第三章国际货物买卖合同的标的物国际贸易实务第三章.ppt

买方样品（Buyer’s Sample）
复样（Duplicate Sample）
对等样品（Counter Sample）
回样（Return Sample）
国
际 贸
复样：
易
实
务
在向买方送交代表性样品时，应留存
一份或数份相同的样品，即复样也称留
样，以备将来组织生产、交货或处理质
量纠纷时作核对之用。卖方应将复样编
2、凭样品买卖 （Sale by Sample）：应订明弹
性品质条款
（1）卖方样品 （Seller’s Sample）
合同中应订明：“品质以卖方样品为准”。
（Quality as per seller’s sample ）
（2）买方样品 （Buyer’s Sample）
国
际 贸
基本概念：
易
实
务
卖方样品（Seller‘s Sample）
Composition
国 际
等级是指同一类商品，按其规格上的差异，分为
贸 品质优劣不同的若干级别，如特级、一级、二级
易 实
等。
务
例:鲜鸡蛋 蛋壳呈浅棕色、
Fresh Eggs，shell light
清洁、品质新鲜，大小
brown and clean，even
均匀
in size
特级 每枚蛋净重60-65克 Grade AA:60-65gm per egg
例2：红玫瑰牌味精 90度或以上
国
际 贸
有些产品，因产区的自然条件、传
易 统加工工艺等因素的影响，在品质方面
实
务 具有其他产区的产品所不具有的独特风
格和特色。
例：四川榨菜（Sichuan Preserved Vegetable）、绍兴花雕酒 （Shaoxing Hua Tiao Chiew）
国
际 贸
号并注明提交买方的具体日期，必要时
在公证机构的监督之下采取封样的措施。
国
际 贸
对等样品：
易
实
务
在国际贸易中，谨慎的卖方往往不愿
意承接凭买方样品交货的交易，以免招
致买方索赔。在此情况下，卖方可根据
买方提供的样品加工复制出一个类似的
样品交买方确认，这种经过确认后的样
品，称为“对等样品”或“回样”。当
国
际 贸
品的标准一般由标准化组织、政府机关、行
易 实
业团体、商品交易所制定并予以公布。
务
例1：利福平（甲哌利福霉素）英国药典1993年版本
Rifampicin British Pharmacopoeia 1993 例2：母水貂皮串刀长大衣
中国标准 胸围身长 120x115cm
Female Mink Overcoat Full Let Out Made
合同中的品质条款
易
实
务
一、规定品质机动幅度
1、宽容条款—以样品表示品质的交易
2、品质公差（Quality Tolerance）—工业制 成品
3、品质机动幅度品质机动幅度——初级产
国
际 贸
品质公差：
易
实
务
品质公差是指国际上公认的产品品质
的误差。在工业制成品生产过程中，产
品的质量指标出现一定的误差在所难免，
国 际 贸 易 实 务
第三章 国际货物买
卖合同的标的物
国 际 贸 易 实
务 教学目的与要求：掌握买卖合
同中订立品质条款的重要性和基本 方法，掌握数量条款的订立方法， 学习包装条款包含的基本内容，从 总体上把握关于商品的一般描述。
国 际
案例
贸
易
实 务
A公司按凭样品成交的方式，从国
外B公司进口当饲料用的谷物，由于
Chinese Standard Body length 120x115cm
国
际 贸
商标是指生产者用来说明其所生产或出售
易 实
的商品标志。牌号是指工商企业给其制造或
务 销售的商品所冠有的名称，以便与其他同类
产品相区别。
例1：梅林牌辣椒油 Maling Brand Worcestershire Sauce
国 际 贸 易 实 务
商品的数量
国 际
案例
贸
易
实 务
我出口风扇1000台，国外来证规定不
许分批装运。装船时发现有40包装破
裂，风罩变形或开关脱落。为保证质
量，发货认为：《UCP500》有规定，
B交货品质太好，使A公司的国家海
关误以为是供人食用的谷物而课以重
税，使A商增加了税收负担。因此，
A要求B赔偿因交货品质与样品不同
而造成的关税差额损失。请问，如上
国 际 贸 易 实 务
商品品质
国
际 贸
表示品质的方法：
易
实
务
一、以实物来表示商品品质
国
际 贸
一、以实物表示商品品质
易
实 务
1、看货买卖（Actual Quality）
这种公认的误差即使合同中没有规定，
只要卖方交货品质在公差范围内，也不
能视作违约。
国
际 贸
品质机动幅度的表示方法：
易
实
务
（1）规定一定的范围。例如：棉布幅宽
35/36吋。
（2）规定一定的极限。例如：薄荷油中薄 荷脑的含量最少50%。
（3）规定一定比例的差异。例如：灰鸭毛， 含绒量18%，+/-1%。
国 商品的规格是指用以反映商品质量的若干
际 贸
指标，如成分、含量、纯度、容量、性能、
易 实
大小、长短等。
务
例1：素面缎 门幅 长度 重量 成分
（英寸）（码） （姆米）
55
38/42 16.5 100%真丝
Plain Satin Silk
Width (inch)
Length Weight (yds) （m/m)
来表示品质
实
务
1、凭规格买卖（Sale by Specification）。
2、凭等级买卖（Sale by Grade）
3、凭标准买卖（Sale by Standard）(F.A.Q.)
4、凭说明书和图样买卖（Sale by DeБайду номын сангаасcription and Illustration）
5、凭商标或牌号买卖（Sale by Trade Mark and
际 贸
注意事项：
易
实
务 1、卖方交货品质必须与样品一致。
2、以样品表示品质的方法，只能酌情采 用。
3、对品质无绝对把握时，应在合同中加
列宽容条款：“品质与样品大致相符” （Quality shall be about equal to the
国 二、用文字说明（description）
际
贸 易
超级 每枚蛋净重55-60克 大级 每枚蛋净重50-55克 一级 每枚蛋净重45-50克
Grade A: 55-60gm per egg Grade B: 50-55gm per egg Grade C: 45-50gm per egg Grade D: 40-45gm per egg
国 标准是指商品的规格和等级的标准化，商