肝胆外科文献常用英语单词讲解

合集下载

肝病专业英语词汇

在论坛上搜了一下，没有发现肝病专业的英语词汇，所以做个提议，大家一起整理一下关于肝病专业的英语词汇。

估计词汇不会超过1000，我们以每帖50个词汇为限，整理完毕，争取在3-6个月的时间，能使我们本版战友可以轻松阅读专业期刊杂志，希望各位高手和斑竹支持。

我先抛砖引玉，这是我整理了1天整理出的中英文对照肝脏基础知识，希望能继续下去。

The LiverThe liver is the largest gland in the body (approximately 1500 grams) and is located in the right upper quadrant of the abdomen. It is glossy in appearance and dark red in color from the rich supply of blood flowing through it. Approximately 25% of the cardiac output flows to the liver. It performs many important functions:(1)the uptake, storage, and disposal of nutrients (protein, carbohydrates and fat), drugs, toxins and (2)the production of synthetic proteins (critical for blood clotting) and metabolism of substances produced by the body.肝脏肝脏是人体最大的腺体（重约1500克），它位于右上腹部。

肝脏表面光滑，因血液供应丰富而呈暗红色。

大约25%的心输出量流向肝脏。

肝脏有许多重要的功能：（1）营养物（蛋白质、碳水化合物和脂肪）、药物和毒素的摄取、储存和代谢。

(完整版)肝病常用英文

【原创】一起学习肝病专业英语词汇肝硬化并发症：The complications of liver cirrhosis核苷类似物：Nucleoside analoguesNucleoside analogs乙肝肝硬化：Hepatitis B cirrhosis肾功能：renal function肾小球滤过率(GFR，glomerular filtration rate)指南：guide 亚肝会指南APASL guide慢加急性肝衰竭：Acute-On-Chronic Liver Failure长期：over a long period of time;long-term Hemochromatosis：血色沉着病Phlebotomy：放血, 静脉切开放血术Copper Chelator：铜螯合剂Penicillamine：青霉胺Alpha-1 antitrypsin deficiency alpha-1：抗胰蛋白酶缺陷症Ribavirin：三(氮)唑核苷,病毒唑(抗病毒药) Deferoxamine：去铁胺Pruritus：搔痒症Osteoprosis：骨质疏松症Scleroderma：硬皮病gallbladder distention 胆胀hypochondriac pain[disease] 胁痛[病]hepatic insufficiency肝衰竭hepatic lobule肝小叶hepatic tumor 肝瘤hepaptosis 肝下垂heparinization 肝素化heparinocyte 肝素细胞hepatalgia 肝痛hepatargia 肝衰竭hepatatrophia 肝萎缩hepatectomy 肝切除术hepatic amebiasis 肝阿米巴病hepatic bile 肝胆汁hepatic cell 肝细胞hepatic cirrhosis 肝硬变hepatic coma 肝性昏迷hepatic cords 肝细胞索hepatic echography 肝回波描记术hepatic failure 肝衰竭hepatic fetor 肝病性口臭hepatic insufficiency 肝衰竭hepatic lobule 肝小叶hepatic tumor 肝瘤hepatico duodenostomy 肝十二指肠吻合术hepatico enterostomy 肝小肠吻合术hepatico gastrostomy 肝管胃吻合术hepatico jejunostomy 肝管空肠吻合术hepaticotomy 肝管切开术hepatitis virus 肝炎病毒hepatization 肝样变hepatoblastoma 肝胚细胞瘤hepatocarcinoma 肝癌hepatocele 肝突出hepatocellular carcinoma 肝细胞癌hepatocellular jaundice 肝细胞性黄疸hepatocerebral syndrome 肝脑综合征hepatocholangioduodenostomy 肝管十二指肠吻合术hepatocholangioenterostomy 肝管肠吻合术hepatocholangiogastrostomy 肝管胃吻合术hepatocholangiostomy 胆管造口术hepatocirrhosis 肝硬变hepatocyte 肝细胞hepatodynia 肝痛hepatogenous diabetes 肝原性糖尿病hepatogram 肝搏动图hepatography 肝x 线照相术hepatolenticular degeneration 肝豆状核变性hepatolith 肝石hepatolithectomy 肝石切除术hepatolithiasis 肝石病hepatology 肝脏病学hepatoma 肝细胞瘤hepatomegalia 肝大hepatomegaly 肝大hepatomelanosis 肝黑变病hepatomphalocele 脐部肝突出hepatomphalos 脐部肝突出hepatonephritis 肝肾炎hepatopexy 肝固定术hepatorenal syndrome 肝肾综合征hepatorrhagia 肝出血hepatorrhaphy 肝缝术hepatorrhea 肝液溢hepatorrhexis 肝破裂hepatoscintigram 肝闪烁图hepatoscopy 肝检查hepatosis 肝机能障碍hepatosplenography 肝脾x 线照相术hepatosplenomegaly 肝脾大hepatotherapy 肝剂疗法hepatotomy 肝切开术hepatotoxemia 肝性毒血病hepatotoxicity 肝毒性BILIRUBIN -Chemical breakdown product of hemoglobin. Measured in blood specimen by laboratory to assess function of liver.胆红素——血色素化学损坏的产物。

肝胆外科文献常用英语单词讲解

文献生词malignancy 恶性,恶性肿瘤hepatectomy 肝切除术bilirubin 胆红素bilirubinemia 胆红素血症Hyperbilirubinemia 高胆红素血症Indocyanine green 吲哚花青绿indocyanine green retention 靛青绿滞留量试验hepatic insufficiency 肝功能不全,肝功能衰退jaundice 黄疸retrospective review 回顾性调查intraoperative 手术中的,术中parameters 参数Logistic Regression Logistic回归prognosis 预后prognostic 预后的hilar 门的,脐的cholangiocarcinoma 胆管上皮癌intrahepatic cholangiocarcinoma 肝内胆管癌anatomic 解剖的,解剖学的hepatic hilus 肝门perioperative 围手术期的indication 适应证,指征curative 治愈的resection 切除术likelihood 可能性liver function 肝功能metastasis 转移hepatocellular carcinoma 肝细胞癌unexpected 意外的,忽然的cholestasis 胆汁淤积biliary drainage 胆汁引流extended hemihepatectomy 扩大半肝切除术Trisegmentectomy 三段切除Chronic viral hepatitis 慢性病毒性肝炎cirrhosis 肝硬化serum 免疫血清,血清on admission 入院时,住医院时percutaneous 经皮的transhepatic 经肝的endoscopic biliary drainage 内镜胆管引流,内镜胆管引流术, endoscopic 内窥镜的;内窥镜检查的drainage tube 引流管,排液管portal vein 门(静)脉embolization 栓塞,栓塞术,栓子形成peritoneal 腹膜的dissemination 播散,散布laparotomy 剖腹手术distant metastasis 远端转移Surgical Procedures 外科手术anastomosis 吻合术enteric 肠的in terms of 以…的观点;以…的方式hemorrhage 出血hemorrhagic 出血性的hemolysis 溶血hemolytic 溶血的hematology 血液学hematological 血液的hemodynamics 血流动力学coagulation status 高凝状态prothrombin time 凝血酶原时间activated partial thromboplastin time 激活部分促凝血酶原激酶时间antithrombin 抗凝血酶thrombolytic 溶血栓药,血栓溶解剂duration 持续时间;期间nonlinear least squares method 非线性最小平方法natural logarithm 自然对数categorize 分类galactose tolerance test 半乳糖耐量试验half life 半衰期computed tomography scan 计算机体层摄影扫描,CT扫描contrast medium 对比剂,造影剂bolus 推注integrated software 集成软件variables 变量continuous variable 连续变量categorical variable 分类变量univariate 单变量multivariate 多变量univariate analysis 单变量分析multivariate analysis 多元分析,多元统计分析stepwise procedure 逐步过程chi square test χ2检验,卡方检验,cutoff value 截断值Odds Ratio 比值比Mann Whitney test 曼-怀二氏检验tailed 有…尾的receiver operating characteristic curve 接受者（机）操作特征曲线morbidity and mortality 并发症和死亡率decompression 减压in regard to 关于,至于living related liver transplantation 活体亲属供肝肝移植术parenchyma 实质liver parenchyma 肝实质excretory 排泄的,分泌的parenchymal 质的,主质的shrinkage 皱缩,皱缩度biotransformation 生物转化adenosine triphosphate 三磷腺苷ammonia 氨Aspartate Aminotransferase 天冬氨酸氨基转移酶Alanine Aminotransferase 丙氨酸氨基转移酶Lactate Dehydrogenase 乳酸脱氢酶alkaline phosphatase 碱性磷酸酶glutamyl 谷氨酰基Inferior Vena Cava 下腔静脉abdominal aorta 腹主动脉Paraaortic 主动脉旁的celiac axis 腹腔干common hepatic artery 肝总动脉proper hepatic artery 肝固有动脉superior mesenteric Artery 肠系膜上动脉Hepatic artery thrombosis 肝动脉血栓形成pseudoaneurysm 假性动脉瘤portacaval shunt 门(静脉与)腔静脉分流术arterialization 动脉化angiography 血管造影术occlusion 闭塞梗塞occluded 闭塞的collateral 侧的,侧支,副的confluence 合流,汇流autologous vein graft 自体静脉移植物porta hepatis 肝门Portal lymph node 肝门淋巴结second order biliary radicles 二级胆管根lobar atrophy 肝叶萎缩caudate lobe 尾状叶falciform ligament 肝镰状韧带periampullary 壶腹周围的Retroduodenal 十二指肠后的jejunum (jejunal) 空肠（的）ileum (ileal) 回肠（的）colon(colonic) 结肠（的）rectum (rectal) 直肠（的）anal canal 肛管oncology 肿瘤学oncological 肿瘤学的neoplasm 肿瘤，新生物neoplastic 肿瘤的，新生物的neoplastic seeding 肿瘤播种papillary tumor 乳头瘤adenocarcinoma 腺癌cystadenoma 囊腺瘤testis 睾丸gastrinoma 胃泌素瘤squamous cell carcinoma 鳞状细胞癌carcinoid tumors 类癌sarcoma 肉瘤focal nodular hyperplasia (FNH) 局灶性结节性增生parenchymal disease 器质性疾病advanced cancer 晚期癌症well differentiated 分化良好nodule 结节nodal metastases 淋巴结转移therapeutic effect 疗效neoadjuvant chemotherapy 新辅助化疗radiofrequency ablation 射频消蚀arterial chemoembolization 动脉化疗性栓塞infiltrating 浸润macroscopically 肉眼[检查]的;目视的carcinoembryonic antigen 癌胚抗原indication 适应症指征contraindication 禁忌证preoperative workup 术前全面评估postoperative morbidity rate 术后并发症发生率operative approach 手术入路radical operation 根治术,根治性手术en bloc 整个地,整块地inoperable 不能手术的,不能做手术的palliative 姑息的diagnostic laparoscopy 诊断性腹腔镜检查non-therapeutic laparotomy 非治疗性剖腹探查术invasive techniques 微创技术procedural complications 手术并发症pancreaticoduodenectomy 胰十二指肠切除术Adrenalectomy 肾上腺切除术thrombectomy 血栓摘除术lymphadenectomy 淋巴结切除术Lymph Node Dissection 淋巴结清扫术lymph node harvest 淋巴结清扫end to side anastomosis 端侧吻合术hepaticojejunostomy 肝空肠吻合术cholecystectomy 胆囊切除术Caudate lobectomy 尾状叶切除术radiopharmaceutical agent 放射性药剂iodized oil 碘化油absolute ethanol 无水乙醇scintigraphy 闪烁扫描术helical 螺旋的,螺旋状,螺旋状的cross sectional imaging 横断层面成像magnetic resonance imaging (MRI) 磁共振成像endoscopy retrograde cholangiopancreatography (ERCP)内镜下逆行胆胰管造影magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP)磁共振胰胆管成像intraoperative ultrasonography 术中超声检查法contrast enhanced computed tomography对比增强扫描CTpositron emission tomography PET正电子发射断层扫描cholangiogram 胆管造影Recurrence 复发follow up 随访concomitant 伴发的,附随的comorbidities 并存病bleeding 出血,流血extravasation 外渗,溢出hemobilia 胆道出血biliary fistula 胆瘘pleural effusion 胸腔积液lung edema 肺水肿splenomegaly 脾肿大hypersplenism 脾功能亢进hepatic encephalopathy 肝性脑病ascites 腹水subphrenic abscess 膈下脓肿endotoxaemia 内毒素血症myocardial infarction 心肌梗死pyrexial 发热的hypothermic 低体温的Biliary Stricture 胆管狭窄steatohepatitis 脂肪性肝炎fatty liver 脂肪肝adipose tissue 脂肪组织primary sclerosing cholangitis 原发性硬化性胆管炎angina 心绞痛sepsis 败血症,脓毒症perfusion 灌注ex vivo 离体,在活体外in situ 原位right upper quadrant 右上象限proximal part 近心端perineural 神经周围的bifurcation 二根分叉部,分岔ipsilateral 身体的同侧的,同侧的Institutional Review Board 机构审查委员会Ethics Committees 伦理学委员会predispose to 易患，使易感染、诱发platelet 血小板hyperalimentation 高营养支持cirrhotic 硬变的morbidity 并发症，发病率medications 用药dislodge 移去,逐出,取出gonadal 性腺的,生殖腺的Histologic 组织学的frozen section 冰冻切片atrophy 萎缩hypertrophy 肥大,过度生长proliferation 增生,增殖hyperplasia 增生;数量性肥大Stem cells 干细胞bone marrow derived 骨髓衍生的epithelium 上皮,上皮细胞encased 包裹reconstruction 重建,再造,重构inflammatory 炎症性的broad spectrum antibiotics 广谱抗菌素blood culture 血培养Gram Negative bacillus 革兰阴性[芽胞]杆菌cut surface 切面stent 支架catheter 导管direct cannulation 直接插管spectrophotometer 分光光度计rupture 破裂,vt.(使)破裂somatostatin 生长抑素Extracellular Matrix 细胞外基质cohort 同期组群Length of Stay 住院时间after discharge 出院后stratified 分层的,成层的clear cut 明确的In this regard 在这方面come at a cost 是有代价的progressively 进行性地,渐进地rationale 原理,基础理论homogeneous 同类的同质的heterogeneous 异类的,不同的putative 假定的omnipotent 全能的,无所不能的as controls 作为对照preconditioned 预处理preconditioning 预处理prospectively 前瞻性prospective randomized date 前瞻性随机数据Disease-Specific survival 疾病特异性生存率irreversible 不可逆的references 参考Cochrane 循证医学cholangiopancreatography 胰胆管造影术resolution 分辨率（决心，决议解决）herein 如此,鉴于，在此处iatrogenic 医源性palliation 缓和,减轻running suture 连续缝合orthotopic liver transplantation 原位肝移植chemoradiation 放化疗preneoplastic change 癌前变化carcinogenesis 致癌作用dysplasia 发育不良,不典型增生endoprosthesis 内镜置管术pruritus 瘙痒pruritis 瘙痒症Etiology (aetiology) 病原学etiologic 病原学的epidemiology 流行病学epidemiological 流行病学的pathophysiology 病理生理学lesion 病变Radionuclide 放射性核素nitrosamine 亚硝胺类pathogenesis 发病机制carcinoid 类癌Mucinous Adenocarcinoma 粘液腺癌Clear cell adenocarcinoma 透明细胞腺癌Signet ring cell adenocarcinoma 印戒细胞腺癌Adenosquamous Carcinoma 腺鳞状癌Squamous Cell Carcinoma 鳞状细胞癌Oat Cell Carcinoma 燕麦细胞癌Undifferentiated Carcinoma 未分化癌Papillomatosis 乳头状瘤病Papillary Carcinoma 乳头状癌hepatoblastoma 肝母细胞瘤Haemangioendothelioma 血管内皮瘤neuroendocrine tumour 神经内分泌瘤Leiomyosarcoma 平滑肌肉瘤malignant fibrous histiocytoma 恶化纤维组织细胞瘤nodular tumors 结节性肿瘤cachexia 恶液质sterilize 灭菌,消毒surgical radicality 手术的根治性angiogenetic 血管生成angiogenic 血管源性的，生成血管的antiangiogenic 抗血管生成的chemosensitization 化疗增敏photosensitizer 感光剂,光敏剂irradiation 放射，照射conformational radiotherapy 适形放射治疗brachytherapy 短距离放射治疗stereotactic 立体定位的,立体定向的interventional radiology 介入放射学oxaliplatin 奥沙利铂doxorubicin 多柔比星gemcitabine 吉西他滨immunosuppressant 免疫抑制剂Portography 门静脉造影术contrast agent 对比剂,造影剂lipiodol 碘油Iodophor 碘伏cystic duct 胆囊管choledochal duct 胆总管choledochal cysts 胆总管囊肿Choledocholithiasis 胆总管结石hepatolithiasis 肝内胆管结石病oriental cholangiohepatitis 东方人胆管肝炎Biliary malformation 胆管畸形Liver fluke 肝吸虫protocol 治疗方案therapeutic regimen 治疗方案Palliative Treatment 姑息治疗Signs and Symptoms 体征和症状plethora 多血症,多血质Differential Diagnosis 鉴别诊断Randomized Controlled Trials 随机对照试验enterocinesia 肠动,肠蠕动Ligation 结扎术luminal obstruction 官腔阻塞screening 普检,筛查,筛选predisposing factor 易感因素enhanced susceptibility 增强易感性hyperbaric oxygen treatment 高压氧治疗asymptomatic 无症状的indolent 无痛的Intractable Pain 顽固性疼痛visceral 内脏的steatosis 脂肪变性latency 潜伏期side effects 副作用decompensation 失代偿anoxia 缺养症anoxic 缺氧的anoxemia. 缺氧血症;血缺氧ischemia 局部缺血,缺血Ischemia-Reperfusion Injury 缺血再灌注损伤ischemic change 缺血性改变anemia 贫血pyogenic 化脓的purulent 化脓性,脓性的hepatomegaly 肝肿大umbilical fissure 裂脐cytokine 细胞因子neuropeptide 神经肽neurotransmitter 神经递质fluorescence in situ hybridization 荧光原位杂交necrosis 坏死necrocytosis 细胞坏死apoptosis 凋亡apoptotic 细胞凋亡的desmoplastic reaction 纤维成形性反应oncogene 癌基因Suppressor Genes 抑制基因genetic 遗传的epigenetic change 基因外改变hypermethylation 超甲基化sequential occurrence 顺序发生stepwise 分步的,分段的,逐步的mesenchymal 间质morphology 形态atypia 非典型,异型性Phenotype 表型dehydration 脱水paraffin 石蜡impregnation 浸渍,受精,受孕embedding 包埋,埋植serial section 连续切片anesthesia 麻醉anesthesiology 麻醉学anesthetist 麻醉师palpation 触诊orifice 管口,口,小孔one orifice 一个管口intubate 插管pancreatic secretion 胰腋centrifuge 离心,,离心机cannulation 管子reactive oxygen species 活性氧recanalization 再通，再穿通Celiac Plexus 腹腔丛arteriolar 微动脉的,小动脉的Collateral Circulation 侧支循环intima 内膜subintimal 内膜下的mitochondria 线粒体multifocal 多病灶的endemic 地方性的amenable 适合的more specifically 更具体地说mainstay 主要依据kink 扭折,纽结lethal 致命的peculiarity 特性armamentarium 医疗设备,设备demarcate 划界线,分开,区别paucity 资料贫乏migration 移位interim report 中期报告nihilistic 虚无主义的enigmatic 难理解的，神秘的occult 隐匿的，潜隐的autopsy 尸检detritus 腐屑,腐质,碎屑antegrade 顺行的retrograde逆行的endogenous 内源的,内生的exogenous 外源的,外生的intracorporeal 体内的extracorporeal 体外的autocrine 自分泌paracrine 旁分泌xenogenic 异体的,异种的cryptogenic 隐原性的,原因不明的insidiously 隐袭地congenital 先天的,天生的hereditary 遗传的,遗传性的pitfall 缺陷Biliary anomalies 胆道畸形cholecystolithiasis胆囊结石cholecystitis 胆囊炎choledocholithiasis 胆总管结石total bilirubin总胆红素unconjugated bilirubin 游离胆红素conjugated bilirubin 结合胆红素bile plug 胆栓sinusoid 血窦，窦状隙sinusoidal 血窦的窦状隙的transjugular 经颈静脉的portosystemic shunt 门体分流术hepatic coma 肝昏迷hyperammonaemia 高氨血症hypoalbuminemia 低白蛋白血症neuropsychiatric 神经精神性的confusion 意识错乱,意识模糊disorientation 定向障碍astrocyte 星形胶质细胞inflammatory mediator 炎症介质neutrophil (neutrophilic granulocyte) 嗜中性粒细胞macrophage 巨噬细胞phagocyte 吞噬细胞phagocytosis 吞噬作用mitogen 促细胞分裂原,有丝分裂原reticuloendothelial system 网状内皮系统Synthase 合酶dysregulation 调节异常,失调chromosome 染色体nuclear atypia 核异型nucleotide 核苷酸mitochondria 线粒体mitochondrial 线粒体的microsome 微粒体microsomal 微粒体的detoxify 去毒, 解毒，戒烟毒detoxification 解毒(作用),脱毒,戒毒治疗carcinogen 致癌物mutagen 诱变剂,致突变原carbohydrate antigen 糖类抗原标志物,糖链抗原glycoprotein 糖蛋白extirpation 摘除malignant transformation 恶变,恶性转化forceps biopsy 钳夹活检,钳夹活检术transpapillary 经十二指肠乳头stenosis 狭窄stenotic 狭窄的patency rate 通畅率vasculature 脉管系统diffuse intravascular coagulation 弥散性血管内凝血(DIC) coagulant and fibrinolytic systems 凝血和纤溶系统circulatory disturbance 循环紊乱Vascular Permeability 血管通透性vasodilatation 血管扩张vasopressor 血管升压类药物vasopressin 加压素endothelin 内皮缩血管肽prostaglandin 前列腺素Saphenous Veins 隐静脉renin 肾素angiotensin 血管紧张素aldosterone 醛固酮oestrogen (estrin) 雌激素progestogen (progestin) 孕激素androgen (androtin) 雄激素testosterone 睾酮acute tubular necrosis 急性肾小管坏死oedema 水肿oliguria 少尿症diuretic(a) 利尿剂haemofiltration 血液滤过dialyse 透析dialysate (Dialysis Solutions) 透析液acute respiratory distress syndrome 急性呼吸窘迫综合征(ARDS) diaphragm 横隔dyspnea 呼吸困难pulmonary oedema 肺水肿ventilatory dysfunction 通气功能障碍Total Parenteral Nutrition 全胃肠外营养enteral nutrition 肠道营养malabsorption 吸收不良venoplasty 血管成形术hematoma 血肿perforation 穿孔paracentesis 穿刺,穿刺术granulomatous inflammation 肉芽肿性炎症Bacterial Translocation 细菌移位the administration of antibiotics 抗生素的应用prophylactic antibiotics 预防性抗生素synbiotic therapy 合生元治疗free radical 自由基lactate 乳酸盐malaise 不适感,全身乏力episode 发作idiopathic 特发性的,自发性的tracer 示踪剂relaparotomy 再手术mild to moderate 轻度到中度multifactorial 多因子的,多因素的iohexol 碘海醇procaine 普鲁卡因lidocaine 利多卡因analgesia 镇痛dehiscence 裂开cryopreserved 冷藏保存的discriminant analysis 判别分析cadaveric 尸体的subjects 受试者obliteration 涂去,抹消,删除milieu 环境,境界potent 有力的,有效的schematic diagram 示意图,原理图misidentification 错误认同,错认algorithm 公式,算法,推导strong echo 强回声acoustic shadow 声影hyperecho(ic) 高回声（的）isoecho(ic) 等回声（的）hypoecho(ic) 低回声（的）anecho(ic) 无回声（的）aseptic technique 无菌术asepsis 灭菌antisepsis 消毒emergency operation 急诊手术confine operation 限期手术selective operation 择期手术evidence-based medicine 循证医学polymerase chain reaction (PCR) 聚合酶链反应inquiry 问诊chief complaints 主诉history collection 病史采集history of present illness 现病史past history 既往史personal history 个人史marital history 婚姻史menstrual history 月经史child bearing history 生育史family history 家族史physical examination 体格检查inspection 视诊palpation 触诊percussion 叩诊auscultation 听诊abdominal pain 腹痛abdominal distension 腹胀diarrhea 腹泻constipation 便秘nausea 恶心vomit 呕吐stool 大便urine 小便aspiration 误吸asphyxia (apnea) 窒息atelectasis 肺不张arrhythmia 心律失常cardiac arrest 心脏骤停ventricular fibrillation 心室纤颤hyperthermia 高热hypothermia 低温Natrium (sodium) 钠Kalium (potassium) 钾Chlorine 氯Calcium 钙Magnesium 镁Phosphorus 磷ion 离子homoeostasis 体内平衡derangement 紊乱isotonic dehydration 等渗性缺水hypotonic dehydration 低渗性缺水hypertonic dehydration 高渗性缺水water intoxication 水中毒hyponatremia 低钠血症hypernatremia 高钠血症hypochloremia 低氯血症hyperchloremia 高氯血症hypokalemia 低钾血症hyperkalemia 高钾血症hypocalcemia 低钙血症hypercalcemia 高钙血症hypomagnesemia 低镁血症hypermagnesemia 高镁血症hypophosphatemia 低磷血症hyperphosphatemia 高磷血症metabolic acidosis 代谢性酸中毒metabolic alkalosis 代谢性碱中毒respiratory acidosis 呼吸性酸中毒respiratory alkalosis 呼吸性碱中毒hematocrit (Hct) 血细胞比容autologous blood transfusion 自体输血salvaged autotransfusion 回收式自体输血predeposited autotransfusion 预存式自体输血hemodiluted autotransfusion 稀释式自体输血cryoprecipitate 冷沉淀furuncle 疖furunculosis 疖病carbuncle 痈acute lymphangitis 急性淋巴管炎erysipelas 丹毒abscess 脓肿dermoid cancer 皮肤癌melanotic 黑痣melanoma 黑色素瘤lipoma 脂肪瘤neurinoma 神经鞘瘤neurofibroma 神经纤维瘤capillary hemangioma 毛细血管瘤angiocavernoma 海绵状血管瘤racemosum hemangioma 蔓状血管瘤sebum cyst 皮脂腺囊肿tetanus 破伤风gangrene 坏疽superinfection 二重感染septicemia 败血症debridement 清创术simple goiter 单纯性甲状腺肿hyperthyroidism 甲亢hypothyroidism 甲减mastitis 乳腺炎mastopathy 乳腺病，乳腺增生症mastectomy 乳房切除术teratoma 畸胎瘤inguinal hernia 腹股沟疝femoral hernia 股疝incisional hernia 切口疝umbilial hernia 脐疝hernia of linea alba 白线疝interloop abscess 肠间脓肿helicobacter pylory (HP) 幽门螺杆菌pyloric obstruction 幽门梗阻vagotomy 迷走神经切断术lymphoma 淋巴瘤duodenal diverticulum 十二指肠憩室intussusception 肠套叠polyps 息肉ulcerative colitis 溃疡性结肠炎rectal prolapse 直肠脱垂anorectal abscess 直肠肛管周围脓肿anal fistula 肛瘘anal fissure 肛裂haemorrhoids 痔internal haemorrhoids 内痔external haemorrhoids 外痔mixed haemorrhoids 混合痔annulus haemorrhoids 环形痔proctocolectomy 直肠与结肠切除术major operation 大手术omentum 网膜pancreaticobiliary 胰胆管的Bile canaliculus 胆小管mediastinum 纵隔quadrate lobe 方叶organic 有机的,器官的interferon 干扰素glomerular filtration rate 肾小球滤过率Fulminant Liver Failure 暴发性肝衰竭Nephrotic Syndrome 肾病综合征enteropathy 肠病,肠病变Esophageal cancer 食管癌gastroesophageal varices 胃食管静脉曲张Supine Position 仰卧位informed consent 知情同意sequelae 后遗症,转归demarcate 划界线,分开,区别postprandial 食后的to date 迄今为止regarding 关于serologic 血清学的Serology 血清学hepaplastin test 肝促凝血活酶试验urea 尿素heme 血红素anionic 阴离子的。

(完整word版)外科学总论英文名词解释-专业汇总,推荐文档.doc

isotonic dehydrationoccurs when the fluid lost is isotonic with serum, as in sweating, simple enteritis, nephrosis. There are therefore no errors of electrolyte balance likely to result.The concentration of sodium is in thenormal range.hypotonic dehydrationoccurs when there is loss of both sodium and fluid .The serum sodium level falls below135mmol/L and the osmotic pressure of extracellular fluid is lower than normal. hypertonic dehydrationA condition caused by the excessive loss of water from the body ，which there is less electrolyte loss than water.The serum sodium level is over 135mmol/L and the osmotic pressure of extracellular fluid is lower than normal.water intoxication/dilutional hyponatremiaan increase in the volume of free water in the body. Common causes are excessive ingestion of water, increased infusions of hypotonic IV solutions, or excess secretions of antidiuretic hormone(ADH). Clinical manifestations are abdominal cramps, nausea, vomiting, lethargy, and dizziness. It can potentially lead to convulsions and coma.hypokalemiaan abnormally low serum potassiumlevel(<3.5mmol/L). Hypokalemia may occur in metabolic alkalosis, chronic diarrhea, Cushing syndrome, primary aldosteronism, and excessive use of cortisone, or ACTH. hyperkalemiaabnormally high potassium concentration in the blood(above 5.5mmol/L), most often due to defective renal excretion, as in kidney disease, severe and extensive burns, intestinal obstruction, diabetes mellitus, acute renal failure and hypoadrenocorticism.metabolic acidosisDecreased pH(below 7.35) and bicarbonate concentration of the body fluids caused either by the accumulation of excess acids stronger than carbonic acid or by abnormal losses of bicarbonate from the body.metabolic alkalosisAn increase in the alkalinity of body fluids due to an increase in alkali intake or a decrease in acid concentration, as from vomiting. pH is over 7.45.respiratory acidosisAcidosis that is caused by retention of carbon dioxide, due to inadequate pulmonary ventilation or hypoventilation, and that resultsin a decrease in blood pH unless compensated for by renal retention of bicarbonate. respiratory alkalosisan abnormal condition characterized by a high plasma pH(over 7.45) resulting from increased alveolar ventilation. The consequent acceleration of carbon dioxide excretion lowers the plasma level of carbonic acid, thus raising plasma pH. The hyperventilation may be caused by pulmonary and nonpulmonary problems. Some pulmonary causes are acute asthma, pulmonary vascular disease, and pneumonia. Some nonpulmonary causes are aspirin toxicity, anxiety, fever etc.acepsisthe exclusion of all microorganisms before they can enter an open surgical wound or contaminate a sterile field during surgery sterilizationthe process of destroying all microorganisms and their pathogenic products. It is accomplished by heat (wet steam or dry heat ) or by bactericidal chemical compounds. disinfectionThe process or act of destroying pathogenic microorganisms. However, certain bacterial spores may survive and germinate which could lead to contamination.blood transfusionthe administration of whole blood or a component, such as packed red cells, to replace blood lost through trauma, surgery, or disease,in order to supplement blood volume, improve circulatory function and oxygen-carrying ability, increase the plasmaprotein and enhance immunity and coagulation function.hematocrit HCTa measure of the packed cell volume of red cells, expressed as a percentage of the total blood volume. The normal range is between 43% and 49% in men and between 37% and 43% in women.tansfusion reactiona group of clinical signs due to antibody in the recipient's blood reacting with the transfused red blood cells when blood for transfusion is incorrectly matched, or when the recipient has an adverse reaction to some element of the donor blood.SIRSan inflammatory state affecting the whole body, frequently a response of the immune system to infection, but not necessarily so. It is related to sepsis, a condition in which individuals both meet criteria for SIRS and have a known or highly suspected infection.Temperature < 36oC or > 38oCHeart rate > 90 beats/minRespiratory rate pCO2 < 32 mm Hg or > 20 breaths/minWBC count < 4 x 109 or > 12 x 109 or , or the presence of > 0.10 immature neutrophils transfusion-related acute lung injury TRALIa syndrome seen in persons receiving transfusions, characterized by pulmonary edema, dyspnea, hypoxemia, hypotension, and fever; it is thought to be a reaction to antibodies or other components of the donor blood product. Patients need oxygen support, and in some cases the syndrome can be fatal. transfusion associated graft versus host diseaseis a rare complication of blood transfusion, in which the donor T lymphocytes mount an immune response against the recipient's lymphoid tissue. Donor lymphocytes are usually identified as foreign and destroyed by the recipient's immune system. However, in situations where the recipient is immunocompromised, or when the donor is homozygous and the recipient is heterozygous for an HLA haplotype , the recipient's immune system is not able to destroy the donor lymphocytes. This can result in graft versus host disease.autologous blood transfusion/autotransfusion Infusion of blood or blood products into the individual from whom they were originally withdrawn.fresh frozen plasma FFPan unconcentrated form of blood plasma containing all of the clotting factors except platelets. It can be used to supplement red blood cells when whole blood is not available for exchange transfusion or to correct ableeding problem of unknown cause. It is also used to correct disseminated intravascular coagulation.fresh plasma FPa form of blood plasma which is obtained after FFP is melted at 4℃ and cryoprecipitate is removed.cryoprecipitate CryoA product derived from a unit of whole blood, which has a volume of 15 ml and provides 80 units of factor VIII:C procoagulant – for hemophilia A, factor VIII:vWF – von Willebrand's disease, factor XIII, fibronectin, fibrinogen – for DIC, dysfibrinogenemia.It is the unmelted element of FFP under 4 ℃.plasma substitute/plasma volume expandera substance that can be transfused to maintain fluid volume of the blood in event of great necessity, supplemental to the use of whole blood and plasma. Called also artificial plasma extender.shockShock is a medical emergency in which the organs and tissues of the body are not receiving an adequate flow of blood. This deprives the organs and tissues of oxygen (carried in the blood) and allows the buildup of waste products.Causal factors include hemorrhage, vomiting, diarrhea, inadequate fluid intake, or excessive fluid loss, resulting in hypovolemia. Shock can result in serious damage or even death.hypovolemic shockThis is a common type that happens when blood or plasma is lost in such quantities that the remaining blood cannot fill the circulatory system despite constriction of the blood vessels. The blood loss may be external, aswhen a vessel is severed by an injury, or the blood may be “lost into”spaces inside the body where it is no longer accessible to the circulatory system, as in severe gastrointestinal bleeding from ulcers, fractures of large bones with hemorrhage into surrounding tissues, or major burns that attract large quantities of blood fluids to the burn site outside blood vessels and capillaries. hemorrhagic shockHypovolemic shock resulting from acute hemorrhage and characterized by hypotension, tachycardia, oliguria, and by pale, cold, and clammy skin.traumatic shockrefers to shock following physical trauma, with hemorrhage, peripheral blood vessel dilation, and changes in capillary permeability. septic shockshock associated with overwhelming infection, usually by gram-negative bacteria, although it may be produced by other bacteria, viruses, fungi, and protozoa. It is thought to result from the action of endotoxins or other products ofthe infectious agent.warm shockreferring to a stage in early septic shock, which is characterised by increased cardiac output, arterial and arteriolar dilatation, decreased peripheral arterial resistance, increased peripheral perfusion, no fluid losses and third spacing and minimal catecholamine effect MODSthe presence of altered organ function in acutely ill patients such that homeostasis cannot be maintained without intervention. It usually involves two or more organ systems. CVP the pressure of blood in the right atrium. Measurement of central venous pressure is made possible by the insertion of a catheter through the median cubital vein to the superior vena cava.The normal range for CVP is 0 to 5 mm H2O. A reading of 15 to 20 mm usually indicates inability of the right atrium to accommodate the current blood volume PCWPAn indirect indication of left atrial pressure obtained by wedging a catheter into a small pulmonary artery tightly enough to block flow from behind and thus to sample the pressure beyond.CO cardiac outputthe effective volume of blood expelled by either ventricle of the heart per unit of time (usually per minute).It is equal to the stroke volume multiplied by the heart rate. Normal values are 4 to 6 liters per minute.CI cardiac indexcardiac output per unit time divided by body surface area.Its normal range in a healthy adult is 2.5 to 3.5 L/min/m2.CAISa complex pattern of immunologic responses to severe infection or injury. CARS is a global deactivation of the immune system tasked with restoring homeostasis.ARF acute renal failurerenal failure of sudden onset, such as from physical trauma, infection, inflammation, or toxicity. Symptoms include uremia and usually oliguria or anuria, with hyperkalemia and pulmonary edema. Three types are distinguished: prerenal, intrarenal, and postrenal.ARDS acute respiratory ditress syndrome isa lung condition that leads to low oxygen levels in the blood. ARDS can be life threatening. This is because body's organs, such as the kidneys and brain, need oxygen-rich blood to work properly.ARDS usually occurs in people who are very ill with another disease or who have major injuries. acute gastrointestinal dysfunctionis an acute gastrointestinal pathological condition with gastrointestinal mucosa damage, motor and barrier dysfunction.See in trauma, burn, shock etc.oliguriaa diminished capacity to form and pass urine-less than 400 mL in every 24 hours-so that the end products of metabolism cannot be excreted efficiently. It is usually caused by imbalances in body fluids and electrolytes, renal lesions, or urinary tract obstruction. anuriathe absence of urine production or a urinary output of less than 100 mL per day. Anuria may be caused by a failure or kidney dysfunction, a decline in blood pressure below that required to maintain filtration pressure in the kidney, or an obstruction in the urinary passages.azotemiaretention of excessive amounts of nitrogenous compounds in the blood. This toxic condition is caused by failure of the kidneys to remove urea from the blood and is characteristic of uremia. uremiathe presence of excessive amounts of ureaand other nitrogenous waste products in the blood, as occurs in renal failure.Manifestations include weakness, headache, confusion, vomiting, and coma, and in terminal chronicrenal disease, purpura and epistaxis may be present. Uremia is caused by insufficient urinary excretion for any reason.VILL ventilator-induced lung injuryVentilator induced lung injury occurs when the lung is directly damaged by the action of mechanical ventilation, mainly volutrauma. AHF acute hepatic failurethe appearance of severe complications rapidly after the first signs of liver disease (such as jaundice), and indicates that the liver has sustained severe damage (loss of function of 80-90% of liver cells). The complications are hepatic encephalopathy and impaired protein synthesis.stress ulcerStress ulcers are single or multiple mucosal defects which can become complicated by upper gastrointestinal bleeding during the physiologic stress of serious illness. stress ulcers are found commonly in fundic mucosa and can be located anywhere within the stomach and proximal duodenum. anesthesia the condition of having sensation (including the feeling of pain) blocked or temporarily taken away. It is a pharmacologically induced and reversible state of amnesia, analgesia, loss of responsiveness, loss of skeletal muscle reflexes or decreased stress response, or all simultaneously. This allows patients to undergo surgery and other procedures without the distress and pain they would otherwise experience.inhalation anestheticsAn inhalational anaesthetic is a chemical compound possessing general anaesthetic properties that can be delivered via inhalation. Agents of significant contemporary clinical interest include volatile anaesthetic agents such as isoflurane, sevoflurane and desflurane, as well as certain anaesthetic gases such as nitrous oxide.MAC minimum alveolar concentrationThe MAC is the concentration of the vapour (measured as a percentage at 1 atmosphere, i.e the partial pressure) that prevents the reaction to a standard surgical stimulus (traditionally a set depth and width of skin incisions) in 50%of subjects. This measurement is done at steady state (assuming a constant alveolar concentration for 15 minutes), under the assumption that this allows for an equilibration between the gasses in the alveoli, the blood and the brain. MAC is accepted as a valid measure of potency of inhalational general anaesthetics because it remains fairly constant for a given species even under varying conditions.blood/gas partition coefficientthe ratio of concentrations of anesthetics in the blood and gas at equilibrium. it is used to discribe the dissolved quantity of one anesthetics in unit volume of blood. intravenous anestheticsAn agent that produces anesthesia when injected into the bloodstream via venipuncture. Very often, this term is used to refer to general anesthesia, frequently required during surgery to promote total unconsciousness of a patient. muscle relaxantsSkeletal muscle relaxants are drugs that relax striated muscles (those that control the skeleton). They are a separate class of drugs from the muscle relaxant drugs used during intubations and surgery to reduce the need for anesthesia and facilitate intubation. combined anesthesia/balanced anesthesiaa highly variable technique of general anesthesia using narcotic analgesics, muscle relaxation, and minimal inhalation agent and nitrous oxide to render the patient unconscious.this can summate the advantages but not the disadvantages of the individual components of the mixture.local anesthesiaLocal or regional anesthesia involves the injection or application of an anesthetic drug to a specific area of the body, as opposed to the entire body and brain as occurs during general anesthesia.hypersusceptibilitya condition of abnormal susceptibility to poisons, infective agents, or agents that are entirely innocuous in the normal individual surface anesthesialoss of feeling or sensation. Artificial anesthesia may be produced by a number of agents capable of bringing about partial or complete loss of sensation. It is induced to permit the performance of surgery or other painful procedures.nerve blockregional anesthesia by injection ofanesthetics close to the appropriate nerve. spinal blockregional anesthesia by injection of a local anesthetic into the subarachnoid space around the spinal cord.epidural blockthat produced by injection of the anesthetic into the extradural space, either between the vertebral spines or into the sacral hiatustotal spinal anesthesiaspinal anesthesia extensive enough to produce loss of sensation in all extracranial sensory roots.caudal blockanesthesia by injection of local anestheticinto the caudal or sacral canal.controlled hypotensionThe deliberate acute reduction of arterial blood pressure to reduce blood loss during surgery, either by pharmacological means or by presurgical withdrawal of blood which is returned to the circulation postsurgically hypothermiaa potentially fatal condition, occurs when body temperature falls below 95 F (35 C)°°. EEC extracorporeal circulation or CPB cardiopulmonary bypassa technique that temporarily takes over the function of the heart and lungs during surgery, maintaining the circulation of blood and the oxygen content of the body.intensive care unit (ICU)a hospital unit in which is concentrated special equipment and specially trained personnel for the care of seriously ill patients requiring immediate and continuous attention . resuscitationrevival methods that maintain vital signs for a person in cardiac or respiratory failure. Cardiac massage and artificial respiration techniques are employed, and fluid and acid-base imbalances are corrected.Cardiopulmonary cerebral resuscitation (CPCR),a basic emergency procedure for life support, consisting of artificial respiration and manual external cardiac massage. It is used in cases of cardiac arrest to establish effective circulation and ventilation in order to prevent irreversible cerebral damage resulting from anoxia andreestablish of heart and lung action.basic life support (BLS),fundamental emergency treatment consisting of cardiopulmonary resuscitation (CPR) or emergency cardiac care (ECC) that is provided until more precise medical treatment can begin. advanced life support (ALS),a higher level of emergency medical care, usually provided by EMT-intermediates or paramedics. Typically ALS includes invasive techniques such as IV therapy, intubation, and/or drug administration.cerebral resuscitationtreatment to counteract the cerebral edema resulting from low cerebral blood flow and hypoxia that occurs during cardiopulmonary resuscitationcardiopulmonary resuscitation(CPR)the reestablishing of heart and lung action after cardiac arrest or apparent sudden death resulting from electric shock, drowning, respiratory arrest, and other causes. The two major components of CPR are artificial ventilation and closed chest cardiac massage. electro-mechanical dissociationPersistence of electrical activity in the heart without an associated mechanical contraction; it is often a sign of cardiac rupture.oxygen therapysupplemental oxygen administered for the purpose of relieving hypoxemia and preventing damage to the tissue cells as a result of oxygen lack (hypoxia). perioperative periodrelating to the period of time surrounding a surgical procedure, including the preoperative, intraoperative, and postoperative periods. emergency surgeryA surgical procedure that cannot be delayed, for which there is no alternative therapy or surgeon, and for which a delay could result in death or permanent impairment of health Examples extensive burns, urinary obstruction, intestinal obstructionlimited surgeryis the time to operate surgery is not urgent, but limited to a certain extent.such as tumor radical surgery.seromaA seroma is a pocket of clear serous fluid that sometimes develops in the body after surgery. selective/elective surgeryis surgery that is scheduled in advance because it does not involve a medical emergency.such as cosmetic surgery.Surgical infectionThe infection which needs surgical treatment ,including the infection caused by the complications of trauma ,burn,et.enteral nutrition ENthe provision of nutrients through the GI tract when the client cannot ingest, chew, or swallow food but can digest and absorb nutrients. parenteral nutrition,a technique for meeting a patient's nutritional needs by means of intravenous feedings.The parenteral fluid usually consists of physiologic saline with glucose, amino acids, electrolytes, vitamins, and medications, which are not nutritionally complete but maintain fluid and electrolyte balance.TPN total parenteral nutritionintravenous administration, via a central venous catheter, of the total nutrient requirements of a patient with gastrointestinal dysfunction.bacteria translocation BTIn some cases, the bacteria in the digestive tract, called the intestinal flora, can cause a severe infection if they move into the bloodstream. This process, called bacterial translocation, is most likely to occur during surgery on the digestive tract.conditionally essential amino acidsome of the NEAAs have a low efficiency of synthesis, so it sometimes needs extra supplement to meet a large demand.such as Gln.surgical infection;enterogenic infection; enterogenous infection;gut original infection during sever burns, there is often gastrointestinal mucosa damage, motor and barrier dysfunction, thus intestinal pathogenic bacteria and its endotoxin have chance to cause systemic infection through bacteria translocation.hospital-acquired infection/nosocomial infectionsis usually one that first appears three days after a patient is admitted to a hospital or other health care facility. Hospital-acquired infections can be caused by bacteria, viruses, fungi, or parasites. These microorganisms may already be present in the patient's body or may come from the environment, contaminated hospital equipment, health care workers, or other patients.opportunistic infectionis an infection caused by pathogens (bacterial, viral, fungal or protozoan) that usually do not cause disease in a healthy host, i.e. one with a healthy immune system. A compromised immune system, however, presents an "opportunity" for the pathogen to infect. furuncle a painful nodule formed in the skin by circumscribed inflammation of the dermis and subcutaneous tissue, enclosing a central slough or “ core ”due; to staphylococci entering the skin through hair follicles. SepsisSepsis refers to a bacterial infection in the bloodstream or body tissues. This is a very broad term covering the presence of many types of microscopic disease-causing organisms.BacteremiaBacteremia is an invasion of thebloodstream by bacteria.traumaany physical or emotional injury due to sudden or violent action, exposure to dangerous toxins or profound shock.burninjury to tissues caused by the contact with heat, flame, chemicals, electricity, or radiation. First degree burns show redness; second degree burns show vesication; third degree burns show necrosis through the entire skin. Burns of the first and second degree are partial-thickness burns, those of the third degree are full-thickness burns.inhalation injurydamage to the pulmonary parenchyma caused by inhalation of substances such as very hot air, toxic gas, asbestos, and chemical products of plastic manufacture.cold injuryany of several abnormal and often serious physical conditions caused by exposure to low ambient temperatures.TumorAn abnormal growth of tissue resulting from uncontrolled, progressive multiplication of cellsborderline tumoris a kind of tumor without a clear diagnosis of benign or malignant, namely its histology manifestation and biology behavior lie between benign and maligancy. transplantationthe transfer of living organs or tissue from one part of the body to another or from one individual to another.microsurgerySurgery on minute body structures or cells performed with the aid of a microscope and other specialized instruments, such as a micromanipulator.。

医学常用专业英语词汇（2）

医学常用专业英语词汇（2）医学常用专业英语词汇Esophagus stricture 食道狭窄Abdominocentesis腹部穿刺术Gastric cancer 胃癌Gastritis 胃炎Gastroenteritis胃肠炎Gastrorrhagia胃出血Pyloric obstruction 幽门阻塞Duodenal Ulcer 十二指肠溃疡Peritonitis 腹膜炎Enterorrhagia 肠出血Enterorrhexis 肠破裂Appendicitis 阑尾炎Colon cancer结肠癌Proctoscopy 直肠镜检查Rectal cancer 直肠癌Anal Fistual 肛门廔管External hemorrhoid 外痔Internal hemorrhoid 内痔Excretion 排泄Hepatitis肝炎Hepatomegaly 肝肿大Gall Stone 胆结石Cholelithiasis 胆石症Liver Cirrhosis 肝硬化Ascites腹水内分泌系统 The Endocrine System Glycemia糖血症Goiter 甲状腺肿Diabetes Mellitus 糖尿病Diabetes Insipidus尿崩症Bromidrosis汗臭症Pituitary Tumor 脑下垂体肿瘤神经系统 The Nervous SystemCerebral Arteriosclerosis 脑动脉硬化Cerebral Hemorrhage 脑出血Cerebral Edema 脑水肿Cerebra Palsy脑性麻痹Cerebral Thrombosis 脑栓塞Cranial Neruritis 脑神经炎Intracranial Hemorrhage 颅内出血Encephalitis 脑炎Electromyography 肌电图Neuritis神经炎Epilepsy 癜痫Trigeminal Neuralgia 三叉神经痛Rachitis 痀偻症Rachioscoliiosis脊柱侧弯Spondylitis 脊椎炎Quadriplegia 四肢麻痹Paraplegia 下半身瘫痪Immediately loss of consciousness 立即丧失意识Eye opening睁眼反应Verbal response 语言反应Motor response 运动反应Corneal reflex 角膜反射Plantar reflex 膝反射。

外科学英语病历书写常用词汇

外科学英语病历书写常用词汇1. 主诉chief complaint：weakness, malaise, chills, fever, sleep, pain, headache, appetite, weight, stomach and bowels, nausea and vomiting, diarrhea, urine, genitalia, neuropsychiatric disorders, respiration, shortness of breath, bleeding or discharge, etc.2. 现病史present illness：onset(date, mode), duration before present entry, exciting cause and environmental influences, prodromal symptoms, general symptoms, course or progress( location, duration, severity, continuity, intermission, radiation, treatment), aggravating and alleviating factors, loss of weight, appetite and strength, sleep, bowel movement, frequency of urination, menstruation, etc.3.既往史past history：1)former places of residence, previous stage of health( 健壮的robust，纤弱的delicate), experience with similar disease, immunity to infectious disease2)previous illness：麻疹measles, 腮腺炎mumps, 水痘chicken-pox, 百日咳pertussis, 流行性感冒influenza, 猩红热scarlet fever, 白喉diphtheria，伤寒typhoid fever, 支气管炎bronchitis, 肺炎pneumonia，脑炎encephalitis,脑膜炎meningitis，破伤风tetanus,小儿麻痹poliomyelitis,赤痢dysentery，霍乱cholera, 胸膜炎pleurisy,天花small-pox，疟疾malaria,结核病tuberculosis，黄疸病jaundice，过敏性反应allergy,etc3)venereal disease：specific symptoms, signs, and the disease by name, treatment.4)Accidents( date, any disability, sequelae), operation and hospitalization (date , procedure, name of hospital , physician, complications, bleeding tendency)4. 家族史family history：family tendency, presence of hereditary disorders, cancer, tuberculosis, mental disorder and nervous affection, rheumatism, diabetes, hypertension, cerebral vascular accident, hemophilia, syphilis, tumor, epilespsy, allergy, contact with diseased individuals, relationship of patient’s childhood and adult life, age, health condition, and cause of death of parents, grandparents, self , spouse, siblings , or relatives.5.个人史personal history：1)Social history：fears, metal status, education, financial condition, number of dependents, family harmony or fractious , hygienic condition at home2)Marital history：duration of marriage, 1st or 2nd marriage, age and death of spouse and children ,cause and age at time of death, number of children , pregnancies, 流产次数miscarriages, 死产数stillbirths3)occupational history：duration of employment, past work, exact nature of work, exposure to occupational hazards, whether work is satisfactory or not.4)Habits：alcohol, tobacco, narcotic, coffee, tea, appetite, food habits, regularity of meals, rapidity of eating , bowel movements, sleep, exercise, interests, etc.6.系统检查system review：1)General：nutrition, fever, night sweats, tremor, weight gain or loss, weakness, allergy.2)Skin：荨麻疹hives, rash, eczema3)Head：trauma, headache, loss of hair4)Eyes：vision, pain glasses diplopia.5)Ears：pain, discharge, deafness, tinnitus.6)Nose：obstruction, discharge, epistaxis, rhinitis.7)Mouth：teeth, lips, gums, tongue, disturbance in taste.8)Throat.：sore throat, tonsillitis, 脓性扁桃腺炎quinsy, dysphagia9)Neck：adenitis, goiter , rigidity10)Cardiorespiratory：palpitation, tachycardia, blood pressure, chest pain, dyspnea, cough , hemoptysis , seasonal cold, expectoration.11)Gastrointestinal：appetite, nausea, vomiting, distress(before or after meals), melena, colic, jaundice, fullness, hernia, hemorrhoid, constipation, diarrhea, frequency of bowel movement , heartburn, idiosyncrasies, relation of symptoms to eating, type and quantity of food12)Genito-urinary：dysuria, urinary frequency, dribbling , hematuria, pyuria, nocturia and volume, enuresis, incontinence, sores about external genitalia, symptoms suggestive of syphilis(mucous patches, falling hair), urethral discharge, exposure to venereal infection, obstetric history, catamenia(age of onset, date of last period, cycle and amount, periodicity , dysmenorrheal, menopause) leucorrhea, associated headache13)Neuromuscular：神经过敏nervousness, emotional stress, weakness, muscle or joint pains, convulsion, numbness, neuralgia, anesthesia, muscular atrophies or dysatrophies, deformities.。

（完整版）肝病常用英文

（完整版）肝病常用英文【原创】一起学习肝病专业英语词汇肝硬化并发症：The complications of liver cirrhosis核苷类似物：Nucleoside analoguesNucleoside analogs乙肝肝硬化：Hepatitis B cirrhosis肾功能：renal function肾小球滤过率(GFR，glomerular filtration rate)指南：guide 亚肝会指南APASL guide慢加急性肝衰竭：Acute-On-Chronic Liver Failure长期：over a long period of time;long-term Hemochromatosis：血色沉着病Phlebotomy：放血, 静脉切开放血术Copper Chelator：铜螯合剂Penicillamine：青霉胺Alpha-1 antitrypsin deficiency alpha-1：抗胰蛋白酶缺陷症Ribavirin：三(氮)唑核苷,病毒唑(抗病毒药) Deferoxamine：去铁胺Pruritus：搔痒症Osteoprosis：骨质疏松症Scleroderma：硬皮病gallbladder distention 胆胀hypochondriac pain[disease] 胁痛[病]hepatic insufficiency肝衰竭hepatic lobule肝小叶hepatic tumor 肝瘤hepaptosis 肝下垂heparinization 肝素化heparinocyte 肝素细胞hepatalgia 肝痛hepatargia 肝衰竭hepatatrophia 肝萎缩hepatectomy 肝切除术hepatic amebiasis 肝阿米巴病hepatic bile 肝胆汁hepatic cell 肝细胞hepatic cirrhosis 肝硬变hepatic coma 肝性昏迷hepatic cords 肝细胞索hepatic echography 肝回波描记术hepatic failure 肝衰竭hepatic fetor 肝病性口臭hepatic insufficiency 肝衰竭hepatic lobule 肝小叶hepatic tumor 肝瘤hepatico duodenostomy 肝十二指肠吻合术hepatico enterostomy 肝小肠吻合术hepatico gastrostomy 肝管胃吻合术hepatico jejunostomy 肝管空肠吻合术hepaticotomy 肝管切开术hepatitis virus 肝炎病毒hepatization 肝样变hepatoblastoma 肝胚细胞瘤hepatocarcinoma 肝癌hepatocele 肝突出hepatocellular carcinoma 肝细胞癌hepatocellular jaundice 肝细胞性黄疸hepatocerebral syndrome 肝脑综合征hepatocholangioduodenostomy 肝管十二指肠吻合术hepatocholangioenterostomy 肝管肠吻合术hepatocholangiogastrostomy 肝管胃吻合术hepatocholangiostomy 胆管造口术hepatocirrhosis 肝硬变hepatocyte 肝细胞hepatodynia 肝痛hepatogenous diabetes 肝原性糖尿病hepatogram 肝搏动图hepatography 肝x 线照相术hepatolenticular degeneration 肝豆状核变性hepatolith 肝石hepatolithectomy 肝石切除术hepatolithiasis 肝石病hepatology 肝脏病学hepatoma 肝细胞瘤hepatomegalia 肝大hepatomegaly 肝大hepatomelanosis 肝黑变病hepatomphalocele 脐部肝突出hepatomphalos 脐部肝突出hepatonephritis 肝肾炎hepatopexy 肝固定术hepatorenal syndrome 肝肾综合征hepatorrhagia 肝出血hepatorrhaphy 肝缝术hepatorrhea 肝液溢hepatorrhexis 肝破裂hepatoscintigram 肝闪烁图hepatoscopy 肝检查hepatosis 肝机能障碍hepatosplenography 肝脾x 线照相术hepatosplenomegaly 肝脾大hepatotherapy 肝剂疗法hepatotomy 肝切开术hepatotoxemia 肝性毒血病hepatotoxicity 肝毒性BILIRUBIN -Chemical breakdown product of hemoglobin. Measured in blood specimen by laboratory to assess function of liver.胆红素——血色素化学损坏的产物。

外科常用英语词汇

外科常⽤英语词汇外科常⽤英语词汇外科是研究外科疾病的'发⽣，发展规律及其临床表现，诊断，预防和治疗的科学，是以⼿术切除、修补为主要治病⼿段的专业科室。

yjbys为⼤家推荐外科常⽤英语词汇如下： bscess 脓肿 [ˈæbˌsɛs] acid-base balance 酸碱平衡[ˈæsɪd bes ˈbæləns] acidosis 酸中毒 [ˌæsɪ'doʊsɪs] acute phlegmon 急性蜂窝织炎 [əˈkjut 'flegmɒn] advanced life support 进⼀步⽣命⽀持 [ædˈvænst laɪf səˈpɔrt] amide 酰胺类 ['æmɪd] analgesia ⽆痛法、⽌痛法 [ˌænəlˈdʒi:ʒə] analgesic ⽌痛的、痛觉缺失的 [ˌænəlˈdʒizɪk, -sɪk] analgetic ⽌痛药、镇痛剂 [ɑ:næld'ʒetɪk] anaphylactic reaction 过敏反应 [ˌænəfɪ'læktɪk riˈækʃən] anaphylactic allergic shock 过敏性休克 [ˌænəfɪ'læktɪk əˈlɜ:rdʒɪk ʃɑ:k] anesthesiology ⿇醉学 [θi:'ɒlədʒɪ] anesthetic complications ⿇醉并发症 [ˌænɪsˈθɛtɪk ˌkɑmplɪ'keʃəns] anesthetic recovery room ⿇醉恢复室 [ˌænɪsˈθɛtɪk rɪˈkʌvəri rum] arachnoid mater 蛛⽹膜 [ə'ræknɔɪd 'meɪtə] artificial breathing ⼈⼯呼吸 [ˌɑrtəˈfɪʃəl ˈbriðɪŋ] asepsis antisepsis ⽆菌、⽆菌法、⽆菌术抗菌术 [æ'sepsɪsˌæntɪ'sepsɪs] bacteremia 菌⾎症 [bæktə'rɪmɪr] balanced salt solution 平衡盐溶液 [ˈbælənst sɔlt səˈluʃən] basal anesthesia 基础⿇醉 [ˈbesəl ˌænɪsˈθiʒə] basal energy expenditure 基础能量消耗量 [ˈbesəl ˈɛnədʒi ɪkˈspɛndətʃɚ] basic life support 基本⽣命⽀持 [ˈbesɪk laɪf səˈpɔrt] bellydration treatment 腹⽔治疗 blood gas analysis ⾎⽓分析 [blʌd ɡæs əˈnælɪsɪs] blood pressure (BP) ⾎压 [blʌd ˈprɛʃɚ] blood transfusion 输⾎ [blʌd trænsˈfjuʒən] blood volume ⾎容量 [blʌd ˈvɑljum] body fluid balance (isohydria) 体液平衡 [ˈbɑ:di ˈfluɪd ˈbæləns] bowel clamp 肠钳 [baʊl klæmp] towel clamp ⼱钳 [ˈtaʊəl klæmp]。

(完整版)肝胆外科文献常用英语单词

外科常见的英语名词解释

外科常见的英语名词解释外科（Surgery）作为医学的一个分支，是指利用手术方法治疗疾病的学科。

在外科实践中，有许多常见的英语名词，这些名词涉及到外科手术过程、器械、解剖术语等方面。

本文将对外科常见的英语名词进行解释，以帮助读者更好地了解外科学。

1. 切口（Incision）在外科手术中，切口是指外科医生通过切割皮肤和组织，进入体内治疗或进行手术操作的过程。

切口有不同的类型，如垂直切口、水平切口、斜切口等。

切口的选择取决于手术的性质和所需的操作范围。

2. 缝合（Suturing）缝合是指通过使用缝合线将手术切口或损伤处的组织层进行连接和固定。

缝合线可以是可吸收的或非可吸收的，具体选择取决于手术的需要。

缝合的目的是促进切口愈合，避免感染和并发症的发生。

3. 麻醉（Anesthesia）麻醉是为了使患者在手术过程中不会感到疼痛而施加的一种药物或技术。

麻醉分为全身麻醉、局部麻醉和腰麻等不同形式。

全身麻醉是通过给患者输送药物，使其在手术期间处于昏迷状态。

局部麻醉是通过将麻醉剂直接应用于手术区域，使其失去感觉。

腰麻是通过在患者的脊髓腔注射麻醉剂，从而实现下半身麻醉的目的。

4. 吻合（Anastomosis）吻合是指将两个管腔或组织进行连接的手术技术。

吻合可以在肠道、血管、神经等不同的解剖结构中进行。

吻合的目的是恢复管腔的通畅，使组织能够继续正常的功能。

5. 手术器械（Surgical Instruments）手术器械是外科手术中使用的工具，用于进行切割、缝合、止血等操作。

常见的手术器械包括手术刀、剪刀、钳子、镊子等。

手术器械需要在手术前进行消毒和灭菌处理，以确保手术的安全性和无菌性。

6. 消毒和灭菌（Disinfection and Sterilization）手术器械、手术室和手术专用物品需要经过消毒和灭菌处理，以防止感染的发生。

消毒是指通过使用化学物质或其他物理方法，杀灭或去除病原体。

灭菌是指通过使用高温、高压或化学方法，杀灭所有的微生物，包括细菌、真菌和病毒。

普外科常用专业英语(带音标)

1.Appendicitis 阑尾炎/pendi`saitis/2.intestinal obstruction 肠梗阻/in`testin l/ /b`strΛk∫n/3.gastric cancer 胃癌/`gæstrik/ /`kæns(r)/4.liver cancer 肝癌/liv(r)/ /`kæns (r)/5.cholelithiasis 胆石病/,k lili`θai sis/6.cholecystolithiasis 胆囊结石病7.choledocholith 胆总管结石8.pancreatitis 胰腺炎/,pæηkri`taitis/9.carcinoma of stomach 胃癌/ka:si`n um/ /`stΛm k/ 10、carcinoma of colon 结肠癌/ka:si`n um/ /`k ul n/ 11、carcinoma of rectum 直肠癌/ka:si`n um/ /`rekt m/ 12、peptic ulcer 消化性溃疡/`peptik/ /`Λls/13、appendiceal abcess 阑尾脓肿14、thyroid tumor 甲状腺肿瘤/`θair id/ /`tju:m/15、nodular goiter 结节性甲状腺肿/`n duil/16、hyperthyroidism 甲状腺功能亢进/haip`θair idzm/17、injury of abdomen 腹部损伤/`ind ri/ /`æbd m n/18、injury of skin and soft tissue 皮肤软组织损伤/`ind ri//skin/ /s ft/ /`ti∫u:/ 19、liver injury 肝损伤/`liv (r)/ /`ind ri/ 20、rupture of spleen 脾破裂/`rΛpt∫/ /spli:n/21、rupture of the bowel 肠破裂/`rΛpt∫/ /`b u l/ 22、portal hypertension 门脉高压症/`p:t l/ /,haip`ten∫n/ 23、gastrointestinal tract bleeding 胃肠道出血/,gæstr uin`testin l/ /trækt/ /`bli:di/ 24、suppurative peritonitis 化脓性腹膜炎/sΛpju r tiv/ /`perit`naitis/ 25、gastric perforation 胃穿孔/`gæstrik/ /p:f`rei∫()n/ 26、cholecystitis 胆囊炎/,k lisis`taitis/27、obstructive jaundice 阻塞性黄疸/b`strΛktiv/ /`d:ndis/ 28、breast mass 乳房肿块/brest/ /ma:s/29、breast cancer 乳癌/brest/ /`kæns (r)/30、mammary cancer 乳癌/`mæm ri/ /`kæns (r)/1. polyp of rectum 直肠胆囊息肉/`p lip/ /`rekt m/2. adhesive ileus(mechanical)粘连性(机械性)肠梗阻/d`hi:siv//ili s//mi`kænik()l/ 3. closed injury of abdomen腹部闭和性损伤/kl uzd/ /`ind ri/ /`æbd m n/ 4. contusion 挫伤/k n`tju:n/5. laceration 裂伤/,læs`rei∫n/6. abdominal visceral injury腹腔脏器损伤/`æb`d min l/ /`ind ri/7. gastric ulcer 胃溃疡/`gæstrik/ /`Λls (r)/ 8. duodenal bulbar ulcer十二指肠球部溃疡/,dju: u`di:n l/ /bΛlb (r)/ /`Λls (r)/9. metastatic carcinoma 转移性癌10. ascariasis of biliary tract胆道蛔虫症/,æsk`rai sis//`bilj ri//trækt/ 11. hapatic cyst 肝囊肿/sist/12. hapatolithiasis 肝胆管结石13. liver abscess 肝脓肿/`liv (r)//`æbsis/14. traumatic shock 创伤性休克/tr:`mætik//∫k/15. hemorrhagic shock 出血性休克/∫k/16. septic shock 感染性休克/septik/ /∫k/17. choledochocele 胆总管囊肿18. hyperplasia of mammary glands乳腺增生/,haip`pleizj/ /`mæm ri//`glændz/19. septicemia 败血症/septi`si:mi/20. sarcoma 肉瘤/sa:`k um/21. primary carcinoma of liver原发性肝癌/`praim ri/ /ka:si`n um/ /`liv (r)/22. adenocarcinoma of bile duct胆管腺癌/`æd n u, ka:si`n um//bail//dΛkt/23. cholangitis 胆管炎/,k l n` d aitis/24. acute diffuse peritonitis急性弥漫性腹膜炎/`kju:t/ /di:fju:s//perit`naitis/ 25. abscess of peritoneum 腹腔脓肿/`æbsis/ /perit u`ni: m/26. pyloric obstruction 幽门梗阻/pai`l:rik//b`strΛk∫n/ 27. infection of incisional wound 切口感染/in`fek∫()n /28. fat liquefaction 脂肪液化/fæt/ /,likwi`fæk∫n /29. chronic cholecystitis 慢性胆囊炎/`kr nik/ /,k lisis`taitis/ 30. gallstone 胆石/`g:lst un/2/61. stoma ulcer 吻合口溃疡/st um//Λls(r)/2. intussusception 肠套叠/,int ss`sep∫n /2. reduction of intussusception 肠套叠复位术/ri`dΛk∫()n/ /,int ss`sep∫n / 4. post gastrectomy 胃切除术后/p ust/ /gæs`trekt mi/5. anastomotic leakage 吻合口漏6. duodenal fistula 十二指肠残端瘘/,dju: u`di:n l/ /fistjul/7. stess ulcer 应激性溃疡/Λls(r)/8. hemangioma 血管瘤/hi,mænd i`um/9. laceration of scalp 头皮裂伤/,læs`rei∫n / /skælp/10 .incarcerated hernia 嵌顿性疝/,in`ka:s reitid/ /`hз:ni/11. urinary tract infection 泌尿道感染/ju rin ri/ /trækt/ /in`fek∫()n / 12. gangrenous appendicitis 坏疽性阑尾炎/`gæηgrin s / /pendi`saitis/ 13. appendix mass 阑尾包块/`pendiks/ /ma:s/14. cirrhosis 肝硬化/si`r usis/15. diabetes 糖尿病/dai`bi:ti:z/16. epigastrium 上腹部/,epi`gæstri m/17. epigastralgia 上腹部痛18. inferior belly 下腹3/6/in`fi ri(r)/ /`beli/19. hypogastralgia 下腹痛20. ascending colon 升结肠/`sendiη/ /`k ul n/21. descending colon 降结肠/di` sendiη/ /`k ul n/22. sigmoid colon 乙状结肠/`sigm id/ /`k ul n/23. emergency operation 急诊手术/i`mз: d nsi/ /p`rei n/24. selective operation 择期手术/si`lektiv/ /p`rei n/25.chemotherapy 化疗/ki:m u`θer pi/26.non operative treatment 非手术疗法/nΛη/ /p r tiv/ /`tri:tm nt/27.palliative treatment 姑息疗法/`pæli tiv/ /`tri:tm nt/28.palliative operation 姑息性手术/`pæli tiv/ /p`rei∫()n/ 29.conservative treatment 保守疗法/k n`sз:v tiv/ /`tri:tm nt/30.cholangiography 胆管造影术/k,læn d I`gr fi/31.cholangiectasis 胆管扩张32.stenosis of biliary tract 胆道狭窄/`bilj ri/ /trækt/33.cholecystostomy 胆囊造瘘术普外科常用英语单词（四）1. appendetomy 阑尾切除术2. gastrectomy 胃切除术/gæs`trekt mi/3. enterectomy 肠切除术/,ent`rekt mi/4.cholecystetomy 胆囊切除术5.resection of small intestine 小肠切除术/ri`sek∫n/ /in`testin/6.colectomy /k`lekt mi/ 结肠切除术7.left（right）hemicolectomy左（右）半结肠切除术4/68.sigmoidectomy 乙状结肠切除术/,sigm i`dek tmi/9.hepatectomy 肝切除术/,hep`tekt mi/10.left（right）hemihepatectomy 左（右）半肝切除术11.lobectomy of liver 肝叶切除术/l u`bekt mi/ /`liv()r/12.thyroidectomy 甲状腺切除术/,θair i`dekt mi/13.partial（subtotal/total）thyroidectomy 部分（次全/全）甲状腺切除术/`pa:∫()l/ (/sΛb,t ut l/ /`t ut()/) /,θair i`dekt mi/14.mastectomy 乳房（腺）切除术/mæ`stekt mi / 15.simple mastectomy单纯乳房（腺）切除术/`simp()l//mæ`stekt mi /16.radical operation of mastocarcinoma 乳癌根治术/`rædik()l//p`rei∫()n//mæst u,ka:si`n um/ 17.modified radical operation 改良根治术/`m difai/ /`rædik()l/ / p`rei∫()n/18.splenectomy 脾切除术/spli`nekt mi/19.pancreatoduodenectomy 胰十二指肠切除术paroscopic cholecystetomy腹腔镜胆囊切除术21.intestinal anastomosis 肠吻合术/in`testin l/ /,æn st`m usis/ 22.gastrojejunostomy 胃肠吻合术/gæstr ud id u:`n st mi/23.enterotomy 肠切开术/,ent`r t mi/24.exploratory laparotomy 剖腹探查术/eks`pl:r t()ri/ /,læp`r t mi/25.exploratory of biliary tract 胆道探查术/eks`pl:r t()ri/ /`bilj ri//trækt/26.repair of hernia 疝修补术/`hз:ni/27.hernial reposition 疝复位术/`hз:ni l/ /ri:p`zi∫()n/ 28.exclusion of ulcer 溃疡旷置术/ik`sklu:()n/ /`Λls(r)/ 29.porta-azygous devascularization 门-奇静脉阻断术/p it-æzig s/30.spleen-renal venous anastomosis 脾-肾静脉吻合术/spli:n-`ri:n()l//`vi:n s//,æn st`m usis /31.abdominal paracentesis 腹腔穿刺术/æb`d min l/ /,pær sen`ti:sis/ 32.incision and drainage of abscess 脓肿切开引流术/in`si()n/ /`dreinid/ /`æbsis/ 33.cholelithotomy 胆石切除术普外科英语常用单词（五）1.subcutaneous injection 皮下注射/sΛbkju:`teini s//in`d ek∫()n/2.intramuscular injection 肌肉注射/intr`mΛskjul()r//in`d ek∫()n/3.venous injection 静脉注射/`vi:n s//in`d ek∫()n/4.venous transfusion 静脉输液/`vi:n s/ /træns`fju:z()n/5.blood transfusion 输血/blΛd/ /træns`fju:z()n/6.sterilization 消毒7.sterilized cotton ball 消毒棉球/sterilaiz/ /`k t()n//b:l/8.cotton stick 棉花签/`k t()n//stik/9.gauze /g:z/ 纱布10.gauze bandage 纱布绷带/g:z//`bændid/11.adhesive plaster 胶布/d`hi:siv//`pla:st(r)/12.dressing change 换药/dresiη/ /t∫eind/13.immobilization with adhesive plaster 胶布固定/d`hi:siv//`pla:st(r)/ 14.alcohol 酒精/`ælk h l/ 15.iodine tincture 碘酊（酒）/`ai di:n//`tiηkt∫(r)/16.physical cooling 物理降温/`fizik()l/17.preoperative care 术前护理/pri:`p r tiv/ /ke(r)/18.preoperative preparation 术前准备/pri:`p r tiv//prep`rei∫()n/ 19.postoperative care 术后护理/p ust:`p r tiv//ke(r)/ 20.nursing care 护理/n:siη//ke(r)/21.enema /`enim/ 灌肠22.retention（cleaning）enema 保留（清洁）灌肠/ri`ten∫()n/ /`enim/ 23.oxygen inhalation 吸氧/`ksid()n//,inh`lei∫n/ 24.gastric tube 胃管/`gæstrik/ /tju:b/25.gastric juice 胃液/`gæstrik/ /d u:s/26.gastrointestinal decompression 胃肠减压/,gæstr uin`testin l//di:k m`pre∫()n/ 27.intake and output volume 出入量/`inteik/ /`autput//`v lju:m/ 28.amount of bleeding 出血量/`maunt/ /`bli:diη/29.amount of urine 尿量/`maunt/ /`ju rin/30.hemospasia 抽血/,hi:m`spei/。

普外科常用词中英文对照名词解释

simple goiterendemic goiterhyperthyroidismthyroiditisthyroid carcinomaprimary hyperparathyroidismcooper韧带（名解，书P303）acute mastitisfibroadenomabreast cancer乳头paget瘤（名解书P310）herniareducible herniainrreducible herniaincarcerated heriastrangulated herniaRicheter疝（书P387）Littre疝Maydl疝tesion-free hernimoplastyabdominal injurysplenic ruptureOPSIprimary（secondary） peritonitisIAHACSacute perforationtruncal/selective/highly selective vagotomy dumping sydromeintestinal obstructionshort bowel syndromeintussusceptionstrangulated intstinal obstructionTMETAOASOperiappendicular abscessacute sppendicitisulcerative colitispolypspolyposispeutz-Jeghers 综合症familial intestinal polyposisrectal polyprectal canceranal fissureanal fistulahemorrhoidsbudd-chaiari syndromeCalot三角书P536ERCPMirizzi综合症charcot三联征AOSCperiampullary adenocarcinoma DVT胃大部切除的原理重点（书P431）单纯性和绞榨性肠梗阻的区别结肠癌的DUKES法分期书P489单纯甲状腺肿地方性甲状腺肿（名解书P290）甲状腺功能亢进甲状腺炎甲状腺癌原发性甲状旁腺功能亢进急性乳腺炎纤维腺瘤乳腺癌疝（名解书P386）易复性疝难复性疝（名解书P386）嵌顿性疝（名解）绞榨性疝（名解）无张力疝修补术腹部损伤脾破裂脾切除后凶险感染（要知道书P591）原发性（继发性）腹膜炎腹腔内高压（要知道书P419）腹腔间隔室综合症（要知道书P419）急性穿孔迷走神经干切除/选择性迷走神经切除/高选择性迷走神经切除术倾倒综合症（名解书P436）肠梗阻（名解书P451）短肠综合症（名解书P461）肠套叠（名解书P459）绞榨性肠梗阻全直肠系膜切除术（名解：血栓闭塞脉管炎（名解书P605）动脉硬化性闭塞症（名解书P603）阑尾周围脓肿（名解书P467)急性阑尾炎溃疡性结肠炎肠息肉肠息肉病名解，P177家族性息肉（名解 P177）直肠息肉直肠癌肛裂（名解书P500）肛瘘（名解书P504）痔（名解书P506 顺便看一下内痔，外痔）不加综合症（名解书P532）内镜逆行胆管造影（名解书P538）书P544书P545急性化脓性胆管炎书P552壶腹周围癌书P585深静脉血栓形成书P454 7点。

外科学的英文名词解释

外科学的英文名词解释外科学是医学领域中的一个重要分支，专注于对人体的各种疾病或损伤进行手术治疗。

外科学涵盖了广泛的领域，包括心脏外科、胸外科、神经外科、整形外科等等。

本文将对一些外科学的英文名词进行解释，以帮助读者更好地了解这一领域。

1. Cardiac Surgery（心脏外科）Cardiac Surgery is a subspecialty of surgery that focuses on surgical procedures involving the heart. It includes procedures such as coronary artery bypass grafting, valve repair or replacement, and heart transplantation. Cardiac surgeons are highly skilled in performing complex surgeries to treat various heart conditions.2. Thoracic Surgery（胸外科）Thoracic Surgery is a surgical specialty that deals with surgical procedures involving the chest, including the lungs, esophagus, and other thoracic organs. It includes procedures such as lung resection, mediastinal tumor removal, and esophageal surgery. Thoracic surgeons work closely with pulmonologists and other specialists to provide comprehensive care for patients with thoracic diseases.3. Neurosurgery（神经外科）Neurosurgery is a surgical specialty that focuses on the surgical treatment of disorders affecting the nervous system, including the brain, spinal cord, and peripheral nerves. Neurosurgeons perform procedures such as brain tumor removal, spinal fusion, and deep brain stimulation for Parkinson's disease. They also play a vital role in trauma care, treating severe head and spinal injuries.4. Orthopedic Surgery（骨科外科）Orthopedic Surgery is a surgical specialty that deals with the prevention, diagnosis, and treatment of disorders of the musculoskeletal system. It includes surgical procedures such as joint replacement, fracture fixation, and arthroscopy. Orthopedic surgeons workclosely with physical therapists and other specialists to provide comprehensive care to patients with bone, joint, and muscle disorders.5. Plastic Surgery（整形外科）Plastic Surgery is a surgical specialty that focuses on restoring, reconstructing, or altering the human body's form and function. It includes procedures such as breast augmentation, rhinoplasty, and facial reconstruction. Plastic surgeons also perform cosmetic procedures to enhance appearance, such as facelifts and liposuction.6. General Surgery（普外科）General Surgery is a surgical specialty that encompasses a broad range of surgical procedures across various organ systems. General surgeons are trained to perform surgeries in the abdomen, breast, neck, and other areas. They often treat conditions such as appendicitis, hernias, and gallbladder diseases. General surgeons also play a crucial role in emergency trauma care.7. Vascular Surgery（血管外科）Vascular Surgery is a surgical specialty that deals with the diagnosis and treatment of disorders affecting the blood vessels, such as arterial blockages and aneurysms. Vascular surgeons perform procedures such as bypass grafting, endovascular stenting, and surgical repair of blood vessel abnormalities. They work closely with cardiologists and interventional radiologists to provide comprehensive care for patients with vascular diseases.总结：外科学是医学领域中重要的分支，涵盖了多个专病领域。

肝胆外科文献常用英语单词

文献生词malignancy 恶性,恶性肿瘤hepatectomy 肝切除术bilirubin 胆红素bilirubinemia 胆红素血症Hyperbilirubinemia 高胆红素血症Indocyanine green 吲哚花青绿indocyanine green retention 靛青绿滞留量试验hepatic insufficiency 肝功能不全,肝功能衰退jaundice 黄疸retrospective review 回顾性调查intraoperative 手术中的,术中parameters 参数Logistic Regression Logistic回归prognosis 预后prognostic 预后的hilar 门的,脐的cholangiocarcinoma 胆管上皮癌intrahepatic cholangiocarcinoma 肝内胆管癌anatomic 解剖的,解剖学的hepatic hilus 肝门perioperative 围手术期的indication 适应证,指征curative 治愈的resection 切除术likelihood 可能性liver function 肝功能metastasis 转移hepatocellular carcinoma 肝细胞癌unexpected 意外的,忽然的cholestasis 胆汁淤积biliary drainage 胆汁引流extended hemihepatectomy 扩大半肝切除术Trisegmentectomy 三段切除Chronic viral hepatitis 慢性病毒性肝炎cirrhosis 肝硬化serum 免疫血清,血清on admission 入院时,住医院时percutaneous 经皮的transhepatic 经肝的endoscopic biliary drainage 内镜胆管引流,内镜胆管引流术,endoscopic 内窥镜的;内窥镜检查的drainage tube 引流管,排液管portal vein 门(静)脉embolization 栓塞,栓塞术,栓子形成peritoneal 腹膜的dissemination 播散,散布laparotomy 剖腹手术distant metastasis 远端转移Surgical Procedures 外科手术anastomosis 吻合术enteric 肠的in terms of 以…的观点;以…的方式hemorrhage 出血hemorrhagic 出血性的hemolysis 溶血hemolytic 溶血的hematology 血液学hematological 血液的hemodynamics 血流动力学coagulation status 高凝状态prothrombin time 凝血酶原时间activated partial thromboplastin time 激活部分促凝血酶原激酶时间antithrombin 抗凝血酶thrombolytic 溶血栓药,血栓溶解剂duration 持续时间;期间nonlinear least squares method 非线性最小平方法natural logarithm 自然对数categorize 分类galactose tolerance test 半乳糖耐量试验half life 半衰期computed tomography scan 计算机体层摄影扫描,CT扫描contrast medium 对比剂,造影剂bolus 推注integrated software 集成软件variables 变量continuous variable 连续变量categorical variable 分类变量univariate 单变量multivariate 多变量univariate analysis 单变量分析multivariate analysis 多元分析,多元统计分析stepwise procedure 逐步过程chi square test χ2检验,卡方检验,cutoff value 截断值Odds Ratio 比值比Mann Whitney test 曼-怀二氏检验tailed 有…尾的receiver operating characteristic curve 接受者（机）操作特征曲线morbidity and mortality 并发症和死亡率decompression 减压in regard to 关于,至于living related liver transplantation 活体亲属供肝肝移植术parenchyma 实质liver parenchyma 肝实质excretory 排泄的,分泌的parenchymal 质的,主质的shrinkage 皱缩,皱缩度biotransformation 生物转化adenosine triphosphate 三磷腺苷ammonia 氨Aspartate Aminotransferase 天冬氨酸氨基转移酶Alanine Aminotransferase 丙氨酸氨基转移酶Lactate Dehydrogenase 乳酸脱氢酶alkaline phosphatase 碱性磷酸酶glutamyl 谷氨酰基Inferior Vena Cava 下腔静脉abdominal aorta 腹主动脉Paraaortic 主动脉旁的celiac axis 腹腔干common hepatic artery 肝总动脉proper hepatic artery 肝固有动脉superior mesenteric Artery 肠系膜上动脉Hepatic artery thrombosis 肝动脉血栓形成pseudoaneurysm 假性动脉瘤portacaval shunt 门(静脉与)腔静脉分流术arterialization 动脉化angiography 血管造影术occlusion 闭塞梗塞occluded 闭塞的collateral 侧的,侧支,副的confluence 合流,汇流autologous vein graft 自体静脉移植物porta hepatis 肝门Portal lymph node 肝门淋巴结second order biliary radicles 二级胆管根lobar atrophy 肝叶萎缩caudate lobe 尾状叶falciform ligament 肝镰状韧带periampullary 壶腹周围的Retroduodenal 十二指肠后的jejunum (jejunal) 空肠（的）ileum (ileal) 回肠（的）colon(colonic) 结肠（的）rectum (rectal) 直肠（的）anal canal 肛管oncology 肿瘤学oncological 肿瘤学的neoplasm 肿瘤，新生物neoplastic 肿瘤的，新生物的neoplastic seeding 肿瘤播种papillary tumor 乳头瘤adenocarcinoma 腺癌cystadenoma 囊腺瘤testis 睾丸gastrinoma 胃泌素瘤squamous cell carcinoma 鳞状细胞癌carcinoid tumors 类癌sarcoma 肉瘤focal nodular hyperplasia (FNH) 局灶性结节性增生parenchymal disease 器质性疾病advanced cancer 晚期癌症well differentiated 分化良好nodule 结节nodal metastases 淋巴结转移therapeutic effect 疗效neoadjuvant chemotherapy 新辅助化疗radiofrequency ablation 射频消蚀arterial chemoembolization 动脉化疗性栓塞infiltrating 浸润macroscopically 肉眼[检查]的;目视的carcinoembryonic antigen 癌胚抗原indication 适应症指征contraindication 禁忌证preoperative workup 术前全面评估postoperative morbidity rate 术后并发症发生率operative approach 手术入路radical operation 根治术,根治性手术en bloc 整个地,整块地inoperable 不能手术的,不能做手术的palliative 姑息的diagnostic laparoscopy 诊断性腹腔镜检查non-therapeutic laparotomy 非治疗性剖腹探查术invasive techniques 微创技术procedural complications 手术并发症pancreaticoduodenectomy 胰十二指肠切除术Adrenalectomy 肾上腺切除术thrombectomy 血栓摘除术lymphadenectomy 淋巴结切除术Lymph Node Dissection 淋巴结清扫术lymph node harvest 淋巴结清扫end to side anastomosis 端侧吻合术hepaticojejunostomy 肝空肠吻合术cholecystectomy 胆囊切除术Caudate lobectomy 尾状叶切除术radiopharmaceutical agent 放射性药剂iodized oil 碘化油absolute ethanol 无水乙醇scintigraphy 闪烁扫描术helical 螺旋的,螺旋状,螺旋状的cross sectional imaging 横断层面成像magnetic resonance imaging (MRI) 磁共振成像endoscopy retrograde cholangiopancreatography (ERCP)内镜下逆行胆胰管造影magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP)磁共振胰胆管成像intraoperative ultrasonography 术中超声检查法contrast enhanced computed tomography对比增强扫描CT positron emission tomography PET正电子发射断层扫描cholangiogram 胆管造影Recurrence 复发follow up 随访concomitant 伴发的,附随的comorbidities 并存病bleeding 出血,流血extravasation 外渗,溢出hemobilia 胆道出血biliary fistula 胆瘘pleural effusion 胸腔积液lung edema 肺水肿splenomegaly 脾肿大hypersplenism 脾功能亢进hepatic encephalopathy 肝性脑病ascites 腹水subphrenic abscess 膈下脓肿endotoxaemia 内毒素血症myocardial infarction 心肌梗死pyrexial 发热的hypothermic 低体温的Biliary Stricture 胆管狭窄steatohepatitis 脂肪性肝炎fatty liver 脂肪肝adipose tissue 脂肪组织primary sclerosing cholangitis 原发性硬化性胆管炎angina 心绞痛sepsis 败血症,脓毒症perfusion 灌注ex vivo 离体,在活体外in situ 原位right upper quadrant 右上象限proximal part 近心端perineural 神经周围的bifurcation 二根分叉部,分岔ipsilateral 身体的同侧的,同侧的Institutional Review Board 机构审查委员会Ethics Committees 伦理学委员会predispose to 易患，使易感染、诱发platelet 血小板hyperalimentation 高营养支持cirrhotic 硬变的morbidity 并发症，发病率medications 用药dislodge 移去,逐出,取出gonadal 性腺的,生殖腺的Histologic 组织学的frozen section 冰冻切片atrophy 萎缩hypertrophy 肥大,过度生长proliferation 增生,增殖hyperplasia 增生;数量性肥大Stem cells 干细胞bone marrow derived 骨髓衍生的epithelium 上皮,上皮细胞encased 包裹reconstruction 重建,再造,重构inflammatory 炎症性的broad spectrum antibiotics 广谱抗菌素blood culture 血培养Gram Negative bacillus 革兰阴性[芽胞]杆菌cut surface 切面stent 支架catheter 导管direct cannulation 直接插管spectrophotometer 分光光度计rupture 破裂,vt.(使)破裂somatostatin 生长抑素Extracellular Matrix 细胞外基质cohort 同期组群Length of Stay 住院时间after discharge 出院后stratified 分层的,成层的clear cut 明确的In this regard 在这方面come at a cost 是有代价的progressively 进行性地,渐进地rationale 原理,基础理论homogeneous 同类的同质的heterogeneous 异类的,不同的putative 假定的omnipotent 全能的,无所不能的as controls 作为对照preconditioned 预处理preconditioning 预处理prospectively 前瞻性prospective randomized date 前瞻性随机数据Disease-Specific survival 疾病特异性生存率irreversible 不可逆的references 参考Cochrane 循证医学cholangiopancreatography 胰胆管造影术resolution 分辨率（决心，决议解决）herein 如此,鉴于，在此处iatrogenic 医源性palliation 缓和,减轻running suture 连续缝合orthotopic liver transplantation 原位肝移植chemoradiation 放化疗preneoplastic change 癌前变化carcinogenesis 致癌作用dysplasia 发育不良,不典型增生endoprosthesis 内镜置管术pruritus 瘙痒pruritis 瘙痒症Etiology (aetiology) 病原学etiologic 病原学的epidemiology 流行病学epidemiological 流行病学的pathophysiology 病理生理学lesion 病变Radionuclide 放射性核素nitrosamine 亚硝胺类pathogenesis 发病机制carcinoid 类癌Mucinous Adenocarcinoma 粘液腺癌Clear cell adenocarcinoma 透明细胞腺癌Signet ring cell adenocarcinoma 印戒细胞腺癌Adenosquamous Carcinoma 腺鳞状癌Squamous Cell Carcinoma 鳞状细胞癌Oat Cell Carcinoma 燕麦细胞癌Undifferentiated Carcinoma 未分化癌Papillomatosis 乳头状瘤病Papillary Carcinoma 乳头状癌hepatoblastoma 肝母细胞瘤Haemangioendothelioma 血管内皮瘤neuroendocrine tumour 神经内分泌瘤Leiomyosarcoma 平滑肌肉瘤malignant fibrous histiocytoma 恶化纤维组织细胞瘤nodular tumors 结节性肿瘤cachexia 恶液质sterilize 灭菌,消毒surgical radicality 手术的根治性angiogenetic 血管生成angiogenic 血管源性的，生成血管的antiangiogenic 抗血管生成的chemosensitization 化疗增敏photosensitizer 感光剂,光敏剂irradiation 放射，照射conformational radiotherapy 适形放射治疗brachytherapy 短距离放射治疗stereotactic 立体定位的,立体定向的interventional radiology 介入放射学oxaliplatin 奥沙利铂doxorubicin 多柔比星gemcitabine 吉西他滨immunosuppressant 免疫抑制剂Portography 门静脉造影术contrast agent 对比剂,造影剂lipiodol 碘油Iodophor 碘伏cystic duct 胆囊管choledochal duct 胆总管choledochal cysts 胆总管囊肿Choledocholithiasis 胆总管结石hepatolithiasis 肝内胆管结石病oriental cholangiohepatitis 东方人胆管肝炎Biliary malformation 胆管畸形Liver fluke 肝吸虫protocol 治疗方案therapeutic regimen 治疗方案Palliative Treatment 姑息治疗Signs and Symptoms 体征和症状plethora 多血症,多血质Differential Diagnosis 鉴别诊断Randomized Controlled Trials 随机对照试验enterocinesia 肠动,肠蠕动Ligation 结扎术luminal obstruction 官腔阻塞screening 普检,筛查,筛选predisposing factor 易感因素enhanced susceptibility 增强易感性hyperbaric oxygen treatment 高压氧治疗asymptomatic 无症状的indolent 无痛的Intractable Pain 顽固性疼痛visceral 内脏的steatosis 脂肪变性latency 潜伏期side effects 副作用decompensation 失代偿anoxia 缺养症anoxic 缺氧的anoxemia. 缺氧血症;血缺氧ischemia 局部缺血,缺血Ischemia-Reperfusion Injury 缺血再灌注损伤ischemic change 缺血性改变anemia 贫血pyogenic 化脓的purulent 化脓性,脓性的hepatomegaly 肝肿大umbilical fissure 裂脐cytokine 细胞因子neuropeptide 神经肽neurotransmitter 神经递质fluorescence in situ hybridization 荧光原位杂交necrosis 坏死necrocytosis 细胞坏死apoptosis 凋亡apoptotic 细胞凋亡的desmoplastic reaction 纤维成形性反应oncogene 癌基因Suppressor Genes 抑制基因genetic 遗传的epigenetic change 基因外改变hypermethylation 超甲基化sequential occurrence 顺序发生stepwise 分步的,分段的,逐步的mesenchymal 间质morphology 形态atypia 非典型,异型性Phenotype 表型dehydration 脱水paraffin 石蜡impregnation 浸渍,受精,受孕embedding 包埋,埋植serial section 连续切片anesthesia 麻醉anesthesiology 麻醉学anesthetist 麻醉师palpation 触诊orifice 管口,口,小孔one orifice 一个管口intubate 插管pancreatic secretion 胰腋centrifuge 离心,,离心机cannulation 管子reactive oxygen species 活性氧recanalization 再通，再穿通Celiac Plexus 腹腔丛arteriolar 微动脉的,小动脉的Collateral Circulation 侧支循环intima 内膜subintimal 内膜下的mitochondria 线粒体multifocal 多病灶的endemic 地方性的amenable 适合的more specifically 更具体地说mainstay 主要依据kink 扭折,纽结lethal 致命的peculiarity 特性armamentarium 医疗设备,设备demarcate 划界线,分开,区别paucity 资料贫乏migration 移位interim report 中期报告nihilistic 虚无主义的enigmatic 难理解的，神秘的occult 隐匿的，潜隐的autopsy 尸检detritus 腐屑,腐质,碎屑antegrade 顺行的retrograde逆行的endogenous 内源的,内生的exogenous 外源的,外生的intracorporeal 体内的extracorporeal 体外的autocrine 自分泌paracrine 旁分泌xenogenic 异体的,异种的cryptogenic 隐原性的,原因不明的insidiously 隐袭地congenital 先天的,天生的hereditary 遗传的,遗传性的pitfall 缺陷Biliary anomalies 胆道畸形cholecystolithiasis胆囊结石cholecystitis 胆囊炎choledocholithiasis 胆总管结石total bilirubin总胆红素unconjugated bilirubin 游离胆红素conjugated bilirubin 结合胆红素bile plug 胆栓sinusoid 血窦，窦状隙sinusoidal 血窦的窦状隙的transjugular 经颈静脉的portosystemic shunt 门体分流术hepatic coma 肝昏迷hyperammonaemia 高氨血症hypoalbuminemia 低白蛋白血症neuropsychiatric 神经精神性的confusion 意识错乱,意识模糊disorientation 定向障碍astrocyte 星形胶质细胞inflammatory mediator 炎症介质neutrophil (neutrophilic granulocyte) 嗜中性粒细胞macrophage 巨噬细胞phagocyte 吞噬细胞phagocytosis 吞噬作用mitogen 促细胞分裂原,有丝分裂原reticuloendothelial system 网状内皮系统Synthase 合酶dysregulation 调节异常,失调chromosome 染色体nuclear atypia 核异型nucleotide 核苷酸mitochondria 线粒体mitochondrial 线粒体的microsome 微粒体microsomal 微粒体的detoxify 去毒, 解毒，戒烟毒detoxification 解毒(作用),脱毒,戒毒治疗carcinogen 致癌物mutagen 诱变剂,致突变原carbohydrate antigen 糖类抗原标志物,糖链抗原glycoprotein 糖蛋白extirpation 摘除malignant transformation 恶变,恶性转化forceps biopsy 钳夹活检,钳夹活检术transpapillary 经十二指肠乳头stenosis 狭窄stenotic 狭窄的patency rate 通畅率vasculature 脉管系统diffuse intravascular coagulation 弥散性血管内凝血 (DIC) coagulant and fibrinolytic systems 凝血和纤溶系统circulatory disturbance 循环紊乱Vascular Permeability 血管通透性vasodilatation 血管扩张vasopressor 血管升压类药物vasopressin 加压素endothelin 内皮缩血管肽prostaglandin 前列腺素Saphenous Veins 隐静脉renin 肾素angiotensin 血管紧张素aldosterone 醛固酮oestrogen (estrin) 雌激素progestogen (progestin) 孕激素androgen (androtin) 雄激素testosterone 睾酮acute tubular necrosis 急性肾小管坏死oedema 水肿oliguria 少尿症diuretic(a) 利尿剂haemofiltration 血液滤过dialyse 透析dialysate (Dialysis Solutions) 透析液acute respiratory distress syndrome 急性呼吸窘迫综合征(ARDS)diaphragm 横隔dyspnea 呼吸困难pulmonary oedema 肺水肿ventilatory dysfunction 通气功能障碍Total Parenteral Nutrition 全胃肠外营养enteral nutrition 肠道营养malabsorption 吸收不良venoplasty 血管成形术hematoma 血肿perforation 穿孔paracentesis 穿刺,穿刺术granulomatous inflammation 肉芽肿性炎症Bacterial Translocation 细菌移位the administration of antibiotics 抗生素的应用prophylactic antibiotics 预防性抗生素synbiotic therapy 合生元治疗free radical 自由基lactate 乳酸盐malaise 不适感,全身乏力episode 发作idiopathic 特发性的,自发性的tracer 示踪剂relaparotomy 再手术mild to moderate 轻度到中度multifactorial 多因子的,多因素的iohexol 碘海醇procaine 普鲁卡因lidocaine 利多卡因analgesia 镇痛dehiscence 裂开cryopreserved 冷藏保存的discriminant analysis 判别分析cadaveric 尸体的subjects 受试者obliteration 涂去,抹消,删除milieu 环境,境界potent 有力的,有效的schematic diagram 示意图,原理图misidentification 错误认同,错认algorithm 公式,算法,推导strong echo 强回声acoustic shadow 声影hyperecho(ic) 高回声（的）isoecho(ic) 等回声（的）hypoecho(ic) 低回声（的）anecho(ic) 无回声（的）aseptic technique 无菌术asepsis 灭菌antisepsis 消毒emergency operation 急诊手术confine operation 限期手术selective operation 择期手术evidence-based medicine 循证医学polymerase chain reaction (PCR) 聚合酶链反应inquiry 问诊chief complaints 主诉history collection 病史采集history of present illness 现病史past history 既往史personal history 个人史marital history 婚姻史menstrual history 月经史child bearing history 生育史family history 家族史physical examination 体格检查inspection 视诊palpation 触诊percussion 叩诊auscultation 听诊abdominal pain 腹痛abdominal distension 腹胀diarrhea 腹泻constipation 便秘nausea 恶心vomit 呕吐stool 大便urine 小便aspiration 误吸asphyxia (apnea) 窒息atelectasis 肺不张arrhythmia 心律失常cardiac arrest 心脏骤停ventricular fibrillation 心室纤颤hyperthermia 高热hypothermia 低温Natrium (sodium) 钠Kalium (potassium) 钾Chlorine 氯Calcium 钙Magnesium 镁Phosphorus 磷ion 离子homoeostasis 体内平衡derangement 紊乱isotonic dehydration 等渗性缺水hypotonic dehydration 低渗性缺水hypertonic dehydration 高渗性缺水water intoxication 水中毒hyponatremia 低钠血症hypernatremia 高钠血症hypochloremia 低氯血症hyperchloremia 高氯血症hypokalemia 低钾血症hyperkalemia 高钾血症hypocalcemia 低钙血症hypercalcemia 高钙血症hypomagnesemia 低镁血症hypermagnesemia 高镁血症hypophosphatemia 低磷血症hyperphosphatemia 高磷血症metabolic acidosis 代谢性酸中毒metabolic alkalosis 代谢性碱中毒respiratory acidosis 呼吸性酸中毒respiratory alkalosis 呼吸性碱中毒hematocrit (Hct) 血细胞比容autologous blood transfusion 自体输血salvaged autotransfusion 回收式自体输血predeposited autotransfusion 预存式自体输血hemodiluted autotransfusion 稀释式自体输血cryoprecipitate 冷沉淀furuncle 疖furunculosis 疖病carbuncle 痈acute lymphangitis 急性淋巴管炎erysipelas 丹毒abscess 脓肿dermoid cancer 皮肤癌melanotic 黑痣melanoma 黑色素瘤lipoma 脂肪瘤neurinoma 神经鞘瘤neurofibroma 神经纤维瘤capillary hemangioma 毛细血管瘤angiocavernoma 海绵状血管瘤racemosum hemangioma 蔓状血管瘤sebum cyst 皮脂腺囊肿tetanus 破伤风gangrene 坏疽superinfection 二重感染septicemia 败血症debridement 清创术simple goiter 单纯性甲状腺肿hyperthyroidism 甲亢hypothyroidism 甲减mastitis 乳腺炎mastopathy 乳腺病，乳腺增生症mastectomy 乳房切除术teratoma 畸胎瘤inguinal hernia 腹股沟疝femoral hernia 股疝incisional hernia 切口疝umbilial hernia 脐疝hernia of linea alba 白线疝interloop abscess 肠间脓肿helicobacter pylory (HP) 幽门螺杆菌pyloric obstruction 幽门梗阻vagotomy 迷走神经切断术lymphoma 淋巴瘤duodenal diverticulum 十二指肠憩室intussusception 肠套叠polyps 息肉ulcerative colitis 溃疡性结肠炎rectal prolapse 直肠脱垂anorectal abscess 直肠肛管周围脓肿anal fistula 肛瘘anal fissure 肛裂haemorrhoids 痔internal haemorrhoids 内痔external haemorrhoids 外痔mixed haemorrhoids 混合痔annulus haemorrhoids 环形痔proctocolectomy 直肠与结肠切除术major operation 大手术omentum 网膜pancreaticobiliary 胰胆管的Bile canaliculus 胆小管mediastinum 纵隔quadrate lobe 方叶organic 有机的,器官的interferon 干扰素glomerular filtration rate 肾小球滤过率Fulminant Liver Failure 暴发性肝衰竭Nephrotic Syndrome 肾病综合征enteropathy 肠病,肠病变Esophageal cancer 食管癌gastroesophageal varices 胃食管静脉曲张Supine Position 仰卧位informed consent 知情同意sequelae 后遗症,转归demarcate 划界线,分开,区别postprandial 食后的to date 迄今为止regarding 关于serologic 血清学的Serology 血清学hepaplastin test 肝促凝血活酶试验urea 尿素heme 血红素anionic 阴离子的。

普外科常用专业英语(带音标)

1.Appendicitis 阑尾炎肠梗阻胃癌肝癌胆石病6.cholecystolithiasis 胆囊结石病7.choledocholith 胆总管结石8.pancreatitis 胰腺炎9.carcinoma of stomach 胃癌、carcinoma of colon 结肠癌、carcinoma of rectum 直肠癌、peptic ulcer 消化性溃疡13、appendiceal abcess 阑尾脓肿14、thyroid tumor 甲状腺肿瘤15、nodular goiter 结节性甲状腺肿16、hyperthyroidism 甲状腺功能亢进17、injury of abdomen 腹部损伤18、injury of skin and soft tissue 皮肤软组织损伤/ 19、liver injury 肝损伤、rupture of spleen 脾破裂21、rupture of the bowel 肠破裂、portal hypertension 门脉高压症、gastrointestinal tract bleeding 胃肠道出血、suppurative peritonitis 化脓性腹膜炎、gastric perforation 胃穿孔、cholecystitis 胆囊炎27、obstructive jaundice 阻塞性黄疸、breast mass 乳房肿块/brest/ /ma:s/29、breast cancer 乳癌30、mammary cancer 乳癌1. polyp of rectum 直肠胆囊息肉2. adhesive ileus(mechanical)粘连性(机械性)肠梗阻腹部闭和性损伤挫伤5. laceration 裂伤6. abdominal visceral injury腹腔脏器损伤7. gastric ulcer 胃溃疡十二指肠球部溃疡9. metastatic carcinoma 转移性癌10. ascariasis of biliary tract胆道蛔虫症肝囊肿/sist/12. hapatolithiasis 肝胆管结石13. liver abscess 肝脓肿14. traumatic shock 创伤性休克15. hemorrhagic shock 出血性休克16. septic shock 感染性休克17. choledochocele 胆总管囊肿18. hyperplasia of mammary glands乳腺增生19. septicemia 败血症20. sarcoma 肉瘤21. primary carcinoma of liver原发性肝癌22. adenocarcinoma of bile duct胆管腺癌23. cholangitis 胆管炎24. acute diffuse peritonitis急性弥漫性腹膜炎eum 腹腔脓肿26. pyloric obstruction 幽门梗阻切口感染28. fat liquefaction 脂肪液化29. chronic cholecystitis 慢性胆囊炎gallstone 胆石2/61. stoma ulcer 吻合口溃疡2. intussusception 肠套叠2. reduction of intussusception 肠套叠复位术gastrectomy 胃切除术后5. anastomotic leakage 吻合口漏6. duodenal fistula 十二指肠残端瘘7. stess ulcer 应激性溃疡8. hemangioma 血管瘤9. laceration of scalp 头皮裂伤10 .incarcerated hernia 嵌顿性疝11. urinary tract infection 泌尿道感染appendicitis 坏疽性阑尾炎阑尾包块14. cirrhosis 肝硬化15. diabetes 糖尿病16. epigastrium 上腹部17. epigastralgia 上腹部痛18. inferior belly 下腹3/619. hypogastralgia 下腹痛20. ascending colon 升结肠21. descending colon 降结肠22. sigmoid colon 乙状结肠23. emergency operation 急诊手术24. selective operation 择期手术25.chemotherapy 化疗26.non operative treatment 非手术疗法27.palliative treatment 姑息疗法28.palliative operation 姑息性手术保守疗法30.cholangiography 胆管造影术31.cholangiectasis 胆管扩张32.stenosis of biliary tract 胆道狭窄33.cholecystostomy 胆囊造瘘术普外科常用英语单词（四）1. appendetomy 阑尾切除术2. gastrectomy 胃切除术3. enterectomy 肠切除术4.cholecystetomy 胆囊切除术5.resection of small intestine 小肠切除术结肠切除术7.left（right）hemicolectomy左（右）半结肠切除术4/68.sigmoidectomy 乙状结肠切除术9.hepatectomy 肝切除术10.left（right）hemihepatectomy 左（右）半肝切除术11.lobectomy of liver 肝叶切除术12.thyroidectomy 甲状腺切除术13.partial（subtotal/total）thyroidectomy 部分（次全/全）甲状腺切除术14.mastectomy 乳房（腺）切除术单纯乳房（腺）切除术16.radical operation of mastocarcinoma 乳癌根治术fied radical operation 改良根治术18.splenectomy 脾切除术19.pancreatoduodenectomy 胰十二指肠切除术paroscopic cholecystetomy腹腔镜胆囊切除术21.intestinal anastomosis 肠吻合术stomy 胃肠吻合术23.enterotomy 肠切开术24.exploratory laparotomy 剖腹探查术25.exploratory of biliary tract 胆道探查术/trækt/26.repair of hernia 疝修补术27.hernial reposition 疝复位术溃疡旷置术-azygous devascularization 门-奇静脉阻断术-30.spleen-renal venous anastomosis 脾-肾静脉吻合术/spli:n-31.abdominal paracentesis 腹腔穿刺术drainage of abscess 脓肿切开引流术胆石切除术普外科英语常用单词（五）1.subcutaneous injection 皮下注射n 肌肉注射静脉注射4.venous transfusion 静脉输液5.blood transfusion 输血6.sterilization 消毒7.sterilized cotton ball 消毒棉球8.cotton stick 棉花签纱布10.gauze bandage 纱布绷带11.adhesive plaster 胶布12.dressing change 换药13.immobilization with adhesive plaster 胶布固定酒精碘酊（酒）16.physical cooling 物理降温17.preoperative care 术前护理18.preoperative preparation 术前准备 e 术后护理护理灌肠22.retention（cleaning）enema 保留（清洁）灌肠吸氧胃管/`gæstrik/ /tju:b/25.gastric juice 胃液26.gastrointestinal decompression 胃肠减压and output volume 出入量出血量29.amount of urine 尿量30.hemospasia 抽血。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

文献生词malignancy恶性,恶性肿瘤肝切除术hepatectomybilirubin 胆红素bilirubinemia 胆红素血症Hyperbilirubinemia 高胆红素血症吲哚花青绿Indocyanine green靛青绿滞留量试验indocyanine green retention肝功能衰退肝功能不全, hepatic insufficiency黄疸jaundice回顾性调查retrospective review术中手术中的intraoperative , 参数parameters回归Logistic Logistic Regression预后prognosisprognostic 预后的脐的门的, hilar胆管上皮癌cholangiocarcinoma肝内胆管癌intrahepatic cholangiocarcinomaanatomic , 解剖的解剖学的hepatic hilus 肝门围手术期的perioperative indication 适应证,指征curative治愈的切除术resection likelihood 可能性liver function 肝功能metastasis 转移肝细胞癌hepatocellular carcinoma忽然的意外的, unexpected胆汁淤积cholestasis 胆汁引流biliary drainage扩大半肝切除术extended hemihepatectomy三段切除TrisegmentectomyChronic viral hepatitis 慢性病毒性肝炎肝硬化cirrhosis血清, 免疫血清serumon admission , 入院时住医院时经皮的percutaneoustranshepatic 经肝的endoscopic biliary drainage 内镜胆管引流术内镜胆管引流,, endoscopic ; 内窥镜的内窥镜检查的引流管,排液管drainage tube脉)静(门portal veinembolization 栓塞,栓塞术,栓子形成peritoneal 腹膜的dissemination 播散,散布laparotomy剖腹手术远端转移distant metastasisSurgical Procedures 外科手术anastomosis 吻合术enteric 肠的in terms of以…的观点;以…的方式hemorrhage 出血hemorrhagic 出血性的hemolysis 溶血hemolytic 溶血的hematology 血液学hematological 血液的hemodynamics血流动力学coagulation status 高凝状态prothrombin time 凝血酶原时间激活部分促凝血酶原激酶时间activated partial thromboplastin time antithrombin 抗凝血酶thrombolytic 溶血栓药,血栓溶解剂期间;持续时间durationnonlinear least squares method 非线性最小平方法natural logarithm 自然对数categorize 分类半乳糖耐量试验galactose tolerance testhalf life半衰期computed tomography scan 计算机体层摄影扫描,CT扫描对比剂,造影剂contrast medium推注bolus集成软件integrated software变量variables连续变量continuous variable分类变量categorical variable单变量univariate多变量multivariate单变量分析univariate analysis多元分析,多元统计分析multivariate analysis stepwise procedure 逐步过程, 卡方检验检验χ2, chi square test截断值cutoff valueOdds Ratio比值比Mann Whitney test 怀二氏检验曼-尾的…有tailedreceiver operating characteristic curve 接受者（机）操作特征曲线morbidity and mortality 并发症和死亡率decompression 减压in regard to关于,至于living related liver transplantation活体亲属供肝肝移植术实质parenchyma肝实质liver parenchyma,分泌的排泄的excretory主质的质的, parenchymal皱缩, 皱缩度shrinkage生物转化biotransformationadenosine triphosphate 三磷腺苷氨ammonia天冬氨酸氨基转移酶Aspartate Aminotransferase丙氨酸氨基转移酶Alanine Aminotransferase乳酸脱氢酶Lactate Dehydrogenasealkaline phosphatase 碱性磷酸酶谷氨酰基glutamylInferior Vena Cava下腔静脉abdominal aorta 腹主动脉主动脉旁的Paraaortic腹腔干celiac axiscommon hepatic artery 肝总动脉proper hepatic artery 肝固有动脉肠系膜上动脉superior mesenteric ArteryHepatic artery thrombosis 肝动脉血栓形成pseudoaneurysm 假性动脉瘤portacaval shunt 门(静脉与)腔静脉分流术动脉化arterialization血管造影术angiography梗塞闭塞occlusion闭塞的occluded侧支, ,副的侧的collateralconfluence 汇流合流,自体静脉移植物autologous vein graft肝门porta hepatisPortal lymph node 肝门淋巴结二级胆管根second order biliary radicles肝叶萎缩lobar atrophy尾状叶caudate lobefalciform ligament 肝镰状韧带壶腹周围的periampullaryRetroduodenal 十二指肠后的空肠（的）jejunum (jejunal)ileum (ileal) 回肠（的）colon(colonic) 结肠（的）rectum (rectal) 直肠（的）anal canal 肛管oncology 肿瘤学oncological肿瘤学的肿瘤，新生物neoplasm肿瘤的，新生物的neoplastic肿瘤播种neoplastic seeding乳头瘤papillary tumor腺癌adenocarcinoma囊腺瘤cystadenoma睾丸testis胃泌素瘤gastrinoma鳞状细胞癌squamous cell carcinoma类癌carcinoid tumorssarcoma 肉瘤局灶性结节性增生focal nodular hyperplasia (FNH)parenchymal disease 器质性疾病晚期癌症advanced cancerwell differentiated 分化良好结节nodulenodal metastases 淋巴结转移therapeutic effect 疗效neoadjuvant chemotherapy 新辅助化疗radiofrequency ablation 射频消蚀动脉化疗性栓塞arterial chemoembolization infiltrating浸润目视的检查[]的;肉眼macroscopically癌胚抗原carcinoembryonic antigen指征适应症indication禁忌证contraindication术前全面评估preoperative workuppostoperative morbidity rate 术后并发症发生率手术入路operative approach根治性手术根治术,radical operation整个地, en bloc 整块地不能做手术的不能手术的, inoperablepalliative 姑息的诊断性腹腔镜检查diagnostic laparoscopynon-therapeutic laparotomy 非治疗性剖腹探查术invasive techniques 微创技术procedural complications 手术并发症胰十二指肠切除术pancreaticoduodenectomyAdrenalectomy 肾上腺切除术thrombectomy血栓摘除术lymphadenectomy 淋巴结切除术Lymph Node Dissection 淋巴结清扫术lymph node harvest 淋巴结清扫end to side anastomosis 端侧吻合术hepaticojejunostomy 肝空肠吻合术cholecystectomy 胆囊切除术Caudate lobectomy 尾状叶切除术radiopharmaceutical agent 放射性药剂iodized oil碘化油无水乙醇absolute ethanolscintigraphy 闪烁扫描术helical 螺旋的,螺旋状,螺旋状的cross sectional imaging 横断层面成像magnetic resonance imaging (MRI) 磁共振成像endoscopy retrograde cholangiopancreatography (ERCP)内镜下逆行胆胰管造影magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP)磁共振胰胆管成像intraoperative ultrasonography 术中超声检查法CT对比增强扫描contrast enhanced computed tomographypositron emission tomography PET正电子发射断层扫描cholangiogram胆管造影Recurrence 复发follow up 随访伴发的,附随的concomitantcomorbidities 并存病出血,流血bleeding溢出,外渗extravasation胆道出血hemobilia胆瘘biliary fistula胸腔积液pleural effusion肺水肿lung edema脾肿大splenomegaly脾功能亢进hypersplenism肝性脑病hepatic encephalopathyascites腹水膈下脓肿subphrenic abscessendotoxaemia 内毒素血症心肌梗死myocardial infarctionpyrexial 发热的hypothermic 低体温的胆管狭窄Biliary Stricturesteatohepatitis 脂肪性肝炎fatty liver 脂肪肝脂肪组织adipose tissueprimary sclerosing cholangitis原发性硬化性胆管炎angina 心绞痛sepsis 败血症,脓毒症灌注perfusion离体,在活体外ex vivo原位in situ右上象限right upper quadrant近心端proximal part神经周围的perineural分岔二根分叉部bifurcation , 身体的同侧的,同侧的ipsilateral机构审查委员会Institutional Review Board伦理学委员会Ethics Committeespredispose to 易患，使易感染、诱发血小板platelethyperalimentation 高营养支持cirrhotic 硬变的并发症，发病率morbidity用药medicationsdislodge 移去,逐出,取出gonadal性腺的,生殖腺的组织学的Histologicfrozen section 冰冻切片atrophy萎缩hypertrophy 肥大,过度生长增殖,增生proliferation数量性肥大增生; hyperplasia干细胞Stem cells骨髓衍生的bone marrow derived上皮,上皮细胞epitheliumencased包裹重构,重建再造, reconstruction 炎症性的inflammatory广谱抗菌素broad spectrum antibioticsblood culture 血培养杆菌] Gram Negative bacillus [革兰阴性芽胞cutsurface 切面支架stentcatheter导管direct cannulation直接插管分光光度计spectrophotometer rupture 破裂,vt.(使)破裂somatostatin 生长抑素细胞外基质Extracellular Matrixcohort 同期组群住院时间Length of Stayafter discharge 出院后,成层的分层的stratified明确的clear cut在这方面In this regard是有代价的come at a cost, 进行性地渐进地progressively基础理论原理rationale , 同类的同质的homogeneous不同的异类的, heterogeneousputative假定的无所不能的全能的, omnipotentas controls 作为对照预处理preconditionedpreconditioning 预处理前瞻性prospectivelyprospective randomized date 前瞻性随机数据疾病特异性生存率Disease-Specific survival irreversible 不可逆的references 参考Cochrane 循证医学胰胆管造影术cholangiopancreatographyresolution 分辨率（决心，决议解决）herein 如此,鉴于，在此处医源性iatrogenic减轻缓和, palliation连续缝合running suture原位肝移植orthotopic liver transplantation放化疗chemoradiation癌前变化preneoplastic change致癌作用carcinogenesisdysplasia 发育不良,不典型增生内镜置管术endoprosthesis瘙痒prurituspruritis 瘙痒症病原学Etiology (aetiology)病原学的etiologicepidemiology 流行病学流行病学的epidemiological病理生理学pathophysiology lesion 病变Radionuclide 放射性核素nitrosamine亚硝胺类发病机制pathogenesis carcinoid 类癌Mucinous Adenocarcinoma 粘液腺癌透明细胞腺癌Clear cell adenocarcinoma印戒细胞腺癌Signet ring cell adenocarcinoma 腺鳞状癌Adenosquamous Carcinoma鳞状细胞癌Squamous Cell Carcinoma燕麦细胞癌Oat Cell Carcinoma未分化癌Undifferentiated Carcinoma乳头状瘤病PapillomatosisPapillary Carcinoma 乳头状癌肝母细胞瘤hepatoblastoma血管内皮瘤Haemangioendothelioma神经内分泌瘤neuroendocrine tumour Leiomyosarcoma 平滑肌肉瘤malignant fibrous histiocytoma 恶化纤维组织细胞瘤结节性肿瘤nodular tumorscachexia 恶液质消毒,灭菌sterilizesurgical radicality 手术的根治性angiogenetic 血管生成angiogenic 血管源性的，生成血管的antiangiogenic 抗血管生成的chemosensitization 化疗增敏photosensitizer 感光剂,光敏剂放射，照射irradiation适形放射治疗conformational radiotherapy短距离放射治疗brachytherapy立体定位的,立体定向的stereotactic介入放射学interventional radiology奥沙利铂oxaliplatindoxorubicin 多柔比星吉西他滨gemcitabineimmunosuppressant 免疫抑制剂门静脉造影术Portographycontrast agent 造影剂对比剂,碘油lipiodol碘伏Iodophorcystic duct胆囊管choledochal duct 胆总管胆总管囊肿choledochal cysts Choledocholithiasis 胆总管结石hepatolithiasis肝内胆管结石病东方人胆管肝炎oriental cholangiohepatitis Biliary malformation 胆管畸形Liver fluke 肝吸虫protocol 治疗方案治疗方案therapeutic regimen姑息治疗Palliative Treatment体征和症状Signs and Symptoms,多血质多血症plethora鉴别诊断Differential Diagnosis随机对照试验Randomized Controlled Trials肠蠕动肠动, enterocinesia结扎术Ligation官腔阻塞luminal obstruction screening 筛选,, 普检筛查易感因素predisposing factor增强易感性enhanced susceptibility hyperbaric oxygen treatment 高压氧治疗asymptomatic 无症状的indolent 无痛的顽固性疼痛Intractable Pain visceral 内脏的steatosis 脂肪变性latency 潜伏期side effects副作用decompensation 失代偿anoxia 缺养症缺氧的anoxic缺氧血症; 血缺氧anoxemia.,局部缺血缺血ischemia缺血再灌注损伤Ischemia-Reperfusion Injury缺血性改变ischemic change贫血anemiapyogenic 化脓的化脓性,脓性的purulent肝肿大hepatomegaly裂脐umbilical fissurecytokine 细胞因子神经肽neuropeptide神经递质neurotransmitterfluorescence in situ hybridization荧光原位杂交坏死necrosis细胞坏死necrocytosisapoptosis 凋亡apoptotic 细胞凋亡的纤维成形性反应desmoplastic reaction oncogene 癌基因Suppressor Genes 抑制基因genetic 遗传的基因外改变epigenetic change超甲基化hypermethylation顺序发生sequential occurrence逐步的分步的, 分段的,stepwise间质mesenchymal形态morphology, atypia 异型性非典型表型Phenotype脱水dehydration石蜡paraffinimpregnation ,受精, 受孕浸渍埋植包埋embedding ,连续切片serial sectionanesthesia 麻醉麻醉学anesthesiology麻醉师anesthetistpalpation 触诊orifice 管口,口,小孔一个管口one orificeintubate插管pancreatic secretion 胰腋centrifuge 离心,,离心机管子cannulationreactive oxygen species 活性氧再通，再穿通recanalizationCeliac Plexus 腹腔丛微动脉的,小动脉的arteriolar侧支循环Collateral Circulationintima 内膜内膜下的subintimal线粒体mitochondria多病灶的multifocalendemic 地方性的适合的amenablemore specifically 更具体地说主要依据mainstay扭折纽结, kink致命的lethal peculiarity 特性armamentarium 医疗设备,设备demarcate 划界线,分开,区别paucity 资料贫乏migration 移位interim report 中期报告虚无主义的nihilistic难理解的，神秘的enigmatic隐匿的，潜隐的occult尸检autopsy腐屑,腐质,碎屑detritus顺行的antegraderetrograde逆行的内源的,内生的endogenous外源的,外生的exogenousintracorporeal 体内的体外的extracorporeal自分泌autocrine旁分泌paracrinexenogenic ,异体的异种的隐原性的原因不明的, cryptogenic 隐袭地insidiously congenital 先天的,天生的hereditary 遗传的,遗传性的pitfall 缺陷Biliary anomalies 胆道畸形cholecystolithiasis胆囊结石cholecystitis 胆囊炎胆总管结石choledocholithiasis总胆红素total bilirubinunconjugated bilirubin 游离胆红素结合胆红素conjugated bilirubin胆栓bile plugsinusoid 血窦，窦状隙窦状隙的血窦的sinusoidal 经颈静脉的transjugular portosystemic shunt 门体分流术肝昏迷hepatic coma高氨血症hyperammonaemia低白蛋白血症hypoalbuminemia神经精神性的neuropsychiatric, 意识错乱confusion 意识模糊disorientation 定向障碍星形胶质细胞astrocyte inflammatory mediator 炎症介质neutrophil (neutrophilic granulocyte) 嗜中性粒细胞macrophage 巨噬细胞phagocyte 吞噬细胞phagocytosis 吞噬作用mitogen 促细胞分裂原,有丝分裂原网状内皮系统reticuloendothelial system合酶Synthase调节异常,失调dysregulationchromosome 染色体核异型nuclear atypia核苷酸nucleotidemitochondria 线粒体线粒体的mitochondrial微粒体microsome微粒体的microsomaldetoxify 解毒，戒烟毒, 去毒,戒毒治疗detoxification 脱毒作用解毒(), 致癌物carcinogen,诱变剂mutagen 致突变原糖类抗原标志物carbohydrate antigen 糖链抗原, 糖蛋白glycoproteinextirpation 摘除malignant transformation 恶变,恶性转化forceps biopsy 钳夹活检,钳夹活检术经十二指肠乳头transpapillarystenosis 狭窄stenotic狭窄的通畅率patency rate脉管系统vasculature(DIC) 弥散性血管内凝血diffuse intravascular coagulation凝血和纤溶系统coagulant and fibrinolytic systemscirculatory disturbance 循环紊乱血管通透性Vascular Permeability血管扩张vasodilatationvasopressor 血管升压类药物加压素vasopressin内皮缩血管肽endothelin前列腺素prostaglandin隐静脉Saphenous Veins肾素reninangiotensin 血管紧张素醛固酮aldosterone雌激素(estrin) oestrogenprogestogen (progestin) 孕激素androgen (androtin) 雄激素testosterone 睾酮急性肾小管坏死acute tubular necrosisoedema 水肿oliguria少尿症利尿剂diuretic(a)血液滤过haemofiltration透析dialyse透析液dialysate (Dialysis Solutions)急性呼吸窘迫综合征acute respiratory distress syndrome (ARDS) 横隔diaphragm呼吸困难dyspnea肺水肿pulmonary oedema通气功能障碍ventilatory dysfunction全胃肠外营养Total Parenteral Nutrition肠道营养enteral nutrition吸收不良malabsorptionvenoplasty 血管成形术血肿hematoma穿孔perforation穿刺术,穿刺paracentesis granulomatous inflammation 肉芽肿性炎症Bacterial Translocation 细菌移位the administration of antibiotics 抗生素的应用prophylactic antibiotics 预防性抗生素synbiotic therapy 合生元治疗free radical自由基乳酸盐lactate不适感,全身乏力malaise发作episode特发性的,自发性的idiopathic示踪剂tracer再手术relaparotomy轻度到中度mild to moderatemultifactorial 多因子的,多因素的碘海醇iohexol普鲁卡因procainelidocaine 利多卡因镇痛analgesia裂开dehiscencecryopreserved冷藏保存的discriminant analysis 判别分析尸体的cadavericsubjects 受试者涂去,抹消,删除obliterationmilieu 环境,境界potent 有力的,有效的示意图,原理图schematic diagrammisidentification 错误认同,错认推导公式, 算法, algorithm强回声strong echo声影acoustic shadow高回声（的）hyperecho(ic)等回声（的）isoecho(ic)hypoecho(ic) 低回声（的）无回声（的）anecho(ic)无菌术aseptic techniqueasepsis 灭菌消毒antisepsisemergency operation 急诊手术confine operation 限期手术择期手术selective operationevidence-based medicine 循证医学polymerase chain reaction (PCR) 聚合酶链反应inquiry 问诊chief complaints 主诉history collection 病史采集history of present illness 现病史past history 既往史personal history 个人史婚姻史marital history月经史menstrual history生育史child bearing history家族史family history体格检查physical examination视诊inspection触诊palpationpercussion 叩诊听诊auscultation腹痛abdominal pain腹胀abdominal distensiondiarrhea 腹泻便秘constipation恶心nauseavomit 呕吐大便stoolurine 小便aspiration 误吸asphyxia (apnea) 窒息atelectasis 肺不张arrhythmia 心律失常cardiac arrest 心脏骤停心室纤颤ventricular fibrillation高热hyperthermia低温hypothermiaNatrium (sodium) 钠钾Kalium (potassium)氯Chlorine钙Calcium镁Magnesium磷Phosphorus离子ion体内平衡homoeostasis紊乱derangementisotonic dehydration 等渗性缺水hypotonic dehydration 低渗性缺水hypertonic dehydration 高渗性缺水水中毒water intoxication hyponatremia 低钠血症hypernatremia高钠血症hypochloremia 低氯血症hyperchloremia 高氯血症hypokalemia 低钾血症hyperkalemia 高钾血症低钙血症hypocalcemia高钙血症hypercalcemia低镁血症hypomagnesemia高镁血症hypermagnesemia低磷血症hypophosphatemia高磷血症hyperphosphatemia代谢性酸中毒metabolic acidosis代谢性碱中毒metabolic alkalosisrespiratory acidosis 呼吸性酸中毒呼吸性碱中毒respiratory alkalosis血细胞比容hematocrit (Hct)自体输血autologous blood transfusionsalvaged autotransfusion 回收式自体输血predeposited autotransfusion 预存式自体输血hemodiluted autotransfusion 稀释式自体输血冷沉淀cryoprecipitatefuruncle 疖furunculosis 疖病carbuncle 痈acute lymphangitis 急性淋巴管炎erysipelas 丹毒abscess 脓肿皮肤癌dermoid cancer黑痣melanotic黑色素瘤melanoma脂肪瘤lipoma神经鞘瘤neurinoma神经纤维瘤neurofibroma毛细血管瘤capillary hemangioma angiocavernoma 海绵状血管瘤蔓状血管瘤racemosum hemangioma皮脂腺囊肿sebum cysttetanus 破伤风坏疽gangrene二重感染superinfectionsepticemia 败血症清创术debridement单纯性甲状腺肿simple goiter hyperthyroidism 甲亢hypothyroidism 甲减mastitis 乳腺炎mastopathy 乳腺病，乳腺增生症mastectomy 乳房切除术teratoma 畸胎瘤腹股沟疝inguinal hernia股疝femoral hernia切口疝incisional hernia脐疝umbilial hernia白线疝hernia of linea alba肠间脓肿interloop abscess幽门螺杆菌helicobacter pylory (HP)幽门梗阻pyloric obstruction迷走神经切断术vagotomy淋巴瘤lymphomaduodenal diverticulum 十二指肠憩室肠套叠intussusception息肉polypsulcerative colitis 溃疡性结肠炎直肠脱垂rectal prolapse直肠肛管周围脓肿anorectal abscess anal fistula 肛瘘anal fissure 肛裂haemorrhoids 痔internal haemorrhoids 内痔external haemorrhoids 外痔mixed haemorrhoids 混合痔环形痔annulus haemorrhoids直肠与结肠切除术proctocolectomy大手术major operation网膜omentum胰胆管的pancreaticobiliary胆小管Bile canaliculus纵隔mediastinum方叶quadrate lobe有机的organic ,器官的干扰素interferon肾小球滤过率glomerular filtration rate暴发性肝衰竭Fulminant Liver FailureNephrotic Syndrome 肾病综合征enteropathy肠病,肠病变Esophageal cancer 食管癌胃食管静脉曲张gastroesophageal varices Supine Position 仰卧位informed consent 知情同意sequelae 后遗症,转归demarcate 划界线,分开,区别postprandial 食后的to date迄今为止关于regarding血清学的serologic血清学Serologyhepaplastin test 肝促凝血活酶试验尿素urea血红素hemeanionic 阴离子的。

肝胆外科文献常用英语单词讲解

肝病专业英语词汇

(完整版)肝病常用英文

肝胆外科文献常用英语单词讲解

(完整word版)外科学总论英文名词解释-专业汇总,推荐文档.doc

医学常用专业英语词汇（2）

外科学英语病历书写常用词汇

最新肝胆外科文献常用英语单词

（完整版）肝病常用英文

外科常用英语词汇

(完整版)肝胆外科文献常用英语单词

外科常见的英语名词解释

普外科常用专业英语(带音标)

普外科常用词中英文对照 名词解释

外科学的英文名词解释

肝胆外科文献常用英语单词

普外科常用专业英语(带音标)

普外科常用词中英文对照名词解释