王维的《送元二使安西》,这首诗所描写的是一种非常普遍的离别。

它没有特殊的背景,有的是至深的惜别之情,所以,它适合大多数别筵离席颂唱,后来纳入乐府,成为流行,久唱不衰的歌曲。

原文:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

译文:
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。

老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。

它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行、传唱最久的歌曲。

渭城朝雨悒轻尘,客舍青青柳色新。(王维(送元二使安西》) 渭城朝雨浥轻尘 客舍青青柳色新 渭城

渭城朝雨悒轻尘,客舍青青柳色新。(王维(送元二使安西》) 渭城朝雨浥轻尘 客舍青青柳色新 渭城

渭城朝雨悒轻尘,客舍青青柳色新。

(王维(送元二使安西》) 渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色新渭城渭城朝雨悒轻尘,客舍青青柳色新。

(王维(送元二使安西》) 渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色新诗的全文送元二使安西(唐)王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

(1)使:到某地出使。

(2)安西:指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆维吾尔自治区库车县附近。

(3)渭城:故址秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书地理志》),位于渭水北岸,唐时属京兆府咸阳县辖区,陕西咸阳县东。

(4)浥:(y ):湿润。

(5)客舍:旅店。

(6)柳色:即指初春嫩柳的颜色。

(7)君:指元二。

(8)更:再。

( 9 ) 更尽:再尽。

(10)阳关:汉朝设置的边关名,故址在今甘肃省敦煌县西南,古代跟玉门关同是出塞必经的关口。

《元和郡县志》云,因在玉门之南,故称阳关。

在今甘肃省敦煌县西南。

(11)故人:老朋友,旧友。

送元二使安西送元二使安西(12)更尽:再喝完。

(13)朝(zhāo):早晨渭城的清晨,一场如酥的小雨,湿润了路上的尘埃,旅店旁的棵棵杨柳,被雨水冲洗得更加青翠欲滴。

朋友,请再喝尽这杯醇香的美酒吧!等你西出了阳关之后,就再也没有这么一个交情深厚的老朋友了。

诗作赏析这是一首送朋友去西北边疆的诗。

安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。

这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。

唐代从长安往西去的,多在渭城送别。

渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

前两句写送别的时间,地点,环境气氛。

清晨,渭城客舍,自东向西一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。

这一切,都仿佛是极平常的眼前景,读来却风光如画,抒情气氛浓郁。

朝雨在这里扮演了一个重要的角色。

早晨的雨下得不长,刚刚润湿尘土就停了。

从长安西去的大道上,平日车马交驰,尘上飞扬,而现在,朝雨乍停,天气清朗,道路显得洁净、清爽。

渭水古诗词

渭水古诗词

渭水古诗词
王维《送元二使安西》
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

诗仙李白北观渭河,感慨道:
渭水银河清,横天流不息。

唐代的张籍《登咸阳北寺楼》诗曰:
渭水西来直,秦山南去深。

岑参的《登总持阁》诗曰:
晴开万景树,愁看五陵烟。

槛外低秦岭,窗中小渭川。

元代王冕《渭河道中》曰:
平地连沧海,孤城带渭河。

行人俱汉语,舟子半吴歌。

野草惊秋短,鲂鱼出水多。

清人朱集义有诗赞美道:长天一色渡中流,如雪芦花载满舟。

江上太公何处去,烟波依旧汉时秋。

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新的意思

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新的意思

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新的意思“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”出自唐朝诗人王维的古诗作品《送元二使安西》的第一二句,其全文如下:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

【注释】1、使:到某地;出使2、安西:指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,在今新疆维吾尔自治区库车县附近3、渭城:故址秦时咸阳城,汉代改称渭城(《汉书·地理志》),位于渭水北岸,唐时属京兆府咸阳县辖区,陕西咸阳县东4、浥:(yì):湿润,沾湿5、客舍:旅店,本是羁旅者的伴侣;杨柳更是离别的象征6、柳色:即指初春嫩柳的颜色【翻译】清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜。

我真诚地劝你再干一杯,西出阳关后就再也没有原来知心的朋友。

【赏析】《送元二使安西》此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,诗题又名“赠别”,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”。

它大约作于安史之乱前。

安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。

这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。

唐代从长安往西去的,多在渭城送别。

渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

此诗以“渭城曲”为题载于《全唐诗》卷一百二十八。

下面是唐代文学研究会常务理事、李商隐研究会会长刘学锴先生对此诗的赏析。

此诗前两句写送别的时间,地点,环境气氛。

清晨,渭城客舍,自东向西一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。

这一切,都仿佛是极平常的眼前景,读来却风光如画,抒情气氛浓郁。

“朝雨”在这里扮演了一个重要的角色。

早晨的雨下得不长,刚刚润湿尘土就停了。

从长安西去的大道上,平日车马交驰,尘上飞扬,朝雨乍停,天气晴朗,道路显得洁净、清爽。

“浥轻尘”的“浥”字是湿润的意思,在这里用得很有分寸,显出这雨澄尘而不湿路,恰到好处,仿佛天从人愿,特意为远行的人安排一条轻尘不扬的道路。

古琴曲阳关三叠歌词

古琴曲阳关三叠歌词

古琴曲阳关三叠歌词古琴曲阳关三叠歌词《阳关三叠》古琴曲,又名《阳关曲》、《渭城曲》,是根据唐代诗人王维的七言绝句《送元二使安西》谱写的一首著名的艺术歌曲。

是目前所见的一首中国古琴歌曲。

琴歌歌词《渭城曲》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人!霜夜与霜晨。

遄行,遄行,长途越渡关津,惆怅役此身。

历苦辛,历苦辛,历历苦辛,宜自珍,宜自珍。

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!依依顾恋不忍离,泪滴沾巾,无复相辅仁。

感怀,感怀,思君十二时辰。

商参各一垠,谁相因,谁相因,谁可相因,日驰神,日驰神。

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!芳草遍如茵。

旨酒,旨酒,未饮心已先醇。

载驰骃,载驰骃,何日言旋轩辚,能酌几多巡!千巡有尽,寸衷难泯,无穷伤感。

楚天湘水隔远滨,期早托鸿鳞。

尺素申,尺素申,尺素频申,如相亲,如相亲。

噫!从今一别,两地相思入梦频,闻雁来宾。

《琴学初津》中阳关三叠歌词:初叠清和节当春,渭城朝雨浥轻麈,客舍靑靑柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

霜夜与霜晨,遄行遄行,长途越度闗津。

惆怅役此身,歴苦辛,歴苦辛,歴歴苦辛,宜自珍,宜自珍。

二叠渭城朝雨浥轻尘,客舍靑靑柳色新。

劝君更尽一杯,西出阳关无故人。

依依顾恋不忍离,涙滴沾巾。

无复相辅仁。

感懐,感懐,思君十二时辰。

谁相因,谁相因,谁可相因。

日驰神。

三叠渭城朝雨浥轻尘,客舍靑靑柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

芳艸遍如茵,旨酒旨酒,未饮心已先醇。

载驰駰,载驰駰,何日言旋轩辚。

能酌几多巡。

千巡有尽,寸衷难泯。

无穷的伤感,楚天湘水隔逺津,期早托鸿鳞。

尺素申,尺素申,尺素频申,如相亲,如相亲。

尾泛噫,从今一别,两地相思入梦频,闻雁来賔。

《乐仙琴谱》中阳关三叠歌词:第一段渭城朝雨浥轻麈,客舍靑靑柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关的那无故人。

木兰舟,木兰舟,载不起许多那离愁。

人在的那西陵,心在东洲。

王维山水田园诗代表作

王维山水田园诗代表作

王维⼭⽔⽥园诗代表作2020-11-17 王维多咏⼭⽔⽥园,有清新淡远,⾃然脱俗的风格。

下⾯是⼩编推荐给⼤家的王维⼭⽔⽥园诗代表作,希望⼤家有所收获。

王维⼭⽔⽥园诗代表作 1、《送元⼆使安西》 渭城朝⾬浥轻尘,客舍青青柳⾊新。

劝君更尽⼀杯酒,西出阳关⽆故⼈。

2、《书事》 轻阴阁⼩⾬,深院昼慵开。

坐看苍苔⾊,欲上⼈⾐来。

3、《⼭居秋暝》 空⼭新⾬后,天⽓晚来秋。

明⽉松间照,清泉⽯上流。

⽵喧归浣⼥,莲动下渔⾈。

随意春芳歇,王孙⾃可留。

4、《⿅柴》 空⼭不见⼈,但闻⼈语响。

返景⼊深林,复照青苔上。

5、《⽵⾥馆》 独坐幽篁⾥,弹琴复长啸。

深林⼈不知,明⽉来相照。

6、《过⾹积寺》 不知⾹积寺,数⾥⼊云峰。

古⽊⽆⼈径,深⼭何处钟。

泉声咽危⽯,⽇⾊冷青松。

薄暮空潭曲,安禅制毒龙。

王维⼭⽔⽥园诗的风格: ⼀、诗中有画 ⽤绘画的思想去凝视⾃然⼭⽔,发为咏叹,造境⼊诗,必然诗中有画的神韵。

诗情画意相互渗透,标志着对⾃然美的艺术表现进⼊⼀个新的境界。

(⼀)构图美 构图可通俗理解为景物的布局和取舍,试看王维的律诗《终南⼭》: 太⼄近天都,连⼭到海隅。

⽩云回望合,青霭⼊看⽆。

分野中峰变,阴晴众壑殊。

欲投⼈处宿,隔⽔问樵夫。

简练⼋句,就写出了终南⼭磅礴的⽓势。

王维不采⽤通常⼭⽔泉⽯、丛林古⽊的描写⼿法,⽽是从全局着眼,从⼤处落墨,写它的全貌,突出它延绵不断的⾛向和⽆涯⽆际的⼴度。

这就把整个终南⼭的⽓势通过总体性的布局展现在我们眼前,使⼈觉得是在观赏⼀幅画。

王维在画⾯的空间感作了精⼼设计。

我国古代绘画⾮常讲究画⾯布局的虚实、⼤⼩、远近、输密、浓淡等关系的处理。

王维成功运⽤了这些技巧。

试看王维的五⾔律诗《汉江临眺》: 楚塞三湘接,荆门九派通。

江流天地外,⼭⾊有⽆中。

郡⾢浮前浦,波澜动远空。

襄阳好风⽇,留醉与⼭翁。

这是⼀⾸融画法⼊诗的⼒作。

⾸联以⼤泼墨⼿法渲染出江汉雄浑壮阔的景⾊,作为画幅的背景,王维将视线所不能及之景,予以概写,漠漠平野,浩浩江流为整个画⾯渲染了⽓氛,颌联以⼭光⽔⾊作为画幅的远景,则亦实亦虚;前句描述滔滔江⽔的流长邈远,后句则以苍茫⼭⾊烘托出江势的浩瀚空阔。

劝君更尽一杯酒全诗

劝君更尽一杯酒全诗

劝君更尽一杯酒全诗劝君更尽一杯酒全诗《送元二使安西》作者:王维原文:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

注释:1、元二:姓元,排行第二,作者的朋友。

使:出使。

安西:指唐代安西都护府,在今新疆库车附近。

2、渭城:秦时咸阳城,汉改渭城,在长安西北,渭水北岸。

朝雨:早晨下的雨。

浥(yì):湿。

3、客舍:旅店。

4、阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通西域的要道。

诗意:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,盖有青瓦的旅舍映衬柳树的枝叶显得格外新鲜。

我真诚地劝你再干一杯,西出阳关后就再也没有原来知心的朋友。

赏析:这是王维送朋友去西北边疆时作的诗。

安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。

这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。

唐代从长安往西去的,多在渭城送别。

渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

前两句写送别的时间,地点,环境气氛。

清晨,渭城客舍,自东向西一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。

这一切,都仿佛是极平常的眼前景,读来却风光如画,抒情气氛浓郁。

“朝雨”在这里扮演了一个重要的角色。

早晨的雨下得不长,刚刚润湿尘土就停了。

从长安西去的大道上,平日车马交驰,尘土飞扬,而现在,朝雨乍停,天气清朗,道路显得洁净、清爽。

“浥轻尘”的“浥”字是湿润的意思,在这里用得很有分寸,显出这雨澄尘而不湿路,恰到好处,仿佛天从人愿,特意为远行的人安排一条轻尘不扬的道路。

客舍,本是羁旅者的伴侣;杨柳,更是离别的象征。

选取这两件事物,自然有意关合送别。

它们通常总是和羁愁别恨联结在一起而呈现出黯然销魂的情调。

而今天,却因一场朝雨的洒洗而别具明朗清新的风貌——“客舍青青柳色新”。

平日路尘飞扬,路旁柳色不免笼罩着灰蒙蒙的尘雾,一场朝雨,才重新洗出它那青翠的本色,所以说“新”,又因柳色之新,映照出客舍青青来。

总之,从清朗的天宇,到洁净的道路,从青青的客舍,到翠绿的杨柳,构成了一幅色调清新明朗的图景,为这场送别提供了典型的自然环境。

阳关的诗句

阳关的诗句

阳关的诗句1、阳关曲:出自唐代王维《送元二使安西》,诗云:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

我们的老师教过这首诗,也讲过古诗大意:渭城早晨一场春雨沾湿了路上的灰尘,旅店旁边杨柳的枝叶翠嫩一新。

朋友,请你再喝完这杯美酒,走出这西去的阳关之后,就再也没有一位老友了。

2、阳关三叠:出自唐代王维《送元二使安西》,诗云:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

在这首送别诗中,既写了前两次分手时的留恋不舍之情,又写了第三次送别时的诚挚祝愿和深情厚谊。

3、阳关三叠:出自唐代王维《送元二使安西》,诗云:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

4、渭城:地名,故址在今陕西省咸阳市东北。

古城因在渭水北岸而得名。

5、三叠:指王维送别朋友赴安西时,依依不舍,反复叮咛。

6、阳关:古关名,在甘肃省敦煌西南,自古为西北交通要道。

7、故人:指旧友,老朋友。

8、客舍:旅馆,这里指渭城旅舍。

9、青青:形容柳枝柔嫩,这里是“碧绿”的意思。

10、阳关:在今甘肃省敦煌县西南,古代是出塞必经的关口,故址在今莫高窟崖壁上。

11、渭城:即咸阳。

朝雨:早晨的雨。

浥:润湿。

12、渭城朝雨浥轻尘:出自唐代王维《送元二使安西》,诗云:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

在这首送别诗中,既写了前两次分手时的留恋不舍之情,又写了第三次送别时的诚挚祝愿和深情厚谊。

13、阳关:古关名,在今甘肃省敦煌县西南,自古为西北交通要道。

14、客舍:旅馆,这里指渭城旅舍。

15、青青:形容柳枝柔嫩,这里是“碧绿”的意思。

16、阳关:在今甘肃省敦煌县西南,古代是出塞必经的关口,故址在今莫高窟崖壁上。

17、三叠:指王维送别朋友赴安西时,依依不舍,反复叮咛。

18、九月九日忆山东兄弟:出自唐代王维《九月九日忆山东兄弟》,诗云:独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人:王维诗《送元二使安西》赏析

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人:王维诗《送元二使安西》赏析

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人:王维诗《送元二使安西》赏析送元二使安西作者:王维年代:唐渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

赏析:这是王维送朋友去西北边疆时作的诗。

安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。

这位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。

唐代从长安往西去的,多在渭城送别。

渭城即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。

前两句写送别的时间,地点,环境气氛。

清晨,渭城客舍,自东向西一直延伸、不见尽头的驿道,客舍周围、驿道两旁的柳树。

这一切,都仿佛是极平常的眼前景,读来却风光如画,抒情气氛浓郁。

“朝雨”在这里扮演了一个重要的角色。

早晨的雨下得不长,刚刚润湿尘土就停了。

从长安西去的大道上,平日车马交驰,尘土飞扬,而现在,朝雨乍停,天气清朗,道路显得洁净、清爽。

“浥轻尘”的“浥”字是湿润的意思,在这里用得很有分寸,显出这雨澄尘而不湿路,恰到好处,仿佛天从人愿,特意为远行的人安排一条轻尘不扬的道路。

客舍,本是羁旅者的伴侣;杨柳,更是离别的象征。

选取这两件事物,自然有意关合送别。

它们通常总是和羁愁别恨联结在一起而呈现出黯然销魂的情调。

而今天,却因一场朝雨的洒洗而别具明朗清新的风貌--“客舍青青柳色新”.平日路尘飞扬,路旁柳色不免笼罩着灰蒙蒙的尘雾,一场朝雨,才重新洗出它那青翠的本色,所以说“新”,又因柳色之新,映照出客舍青青来。

总之,从清朗的天宇,到洁净的道路,从青青的客舍,到翠绿的杨柳,构成了一幅色调清新明朗的图景,为这场送别提供了典型的自然环境。

这是一场深情的离别,但却不是黯然销魂的离别。

相反地,倒是透露出一种轻快而富于希望的情调。

“轻尘”、“青青”、“新”等词语,声韵轻柔明快,加强了读者的这种感受。

这首诗又叫《赠别》、《渭城曲》、《阳关曲》、《阳关三叠》。

大约作于安史之乱前。

这是古代送别诗中的名作。

前二句起兴,于清晨景物中特拈出“青青柳色”,这是自《诗·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”以来,文学作品表现惜别之情时常用的意象。

道别的文言文

道别的文言文

关于离别的文言文
一、唐代王维
《送元二使安西》
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。

译文:
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。

老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。

二、唐代李白
《送友人》
青山横北郭,白水绕东城。

此地一为别,孤蓬万里征。

浮云游子意,落日故人情。

挥手自兹去,萧萧班马鸣。

译文:
青山横亘城北,白水流过东城。

我们就要在此分别,一去万里,将要登上孤独的行程。

那飘流不定的浮云正是游子的意境,而依依不肯落下的夕阳却是老朋友的眷恋之情。

此刻挥手离去,我耳边只听到离群之马的哀鸣。

三、唐代王维
《送沈子福之江东》
杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。

惟有相思似春色,江南江北送君归。

译文:
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。

只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。

描述住宿条件好的文言文

描述住宿条件好的文言文

描述住宿条件好的文言文
1.渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

2.户庭无尘杂,虚室有余闲。

3.深居俯夹城,春去夏犹清。

4.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。

5.明月松间照,清泉石上流。

6.渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

出自唐·王维的《送元
二使安西》。

翻译为渭城清晨一场如酥小雨,湿润了路上的尘埃,旅
店旁的棵棵绿柳,被雨水冲洗得更加翠色欲滴。

排除此时的送别之情,就景色来讲,是十分宜人的。

7.户庭无尘杂,虚室有余闲。

出自陶渊明的《归园田居》译文:门庭里没有世俗琐杂的事情烦扰,空房中有的是空闲的时间。

陶渊明深感自己周身的社会是充满着物欲与名利之争的,而他怀揣着不与世俗同流合污的心态,选择归隐山林,《桃花源记》和本文章中的本句
都流露了作者对美好生活的向往,以及皈依田园,追求自由的生活理想。

8.深居俯夹城,春去夏犹清。

出自李商隐的《晚晴》。

一个人深
居简出过着清幽的日子,俯瞰夹城,春天已去,夏季晴朗,表达了诗人无拘无束安闲自在的生活。

9.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。

出自陶渊明的《桃花源记》,表达了诗人对美好生活的
向往。

10.明月松间照,清泉石上流。

出自王维的《山居秋暝》,这首诗写出了清新、幽静、恬淡、优美的山中秋季的黄昏美景。

表达了作者十分向往这种生活。

也表达了作者崇尚恬静淡泊的田园生活,不愿同流合污,洁身自好的人生态度。

王维渭城曲带拼音版

王维渭城曲带拼音版

王维渭城曲带拼音版
王维渭城曲带拼音版
wèi chéng qǔ
渭城曲
wáng wéi
王维
wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén , kè shè qīng q īng liǔ sè xīn 。

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

quàn jūn gēng jìn yī bēi jiǔ, xī chū yáng gu ān wú gù rén 。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

王维渭城曲的诗意
清晨的一场春雨湿润了渭城地面的灰尘,客舍周围青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。

真诚地奉劝我的朋友再干一杯饯别的美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人了。

渭城曲王维古诗赏析
这是一首送别的名曲。

一题作《送元二使安西》。

赴安西必经阳关,即今甘肃敦煌。

诗的首二句点明送别的时令、地点、景物;三、
四句写惜别。

前两句写送别的时间,地点,环境气氛。

三四两句是一个整体。

这首诗所描写的是一种最有普遍性的离别。

它没有特殊的背景,而自有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,后来编入乐府,成为最流行、传唱最久的歌曲。

雨送人的诗句

雨送人的诗句

1 《送元二使安西》
唐·王维
渭城朝雨浥轻尘,
客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,
西出阳关无故人。

释义:
清晨刚下阵雨,渭城达到尘土湿润,空气清新,旅舍更加青翠。

朋友啊,再干一杯送别的酒吧,要知道西出阳关之后,就再也难见老朋友了。

2 《赋得暮雨送李曹》
唐·韦应物
楚江微雨里,
建业暮钟时。

漠漠帆来重,
冥冥鸟去迟。

海门深不见,
浦树远含滋。

相送情无限,
沾襟比散丝。

释义:
楚江笼罩在细细微雨里,建业城正敲响暮钟之时。

雨丝繁密船帆显得沉重,天色错暗鸟儿飞得迟缓。

长江流入海门深远不见,江边树木饱含雨滴润滋。

送别老朋友我情深无限,沾襟泪水象江面的雨丝。

4 芙蓉楼送辛渐
唐代:王昌龄
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

释义:迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!
5 夜雨寄北
唐代:李商隐
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。

释义:
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。

何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨。

曲径通幽的诗词

曲径通幽的诗词

曲径通幽的诗词
曲径通幽是一个常用的诗词表达,形容小径弯曲幽深,给人一种宁静、幽雅的感觉。

以下是一首著名的诗词描写曲径通幽的例子:
《送元二使安西》(王之涣)
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

这首诗以渭城为背景,描绘了清晨时分的景色。

第一句“渭城朝雨浥轻尘”,通过雨水洗涤轻尘的描绘,营造出清新的氛围。

第二句“客舍青青柳色新”,表现了客舍旁边的绿柳,显得嫩绿欲滴,给人一种生机盎然的感觉。

最后两句“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,则表达了离别的情感,曲径通幽的意境也体现在了“西出阳关”的描写中。

这首诗以简洁明快的语言,通过对自然景色和离别情感的描绘,将曲径通幽的美妙意境展现得淋漓尽致。

它通过细腻的描写和情感的抒发,让人感受到了曲径通幽的宁静和幽雅之美。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新
出自唐朝王维的《送元二使安西》
渭城朝浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

唐代大人王维(公元701~761 )的这首《送元二使安西》(又名《阳关曲》),千古传诵,脍炙人口。

笔者认为,此诗是中华诗坛不可多得的一首奇诗。

奇就奇在,它不同于一般的送别诗;它巧妙地借助于时空的转换,营造了耐人寻味的惜别氛围,达到了令人震撼的的艺术感染力,具有极高的意境。

但是,千百年来,文人学者未能准确把握该诗的格,望文生义地曲解了诗的意蕴,从而降低了它的格调和品位。

这是一首送朋友去西域守护边疆的诗。

安西,是唐中央政府为统辖西域而设的都护府的简称。

王维所处的年代,各种民族冲突加剧,唐王朝不断受到了来自西面吐蕃和北方突厥的侵扰。

开元二十五年
(737年)河西节度副大使崔大逸战胜土蕃,唐玄宗曾命王维以鉴察御史的身份出塞宣慰,察访军情,沿途他写下了《使至塞上》、《出塞》等边塞名篇。

《阳关曲》是王维晚年之作,其创作年代估计在安史之乱以后,据《》至德元年(756 )七月载:征河西、安西兵赴行;至德二年二月载:上至凤翔旬日,陇右、河西、安西、西域之兵皆会。

故当知安史之乱暴发后,边兵大量内调,此诗约作于送友人即将奔赴安西之时,与
此同期的诗作尚有《送张判关赴河西》、《送刘司直赴安西》等。

无疑,当他送别友人临近分别时,诗人不会不考虑到战争将对他们今后产生的影响。

诗的前两句写的是送别时的节物风光,描绘了平平常常的色,却充满诗情画意。

三四句表达了对友人一篇深挚的情谊。

相关文档
最新文档