2020年英语专业考研参考攻略——参考书目

2020年英语专业考研参考攻略——参考书目

2020年考研的同学们应该已经把参考书目大致浏览了一遍。有的同学已经购买了大量的参考复习资料，大部分学校已经不给参考书目，只列出了考试科目或者大纲。这么多参考书目，如何选择最适合的一本，哪本书对我们的考试最有帮助，下面小编一一为你解答。

我们先看看“英语专业考研”的概念。它是针对报考英语专业研究生的考生而进行的考试，具体考核科目为：政治（100分）、二外（100分）、基础英语（150分）以及综合英语（150分）。部分学校的两门专业课名称会有出入，但基本上都考察学生对英语各个方面的掌握，包括最基本的语法、写作、阅读以及涉及到专业知识的英语语言国家文化、英美文学、外国语言学与应用语言学和翻译（包括理论）等。

我们首先盘点有哪些复习用书：

一、基础英语复习用书

1.张汉熙的《高级英语》1、2册（最热门的英专考研用书，基本上每个学校都会将其列入。大部分学校都把张汉熙先生的书作为大三大四的授课教材）

2.邹申《写作教程》（1-4册）上海外语教育出版社，2011年。

3.李观仪《新编英语教程》第5~8册

4.蒋显璟《英美散文选读》1、2册（第二版）（对外经贸大学英语学院考研特色书籍，值得推荐）

二、英语语言学的复习用书

1.胡壮麟《语言学教程》（最热门、最经典的英专语言学考研用书，高校英语系授课经典用书）最好配上一套《胡壮麟语言学教程笔记和考研真题详解》，中国石化出版社

2.刘润清、文旭《新编语言学教程》

3.桂诗春《应用语言学》

4.戴炜栋《新编简明英语语言学教程》（也有一本《语言学教程学习指南》，高校英语系授课经典用书，备考经典书目）

5.蓝纯《语言导论》

6.杨信彰《语言学概论》

三、英美文学的复习用书

1.罗经国《新编英国文学选读》

2.《英国文学简史：学习指南》(常耀信版《英国文学简史》配套辅导)，赵红英编，西南交通大学出版社.（经典参考书目）

3.《美国文学简史：学习指南(第3版)》配套南开大学常耀信版，赵红英编，西南交通大学出版社.（经典参考书目）

4.张伯香《英美文学选读》、《英国文学教程》

5.陈嘉《英国文学史》

6.杨岂深《英国文学选读》

7.《英国文学史概述及作品选读》、《美国文学史概述及作品选读》，刘洊波主编，高等教育出版社，2010年3月。（比较经典的参考书目）

8.吴伟仁《英国文学史及选读》和《美国文学史及选读》（配有学习指南，英语系授课经典用书）

9.刘炳善的《英国文学简史》

10.金莉、张剑:《文学原理教程》,北京:外语教学与研究出版社,2005年。

11.《英国文学选读》，王守仁，高等教育出版社.（经典参考书目）

12.《美国文学选读》，陶洁，高等教育出版社.（经典参考书目）

13.《英国文学简史》(普通高等教育十一五国家级规划教材)，刘炳善，河南人民出版社.

14.《英语专业考研英美文学考点测评/北京环球时代学校英语专业考研点睛丛书》，世界图书出版公司.

四、翻译方面的复习用书

1.Joan Pinkham、姜桂华著：《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社，2000年。

2.Joseph M.Williams著：Style:Lessons in Clarity and Grace(Eleventh Edition)，Pearson出版社，2014年；或该书的历史版本：Style:towards Clarity and Grace;Style:Toward Clarity and Grace；以及Ten Lessons in Clarity and Grace。

3.李长栓著:《非文学翻译理论与实践》（第二版），中国对外翻译出版公司，

2012年。或同一作者的《非文学翻译》（外研社，2009），《理解与表达：汉英翻译案例讲评》（外文社，2012），《联合国文件翻译教程》（中译公司，2014），《理解与表达：英汉口译案例讲评》（外研社，2013）。（李老师的书都非常经典！每一本都值得推荐！！）

4.庄绎传著：《英汉翻译简明教程》，外语教学与研究出版社，2002年。

5.叶子南著:《高级英汉翻译理论与实践》（第三版），清华大学出版社，2013年。

6.连淑能著：《英汉对比研究》，高等教育出版社，1992年。

7.彭萍编著：《英汉对比与翻译（英汉双向）》，中译出版社，2015年。

8.《实用语篇翻译（英汉双向）》中国宇航出版社，2015年。

9.《英汉互译实用翻译教程》（第三版），冯庆华，上海外语教育出版社，2010年。

10.《英汉翻译基础教程》,冯庆华穆雷主编，高等教育出版社.

11.《翻译研究词典》，谭载喜主译，外语教学与研究出版社.

12.《英汉互译实用教程》，郭著章李庆生著，武汉大学出版社.

13.《实用英汉翻译教程》，申雨平等编，外语教学与研究出版社.

14.《新编英汉翻译教程》，陈宏薇著，上海外语教育出版社.（高校英语系授课经典用书）

15.《英汉翻译教程》，张培基著，上海外语教育出版社.（高校英语系授课经典用书）

五、商务英语方向（针对经贸类大学，尤其是对外经贸大学）

1.《国际贸易》，薛荣久著，对外经济贸易大学出版社.

2.《国际商务》(英文版)Michael R.Czinkota,7th edition,中国机械工业出版社.

3.《商务英语写作》,李细著,清华大学出版社.

4.《商务英语翻译》,汤静芳著,对外经济贸易大学出版社.

5.《商务英语入门(修订版)》，任书梅王璐主编,外语教学与研究出版社.

6.《国际贸易实务(英文版)》，谢桂梅编著,清华大学出版社.

上面所说的书目是“参考书目”，不是“指定书目”。“参考”就是有选择地去