文本三白先勇《游园惊梦》课件资料讲解
合集下载
第八讲 昆曲与白先勇《游园惊梦》PPT课件
2020/2/12
30
➢ 蒋碧月与月月红：都抢夺过亲姐姐的男人，都“专拣 自己的姐姐往脚下踹”，不但性格作风一样风骚泼辣， 连相貌打扮也相仿的，都穿着大红的缎子旗袍，眼睛 明亮勾人。
➢ 殷勤细心的程参谋与英俊多情的郑彦青参谋。
➢ 拉胡琴的杨票友与吹洞箫的吴声豪等。
宴客排场、派头与款式： ➢ 今昔二宴，都有名厨设席，名票友吹苗；两个宴会都
2020/2/12
9
今情：
• 守寡多年而已丧失青春年华与富贵社会地位的 钱夫人（蓝田玉），远离旧日的相知朋友，独 自居住在台湾的南部。
• 《游园惊梦》的小说情节，便是钱夫人应邀来 台北参加窦夫人 (桂枝香)所开宴会的始末。小
说从钱夫人抵达窦公馆开始，到宴会解散而终 结。
• 宴会中酒醉时回忆起了她以前替桂枝香办生日 宴会，以及和郑参谋的那次幽会等前尘往事。
➢ 玉，代表一种高贵气质或精神。可是身为玉，是否就 能永保华美光泽？钱夫人入窦公馆前厅，站在一株 “万年青”前面照镜子的一幕。镜中出现的是褪了色 的蓝田玉——一块已经黯然失色了的蓝田美玉。在这里， 蓝田玉成了昆曲艺术衰微的意象。
➢ 另外桂枝香、天辣椒、月月红等，也有暗示性：月月 红即月季花，每月开，贱花也。天辣椒，影射蒋碧月 之泼辣性格。
➢ 童年在重庆生活， 后随父母迁居上海、南京、
香港等地，1952年到台湾。 ➢ 1957考入台湾大学外文系， 1963年赴美留学， 获爱荷华大学硕士学位。
➢ 任教于美国加州大学分校。
2020/2/12
3
二、白先勇的创作
• 白先勇的小说寓传统于现代，熔中西小说技巧 于一炉，充满现代文学精神。
• 代表作：短篇小说集——《寂寞的十七岁》、 《台北人》、《纽约客》、《谪仙记》
游园惊梦课件 2023-2024
《游园惊梦》白先勇目录0交织01梦境02诗意03对话040605叙事06镜像《游园惊梦》讲述的是：秦淮河畔得月台的昆曲名伶蓝田玉因一曲《游园惊梦》而红遍南京城后被显赫一时的钱将军看中纳为“填房”夫人享尽了荣华富贵。
钱将军过世后，作为遗孀的蓝田玉地位一落千丈。
在昔日姐妹窦夫人（三姐桂枝香）的晚宴上她目睹了满堂花团锦簇、衣裙明艳的夫人们不禁触景生情。
小说对女主人公这次赴宴经历的叙述了这位守寡的将军夫人悲剧性的命运遭际。
了原国民党上层阶级撤离大陆后的境遇变迁和20世纪五六十年代的台湾现实。
了蓝田玉等几个性格各异的人物形象，同时也了人物对世事无常的沧桑感觉。
作者所提供的这个特殊生活范围,不仅对大陆读者具有一种吸引力,即使在台湾、在海外,也很引起注意,海外评论文章大半将这个内容称之为“流浪者的哀歌”或“飘零者的哀歌”。
而细致入微地再现被驱逐出历史舞台的那整个“上流社会”的衰败下场,这正是白先勇小说所提供的认识价值。
一、文本时空的交织—— 钱夫人二、作家时空的交织—— 白先勇三、文化时空的交织—— 《游园惊梦》钱夫人在“游园”中， 经历一段亦真亦幻的“惊梦”，表达了“今夕不同，人生如梦”的主题。
“今昔”时空、作家内心蕴藏的时空以及昆曲《游园惊梦》与小说的时空相互交织，在错乱的时间与空间中体会着游园——惊梦——梦醒的苍凉之感。
一、文本时空的交织—— 钱夫人l钱夫人参加窦公馆宴会为始，以宴会结束为终，触景生情——回忆往昔。
l时空的扩充：插叙和意识流/回忆，今昔对比。
•找出文中时空转换的段落。
l平行技巧：营造“今即是昔”的时空幻象。
•人物设置：请归纳出钱夫人与窦夫人的相似之处。
•场景设置：请找出能呈现出今昔相对应的场景布设。
二、作家时空的交织—— 白先勇l 隐藏在文本之中的时空交织的历史感与苍凉感。
•“其实，整个中国都在回忆里，都在乡愁的情绪里。
”•找出能体现白先勇停留在以往时光的描述。
•“可是从图书馆借的，却是一大叠一大叠有关中国历史、政治、哲学、艺术的书，还有许多五四时代的小说。
白先勇《游园惊梦》PPT课件
（2）形象塑造呈现理念化、抽象化的倾向
台湾现代派小说有相当一部分作品并不只 是为了展示个人的世界，而是由此出发，对人 生观、伦理观、宇宙观、文化观，特别是人生 存的基本意义进行思考和探索。一些现代派小 说受西方存在主义哲学思想的影响，往往以存 在主义的哲学命题去进行艺术构思，塑造形象， 从而使作品呈现出理念化. 、抽象化的特点。 8
.
4
《台北人》的内容包括：
1、写没落的国民党官僚及其家属晚年生活
的颓败境况。 如《国葬》、《秋思》、
《思旧赋》、《游园惊梦》
2、揭露台湾上流社会的内幕，反映其物欲
横流，道德 败坏的生活。
如《永远的伊雪艳》、《金大班的最后
一夜》
3、反映台湾下层人民生活和悲惨遭遇及其
“乡愁”的。如《孤恋花》、《花桥荣记
BACK
二、《游园惊梦》（1966年《现代文学》第30期）
昆曲戏剧
.
11
破题：
源出绵艳丽的梦
（怀春之梦），是杜丽娘的青春由朦胧到觉醒
的标志。这是作者借用来暗示主人翁蓝田玉的
身份和命运——唱戏的昆曲优伶；第二出《言
怀·鹧鸪天》：梦长梦短俱是梦，年来年去是何
年！现实与梦境，过去与现在的对照。《惊梦》
〔皂罗袍〕〔隔尾〕抒写春光下大自然美好景
色（杜丽娘游园看到）。但她却感到春光恼人。
（叹）吾生于宦族，长于名门，年已及笄，不
得早成佳配，诚为虚度青春。感叹自己缺乏一
.
12
种归宿。
小说主角： 钱夫人
艺名蓝田玉 ，她现在大约四十出头，以前
在南京，清唱出身，最擅长唱昆曲。有一次
.
15
小说的艺术特色：
1、采用象征、暗示、意识流等表现手法
《游园惊梦》课件知识讲解
作者复杂的情绪几经解构和图释，最终
汇为一条主旋律的精神内涵——怀旧，或 者说乡愁。这种怀旧包含几个层次结构， 一则是对过去生活的怀恋与追忆，一则是 对故国心理情感的眷念，还有就是对故旧 文化传统的依恋。
本文主人公游了什么园,惊了什么梦?
• 守寡多年已丧失青春年华与富贵社会地位 的钱夫人，远离旧日的相知朋友，独自居 住在台湾的南部。《游园惊梦》的小说情 节动作，便是钱夫人应邀来台北参加桂枝 香（窦夫人）所开宴会的始末。游园醉酒 时回忆起了她以前和郑参谋的一次偷会。
• 作者对过去生活的追忆更多的是在心理情感 上对故国的眷恋。在这里，故国不仅仅是祖
国大陆、旧时家园，而是一种情感，一种对
旧时在心理上的认同感、归属感。故国更多
的是一种心理情感，而祖国大陆、旧时家园
只是承载这种情愫的载体。这种情愫，以乡 愁的形式表现出来。 《游园惊梦》小说，从
钱夫人个人身世的沧桑史，扩大成为中国传 统文化——特别是贵族文化——的沧桑史。 同样的暗示含义，亦可引申到社会型态问题
【皂罗袍】原来姹紫嫣红 开遍，似这般都付与断井 颓垣。良辰美景奈何天， 赏心乐事谁家院？朝飞暮 卷，云霞翠轩，雨丝风片， 烟波画船。锦屏人忒看的 这韶光贱！
【山桃红】则为你如花美 眷Βιβλιοθήκη 似水流年，是答儿闲 寻遍，在幽闺自怜。
• 阅读小说,完成下面问题
• 1、找出钱夫人在窦公馆的“游 踪”。
• 2、钱夫人在游园过程中，遇到了 哪些人？
解读一：借昆曲的命运走向映射传统文化的 最终走向。清乾隆年间，通俗的“花部”乱 弹终于取代了优美的“雅部”昆曲。如此， 小说里钱夫人的今昔感触，以及往日悼念， 就有了更深一层的含义，而《游园惊梦》也 就变得好像是作者对我们五千年传统文化的 一阙挽歌。
白先勇《游园惊梦》资料讲解
（2）形象塑造呈现理念化、抽象化的倾向
台湾现代派小说有相当一部分作品并不只 是为了展示个人的世界，而是由此出发，对人 生观、伦理观、宇宙观、文化观，特别是人生 存的基本意义进行思考和探索。一些现代派小 说受西方存在主义哲学思想的影响，往往以存 在主义的哲学命题去进行艺术构思，塑造形象， 从而使作品呈现出理念化、抽象化的特点。
二、台湾现代派小说
1、台湾现代派小说的广义和狭义之分
狭义现代派小说背离中国传统的思想文化， 全盘接受西方的狭义现代派文学，代表作家： 王文兴、七等生、欧阳子等。 广义现代派小说则主张中西结合，创作思想 偏向现实主义，强调技法上借鉴西方的现代 派，代表作家：聂华苓、于梨华、白先勇、 陈若曦、陈映真、黄春明、王祯和、李乔等。
小说将古典戏剧的情节、气氛与小说主人公 的内心处境和悲剧命运相互对照，通过性格 化的对白，采用象征、暗示等手法，突出了 人物性格，强化了艺术氛围和悲剧主题，戏 剧的舞台和生活的舞台，戏剧化的人生和人 生的戏剧化融汇一起，意蕴叠合，余味无穷
此课件下载可自行编辑修改，仅供参考！ 感谢您的支持，我们努力做得更好！谢谢
《台北人》的内容包括： 1、写没落的国民党官僚及其家属晚年生活
的颓败境况。 如《国葬》、《秋思》、 《思旧赋》、《游园惊梦》 2、揭露台湾上流社会的内幕，反映其物欲 横流，道德 败坏的生活。 如《永远的伊雪艳》、《金大班的最后 一夜》 3、反映台湾下层人民生活和悲惨遭遇及其
“乡愁”的。如《孤恋花》、《花桥荣记
（3）艺术形式表现手法的刻意求新
台湾现代派作家把相当大的创作热情，倾注 在形式上、技巧上。《现代文学》创刊号上 明确说明：“我们感于旧有的艺术形式和风 格不足以表现我们作为现代人的艺术感情。 所以，我们决定试验、摸索和创造新的艺术 形式和风格。”
《游园惊梦》课件
.
5
故事梗概
钱夫人蓝田玉，曾是南京夫子庙得月 台唱昆曲的名角，被国民党将军钱鹏 志娶去做了续配。到台湾后钱将军去 世，她孤单落寞，寓居台南。一天， 她到台北当年得月台的姊妹、艺名桂 枝香的窦夫人家赴宴，触景生情，联 想到当年备受娇宠的情景：替桂枝香
.
6
做三十生日酒，钱将军为她在南京梅 园新村宴客时的风光气派，及宴会上 钱将军的参谋郑彦青向她敬酒时的动 作和眼神，至今都历历在目。窦府宴 会后即兴表演节目，轮到她唱汤显祖 的《游园惊梦》时，更是情不自禁地 堕入了梦境，仿佛回到了当年，重新
.
22
• 为了经营制造“今即是昔”的幻象，作者使
窦夫人宴会里出现的一些人物，和钱夫人往
日在南京相识的人物，互相对合。首先，今
日享受着极端富贵荣华的窦夫人，便相当于
昔日的钱夫人自己。蒋碧月，当然就是月月
红的投影。两人都抢夺过亲姐姐的男人，都
“专拣自己的姐姐往脚下踹”。两人不但性
格作风一样，连相貌打扮也相仿.程参谋——
.
15
过去的钱夫人
钱夫人，艺名蓝田玉，便是这篇小说的主角。 她现在大约四十出头，以前在南京，清唱出身，最 擅长唱昆曲。有一次钱鹏志大将军在南京得月台听 到她唱《游园惊梦》，动了心，便把她娶回去做填 房夫人。当时钱将军已经六十靠边，她才冒二十岁， 钱将军把她当女儿一般疼爱，让她享尽荣华富贵， 钱夫人是个正经规根骨头”，她痴恋上钱 将军的参谋郑彦青，并显然和他有过一次私通。可 是不久，在她替桂枝香（得月台唱戏的姐妹之一） 请三十岁生日酒的宴会里，钱夫人的亲妹妹月月红， 终于把郑彦青抢夺了去，钱夫人因此而心碎。此后 不久，钱将军病亡。这便是钱夫人的过去背景。
.
24
• 作者对过去生活的追忆更多的是在心理情感 上对故国的眷恋。在这里，故国不仅仅是祖 国大陆、旧时家园，而是一种情感，一种对 旧时在心理上的认同感、归属感。故国更多 的是一种心理情感，而祖国大陆、旧时家园 只是承载这种情愫的载体。这种情愫，以乡 愁的形式表现出来。 《游园惊梦》小说，从 钱夫人个人身世的沧桑史，扩大成为中国传 统文化——特别是贵族文化——的沧桑史。 同样的暗示含义，亦可引申到社会型态问题 上，那就是，影射贵族阶级和农业社会的没 落，平民阶级和工业社会的腾起.
白先勇《游园惊梦》-精品实用课件
长统马靴乌光水滑的啪咻一声靠在一起”。
他也“咧着一口雪白的牙齿”。
小说的地点背景或布设，亦呈今昔平行或相 等的现象。
窦夫人今日之盛宴，富贵豪华的程度，可比 十多二十年前钱夫人的那些“噪反了整个 南京城”的华宴。
而此盛宴又特别和钱夫人临离开南京那年， 替桂枝香请三十岁生日酒的那次宴会，遥 遥平行相对。
可是因为“长错了一根骨头”，她痴恋上钱 将军的参谋郑彦青，并显然和他有过一次私通。可是 不久，在她替桂枝香（得月台唱戏的姐妹之一）请三 十岁生日酒的宴会里，钱夫人的亲妹妹月月红，终于 把郑彦青抢夺了去，钱夫人因此而心碎。此后不久， 钱将军病亡。这便是钱夫人的过去背景。
解读原文
小说标题 “游园惊梦” “园”在何处“游”？ “梦”为何 “惊”？
1、白先勇性格特征：世事无常人生如 梦，透露着强烈的感伤主义情绪，形 成白先勇性格上感伤主义。
2、思想来源还与个人经历、家族背景 变化、生活环境等因素有关。
3、思想来源是受我国传统哲学佛家思 想和中国文学传统中的历史兴亡感和 人世沧桑感的影响
“潜流于这十四篇中的撼人心 魂之失落感，则源于作者对国家兴 衰、社会巨变之感慨，对面临危机 的传统文化之乡愁，而最基本的， 是作者对人类生命之‘有限’，对 人类永远无法长保青春，停止时间 激流的万古长恨。”
意识流小说的主要表现手法
①内心独白：是默然无声，一人独操的心理语言， 是无声无息的语言意识。
②自由联想。在小说中，人物的意识流表现不出任 何规律和秩序，其意识一般只能在一个问题或一种 事物上作短暂停留，头脑中的事物常因外部客观事 物的突然出现而被取代。眼前任何一种能刺激五官 的事物都有可能打断人物的思路，激发新的思绪与 浮想，释放出一连串新的印象与感触。
《游园惊梦》：醒来看人生的梦 PPT
2.“戏剧穿插”与象征运用
小说以中国明代戏剧家汤显祖的代表作《牡 丹亭》中的两折重要的戏——“游园”与“惊梦” 为题，并且直接或间接地穿插了戏剧中的情节， 词曲，对白等，这些巧妙的穿插对深化主题， 刻画人物都起到了重要的作用。
三、白先勇小说特征
白先勇早期的小说带有强烈的主观表现意味:《寂寞的十七岁》;
2
课程导入
白先勇与昆曲
3
一、生平与创作
白先勇(1937—)，国民党高级将领白崇禧 之子。一九五八年首次在《文学》杂志五卷 一期发表《金大奶奶》。一九六○年与学友 欧阳子、王文兴、陈若曦等人创办《现代文 学》，为台湾六十年代最有影响之文学杂志。 古继堂《台湾小说发展史》称白先勇是“台 湾现代派小说的旗手“。1963年赴美国爱荷 华大学留学，接触西方现代小说艺术
后期作品以《台北人》、《纽约客》为代表， 现实性较强，艺术上也可日增成熟。其中 《台北人》共14篇，代表了他小说创作的最 高成就。
短篇小说集《台北人》主要创作于1964——1971年，最能代 表白先勇的小说成就。14篇小说讲述沦落台北的大陆人—— 达官贵人、教授富商、贵妇舞女——身居台北心在大陆的故 事，以怀旧的心态步入没落的人生路。文风精细优美而又沉 郁悲凉，长于内心描写、借嘲讽人生世态寄托家国之思。
以1964年发表的《芝加哥之死》为界，创 作分为两个阶段：
前期作品大都收入小说集《寂寞的十七岁》 中，多受西方文学影响，艺术上还不够成熟；
白先勇早期的小说带有强烈的主观表现 意味。《寂寞的十七岁》的主人公从寂 寞的家庭走向寂寞的学校，最终走到冷 酷的社会，就是以个人的经历为蓝本写 成。
创作于60年代中期的《谪仙记》、《芝加哥 之死》为代表的一组描写留学生留学美国生 活的小说，是一曲浪子的哀歌。作家的痛苦 经历，融合进小说人物在异国他乡的生命绝 望，表达了丧失精神家园的无望。
白先勇《游园惊梦》终版.ppt
ห้องสมุดไป่ตู้精选
小说的艺术特色：
1、采用象征、暗示、意识流等表现手法
象征、暗示、意识流手法表现出小说的现代派特 征。小说以钱夫人为视角，用细腻的心理描写和 意识流手法，着重呈现她参加窦夫人家宴的过程 和整个赴宴过程中的内心活动，赴宴的历程就是 她意识流动的历程，点出她个人的身世之感和幸 福的毁灭。
2、运用“戏剧穿插法” 来展现人物命 运、刻画人物心理、精选 突出悲剧主题
线索：
明线——钱夫人由台南赴台北参加窦夫人 的家宴，从登门一直写到离席。 暗线——写她整个赴宴过程中的心态，表 现过去贵妇人与现在老妇人的不同。
精选
主题意蕴：
作品通过女主人公蓝田玉的一次赴宴 经历的叙述，描写了这位守寡的将军夫人 悲剧性的命运遭际，反映了原国民党上层 阶级撤离在大陆后的境遇变迁和五六十年 代的台湾现实，塑造了蓝田玉等几个性格 各异的人物形象，同时也表达了人物对世 事无常的沧桑感觉。
BACK
二、《游园惊梦》（1966年《现代文学》第30期）
昆曲戏剧
精选
破题：
源出于明朝汤显祖《牡丹亭》中第十 出《惊梦》：游园之后做一个缠绵艳丽的梦 （怀春之梦），是杜丽娘的青春由朦胧到觉醒 的标志。这是作者借用来暗示主人翁蓝田玉的 身份和命运——唱戏的昆曲优伶；第二出《言 怀·鹧鸪天》：梦长梦短俱是梦，年来年去是何 年！现实与梦境，过去与现在的对照。《惊梦》 〔皂罗袍〕〔隔尾〕抒写春光下大自然美好景 色（杜丽娘游园看到）。但她却感到春光恼人。
（叹）吾生于宦族，长于名门，年已及笄，不 得早成佳配，诚为虚度青春。感叹自己缺乏一
精选
种归宿。
小说主角： 钱夫人
艺名蓝田玉 ，她现在大约四十出头，以前 在南京，清唱出身，最擅长唱昆曲。有一次 钱鹏志大将军在南京得月台听到她唱《游园 惊梦》，动了心，便把她娶回去做填房夫人。 但由于畸形的婚姻使她与钱将军的参谋郑彦 青 私通，然而这情人却终于被自己的亲妹 妹抢走。如今，守寡多年而已丧失青春年华 与富贵社会地位的钱夫人，远离旧日的相知 朋友，独自居住在台湾精选的南部 。
小说的艺术特色：
1、采用象征、暗示、意识流等表现手法
象征、暗示、意识流手法表现出小说的现代派特 征。小说以钱夫人为视角，用细腻的心理描写和 意识流手法，着重呈现她参加窦夫人家宴的过程 和整个赴宴过程中的内心活动，赴宴的历程就是 她意识流动的历程，点出她个人的身世之感和幸 福的毁灭。
2、运用“戏剧穿插法” 来展现人物命 运、刻画人物心理、精选 突出悲剧主题
线索：
明线——钱夫人由台南赴台北参加窦夫人 的家宴，从登门一直写到离席。 暗线——写她整个赴宴过程中的心态，表 现过去贵妇人与现在老妇人的不同。
精选
主题意蕴：
作品通过女主人公蓝田玉的一次赴宴 经历的叙述，描写了这位守寡的将军夫人 悲剧性的命运遭际，反映了原国民党上层 阶级撤离在大陆后的境遇变迁和五六十年 代的台湾现实，塑造了蓝田玉等几个性格 各异的人物形象，同时也表达了人物对世 事无常的沧桑感觉。
BACK
二、《游园惊梦》（1966年《现代文学》第30期）
昆曲戏剧
精选
破题：
源出于明朝汤显祖《牡丹亭》中第十 出《惊梦》：游园之后做一个缠绵艳丽的梦 （怀春之梦），是杜丽娘的青春由朦胧到觉醒 的标志。这是作者借用来暗示主人翁蓝田玉的 身份和命运——唱戏的昆曲优伶；第二出《言 怀·鹧鸪天》：梦长梦短俱是梦，年来年去是何 年！现实与梦境，过去与现在的对照。《惊梦》 〔皂罗袍〕〔隔尾〕抒写春光下大自然美好景 色（杜丽娘游园看到）。但她却感到春光恼人。
（叹）吾生于宦族，长于名门，年已及笄，不 得早成佳配，诚为虚度青春。感叹自己缺乏一
精选
种归宿。
小说主角： 钱夫人
艺名蓝田玉 ，她现在大约四十出头，以前 在南京，清唱出身，最擅长唱昆曲。有一次 钱鹏志大将军在南京得月台听到她唱《游园 惊梦》，动了心，便把她娶回去做填房夫人。 但由于畸形的婚姻使她与钱将军的参谋郑彦 青 私通，然而这情人却终于被自己的亲妹 妹抢走。如今，守寡多年而已丧失青春年华 与富贵社会地位的钱夫人，远离旧日的相知 朋友，独自居住在台湾精选的南部 。
《游园惊梦》：融合传统与现代的艺术技巧_课件
布置作业
1.复述和钱夫人有关的情节，总结 其性格特征。
2.领会本文意识流、象征艺术手法。
感知人物
1.复述和钱夫人有关的故事。
提示：小说以钱夫人赴宴的空间活动为结 构线索，《游园惊梦》的小说情节动作，便是 钱夫人应邀来台北参加桂枝香（窦夫人）所开 宴会的始末。游园醉酒时回忆起了她以前和郑 参谋的一次偷会。现在的钱夫人，守寡多年而 已丧失青春年华与富贵社会地位，远离旧日的 相知朋友，独自居住在台湾的南部。 但过去的 钱夫人，艺名蓝田玉，便是这篇小说的主角。
2.这篇小说最突出的艺术手法是什么？
提示：钱夫人在宴会上的五次回忆，都显 然是意识的流动。意识流手法是西方当代文学 中普遍采用的一种艺术手法，它是以表现意识 的流动为主要内容，以内心独白、自由联想、 现实和虚幻互相交织为主要方法而得名的。
意识流小说是20世纪20年代在欧美兴起的 一种思潮流派，特点：随着人的意识活动来叙 述故事；
《牡丹亭》中的这两折戏对于故事主 人翁钱夫人的际遇、扮演有着关键的喻示 作用，整部小说的主题、情节、气氛不但 和《牡丹亭》相辅相成，甚至小说的节奏， 作者也试图比照《牡丹亭》的韵律。强烈 的戏剧效果，突显的是戏梦人生，呈现的 是今非昔比的感慨。
3.品味下面语句的深刻含义。 “难为你了，老五。”
钱鹏志常常抚着她的腮对她这样 说道。……蓝田玉，只可惜你长错了 一根骨头，也是你前世的冤孽!不是 冤孽还是什么？
通过自由联想来组织故事，故事的安排 和情节的衔接表现为时间、空间的跳跃、多 变；前后两个场景之间缺乏时间、地点方面 的紧密的逻辑联系；时间上常常是过去、现 在、将来交叉或者重叠。
①内心独白：是默然无声，一人独操的 心理语言，是无声无息的语言意识。
②自由联想：在小说中，人物的意识流 表现不出任何规律和秩序，其意识一般只能 在一个问题或一种事物上作短暂停留，头脑 中的事物常因外部客观事物的突然出现而被 取代。
白先勇《游园惊梦》 讲课 王慧老师
《游园惊梦》
在小说中除了“人生如梦”的感慨之外，你还读出了 什么呢？ 1小说的主人公蓝田玉由一位昆曲艺人一跃成为钱将军 夫人，也曾经风华蹁跹，烜赫一时。现在她不过是一个 落魄夫人，王谢堂前的燕子，落入了百姓人家。烜赫与 没落，构成刺激性的对照。对于没落，是无奈的现实， 钱夫人无力去改变，于是就只剩下追忆与怀恋，自己并 不能超脱出来，把这一切视若浮云。窦公馆门前两旁的 汽车，大多是公家的黑色小汽车，“钱夫人坐的计程车 开到门口她便命令司机停了下来”。 这一细节动作，表现钱夫人还很在意自己的面子，遮掩 自己没落的现实。在筵会中，钱夫人几次有意识地或潜 意识地回忆起自己风华蹁跹时候的场景，与现实的筵会 做比照，折射出钱夫人对过去的怀恋。
《游园惊梦》
解读原文： 理清了小说的这三层内容，明确了“园”在 何处，那么，“梦”为何而“惊”的问题也就 不难解决了。
《游园惊梦》
梦：
《游园惊梦》
弄清在小说中“进入窦公馆，从欣赏满院的红花绿树，到 鉴赏厅堂精致奢华的家具摆设，再到打量女主人珠光宝气的服饰 打扮，直到她对参加宴会的诸色男女的细心观察，都应该算是她 的“游园”，在这个层次上，“梦”就是指她强喝几杯花雕酒而 产生的“醉境”。 深层的“梦”，自当指她们由南京到台北所经历荣辱贵贱的种种 人生境况。在钱夫人看来，今天风光的窦夫人其实就是当年梅园 新村的自己，而那肆无忌惮与程参谋调情的蒋碧月，还有那个同 样“专拣自己的姐姐往脚下踹”的月月红，无不与当年贪恋荣华 富贵的自己一样吗？可是她们也将像自己一样，最后逃脱不了沦 落到孤身一人躲在乡间只能坐计程车来参加朋友家宴的命运。想 到此，她如初梦惊醒，感到人生其实就是一场戏，就是一场梦 所谓“惊梦”，就是因为如此看破人世的荣华富贵而“惊”，是 对人生中那种为追名逐利而虚与委蛇甚至勾心斗角的不屑和嘲讽 。至此作品启迪人们思考如何除却人生的浮华而追求生命的真本 的意蕴也就可以感受得到了。
《游园惊梦》课件
主要人物分析
总结词
对剧中主要人物的性格 、动机和行为进行了深
入剖析。
女主角
美丽、聪慧，内心充满 矛盾和挣扎，对爱情充
满渴望。
男主角
神秘、深情，有着不为 人知的过去，对女主角
一见钟情。
其他角色
各有特色，对剧情发展 起到关键作用。
情节冲突与转折
01
02
03
04
总结词
梳理了剧情中的冲突和转折点 ，展现了故事的发展脉络。
评价分化
由于作品涉及的主题与手 法较为独特，导致读者评 价存在一定的分化现象。
深度思考
作品引发了读者对人生、 命运、文化等方面的深度 思考，具有较高的思想价 值。
05
《游园惊梦》的舞台剧改 编
舞台剧改编的历程
起源
20世纪80年代，著名剧作家白先 勇将《游园惊梦》改编成昆曲舞
台剧。
版本演变
经过多次修订和改进，形成了多个 版本，每个版本都有不同的剧情和 表现形式。
《游园惊梦》ppt课 件
目 录
• 《游园惊梦》的背景介绍 • 《游园惊梦》的情节分析 • 《游园惊梦》的艺术特色 • 《游园惊梦》的影响与评价 • 《游园惊梦》的舞台剧改编 • 《游园惊梦》的主题探讨
01
《游园惊梦》的背景介绍
作者介绍
总结词
了解作者生平及创作背景，有助于理解作品内涵。
详细描述
白先勇，中国台湾著名作家，出生于广西桂林，后随家人迁居台湾。白先勇的文 学创作深受中国传统文学和西方文学的影响，形成了独特的文学风格。他的作品 多以描绘人物内心世界和情感纠葛为主，深受读者喜爱。
详细描述
《游园惊梦》通过描绘主人公钱夫人的人生经历和心理变化 ，展现了人性的复杂和命运的无常。作品表达了对传统文化 的怀念，对现代社会的批判，以及对人生意义的思考。
文本三白先勇《游园惊梦》课件
5/27/2014
5/27/2014
2）汤显祖《牡丹亭》、昆曲《游园惊梦》的内容
5/27/2014
3）小说文本中出现的几段昆曲唱词有怎样的表现力
昆曲的介入，扩大了小说的表现力，使得钱夫人的整 个意识流有了一个指向。其中的情感和情节不用作特意 交代。只要我们明白《牡丹亭》，我们就明白唱《牡丹 亭》的钱夫人。用昆曲的联系，把潜意识里的活动表露 出来。
5/27/2014
5/27/14
5）昆曲与意识流的结合 我写这篇小说写了五次。前三次用比较传统的手法写内心 的活动,我都不满意。起初我并没想到要用意识流手法。女 主角回忆过去时的情绪非常强烈,也有音乐、戏剧的背景, 为了表达得更好,尝试用了意识流手法。
《游园惊梦》的圆熟精致的艺术风格在很大程度上得益于 后半部分采用意识流手法且转换自然。 在窦公馆豪华铺排的宴席上钱夫人多喝了几杯花雕,又受到 天辣椒的刺激,眼前景象唤起了当年在南京清唱会的景象,天 辣椒如何对待她的亲姐姐桂枝香,勾起了在南京清唱聚会上 发现自己亲妹妹与自己情人郑彦青郑参谋的私情,一阵急怒, 哑了嗓子。此刻,由于听到《游园惊梦》,触景生情,心理上 又重新经历了一次她一生中最痛苦的经验,以往经验和眼前 情境所形成的合力唤起并且推动了钱夫人的意识流动。
5/27/2014
一、意识流 二、人物形象 三、美人迟暮、人生如梦与思乡 四、传统文化意象
5/27/2014
5/27/2014
场景一：进门 场景二：前厅 场景三：客厅 场景四：入席
人物：刘副官 人物：窦夫人 人物：赖夫人、余参军长、蒋碧月、徐太太、程参谋 这些追忆中，包含了追忆者 当年的感受，以及追忆者现 场的感受
5/27/2014
作品发表信息 1966年 《游园惊梦》刊《现代文学》第三十期
5/27/2014
2）汤显祖《牡丹亭》、昆曲《游园惊梦》的内容
5/27/2014
3）小说文本中出现的几段昆曲唱词有怎样的表现力
昆曲的介入，扩大了小说的表现力，使得钱夫人的整 个意识流有了一个指向。其中的情感和情节不用作特意 交代。只要我们明白《牡丹亭》，我们就明白唱《牡丹 亭》的钱夫人。用昆曲的联系，把潜意识里的活动表露 出来。
5/27/2014
5/27/14
5）昆曲与意识流的结合 我写这篇小说写了五次。前三次用比较传统的手法写内心 的活动,我都不满意。起初我并没想到要用意识流手法。女 主角回忆过去时的情绪非常强烈,也有音乐、戏剧的背景, 为了表达得更好,尝试用了意识流手法。
《游园惊梦》的圆熟精致的艺术风格在很大程度上得益于 后半部分采用意识流手法且转换自然。 在窦公馆豪华铺排的宴席上钱夫人多喝了几杯花雕,又受到 天辣椒的刺激,眼前景象唤起了当年在南京清唱会的景象,天 辣椒如何对待她的亲姐姐桂枝香,勾起了在南京清唱聚会上 发现自己亲妹妹与自己情人郑彦青郑参谋的私情,一阵急怒, 哑了嗓子。此刻,由于听到《游园惊梦》,触景生情,心理上 又重新经历了一次她一生中最痛苦的经验,以往经验和眼前 情境所形成的合力唤起并且推动了钱夫人的意识流动。
5/27/2014
一、意识流 二、人物形象 三、美人迟暮、人生如梦与思乡 四、传统文化意象
5/27/2014
5/27/2014
场景一：进门 场景二：前厅 场景三：客厅 场景四：入席
人物：刘副官 人物：窦夫人 人物：赖夫人、余参军长、蒋碧月、徐太太、程参谋 这些追忆中，包含了追忆者 当年的感受，以及追忆者现 场的感受
5/27/2014
作品发表信息 1966年 《游园惊梦》刊《现代文学》第三十期
《游园惊梦》PPT课件3
昆曲，原名“昆山腔”或简称“昆腔”，是我国古老的戏曲声腔、剧种，清代以来被称为 “昆曲”，现又被称为“昆剧”。昆曲是我国传统戏曲中最古老的剧种之一，也是我国传统文化艺术，特别是戏曲艺术中的珍品，被称为百花园中的一朵“兰花”。
昆曲早在元末明初之际（14世纪中叶）即产生于江苏昆山一带，它与起源于浙江的海盐腔、余姚腔和起源于江西的弋阳腔，被称为明代四大声腔，同属南戏系统。
明朝中叶至清代中叶戏曲中影响最大的声腔剧种，很多剧种都是在昆剧的基础上发展起来的，有 “中国戏曲之母”的雅称。昆剧是中国戏曲史上具有最完整表演体系的剧种，它的基础深厚，遗产丰富，是我国民族文化艺术高度发展的成果，在我国文学史、戏曲史、音乐史、舞蹈史上占有重要的地位。
昆曲的伴奏乐器，以曲笛为主，辅以笙、箫、唢呐、三弦、琵琶等（打击乐俱备）。昆曲的表演，也有它独特的体系、风格，它最大的特点是抒情性强、动作细腻，歌唱与舞蹈的身段结合得巧妙而和谐。在语言上，该剧种原先分南曲和北曲。南昆以苏州白话为主，北昆以大都韵白和京白为主。
昆曲演唱的特点是"以字行腔"，腔跟字走、在演唱上也有一定的腔格，不同于其它戏曲可以根演员个人条件随意发挥，而是有严格的四定：定调、定腔、定板、定谱。
昆曲门派主要分为南曲与北曲。南曲以苏州昆剧院与江苏昆剧院为代表，北曲以北方昆剧院为代表。
昆山人梁辰鱼，继承魏良辅的成就，对昆腔作进一步的研究和改革，让昆曲以清唱的形式出现，终于使昆腔在无大锣大鼓烘托的气氛下能够清丽悠远，旋律更加优美；对伴奏乐器改革原来南曲伴奏以箫、管为主要乐器，为了使昆腔的演唱更富有感染力，他将笛、管、笙、琴、琵琶、弦子等乐器集合于一堂，用来伴奏昆腔的演唱，获得成功。隆庆末年，他编写了第一部昆腔传奇《浣纱记》。
游园惊梦
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2）汤显祖《牡丹亭》、昆曲《游园惊梦》的内容
3）小说文本中出现的几段昆曲唱词有怎样的表现力
昆曲的介入，扩大了小说的表现力，使得钱夫人的整 个意识流有了一个指向。其中的情感和情节不用作特意 交代。只要我们明白《牡丹亭》，我们就明白唱《牡丹 亭》的钱夫人。用昆曲的联系，把潜意识里的活动表露 出来。
在窦公馆豪华铺排的宴席上钱夫人多喝了几杯花雕,又受到 天辣椒的刺激,眼前景象唤起了当年在南京清唱会的景象,天 辣椒如何对待她的亲姐姐桂枝香,勾起了在南京清唱聚会上发 现自己亲妹妹与自己情人郑彦青郑参谋的私情,一阵急怒,哑 了嗓子。此刻,由于听到《游园惊梦》,触景生情,心理上又重 新经历了一次她一生中最痛苦的经验,以往经验和眼前情境所 形成的合力唤起并且推动了钱夫人的意识流动。
5）昆曲与意识流的结合
我写这篇小说写了五次。前三次用比较传统的手法写内心 的活动,我都不满意。起初我并没想到要用意识流手法。女 主角回忆过去时的情绪非常强烈,也有音乐、戏剧的背景,为 了表达得更好,尝试用了意识流手法。
《游园惊梦》的圆熟精致的艺术风格在很大程度上得益于 后半部分采用意识流手法且转换自然。
在南京的生日宴场景中，经历了哪些事情？
在当年南京的那次清唱会,钱夫人发现自己的情人郑彦青和 自己妹妹月月红的私情之后,已经有了一次“惊梦”。那次 “惊梦”沉淀在内心深处,成为一个创伤。在这次窦夫人酒筵 和昆曲清唱会上,天辣椒和程参谋的在场这个外在因素,再次勾 起了钱夫人内心原来的创伤,于是有了第二次“惊梦”。“游 园”而“惊梦”,似乎成为一个模式,反复地折磨人的灵魂。
一、意识流 二、人物形象 三、美人迟暮、人生如梦与思乡 四、传统文化意象
场景一：进门 人物：刘副官
场景二：前厅 人物：窦夫人
场景三：客厅 人物：赖夫人、余参军长、蒋碧月、徐太太、程参谋
场景四：入席 场景五：喝酒，敬酒 场景六：席散，客厅
这些追忆中，包含了追忆者 当年的感受，以及追忆者现 场的感受
【皂罗袍】原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。 良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院！恁般景致，我老爷 和奶奶再不提起。〔合〕朝飞暮卷，云霞翠轩；雨丝风 片，烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱！
【山坡羊】没乱里春情难遣，蓦地里怀人幽怨。则为俺 生小婵娟，拣名门一例、一例里神仙眷。甚良缘，把青 春抛的远！俺的睡情谁见？则索因循腼腆。想幽梦谁边， 和春光暗流传？迁延，这衷怀那处言！淹煎，泼残生， 除问天！身子困乏了，且自隐几而眠。〔睡介〕〔梦生 介〕
白先勇《游园惊梦》
余光中：白先勇是现代中国最敏感的伤心人，他的作品 最具“历史感”。
江少川《台港澳文学论稿》：白先勇小说是在月夜的灯 会中蓦然回首所看到的凄美往事。
欧阳子：在中国文学史上，就中短篇小说类型来论，白 先勇的《游园惊梦》是最精彩最杰出的一个创作品。
Q1：小说为什么叫“游园惊梦”？ Q2：钱夫人的职业是什么？有怎样的生活经历？ Q3：钱夫人在这个宴会上，是什么感觉？ Q4：汤显祖《牡丹亭》讲了什么故事？ Q5：钱夫人和杜丽娘有什么关联？ Q6：钱夫人有几个称呼？ Q7：几个姐妹的名字分别是什么？其中哪些参加了窦公馆宴会？ Q8：郑彦青一个反复出现的形象和动作是什么？ Q9：昆曲《游园》在小说中显示了几段？各有什么意义？ Q10：拿台湾的东西和大陆的东西对比，有哪几个地方？
第四，以短时间的经历写出漫长的时空中的经历。
朱力亚·克里斯蒂娃
提出“互为指涉”（intertextuality）这一术语，表示任 何一部文学“应和”（echo）其他的文本，或不可避免地与其 他文本相互关联的种种方法。这些方法可以是公开的或隐蔽的 引证和引喻；较晚的文本对较早的文本特征的同化；对文学代 码和惯例的一种共识积累的参与等。
第二，前半部分一直采用传统的叙述方式，而当钱夫人酒 力蓄积，情感爆棚时，在小说的后半部分又自然的过渡到意识 流的写作方式，以其意识的流动回到当年在南京时酒席清唱会 的情景之中，充分展现了人物内心的变化。
第三、借助于意识流手法捕捉到了昆曲的旋律。文本中 意识流动中仿佛起到灵魂一样作用的是音乐,这不仅表现在不 断地出现《山坡羊》《皂罗袍》等各种曲牌名字和《牡丹亭》 里的唱词,而且表现在意识的流动完全随着音乐旋律而前行。
钱夫人仿佛成了杜丽娘，在台北窦夫人的“游园” 宴会里，尝到了‘惊梦’的滋味。
4）杜丽娘与钱夫人
表演者的主体意识
A在杜丽娘的父亲杜宝和教师陈最良所代表的传统文化 的严格制约下； B杜丽娘的内心长期受到禁锢和压抑；
C美好的大自然的春天使她那被压抑的情感获得了释放；
D找到了寄托,即和青年男子柳梦梅交欢。
“意识流”现在表示现代小说的一种叙述方法，自19世 纪20年代始，意识流就成了文学叙述的一种模式。作家利用 它来捕捉人物的心理活动过程的范围和轨迹。在这一过程里， 人的感觉认知与意识的和半意识的思想、回忆、期望、感情 和琐碎的联想都融合在一起。
第一,原本是窦夫人宴请的场面与故事,现在变成了眼前 的窦公馆故事和当年钱夫人在南京酒筵清唱会上故事的重叠。
二、人物形象
三、美人迟暮、人生如梦与思乡
白先勇自己说：这讲的是一个美人迟暮的故事。
人生如醉酒》：“人生在世如春梦,且自开怀饮几盅。”
场景七：离开
1）作者白先勇和昆曲的渊源
关于小说《游园惊梦》的创作缘起，作者自己说： “……最主要的恐怕是我在很早之前看《红楼梦》的时候， 其中有一回是描写林黛玉听《牡丹亭》的几句戏词，…… 如果要说根源的话，恐怕就是从那是开始。……后来我看 昆曲这段《游园惊梦》，深深感觉昆曲是我们表演艺术最 高贵、最精致的一种形式，它辞藻的美、音乐的美、身段 的美，可以说别的戏剧形式都比上，我看了之后叹为观止。 那么精美的艺术形式，而今天已经式微了，从这里头我兴 起一种追悼的感觉——美的事物竟都是不长久。……正好 在我很小的时候，曾经见过一位女士，……我替她编了一 个故事，就是对过去、对自己最辉煌的时代的一种哀悼， 以及对昆曲这种最高艺术的怀念。”