设计十诫：产品设计十条重要的原则

早在1980年代，Dieter Rams就开始关注这由许许多多混乱形式、色彩和声音所组成的这个花花世界。在他突然意识到他设计的许多东西对这个世界的影响是非常远大之时，他自问：我的设计够好吗?

由于设计并无法用任何数据去评断它的好坏，下面Dieter Rams便提出了十项他认为好的设计该符合的重要原则。这也被称为，设计的『十诫』。

1、好的设计是不断创新

如果说还要为产品增加些什么?那就试着增加更多的创意吧!一项产品的创新、变化是永远不可能枯竭的。人们总是能藉由技术、科技的发展，激发出更多更多的创新设计。而创新的设计永远会伴随着创新的技术、科技而来。

2、好的设计是实用的

一个消费者买到一样新产品，当然希望能好好用它的好功能。至于什么是购买产品的考量呢?不仅要考虑到实用，同时要让你使用起来轻鬆、看起来赏心悦目。身为一个设计人员，想办法让自己的产品更加实用，其他没有帮助的想法、功能，就捨去吧!

3、好的设计是唯美的

为什么要买有美感的产品?假使从早到晚都使用枯燥无味的产品，渐渐的，心灵会变得枯燥、乾涸;相反的，一样看起来赏心悦目又有艺术感的产品，将会让人在使用过程中获得愉悦感、增进一个人的创造力。

5、好的设计是能让产品说话的

简单明瞭的设计不仅是让人清楚了解产品的架构，更能增加产品与使用者的之间的沟通桥樑。而最高的境界，莫过于看到产品便能知晓它的一切。

6、好的设计是安静的

设计品就是让我们使用的工具，而不是只当做装饰、艺术品。设计产品的过程中必须清楚知道它的定位，抓到功能、以及装饰之间的平衡，并且要留下使用者的想像空间，让他们自己去定义产品。

7、好的设计是诚实的

夸大的口号并不会使产品看起来更新颖、增加更多功能、或更有价值。不要藉由任何夸大不实的方法操纵对消费者最初的承诺。

8、好的设计是歷久不衰的

假使不将产品定位在时髦、时尚的，那就不会有过时的顾虑。跟许许多多打着时尚名号出来的产品不同的是，这种产品能继续存在于彼此的周遭，甚至是在当今喜新厌旧的潮流衝击下，仍然能屹立不摇它的地位。

9、好的设计是周密的

一个设计人员，绝对不能放纵自己的产品在随心所欲、没有规划的状态下完成。用『心』设计、按部就班完成的产品，才能显示对消费者的尊重。

10、好的设计是能与生态和平共处的

让它对地球、对我们的家园有益吧!在不论是生产、使用的过程中，更节省资源、减少各种不论有形或无形的污染。

11、好的设计是极简的

有人说数大就是美，但在设计产品上却不是如此!越是精巧的产品，越是能把重心放在它的本质。让产品回归它的本质、回到简单。

翻译/ Brandsugar

本文来源：