如何做中英文对照文件(图)
实用文库汇编之版银皮书中英文对照翻译稿
实用文库汇编之FIDIC EPC CONTRACT CONTDITIONS 2017General CONDITIONS 通用条件1 General Povisions 通用条款1.1 Definitions 定义In the Contract the following words and expressions shall have the meanings stated, except where the context requires otherwise在本合同中，除上下文另有要求外，下列词语或表达应具有以下所述的含义。
1.1.1 “Advance Payment Guarantee” means the guarantee under Sub-Clause 14.2.1 [Advance Payment Guarantee].1.1.1 “预付款保函”系指第14.2.1款[预付款保函]所述的保函。
1.1.2 “Base Date” means the date 28 days before the latest date for submission of the Tender.1.1.2 “基准日期”系指递交投标书截止前28天的日期。
1.1.3 “Claim” means a request or assertion by one Party to the other Party for an entitlement or relief under any Clause of these Conditions or otherwise in connection with, or arising out of, the Contract or the execution of the Works.1.1.3 “索赔”系指根据本条件的任何条款或与本合同相关的情况（或因工程执行引起的问题），一方向另一方提出的要求或主张，以获取应得权利或救济。
项目设计审批程序（中英文对照）
项⽬设计审批程序（中英⽂对照）⽬录 TABLE OF CONTENTS1．设计审核和审批 DESIGN REVIEW AND ACCEPTANCE2 施⼯图 2. CONSTRUCTION AND SHOP DRAWINGS3 样本、样板和样品 3. MODELS, MOCK UPS AND SAMPLES1．设计审核和审批 DESIGN REVIEW AND ACCEPTANCE1.1 在设计阶段，承包商完成了⼀定⽐例的设计⼯作后，应通知业主代表召开⼀次设计评审会议。
评审会议由承包商提出要求，由业主代表召集，直到全部设计⽂件被接受。
1.1 Once a sufficiently coherent proportion of the design development has been carried out during the Design Phase the Contractor shall notify the Authorised Representatives who will convene a design review meeting to review the design development submissions. Further design review meetings will be convened by the Authorised Representatives as necessary and appropriate upon the Contractor’s request or otherwise until the entirety of the design development submissions have been reviewed and accepted as the Accepted Design by the Employer and/or the Design Review Parties.1.2 专⽤合同条件中规定的⼈员有权出席设计评审会议。
PS中英文对照
Photoshop中英文对照1、File 文件New 新建Open 打开Open As 打开为Open Recent 最近打开文件Close 关闭Save 存储Save As 存储为Save for Web 存储为Web所用格式Revert 恢复Place 置入Import 输入PDF Image PDF图象导入Annotations 注释Export 输出Manage Workflow 管理工作流程Check In 登记Undo Check Out 还原注销Upload To Server 上载到服务器Add To Workflow 添加到工作流程Open From Workflow 从工作流程打开Automate 自动Batch 批处理Create Droplet 创建快捷批处理Conditional Mode Change 条件模式更改Contact Sheet 联系表Fix Image 限制图像Multi Page PDF to PSD 多页面PDF文件到PSD文件Picture package 图片包Web Photo Gallery Web照片画廊File Info 文件简介Print Options 打印选项Page Setup 页面设置Print 打印Jump to 跳转到Exit 退出2、Edit 编辑Undo 还原Step Forward 向前Step Backward 返回Fade 消退Cut 剪切Copy 拷贝Copy Merged 合并拷贝Paste 粘贴Paste Into 粘贴入Clear 清除Fill 填充Stroke 描边Free Transform 自由变形Transform 变换Again 再次Scale 缩放Rotate 旋转Skew 斜切Distort 扭曲Perspective 透视Rotate 180°旋转180度Rotate 90°CW 顺时针旋转90度Rotate 90°CCW 逆时针旋转90度Flip Horizontal 水平翻转Flip Vertical 垂直翻转Define Brush 定义画笔Define Pattern 设置图案Define Custom Shape 定义自定形状Purge 清除内存数据Undo 还原Clipboard 剪贴板Histories 历史纪录All 全部Color Settings 颜色设置Preset Manager 预置管理器Preferences 预设General 常规Saving Files 存储文件Display ＆Cursors 显示与光标Transparency ＆Gamut 透明区域与色域Units ＆Rulers 单位与标尺Guides ＆Grid 参考线与网格Plug Ins ＆Scratch Disks 增效工具与暂存盘Memory ＆Image Cache 内存和图像高速缓存Adobe Online Adobe在线Workflows Options 工作流程选项3、Image 图像Mode 模式Bitmap 位图Grayscale 灰度Duotone 双色调Indexed Color 索引色RGB Color RGB色CMYK Color CMYK色Lab Color Lab色Multichannel 多通道8 Bits/Channel 8位通道16 Bits/Channel 16位通道Color Table 颜色表Assing Profile 制定配置文件Convert to Profile 转换为配置文件Adjust 调整Levels 色阶Auto Laves 自动色阶Auto Contrast 自动对比度Curves 曲线Color Balance 色彩平衡Brightness/Contrast 亮度/对比度Hue/Saturation 色相/饱和度Desaturate 去色Replace Color 替换颜色Selective Color 可选颜色Channel Mixer 通道混合器Gradient Map 渐变映射Invert 反相Equalize 色彩均化Threshold 阈值Posterize 色调分离Variations 变化Duplicate 复制Apply Image 应用图像Calculations 计算Image Size 图像大小Canvas Size 画布大小Rotate Canvas 旋转画布180° 180度90°CW 顺时针90度90°CCW 逆时针90度Arbitrary 任意角度Flip Horizontal 水平翻转Flip Vertical 垂直翻转Crop 裁切Trim 修整Reveal All 显示全部Histogram 直方图Trap 陷印Extract 抽出Liquefy 液化4、Layer 图层New 新建Layer 图层Background From Layer 背景图层Layer Set 图层组Layer Set From Linked 图层组来自链接的Layer via Copy 通过拷贝的图层Layer via Cut 通过剪切的图层Duplicate Layer 复制图层Delete Layer 删除图层Layer Properties 图层属性Layer Style 图层样式Blending Options 混合选项Drop Shadow 投影Inner Shadow 内阴影Outer Glow 外发光Inner Glow 内发光Bevel and Emboss 斜面和浮雕Satin 光泽Color Overlay 颜色叠加Gradient Overlay 渐变叠加Pattern Overlay 图案叠加Stroke 描边Copy Layer Effects 拷贝图层样式Paste Layer Effects 粘贴图层样式Paste Layer Effects To Linked 将图层样式粘贴的链接的Clear Layer Effects 清除图层样式Global Light 全局光Create Layer 创建图层Hide All Effects 显示/隐藏全部效果Scale Effects 缩放效果New Fill Layer 新填充图层Solid Color 纯色Gradient 渐变Pattern 图案New Adjustment Layer 新调整图层Levels 色阶Curves 曲线Color Balance 色彩平衡Brightness/Contrast 亮度/对比度Hue/Saturation 色相/饱和度Selective Color 可选颜色Channel Mixer 通道混合器Gradient Map 渐变映射Invert 反相Threshold 阈值Posterize 色调分离Change Layer Content 更改图层内容Layer Content Options 图层内容选项Type 文字Create Work Path 创建工作路径Convert to Shape 转变为形状Horizontal 水平Vertical 垂直Anti-Alias None 消除锯齿无Anti-Alias Crisp 消除锯齿明晰Anti-Alias Strong 消除锯齿强Anti-Alias Smooth 消除锯齿平滑Covert To Paragraph Text 转换为段落文字Warp Text 文字变形Update All Text Layers 更新所有文本图层Replace All Missing Fonts 替换所以缺欠文字Rasterize 栅格化Type 文字Shape 形状Fill Content 填充内容Layer Clipping Path 图层剪贴路径Layer 图层Linked Layers 链接图层All Layers 所以图层New Layer Based Slice 基于图层的切片Add Layer Mask 添加图层蒙板Reveal All 显示全部Hide All 隐藏全部Reveal Selection 显示选区Hide Selection 隐藏选区Enable Layer Mask 启用图层蒙板Add Layer Clipping Path 添加图层剪切路径Reveal All 显示全部Hide All 隐藏全部Current Path 当前路径16.Enable Layer Clipping Path 启用图层剪切路径17.Group Linked 于前一图层编组18.UnGroup 取消编组19.Arrange 排列1 Bring to Front 置为顶层2 Bring Forward 前移一层3 Send Backward 后移一层4 Send to Back 置为底层20.Arrange Linked 对齐链接图层1 Top Edges 顶边2 Vertical Center 垂直居中3 Bottom Edges 底边4 Left Edges 左边5 Horizontal Center 水平居中6 Right Edges 右边21.Distribute Linked 分布链接的1 Top Edges 顶边2 Vertical Center 垂直居中3 Bottom Edges 底边4 Left Edges 左边5 Horizontal Center 水平居中6 Right Edges 右边22.Lock All Linked Layers 锁定所有链接图层23.Merge Linked 合并链接图层24.Merge Visible 合并可见图层25.Flatten Image 合并图层26.Matting 修边1 Define 去边2 Remove Black Matte 移去黑色杂边3 Remove White Matte 移去白色杂边五、Selection 选择1.All 全部2.Deselect 取消选择3.Reselect 重新选择4.Inverse 反选5.Color Range 色彩范围6.Feather 羽化7.Modify 修改1 Border 扩边2 Smooth 平滑3 Expand 扩展4 Contract 收缩8.Grow 扩大选区9.Similar 选区相似10.Transform Selection 变换选区11.Load Selection 载入选区12.Save Selection 存储选区六、Filter 滤镜st Filter 上次滤镜操作2.Artistic 艺术效果1 Colored Pencil 彩色铅笔2 Cutout 剪贴画3 Dry Brush 干笔画4 Film Grain 胶片颗粒5 Fresco 壁画6 Neon Glow 霓虹灯光7 Paint Daubs 涂抹棒8 Palette Knife 调色刀9 Plastic Wrap 塑料包装10 Poster Edges 海报边缘11 Rough Pastels 粗糙彩笔12 Smudge Stick 绘画涂抹13 Sponge 海绵14 Underpainting 底纹效果15 Watercolor 水彩3.Blur 模糊1 Blur 模糊2 Blur More 进一步模糊3 Gaussian Blur 高斯模糊4 Motion Blur 动态模糊5 Radial Blur 径向模糊6 Smart Blur 特殊模糊4.Brush Strokes 画笔描边1 Accented Edges 强化边缘2 Angled Stroke 成角的线条3 Crosshatch 阴影线4 Dark Strokes 深色线条5 Ink Outlines 油墨概况6 Spatter 喷笔7 Sprayed Strokes 喷色线条8 Sumi 总量5.Distort 扭曲1 Diffuse Glow 扩散亮光2 Displace 置换3 Glass 玻璃4 Ocean Ripple 海洋波纹5 Pinch 挤压6 Polar Coordinates 极坐标7 Ripple 波纹8 Shear 切变9 Spherize 球面化10 Twirl 旋转扭曲11 Wave 波浪12 Zigzag 水波6.Noise 杂色1 Add Noise 加入杂色2 Despeckle 去斑3 Dust ＆Scratches 蒙尘与划痕4 Median 中间值7.Pixelate 像素化1 Color Halftone 彩色半调2 Crystallize 晶格化3 Facet 彩块化4 Fragment 碎片5 Mezzotint 铜版雕刻6 Mosaic 马赛克7 Pointillize 点状化8.Render 渲染1 3D Transform 3D 变换2 Clouds 云彩3 Difference Clouds 分层云彩4 Lens Flare 镜头光晕5 Lighting Effects 光照效果6 Texture Fill 纹理填充9.Sharpen 锐化1 Sharpen 锐化2 Sharpen Edges 锐化边缘3 Sharpen More 进一步锐化4 Unsharp Mask USM 锐化10.Sketch 素描1 Bas Relief 基底凸现2 Chalk ＆Charcoal 粉笔和炭笔3 Charcoal4 Chrome 铬黄5 Conte Crayon 彩色粉笔6 Graphic Pen 绘图笔7 Halftone Pattern 半色调图案8 Note Paper 便条纸9 Photocopy 副本10 Plaster 塑料效果11 Reticulation 网状12 Stamp 图章13 Torn Edges 撕边14 Water Paper 水彩纸11.Stylize 风格化1 Diffuse 扩散2 Emboss 浮雕3 Extrude 突出4 Find Edges 查找边缘5 Glowing Edges 照亮边缘6 Solarize 曝光过度7 Tiles 拼贴8 Trace Contour 等高线9 Wind 风12.Texture 纹理1 Craquelure 龟裂缝2 Grain 颗粒3 Mosained Tiles 马赛克拼贴4 Patchwork 拼缀图5 Stained Glass 染色玻璃6 Texturixer 纹理化13.Video 视频1 De Interlace 逐行2 NTSC Colors NTSC色彩14.Other 其它1 Custom 自定义2 High Pass 高反差保留3 Maximum 最大值4 Minimum 最小值5 Offset 位移15.Digimarc1 Embed Watermark 嵌入水印2 Read Watermark 读取水印七、View 视图1.New View 新视图2.Proof Setup 校样设置1 Custom 自定2 Working CMYK 处理CMYK3 Working Cyan Plate 处理青版4 Working Magenta Plate 处理洋红版5 Working Yellow Plate 处理黄版6 Working Black Plate 处理黑版7 Working CMY Plate 处理CMY版8 Macintosh RGB9 Windows RGB10 Monitor RGB 显示器RGB11 Simulate Paper White 模拟纸白12 Simulate Ink Black 模拟墨黑3.Proof Color 校样颜色4.Gamut Wiring 色域警告5.Zoom In 放大6.Zoom Out 缩小7.Fit on Screen 满画布显示8.Actual Pixels 实际象素9.Print Size 打印尺寸10.Show Extras 显示额外的11.Show 显示1 Selection Edges 选区边缘2 Target Path 目标路径3 Grid 网格4 Guides 参考线5 Slices 切片6 Notes 注释7 All 全部8 None 无9 Show Extras Options 显示额外选项12.Show Rulers 显示标尺13.Snap 对齐14.Snap To 对齐到1 Guides 参考线2 Grid 网格3 Slices 切片4 Document Bounds 文档边界5 All 全部6 None 无15.Show Guides 锁定参考线16.Clear Guides 清除参考线17.New Guides 新参考线18.Lock Slices 锁定切片19.Clear Slices 清除切片八、Windows 窗口1.Cascade 层叠2.Tile 拼贴3.Arrange Icons 排列图标4.Close All 关闭全部5.Show/Hide Tools 显示/隐藏工具6.Show/Hide Options 显示/隐藏选项7.Show/Hide Navigator 显示/隐藏导航8.Show/Hide Info 显示/隐藏信息9.Show/Hide Color 显示/隐藏颜色10.Show/Hide Swatches 显示/隐藏色板11.Show/Hide Styles 显示/隐藏样式12.Show/Hide History 显示/隐藏历史记录13.Show/Hide Actions 显示/隐藏动作14.Show/Hide Layers 显示/隐藏图层15.Show/Hide Channels 显示/隐藏通道16.Show/Hide Paths 显示/隐藏路径17.Show/Hide Character 显示/隐藏字符18.Show/Hide Paragraph 显示/隐藏段落19.Show/Hide Status Bar 显示/隐藏状态栏20.Reset Palette Locations一、File<文件>1.New<新建>2.Open<打开>3.Open As<打开为>4.Open Recent<最近打开文件>5.Close<关闭>6.Save<存储>7.Save As<存储为>8.Save for Web<存储为Web所用格式>9.Revert<恢复> 10.Place<置入>11.Import<输入><1>PDF Image<2>Annotations<注释>12.Export<输出>13.Manage Workflow<管理工作流程><1>Check In<登记><2>Undo Check Out<还原注销><3>Upload To Server<上载到服务器><4>Add To Workflow<添加到工作流程><5>Open From Workflow<从工作流程打开>14.Automate<自动><1>Batch<批处理><2>Create Droplet<创建快捷批处理><3>Conditional Mode Change<条件模式更改><4>Contact Sheet<联系表><5>Fix Image<限制图像><6>Multi<7>Picture package<图片包><8>Web Photo Gallery15.File Info<文件简介>16.Print Options<打印选项>17.Page Setup<页面设置>18.Print<打印>19.Jump to<跳转到>20.Exit<退出>二、Edit<编辑>1.Undo<还原>2.Step Forward<向前>3.Step Backward<返回>4.Fade<消退>5.Cut<剪切>6.Copy<拷贝>7.Copy Merged<合并拷贝>8.Paste<粘贴>9.Paste Into<粘贴入>10.Clear<清除>11.Fill<填充>12.Stroke<描边>13.Free Transform<自由变形>14.Transform<变换><1>Again<再次><2>Sacle<缩放><3>Rotate<旋转><4>Skew<斜切><5>Distort<扭曲><6>Prespective<透视><7>Rotate 180°<旋转180度><8>Rotate 90°CW<顺时针旋转90度><9>Rotate 90°CCW<逆时针旋转90度><10> Flip Hpeizontal<水平翻转><11> Flip Vertical<垂直翻转>15.Define Brush<定义画笔>16.Define Pattern<设置图案>17.Define Custom Shape<定义自定形状>18.Purge<清除内存数据><1> Undo<还原><2> Clipboard<剪贴板><3> Histories<历史纪录><4> All<全部>19.Color Settings<颜色设置> 20.Preset Manager<预置管理器>21.Preferences<预设><1> General<常规><2> Saving Files<存储文件><3> Display ＆Cursors<显示与光标><4> Transparency ＆Gamut<透明区域与色域><5> Units ＆Rulers<单位与标尺><6> Guides ＆Grid<参考线与网格><7> Plug<8> Memory ＆Image Cache<内存和图像高速缓存><9> Adobe Online<10> Workflows Options<工作流程选项>三、Image<图像>1.Mode<模式><1> Bitmap<位图><2> Grayscale<灰度><3> Duotone<双色调><4> Indexed Color<索引色><5> RGB Color<6> CMYK Color<7> Lab Color<8> Multichannel<多通道><9> 8 Bits/Channel<8位通道><10> 16 Bits/Channel<16位通道><11> Color Table<颜色表><12>Assing Profile<制定配置文件><13>Convert to Profile<转换为配置文件> 2.Adjust<调整><1> Levels<色阶>><2> Auto Laves<自动色阶><3> Auto Contrast<自动对比度><4> Curves<曲线>><5> Color Balance<色彩平衡><6> Brightness/Contrast<亮度/对比度><7> Hue/Saturation<色相/饱和度><8> Desaturate<去色><9> Replace Color<替换颜色><10> Selective Color<可选颜色><11> Channel Mixer<通道混合器><12> Gradient Map<渐变映射><13> Invert<反相><14> Equalize<色彩均化><15> Threshold<阈值><16> Posterize<色调分离><17> Variations<变化>3.Duplicate<复制>4.Apply Image<应用图像>5.Calculations<计算>6.Image Size<图像大小>7.Canvas Size<画布大小>8.Rotate Canvas<旋转画布><1> 180°<180度><2> 90°CW<顺时针90度><3> 90°CCW<逆时针90度><4> Arbitrary<任意角度><5> Flip Horizontal<水平翻转><6> Flip Vertical<垂直翻转>9.Crop<裁切>10.Trim<修整>11.Reverl All<显示全部>12.Histogram<直方图> 13.Trap<陷印>14.Extract<抽出>15.Liquify<液化>四、Layer<图层>1.New<新建><1> Layer<图层><2> Background From Layer<背景图层><3> Layer Set<图层组><4> Layer Set From Linked<图层组来自链接的><5> Layer via Copy<通过拷贝的图层><6> Layer via Cut<通过剪切的图层>2.Duplicate Layer<复制图层>3.Delete Layer<删除图层>yer Properties<图层属性>yer style<图层样式><1> Blending Options<混合选项><2> Drop Shadow<投影><3> Inner Shadow<内阴影><4> Outer Glow<外发光><5> Inner Glow<内发光><6> Bevel and Emboss<斜面和浮雕><7> Satin<光泽><8> Color Overlay<颜色叠加><9> Gradient Overlay<渐变叠加><10> Pattern Overlay<图案叠加><11> Stroke<描边><12> Copy Layer Effects<拷贝图层样式><13> Paste Layer Effects<粘贴图层样式><14> Paste Layer Effects To Linked<将图层样式粘贴的链接的><15> Clear Layer Effects<清除图层样式><16> Global Light<全局光><17> Create Layer<创建图层><18> Hide All Effects<显示/隐藏全部效果><19> Scale Effects<缩放效果>6.New Fill Layer<新填充图层><1> Solid Color<纯色><2> Gradient<渐变><3> Pattern<图案>7.New Adjustment Layer<新调整图层><1>Levels<色阶><2>Curves<曲线><3>Color Balance<色彩平衡><4>Brightness/Contrast<亮度/对比度><5>Hue/Saturation<色相/饱和度><6>Selective Color<可选颜色><7>Channel Mixer<通道混合器><8>Gradient Map<渐变映射><9>Invert<反相><10>Threshold<阈值><11>Posterize<色调分离>8.Change Layer Content<更改图层内容>yer Content Options<图层内容选项>10.Type<文字><1> Create Work Path<创建工作路径><2> Convert to Shape<转变为形状><3> Horizontal<水平><4> Vertical<垂直><5> Anti-Alias None<消除锯齿无><6> Anti-Alias Crisp<消除锯齿明晰><7> Anti-Alias Strong<消除锯齿强> <8> Anti-Alias Smooth<消除锯齿平滑><9> Covert To Paragraph Text<转换为段落文字><10> Warp Text<文字变形><11>Update All Text Layers<更新所有文本图层><12>Replace All Missing Fonts<替换所以缺欠文字>11.Rasterize<栅格化><1>Type<文字><2>Shape<形状><3>Fill Content<填充内容><4>Layer Clipping Path<图层剪贴路径><5>Layer<图层><6>Linked Layers<链接图层><7>All Layers<所以图层>12.New Layer Based Slice<基于图层的切片>13.Add Layer Mask<添加图层蒙板><1> Reveal All<显示全部><2> Hide All<隐藏全部><3> Reveal Selection<显示选区><4> Hide Selection<隐藏选区>14.Enable Layer Mask<启用图层蒙板>15.Add Layer Clipping Path<添加图层剪切路径><1>Reveal All<显示全部><2>Hide All<隐藏全部><3>Current Path<当前路径>16.Enable Layer Clipping Path<启用图层剪切路径>17.Group Linked<于前一图层编组>18.UnGroup<取消编组>19.Arrange<排列><1> Bring to Front<置为顶层><2> Bring Forward<前移一层><3> Send Backward<后移一层><4> Send to Back<置为底层>20.Arrange Linked<对齐链接图层><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>21.Distribute Linked<分布链接的><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>22.Lock All Linked Layers<锁定所有链接图层>23.Merge Linked<合并链接图层>24.Merge Visible<合并可见图层>25.Flatten Image<合并图层>26.Matting<修边><1> Define<去边><2> Remove Black Matte<移去黑色杂边><3> Remove White Matte<移去白色杂边>五、Selection<选择>1.All<全部>2.Deselect<取消选择>3.Reselect<重新选择>4.Inverse<反选>5.Color Range<色彩范围>6.Feather<羽化>7.Modify<修改><1> Border<扩边><2> Smooth<平滑><3> Expand<扩展><4> Contract<收缩>8.Grow<扩大选区>9.Similar<选区相似>10.Transform Selection<变换选区>11.Load Selection<载入选区>12.Save Selection<存储选区>六、Filter<滤镜>st Filter<上次滤镜操作>2.Artistic<艺术效果><1> Colored Pencil<彩色铅笔><2> Cutout<剪贴画><3> Dry Brush<干笔画><4> Film Grain<胶片颗粒><5> Fresco<壁画><6> Neon Glow<霓虹灯光><7> Paint Daubs<涂抹棒><8> Palette Knife<调色刀><9> Plastic Wrap<塑料包装><10> Poster Edges<海报边缘><11> Rough Pastels<粗糙彩笔><12> Smudge Stick<绘画涂抹><13> Sponge<海绵><14> Underpainting<底纹效果><15> Watercolor<水彩>3.Blur<模糊><1> Blur<模糊><2> Blur More<进一步模糊><3> Gaussian Blur<高斯模糊><4> Motion Blur<动态模糊><5> Radial Blur<径向模糊><6> Smart Blur<特殊模糊>4.Brush Strokes<画笔描边><1> Accented Edges<强化边缘><2> Angled Stroke<成角的线条><3> Crosshatch<阴影线><4> Dark Strokes<深色线条><5> Ink Outlines<油墨概况><6> Spatter<喷笔><7> Sprayed Strokes<喷色线条><8> Sumi5.Distort<扭曲><1> Diffuse Glow<扩散亮光><2> Displace<置换><3> Glass<玻璃><4> Ocean Ripple<海洋波纹><5> Pinch<挤压><6> Polar Coordinates<极坐标><7> Ripple<波纹><8> Shear<切变><9> Spherize<球面化><10> Twirl<旋转扭曲><11> Wave<波浪><12> Zigzag<水波>6.Noise<杂色> <1> Add Noise<加入杂色><2> Despeckle<去斑><3> Dust ＆Scratches<蒙尘与划痕><4> Median<中间值>7.Pixelate<像素化><1> Color Halftone<彩色半调><2> Crystallize<晶格化><3> Facet<彩块化><4> Fragment<碎片><5> Mezzotint<铜版雕刻><6> Mosaic<马赛克><7> Pointillize<点状化>8.Render<渲染><1> 3D Transform<3D 变换><2> Clouds<云彩><3> Difference Clouds<分层云彩><4> Lens Flare<镜头光晕><5> Lighting Effects<光照效果><6> Texture Fill<纹理填充>9.Sharpen<锐化><1> Sharpen<锐化><2> Sharpen Edges<锐化边缘><3> Sharpen More<进一步锐化><4> Unsharp Mask10.Sketch<素描><1> Bas Relief<基底凸现><2> Chalk ＆Charcoal<粉笔和炭笔><3> Charcoal<3> Chrome<铬黄><4> Conte Crayon<彩色粉笔><5> Graphic Pen<绘图笔><6> Halftone Pattern<半色调图案><7> Note Paper<便条纸><8> Photocopy<副本><9> Plaster<塑料效果><10> Reticulation<网状><11> Stamp<图章><12> Torn Edges<撕边><13> Water Paper<水彩纸> 11.Stylize<风格化><1> Diffuse<扩散><2> Emboss<浮雕><3> Extrude<突出><4> Find Edges<查找边缘><5> Glowing Edges<照亮边缘><6> Solarize<曝光过度><7> Tiles<拼贴><8> Trace Contour<等高线><9> Wind<风>12.Texture<<纹理><1> Craquelure<龟裂缝><2> Grain<颗粒><3> Mosained Tiles<马赛克拼贴><4> Patchwork<拼缀图><5> Stained Glass<染色玻璃><6> Texturixer<纹理化>13.Video<视频><1> De<2> NTSC Colors14.Other<其它><1> Custom<自定义><2> High Pass<高反差保留><3> Maximum<最大值> <4> Minimum<最小值><5> Offset<位移>15.Digimarc<1>Embed Watermark<嵌入水印><2>Read Watermark<读取水印>七、View<视图>1.New View<新视图>2.Proof Setup<校样设置><1>Custom<自定><2>Working CMYK<处理CMYK><3>Working Cyan Plate<处理青版><4>Working Magenta Plate<处理洋红版><5>Working Yellow Plate<处理黄版><6>Working Black Plate<处理黑版><7>Working CMY Plate<处理CMY版><8>Macintosh RGB<9>Windows RGB<10>Monitor RGB<显示器RGB><11>Simulate Paper White<模拟纸白><12>Simulate Ink Black<模拟墨黑>3.Proof Color<校样颜色>4.Gamut Wiring<色域警告>5.Zoom In<放大>6.Zoom Out<缩小>7.Fit on Screen<满画布显示>8.Actual Pixels<实际象素>9.Print Size<打印尺寸>10.Show Extras<显示额外的>11.Show<显示><1> Selection Edges<选区边缘><2> Target Path<目标路径><3> Grid<网格><4> Guides<参考线><5> Slices<切片><6> Notes<注释><7> All<全部><8> None<无><9>Show Extras Options<显示额外选项>12.Show Rulers<显示标尺>13.Snap<对齐>14.Snap To<对齐到><1> Guides<参考线><2> Grid<网格><3> Slices<切片><4> Document Bounds<文档边界><5> All<全部><6> None<无>15.Show Guides<锁定参考线>16.Clear Guides<清除参考线>17.New Guides<新参考线>18.Lock Slices<锁定切片>19.Clear Slices<清除切片>八、Windows<窗口>1.Cascade<层叠>2.Tile<拼贴>3.Arrange Icons<排列图标>4.Close All<关闭全部>5.Show/Hide Tools<显示/隐藏工具>6.Show/Hide Options<显示/隐藏选项>7.Show/Hide Navigator<显示/隐藏导航>8.Show/Hide Info<显示/隐藏信息>9.Show/Hide Color<显示/隐藏颜色> 10.Show/Hide Swatches<显示/隐藏色板>11.Show/Hide styles<显示/隐藏样式>12.Show/Hide History<显示/隐藏历史记录>13.Show/Hide Actions<显示/隐藏动作>14.Show/Hide Layers<显示/隐藏图层>15.Show/Hide Channels<显示/隐藏通道>16.Show/Hide Paths<显示/隐藏路径>17.Show/Hide Character<显示/隐藏字符>18.Show/Hide Paragraph<显示/隐藏段落>19.Show/Hide Status Bar<显示/隐藏状态栏>20.Reset Palette Locations<复位调板位置>。
CAD图层标准-中英文对照
CAD 图层标准
②.次组码----由四个西文组成，用于进一步区分主组码类型，是可选项，用户可以自定义次组码。
次组码可以和不同主组码组合。
③.状态码----由四个西文组成，用于区分改建、加固房屋中该层实体的状态，是可选项。
备注：图层颜色可随项目的需求进行更改。
备注：图层颜色可随项目的需求进行更改。
备注：图层颜色可随项目的需求进行更改。
备注：图层颜色可随项目的需求进行更改。
备注：图层颜色可随项目的需求进行更改。
备注：图层颜色可随项目的需求进行更改。
CAD图层标准-中英文对照【范本模板】
CAD 图层标准The CAD Layer NamesDWS标准文件简写专业码English Name 英文名Chinese Name 中文名Description 描述Abbreviate缩写 Arch 建筑建筑Architectural A Site Plan 总图总图Site Plan B Struct 结构结构Structural S Plumbing 给排水给排水Plumbing P Elect 电气电气Electrical E Mech 暖通暖通Mechanical M Gas 燃气燃气Gas G Telecom 智能化智能化Telecommunications T Landscape 景观景观Landscape L Interiors 室内室内设计Interiors C图层命名格式采用以下四种:1。
主组码 2.主组码-次组码 3。
主组码—状态码 4.主组码—次组码-状态码注释：①。
主组码-——-由四个西文组成,用于详细说明专业特征，可以和任意专业码组合。
②.次组码--——由四个西文组成，用于进一步区分主组码类型，是可选项，用户可以自定义次组码.次组码可以和不同主组码组合。
③.状态码--—-由四个西文组成，用于区分改建、加固房屋中该层实体的状态，是可选项。
Architectural 建筑Project name 项目名称：CORLAYER ATTRIBUTE PLOT STYLE E◆ English Name Chinese Name Description 描述Color Line type◆ A—APRO 散水Apron 散水8 continuous A—APRO◆ A-AREA 面积Area calculation boundary lines 边界面积计算6-magenta continuous A-AREAA-AREA-IDEN 面积-编号Room identification numbers 房间编号7—white continuous A—AREA-IDEN◆ A—AIRD—DIMS 人防—标注People’s air defence dimensions人防标注103 continuous A—AIRD-DIMSA-AIRD-EQPM 人防-设备People’s air defence equipment人防厕所、水箱、防爆墙3-green continuous A-AIRD-EQUPA-AIRD-WALL 人防—墙体People’s air defence walls人防墙30 continuous A—AIRD-WALLA—AIRD—WIND 人防—门窗Windows 窗131 continuous A—WINDA-AIRD-WIND—IDEN 人防-窗户-编号Window identification numbers，hardware group，etc。
3dmax中英文对照
全部取消隐藏(unHide) 【Alt】+【H】
从堆栈中获取面选集 【Alt】+【Shift】+【Ctrl】+【F】
从面获取选集 【Alt】+【Shift】+【Ctrl】+【V】
锁定所选顶点 【空格】
水平镜象 【Alt】+【Shift】+【Ctrl】+【N】
Active Shade
绘制(Draw)区域 【D】
渲染(Render) 【R】
锁定工具栏(泊坞窗) 【空格】
视频编辑
加入过滤器(Filter)项目 【Ctrl】+【F】
加入输入(Input)项目 【Ctrl】+【I】
加入图层(Layer)项目 【Ctrl】+【L】
Unwrap的选项(Options) 【Ctrl】+【O】
更新贴图(Map) 【Alt】+【Shift】+【Ctrl】+【M】
将Unwrap视图扩展到全部显示 【Alt】+【Ctrl】+【Z】
框选放大Unwrap视图 【Ctrl】+【Z】
将Unwrap视图扩展到所选材质点的大小 【Alt】+【Shift】+【Ctrl】+【Z】
转换到Curve 层级 【Alt】+【Shift】+【C】
转换到Imports 层级 【Alt】+【Shift】+【I】
转换到Point 层级 【Alt】+【Shift】+【P】
转换到Surface CV 层级 【Alt】+【Shift】+【V】
CAD图层标准-中英文对照
CAD 图层标准The CAD Layer NamesDWS标准文件简写专业码English Name 英文名Chinese Name 中文名Description 描述Abbreviate缩写 Arch 建筑建筑Architectural A Site Plan 总图总图Site Plan B Struct 结构结构Structural S Plumbing 给排水给排水Plumbing P Elect 电气电气Electrical E Mech 暖通暖通Mechanical M Gas 燃气燃气Gas G Telecom 智能化智能化Telecommunications T Landscape 景观景观Landscape L Interiors 室内室内设计Interiors C图层命名格式采用以下四种：1.主组码2.主组码-次组码3.主组码-状态码4.主组码-次组码-状态码注释：①.主组码----由四个西文组成，用于详细说明专业特征，可以和任意专业码组合。
②.次组码----由四个西文组成，用于进一步区分主组码类型，是可选项，用户可以自定义次组码。
次组码可以和不同主组码组合。
③.状态码----由四个西文组成，用于区分改建、加固房屋中该层实体的状态，是可选项。
Architectural 建筑Project name 项目名称：CORE LAYER ATTRIBUTE PLOT STYLE◆ English Name Chinese Name Description 描述Color Line type◆ A-APRO 散水Apron 散水8 continuous A-APRO◆ A-AREA 面积Area calculation boundary lines 边界面积计算6-magenta continuous A-AREAA-AREA-IDEN 面积-编号Room identification numbers 房间编号7-white continuous A-AREA-IDEN◆ A-AIRD-DIMS 人防-标注People’s air defence dimensions人防标注103 continuous A-AIRD-DIMSA-AIRD-EQPM 人防-设备People’s air defence equipment人防厕所、水箱、防爆墙3-green continuous A-AIRD-EQUP A-AIRD-WALL 人防-墙体People’s air defence walls人防墙30 continuous A-AIRD-WALL A-AIRD-WIND 人防-门窗Windows 窗131 continuous A-WIND A-AIRD-WIND-IDEN 人防-窗户-编号Window identification numbers, hardware group, etc. 窗编号、五金器具组等103 continuous A-WIND-IDEN◆ A-COLS 柱子Columns 柱6-magenta continuous A-COLSA-COLS-HATH 柱子-填充Columns in structure 柱填充8 continuous A-COLS-HATH A-COLS-STEL 柱子-钢结构Columns in structure 结构柱7-white continuous A-COLS-STEL◆ A-DASH 虚线Dashed 虚线151 HIDDEN2 A-DESH◆ A-DECK 平台Structure floor deck , balcony and parapet(wall) 平台、阳台、女儿墙23continuous A-DECK◆ A-DETL-MEDM 详图-中线Detail linework - medium weight lines 中线2-yellow continuous A-DETL-MEDMA-DETL-HATH 详图-影线Textures and hatch patterns 肌理和图案9 continuous A-DETL-HATH A-DETL-HEVY 详图-粗线Detail linework - heavy weight lines 粗线6-magenta continuous A-DETL-HEVY A-DETL-THIN 详图-细线Detail linework - thin weight lines 细线（面层线）7-white continuous A-DETL-THIN◆ A-DRAI 排水管、排水沟Drain 排水管61continuous A-DRAIA-DRAI-IDEN 排水管-注释Drain 排水管编号及引出线7-white continuous A-DRAI-IDEN◆ A-ELEV-MEDM 立面-中线Elevation linework - medium weight lines 中线（内轮廓线）2-yellow continuous A-ELEV-MEDMA-ELEV-HATH 立面-影线Hatch Patterns for Elevations 立面纹理图案8 continuous A-ELEV-HATH A-ELEV-HEVY 立面-粗线Elevation linework - heavy weight lines 粗线（外轮廓线）255continuous A-ELEV-HEVY A-ELEV-OVER 立面-看线Elevation linework - thin weight lines 看线8continuous A-ELEV-OVER A-ELEV-THIN 立面-细线Elevation linework - thin weight lines 细线153continuous A-ELEV-THIN A-ELEV-WALL 立面-墙线Elevation linework - medium weight lines 墙线7-White continuous A-ELEV-WALL A-ELEV-WIND 立面-门窗Elevation linework - medium weight lines 门窗145 continuous A-ELEV-WIND A-ELEV-WIND-OPEN 立面-门窗-开启线Elevation linework - medium weight lines 门窗8 continuous A-ELEV-WIND-OPEN◆ A-EQPM 设备Equipment - built in 设备-内置210 continuous A-EQPMA-EQPM-MECH 设备-空调Equipment of mechanical discipline 空调设备191 continuous A-EQPM-MECH A-EQPM-HYDR 设备-消火栓Equipment of Hydrant wate supply pipeline 空调设备61 continuous A-EQPM-HYDR◆ A-FIXT 洁具Miscellaneous fixtures 卫生洁具等设备211 continuous A-FIXT◆ A-FLOR 高差线Floor 高差线5-blue continuous A-FLORA-FLOR-GRID 层高线Floor-Grid 层高线1-red CCDID0GLB00001 A-FLOR-GRID ◆ A-FURN 家具Furniture 家具9 continuous A-FURN◆ A-GLAZ 玻璃Windows, curtain walls, glazed partitions 窗、帘墙、玻璃幕2-yellow continuous A-GLAZ◆ A-HATH-BRIK 填充Hatch 阴影线（平面其它填充）3-green continuous A-HATH-BRIKA-HATH-CONC 填充-砼线Hatch by concrete 混凝土阴影线3-green continuous A-HATH-CONC A-HATH-METL 填充-金属Hatch by metal 石料阴影线3-green continuous A-HATH-METL A-HATH-OTHR 填充-铺地Hatch by flooring 石料阴影线3-green continuous A-HATH-OTHR ◆ A-HIDN 投影虚线Hidden lines 投影虚线8 continuous A-HIDNA-HRAL 护栏Stair and balcony handrails, guard rails 楼梯和阳台护栏防护扶手95 continuous A-HRAL◆ A-HOLE 洞口Holes in wall, floor, etc. 墙体洞口41 continuous A-HOLEA-HOLE-IDEN 洞口-编号Holes in wall, floor, etc. 墙体洞口40 continuous A-HOLE-IDEN◆ A-INSU 保温Insulating layer 保温层21continuous A-INSU◆ A-OVER 平面看线Outlines - medium weight lines 平面看线33 continuous A-OVER◆ A-OTLN 平面轮廓线Outlines - medium weight lines 平面轮廓线3-green continuous A-OTLN◆ A-PRKG-CARS 车场-轿车Cars 轿车8 continuous A-PKNG-CARSA-PRKG-DRIV 停车位-流线Drive 停车位流线1-red continuous A-PKNG-DRIV◆ A-REDL 红线Red line of planning road 规划道路红线1-red continuous A-REDL◆ A-ROAD 道路Roadways 机动车道4-cyan continuous A-ROADA-ROAD-CURB 道路-人行道Central line of planning road 道路中心线3-green C-D_D0AL01-100 A-ROAD-CURB ◆ A-ROOF 屋顶Roof 屋顶4-cyan continuous A-ROOFA-ROOF-HATH 屋面-填充Roof hatch 屋面-填充9 continuous A-ROOF-HATH A-ROOF-OTLN 屋顶-轮廓Roof outline 屋顶外轮廓线4-cyan continuous A-ROOF-OTLN ◆ A-ROOM-AREA 户型-面积Room area index 户型面积指标21 continuous A-ROOM-AREAA-ROOM-IDEN 户型-编号Room identification numbers 户型编号23 continuous A-ROOM-IDEN◆ A-SECT-MEDM 剖面-中线Section linework - medium weight lines 中线6-magenta continuous A-SECT-MEDMA-SECT-HATH 剖面-图案Textures and hatch patterns 图例和图案8 continuous A-SECT-HATH A-SECT-HEVY 剖面-粗线Section linework - heavy weight lines 粗线2-yellow continuous A-SECT-HEVY A-SECT-THIN 剖面-细线Section linework - thin weight lines 细线30 continuous A-SECT-THIN◆ A-SPOT 场所Spot 场所9 continuous A-SPOT◆ A-STRS 楼梯Stairs treads, Stair risers; escalators, ladders 楼梯踏步、踢板、自动扶梯、梯子2-yellow continuous A-STRSA-STRS-EVTR 楼梯-电梯Elevator cars and equipment 电梯及设备151 continuous A-STRS-EVTR◆ A-WALL 墙体Walls general 墙255continuous A-WALLA-WALL-HATH 墙体-填充Wall insulation, hatching and fill 墙填充8 continuous A-WALL-HATH A-WALL-INTE 墙体-内隔墙Move walls 隔断墙体white continuous A-WALL-INTE ◆ A-WIND 门窗Windows and doors 窗50 continuous A-WINDA-WIND-BLIN 窗户-百叶Window blind 百叶窗61 continuous A-WIND-BLIN A-WIND-IDEN 窗户-编号Window identification numbers, hardware group, etc. 窗编号、五金器具组等4-cyan continuous A-WIND-IDEN0 系统图层System layer (no delete) 系统图层不可删7-white continuous A-0A-0-XREF 外部引用文件设置图层Xref layer 外部引用文件设置图层2-yellow continuous A-0-XA-AROW 箭头Witness/extension lines, dimension terminators, dim. text 注释-箭头21 continuous A-ANNO-AROW A-ANNO-DIMS 注释-标注Witness/extension lines, dimension terminators, dim. text 标注（第三道尺寸）3-green continuous A-ANNO-DIMS A-ANNO-INDX 注释-索引Index numbers 索引号42 continuous A-ANNO-IDEN A-ANNO-LEVL 注释-标高±0 level of architectural 建筑标高3-green continuous A-ANNO-LEVL A-ANNO-NOTE 注释-说明Job Notes, Legends, schedules and identification text 项目图纸说明、图例、进度表和索引文字3-green continuous A-ANNO-NOTE A-ANNO-TEXT 注释-文字Miscellaneous text and callouts with associated leaders 文字33 continuous A-ANNO-TEXT A-BORD 图框Information on sheet border (Border and Title Block) 图框信息（图框边界线和图签）3-green continuous A-BORDA-BORD-HATH 图框-填充Information on sheet border (Border and Title Block) 图框信息（图框填充）3-green continuous A-BORD-HATH A-BORD-VPTS 图框-视口线Information on sheet border (Border and Title Block) 图框信息（图纸空间视口线）221 continuous A-BORD-VPTS A-GRID 轴网Grid 轴线，轴网（经纬线）1-red CCDID0GLB00001 A-GRIDA-GRID-DIMS 轴网-尺寸Structural grid dimensions 轴网尺寸标注（第一、二道尺寸）103 continuous A-GRID-DIMS A-GRID-IDEN 轴网-编号Structural grid iden 轴线编号103 continuous A-GRID-IDEN A-KEYP 缩略图Key plan 缩略图9 continuous A-KEPLA-OTHR- MEDM 其它-中线Other layer 中线2-yellow continuous A-OTHR-MEDM A-OTHR-HEVY 其它-粗线Other layer 粗线6-magenta continuous A-OTHR-HEVY A-OTHR-THIN 其它-细线Other layer 细线7-white continuous A-OTHR-THIN A-REVD 云线Revcloud lines 云线2-yellow continuous A-REVDA-TABL 表格线Table line 表格外框线7-white continuous A-TABLA-TEMP 临时（辅助线）Temp layer 临时图层191 continuous A-TEMPA-WIPE 遮蔽Wipeout 局部遮蔽7-white continuous A-WIPEDEFPOINTS 系统非打印System default no print layer 默认点标记图层（系统图层不可删）2-yellow continuous A-DEFPOINTS备注：图层颜色可随项目的需求进行更改。
中英文对照文档
中英文对照文档
中英文对照文档是一种将中文和英文两种语言对应的文本或短语放在一起比较的文档。
这种文档通常用于翻译、语言学习、学术研究等领域。
以下是一个简单的中英文对照文档示例：
中文：我喜欢学习英语。
英文：I like learning English.
在这个例子中，中文和英文的句子是对应的，它们的意思也是相似的。
通过这种比较，人们可以更好地理解两种语言的相似之处和不同之处，从而更好地学习和使用这两种语言。
中英文对照文档通常采用表格或列表的形式呈现，以便于阅读和比较。
此外，中英文对照文档还可以包括一些注释、解释和例句，以帮助读者更好地理解对应的内容。
office中英文对照表,使用说明ppt课件
•
如何实现封面不加页眉和页脚
• 第一步：将文档分节
• 光标定位在第1页〔封面〕的最后，插入(Insert) → 分隔符(Break) → 分 节符类型(Section Break types)：下一页(Next Page) → 按Delete键删除
化信息复制到多个对象上，此后再次单击该按钮，可结束格式刷操作。
MS WORD简介
16
六、初始化页面
• 新建一个Word文档，在其中输入文件名，按“Ctrl+S〞快捷键将其保存为 “XXX.doc 文件。
• 执行菜单栏上的【文件】(File)|【页面设置】(Page Setup)命令，翻开【页 面设置】对话框。对话框包括【页边距】(Margins)、【纸张】(Page)、【版 式】(Layout)和【文档网格】(Document Grid)选项卡。
MS ORD简介
18
七、应用格式化的多级编号标题
• 利用标题样式格式化标题，一方面为了突出与正文的区别，更主要的是为了使 Word能够区分文档中的正文和标题，并自动识别不同级别的标题。
• Word中的【项目符号和编号】(Bullets and Numbering)|【多级符号】(Outline Numbered)功能可为标题的自动编号带来方便：
•
Ctrl + A 选中全部内容
• DELETE 删除。
• Shift + Delete 永久删除所选项，而不将它放到“回收站〞中。
Excel常用词汇中英文对照表
激活 数组 数组公式 相关联的数据透视表 自动套用格式 坐标轴 基础地址 “合并计算”表 比较条件 比较运算符
常量 单元格引用 当前区域 分类轴 分类字段 复制区域 计算列 计算项 计算字段（数据库） 计算字段（数据透视表） 列标题 列标题 列字段 条件 条件窗格 条件格式 图表工作表 图表区 修订记录 约束条件 证书验证机构 自定义计算 垂直线
常用词语中英文对照
activate array array formula associated PivotTable report autoformat axis base address consolidation table comparison criteria comparison operator constant cell reference current region category axis category field copy area calculated column calculated item calculated field calculated field column heading column heading column field criteria criteria pane conditional format chart sheet chart area change history constraints certifying authority custom calculation drop lines
Office Excel filter fill handle field field goal seek gridlines in charts group History worksheet high-low lines Insert row iteration implicit intersection inner join input cell index item join join line function locked field or record legend legend keys merged cell moving border matrix moving average mapped range operand outline outline symbols outline data offline cube file outer join outer join
Photoshop中英文对照(完全版)
一、File<文件>1.New<新建>2.Open<打开>3.Open As<打开为>4.Open Recent<最近打开文件>5.Close<关闭>6.Save<存储>7.Save As<存储为>8.Save for Web<存储为Web所用格式>9.Revert<恢复>10.Place<置入>11.Import<输入><1>PDF Image<2>Annotations<注释>12.Export<输出>13.Manage Workflow<管理工作流程><1>Check In<登记><2>Undo Check Out<还原注销><3>Upload To Server<上载到服务器><4>Add To Workflow<添加到工作流程><5>Open From Workflow<从工作流程打开>14.Automate<自动><1>Batch<批处理><2>Create Droplet<创建快捷批处理><3>Conditional Mode Change<条件模式更改><4>Contact Sheet<联系表><5>Fix Image<限制图像><6>Multi <多页面pdf到psd><7>Picture package<图片包><8>Web Photo Gallery15.File Info<文件简介>16.Print Options<打印选项>17.Page Setup<页面设置>18.Print<打印>19.Jump to<跳转到>20.Exit<退出>二、Edit<编辑>1.Undo<还原>2.Step Forward<向前>3.Step Backward<返回>4.Fade<消退>5.Cut<剪切>6.Copy<拷贝>7.Copy Merged<合并拷贝>8.Paste<粘贴>9.Paste Into<粘贴入>10.Clear<清除>11.Fill<填充>12.Stroke<描边>13.Free Transform<自由变形>14.Transform<变换><1>Again<再次><2>Sacle<缩放><3>Rotate<旋转><4>Skew<斜切><5>Distort<扭曲><6>Prespective<透视><7>Rotate 180°<旋转180度><8>Rotate 90°CW<顺时针旋转90度><9>Rotate 90°CCW<逆时针旋转90度><10> Flip Hpeizontal<水平翻转><11> Flip Vertical<垂直翻转>15.Define Brush<定义画笔>16.Define Pattern<设置图案>17.Define Custom Shape<定义自定形状>18.Purge<清除内存数据><1> Undo<还原><2> Clipboard<剪贴板><3> Histories<历史纪录><4> All<全部>19.Color Settings<颜色设置>20.Preset Manager<预置管理器>21.Preferences<预设><1> General<常规><2> Saving Files<存储文件><3> Display ＆Cursors<显示与光标><4> Transparency ＆Gamut<透明区域与色域><5> Units ＆Rulers<单位与标尺><6> Guides ＆Grid<参考线与网格><7> Plug<8> Memory ＆Image Cache<内存和图像高速缓存><9> Adobe Online<10> Workflows Options<工作流程选项>三、Image<图像>1.Mode<模式><1> Bitmap<位图><2> Grayscale<灰度><3> Duotone<双色调><4> Indexed Color<索引色><5> RGB Color<6> CMYK Color<7> Lab Color<8> Multichannel<多通道><9> 8 Bits/Channel<8位通道><10> 16 Bits/Channel<16位通道><11> Color Table<颜色表><12>Assing Profile<制定配置文件><13>Convert to Profile<转换为配置文件>2.Adjust<调整><1> Levels<色阶>><2> Auto Laves<自动色阶><3> Auto Contrast<自动对比度><4> Curves<曲线>><5> Color Balance<色彩平衡><6> Brightness/Contrast<亮度/对比度><7> Hue/Saturation<色相/饱和度><8> Desaturate<去色><9> Replace Color<替换颜色><10> Selective Color<可选颜色><11> Channel Mixer<通道混合器><12> Gradient Map<渐变映射><13> Invert<反相><14> Equalize<色彩均化><15> Threshold<阈值><16> Posterize<色调分离><17> Variations<变化>3.Duplicate<复制>4.Apply Image<应用图像>5.Calculations<计算>6.Image Size<图像大小>7.Canvas Size<画布大小>8.Rotate Canvas<旋转画布><1> 180°<180度><2> 90°CW<顺时针90度><3> 90°CCW<逆时针90度><4> Arbitrary<任意角度><5> Flip Horizontal<水平翻转><6> Flip Vertical<垂直翻转>9.Crop<裁切>10.Trim<修整>11.Reverl All<显示全部>12.Histogram<直方图>13.Trap<陷印>14.Extract<抽出>15.Liquify<液化>四、Layer<图层>1.New<新建><1> Layer<图层><2> Background From Layer<背景图层><3> Layer Set<图层组><4> Layer Set From Linked<图层组来自链接的><5> Layer via Copy<通过拷贝的图层><6> Layer via Cut<通过剪切的图层>2.Duplicate Layer<复制图层>3.Delete Layer<删除图层>yer Properties<图层属性>yer Style<图层样式><1> Blending Options<混合选项><2> Drop Shadow<投影><3> Inner Shadow<内阴影><4> Outer Glow<外发光><5> Inner Glow<内发光><6> Bevel and Emboss<斜面和浮雕><7> Satin<光泽><8> Color Overlay<颜色叠加><9> Gradient Overlay<渐变叠加><10> Pattern Overlay<图案叠加><11> Stroke<描边><12> Copy Layer Effects<拷贝图层样式><13> Paste Layer Effects<粘贴图层样式><14> Paste Layer Effects To Linked<将图层样式粘贴的链接的><15> Clear Layer Effects<清除图层样式><16> Global Light<全局光><17> Create Layer<创建图层><18> Hide All Effects<显示/隐藏全部效果><19> Scale Effects<缩放效果>6.New Fill Layer<新填充图层><1> Solid Color<纯色><2> Gradient<渐变><3> Pattern<图案>7.New Adjustment Layer<新调整图层><1>Levels<色阶><2>Curves<曲线><3>Color Balance<色彩平衡><4>Brightness/Contrast<亮度/对比度><5>Hue/Saturation<色相/饱和度><6>Selective Color<可选颜色><7>Channel Mixer<通道混合器><8>Gradient Map<渐变映射><9>Invert<反相><10>Threshold<阈值><11>Posterize<色调分离>8.Change Layer Content<更改图层内容>yer Content Options<图层内容选项>10.Type<文字><1> Create Work Path<创建工作路径><2> Convert to Shape<转变为形状><3> Horizontal<水平><4> Vertical<垂直><5> Anti-Alias None<消除锯齿无><6> Anti-Alias Crisp<消除锯齿明晰><7> Anti-Alias Strong<消除锯齿强><8> Anti-Alias Smooth<消除锯齿平滑><9> Covert To Paragraph Text<转换为段落文字><10> Warp Text<文字变形><11>Update All Text Layers<更新所有文本图层><12>Replace All Missing Fonts<替换所以缺欠文字> 11.Rasterize<栅格化><1>Type<文字><2>Shape<形状><3>Fill Content<填充内容><4>Layer Clipping Path<图层剪贴路径><5>Layer<图层><6>Linked Layers<链接图层><7>All Layers<所以图层>12.New Layer Based Slice<基于图层的切片>13.Add Layer Mask<添加图层蒙板><1> Reveal All<显示全部><2> Hide All<隐藏全部><3> Reveal Selection<显示选区><4> Hide Selection<隐藏选区>14.Enable Layer Mask<启用图层蒙板>15.Add Layer Clipping Path<添加图层剪切路径><1>Reveal All<显示全部><2>Hide All<隐藏全部><3>Current Path<当前路径>16.Enable Layer Clipping Path<启用图层剪切路径>17.Group Linked<于前一图层编组>18.UnGroup<取消编组>19.Arrange<排列><1> Bring to Front<置为顶层><2> Bring Forward<前移一层><3> Send Backward<后移一层><4> Send to Back<置为底层>20.Arrange Linked<对齐链接图层><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>21.Distribute Linked<分布链接的><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>22.Lock All Linked Layers<锁定所有链接图层>23.Merge Linked<合并链接图层>24.Merge Visible<合并可见图层>25.Flatten Image<合并图层>26.Matting<修边><1> Define<去边><2> Remove Black Matte<移去黑色杂边><3> Remove White Matte<移去白色杂边>五、Selection<选择>1.All<全部>2.Deselect<取消选择>3.Reselect<重新选择>4.Inverse<反选>5.Color Range<色彩范围>6.Feather<羽化>7.Modify<修改><1> Border<扩边><2> Smooth<平滑><3> Expand<扩展><4> Contract<收缩>8.Grow<扩大选区>9.Similar<选区相似>10.Transform Selection<变换选区>11.Load Selection<载入选区>12.Save Selection<存储选区>六、Filter<滤镜>st Filter<上次滤镜操作>2.Artistic<艺术效果><1> Colored Pencil<彩色铅笔><2> Cutout<剪贴画><3> Dry Brush<干笔画><4> Film Grain<胶片颗粒><5> Fresco<壁画><6> Neon Glow<霓虹灯光><7> Paint Daubs<涂抹棒><8> Palette Knife<调色刀><9> Plastic Wrap<塑料包装><10> Poster Edges<海报边缘><11> Rough Pastels<粗糙彩笔><12> Smudge Stick<绘画涂抹><13> Sponge<海绵><14> Underpainting<底纹效果><15> Watercolor<水彩>3.Blur<模糊><1> Blur<模糊><2> Blur More<进一步模糊><3> Gaussian Blur<高斯模糊><4> Motion Blur<动态模糊><5> Radial Blur<径向模糊><6> Smart Blur<特殊模糊>4.Brush Strokes<画笔描边><1> Accented Edges<强化边缘><2> Angled Stroke<成角的线条><3> Crosshatch<阴影线><4> Dark Strokes<深色线条><5> Ink Outlines<油墨概况><6> Spatter<喷笔><7> Sprayed Strokes<喷色线条><8> Sumi5.Distort<扭曲><1> Diffuse Glow<扩散亮光><2> Displace<置换><3> Glass<玻璃><4> Ocean Ripple<海洋波纹><5> Pinch<挤压><6> Polar Coordinates<极坐标><7> Ripple<波纹><8> Shear<切变><9> Spherize<球面化><10> Twirl<旋转扭曲><11> Wave<波浪><12> Zigzag<水波>6.Noise<杂色><1> Add Noise<加入杂色><2> Despeckle<去斑><3> Dust ＆Scratches<蒙尘与划痕><4> Median<中间值>7.Pixelate<像素化><1> Color Halftone<彩色半调><2> Crystallize<晶格化><3> Facet<彩块化><4> Fragment<碎片><5> Mezzotint<铜版雕刻><6> Mosaic<马赛克><7> Pointillize<点状化>8.Render<渲染><1> 3D Transform<3D 变换><2> Clouds<云彩><3> Difference Clouds<分层云彩><4> Lens Flare<镜头光晕><5> Lighting Effects<光照效果><6> Texture Fill<纹理填充>9.Sharpen<锐化><1> Sharpen<锐化><2> Sharpen Edges<锐化边缘><3> Sharpen More<进一步锐化><4> Unsharp Mask10.Sketch<素描><1> Bas Relief<基底凸现><2> Chalk ＆Charcoal<粉笔和炭笔><3> Charcoal<3> Chrome<铬黄><4> Conte Crayon<彩色粉笔><5> Graphic Pen<绘图笔><6> Halftone Pattern<半色调图案><7> Note Paper<便条纸><8> Photocopy<副本><9> Plaster<塑料效果><10> Reticulation<网状><11> Stamp<图章><12> Torn Edges<撕边><13> Water Paper<水彩纸>11.Stylize<风格化><1> Diffuse<扩散><2> Emboss<浮雕><3> Extrude<突出><4> Find Edges<查找边缘><5> Glowing Edges<照亮边缘><6> Solarize<曝光过度><7> Tiles<拼贴><8> Trace Contour<等高线><9> Wind<风>12.Texture<<纹理><1> Craquelure<龟裂缝><2> Grain<颗粒><3> Mosained Tiles<马赛克拼贴><4> Patchwork<拼缀图><5> Stained Glass<染色玻璃><6> Texturixer<纹理化>13.Video<视频><1> De<2> NTSC Colors14.Other<其它><1> Custom<自定义><2> High Pass<高反差保留><3> Maximum<最大值><4> Minimum<最小值><5> Offset<位移>15.Digimarc<1>Embed Watermark<嵌入水印><2>Read Watermark<读取水印>七、View<视图>1.New View<新视图>2.Proof Setup<校样设置><1>Custom<自定><2>Working CMYK<处理CMYK><3>Working Cyan Plate<处理青版><4>Working Magenta Plate<处理洋红版><5>Working Yellow Plate<处理黄版><6>Working Black Plate<处理黑版><7>Working CMY Plate<处理CMY版><8>Macintosh RGB<9>Windows RGB<10>Monitor RGB<显示器RGB><11>Simulate Paper White<模拟纸白><12>Simulate Ink Black<模拟墨黑>3.Proof Color<校样颜色>4.Gamut Wiring<色域警告>5.Zoom In<放大>6.Zoom Out<缩小>7.Fit on Screen<满画布显示>8.Actual Pixels<实际象素>9.Print Size<打印尺寸>10.Show Extras<显示额外的>11.Show<显示><1> Selection Edges<选区边缘><2> Target Path<目标路径><3> Grid<网格><4> Guides<参考线><5> Slices<切片><6> Notes<注释><7> All<全部><8> None<无><9>Show Extras Options<显示额外选项>12.Show Rulers<显示标尺>13.Snap<对齐>14.Snap To<对齐到><1> Guides<参考线><2> Grid<网格><3> Slices<切片><4> Document Bounds<文档边界><5> All<全部><6> None<无>15.Show Guides<锁定参考线>16.Clear Guides<清除参考线>17.New Guides<新参考线>18.Lock Slices<锁定切片>19.Clear Slices<清除切片>八、Windows<窗口>1.Cascade<层叠>2.Tile<拼贴>3.Arrange Icons<排列图标>4.Close All<关闭全部>5.Show/Hide Tools<显示/隐藏工具>6.Show/Hide Options<显示/隐藏选项>7.Show/Hide Navigator<显示/隐藏导航>8.Show/Hide Info<显示/隐藏信息>9.Show/Hide Color<显示/隐藏颜色>10.Show/Hide Swatches<显示/隐藏色板>11.Show/Hide Styles<显示/隐藏样式>12.Show/Hide History<显示/隐藏历史记录>13.Show/Hide Actions<显示/隐藏动作>14.Show/Hide Layers<显示/隐藏图层>15.Show/Hide Channels<显示/隐藏通道>16.Show/Hide Paths<显示/隐藏路径>17.Show/Hide Character<显示/隐藏字符>18.Show/Hide Paragraph<显示/隐藏段落>19.Show/Hide Status Bar<显示/隐藏状态栏>20.Reset Palette Locations<复位调板位置>。
AE插件中英文对照表
AE插件中英文对照表AE CS5大师版中英文对照表一、File（文件）菜单1.1 【New】（新建）命令新建一个项目、文件夹或Photoshop 图片。
包含三个子菜单：→New Project（新建项目）Alt+Ctl+N→New Folder（新建文件夹）Ctrl +Alt+ Shift + N→New Adobe Photoshop File（新建Photoshop 文件）。
1.2 【Open Project】（打开项目）Ctrl + O打开已有的项目。
1.3 【Open Recent Projects】（打开最近项目）打开最近访问过的After Effects 项目。
1.4 【Browse in bridge】（浏览）Ctrl +Alt+ Shift + O打开Adobe Bridge，从中浏览、管理文件夹和素材。
1.5 【Browse Template Projects】（浏览项目模板）打开Adobe Bridge，从中浏览After Effects 的项目模板。
1.6 【Close】（关闭）Ctrl +W关闭当前的窗口、面板等。
1.7 【Close Project】（关闭项目）关闭当前的项目。
如果现有的项目未保存，将出现对话框提示保存当前项目。
1.8 【Save】（保存）Ctrl + S保存当前项目，其中当第一次保存项目时会出现对话框提示输入文件名，之后单击Save （保存）将不再出现保存对话框。
1.9 【Save As】（另存为）Ctrl + Shift + S将当前项目另外保存一份。
1.10 【Save a Copy】（保存副本）将当前项目保存副本。
1.11 【Save a Copy As Xml】（保存副本为xml格式的）将当前项目保存为符合XML 组织结构的项目副本，扩展名为aepx。
1.12 【Increment and Save】（增量保存）Ctrl +Alt+ Shift + S在上次保存项目的基础上递增名称的序号另外保存一份。
翻译软件-雪人-详细介绍和文本对齐功能介绍
3.以下两个图分别是用户词典和记忆库设置，可根据自己的需要进行添加，此处 不再添加。
4.项目设置完成后，点击确定，软件会自动生成一个项目文件、一个项目词典、 一个项目记忆库。自动生成的项目词典和记忆库，优先级高于上一步中自己添加的外 部项目词典和记忆库。译者在翻译过程中添加的新词、术语会被保存到项目词典里， 翻译好的译文会被自动保存到项目记忆库中。
13.译文的导出：点击左侧“项目文件”下的具体文件，例如这里直接右击 how to grow old.txt，从下拉菜单中选择选项即可将译文导出。雪人可以导出与原文一致的译 文，还可以导出双语对照文件，在免费版中默认一种段落格式，即一段原文、一段译 文。
其中，【导出译文】是导出与原文一致的译文；【导出双语对照文件】是导出段落 格式的译文；【导出编译文本】是指导出只有译文的部分内容；【导出未翻译句子】是 指将未翻译的句子导出。
3、即可看到完美的对齐效果，如下图所示：
三、导入其它 CAT 软件译稿
目前可直接导入的是 Trados 和雅信格式的。如下图，这是用 Trados 生成的 译文。
当使用 word 的“显示隐藏文件”功能时，可以看到其原稿如下图：
1、点击导入双语按钮，选择导入路径，即可将 Trados 的译稿导入到雪人中。 2、雪人可将其自动对齐好，如下图：
雪人的双语对齐功能
雪人提供了功能强大的双语对齐工具，可以帮助译者快速创建大型记忆库。双语对 齐项目中支持导入的文件格式有：txt,word,tmx,excel,stm 等。
1、首先，点击文件，【新建】【双语对齐项目】，建立一个双语对齐项目。
2、弹出如下对话框，直接点击确定。
3、右击【项目文件】，选择【导入文件】。
除此之外，原文区内添加的术语的颜色也会发生改变，变成蓝色，如下图所示。 如果翻到后文出现定义过的术语，会自动在“术语提示区”出现，双击该词条即可将 其加入到译文中。
施工组织设计(中英文对照)
目录Contents一、编制说明Explanation to the Compilation (2)二、工程概况Project Profile (6)三、施工准备Preparations for the Commencement (9)四、项目组织管理机构The Project Administration Organization (14)五、土建部分主要施工方法The Main Construction Method for the Civil Work (21)六、装饰装修工程主要施工方法The Main Construction Method for Finishing Work (45)七、安装部分主要施工方法Main working plan for installation (52)八、季节性施工措施Working plan for seasonality (64)九、质量保证措施Quality guarantee measurement (68)十、工期保证措施The steps for time limitation guarantee (73)十一、安全生产措施Security Production Measurement (76)十二、现场文明施工措施Field civilization working measures (86)十四、工程资料的整理及归档project material settling and filing (90)十五、工程回访维修制度Project revisit repair system (91)十六、施工总平面布置图The layout of the jobsite (92)十七、形象进度计划表Schedule Chart (94)附图：施工现场平面布置图附表：总的施工进度计划表一、编制说明Explanation to the Compilation1.1综合说明Comprehensive Explanations首先，我们诚恳地表示：我们将全心全意为业主服务，服从业主、监理的管理，和设计单位、各分包单位一起共同完成本项目的建设任务。
建筑CAD中英文图纸对照
ECP-01 LCP-01 FSP-01 SDW-01 SPP-01 AC-01 AC-02 AC-03 SCP-01 EDP-01 CCP-01 BF-01 PCF-01 MCB-01 SCP-01 SCP-02
必须项 NEC 必须项 NEC 必须项 NEC 必须项 OPT 可选项 OPT 可选项 NEC 必须项 NEC 必须项 OPT 可选项 NEC 必须项 OPT 可选项 OPT 可选项 OPT 可选项 OPT 可选项 NEC 必须项 OPT 可选项 OPT 可选项
可选项
FP-01
OPT
可选项
FP-02
OPT
可选项
FP-03
OPT
可ห้องสมุดไป่ตู้项
PP-01
OPT
可选项
SP-01
OPT
可选项
MP-01
NEC
必须项
PCP-01
NEC
必须项
TP-01
NEC
必须项
CP-01
NEC
OTHERS/其他
综合天花图 EXISTING CEILING PLAN 原有天花平面图 LIGHTING CIRCUIT PLAN 灯具回路图 FIRE PROTECTION PLAN 烟感、喷林布置图 SMOKER DETECT WIRE DIAGRAM 烟感回路图 SPRINKLER PIPING PLAN 喷淋管路图 A/C DUCTING PLAN 空调管路图 A/C PIPING PLAN 空调水管图 A/C WIRE DIAGRAM 空调回路图 SWITCH CIRCUIT PLAN 灯具开关回路图 EXHAUST DUCTING PLAN 排烟风管图 CURRENT CONDITION PLAN 现状平面图 BOMB FILM LOCATION PLAN 防爆膜布置平面图 PRINTER/COPIER/FAX PLAN 打印机/复印机/传真机 分布图 MCB BOARD SCHEDULE 配电箱系统图 SECURITY LAYOUT PLAN 保安系统平面图 SECURITY PROVISION PLAN 保安设备供应平面图
机械制图中英文对照
General 基本一般generate 生成产生geometric characteristic symbols 几何特性几何特性符号Geometric Tolerance 形位公差几何公差geometry 几何图形几何图形global 全局（的）整体Gouraud renderings Gouraud Gouraud 着色Gouraud 彩现Gradient 百分度渐层Grads 百分度分度graphic area 图形区图形区graphics cursor 图形光标图形游标graphics screen 图形屏图形萤幕graphics window 图形窗口图形视窗graphscr 图形屏图形萤幕gray 灰度灰阶grid 网格格点grid 网格,栅格格点grid mode 栅格模式格点模式grip 夹点掣点group 编组群组group code 组码群组码Haltftoning 半色调半色调handle 句柄处理码(用于性质对话方块)handshaking 握手信号交握Hardcopy 硬拷贝硬体复制,硬本hardware linetype 硬件线型硬体线型hardware lock 保密锁硬体锁hardware requirement 硬件需求硬体需求hatch 图案填充剖面线hatch areas 填充区域剖面区域hatch boundaries 填充边界剖面边界hatch pattern 填充图案剖面线样式hatch styles 填充样式剖面样式hatchedit 填充编辑剖面线编辑Heads-up Design 轻松设计抬头设计Height 高度高度help 帮助说明Hidden Line 隐藏线隐藏线hidden-line image 消隐图像隐藏线影像hide 隐藏(adj.) 隐藏hide 消隐(v.) 隐藏hideplot 消隐出图隐藏出图highlight 突出显示亮显highlight 亮光(for the color of 3D object) 亮显HIGHLIGHT 亮显亮显home page 主页首页home position 起始位置归位点hook line 钩线钩线hotspot 聚光角聚光点Hyperlink 超级链接超连结Icon 图标图示Identifier 标识符识别字IGES (International Graphics Exchange Specification) 初始图形交换标准基本图形交换规格Ignore 忽略忽略image 图像影像implement 实现实施import 输入汇入Imprint 压印盖印Imprint 压印盖印included angle 包含角夹角infinite lines 无限长线无限长直线information 信息资讯Inherit Properties 继承特性继承性质initial environment 初始环境初始环境Initialize 初始化起始设定in-place 在位现地inquiry 查询查询inscribed polygons 内接正多边形内接多边形insert 插入插入Insertion 插入点插入点insertobj 插入对象插入物件instance 引用实例Instruction 指示指示integer 整数整数IntelliMouse 智能鼠标智慧型滑鼠IntelliMouse 智能鼠标智慧型滑鼠Intensity 强度强度interactive 交互的互动式Interchange 互换交替interface 介面介面interfere 干涉干涉Interference 干涉干涉Interference 干涉干涉interlace 隔行交错internal 内部的内部Internet Utilities Internet应用程序网际网路公用程式interpolation points 插值点内插点intersect 交集交集interval 间距/间隔间隔时间Invalid 无效（的）无效inverse linear attenuation of light 线性衰减光线的线性反比衰减inverse square attenuation of light 平方衰减光线的平方反比衰减Invisible 不可见不可见invoke 调用呼叫island 孤岛孤立物件Island detection 孤岛检测侦测孤立物件ISO (International Standards Organization) ISO(国际标准化组织) ISO Isolation levels 隔离级别隔离层次isoline 素线等角线isometric 等轴测等角isometric snap style 等轴测捕捉样式等角锁点型式isometric view 等轴测视图等角视景isoplane 等轴测平面等角平面ISOPLANE 等轴测平面等角平面Italic 斜体斜体iterator 枚举器重述子join 合并结合joint 连接接合线Justification 对正对正方式justify 对正对正key 主键主键key n.名称主键knot vector 节点矢量要点向量label 标签标签landscape 横向横式Landscape 配景，风景,if used for "landscape object" etc. 横式Landscape Edit 编辑配景Landscape Library 配景库景物图库lateral tolerance symbol 尺寸公差符号侧向公差符号layer index 图层索引图层索引Layout 布局配置Layout from Template 来自样板的布局Layout from Template 来自样板的布局Layout Wizard 布局向导leader 引线引线Leading 前导前导Learning Assistance 学习助手学习助理Left View 左视图左视景legacy 传统旧式length 长度长度lengthen 拉长调整长度Lens Length 镜头长度镜头长度License Agreement 许可协议授权合约license key 许可证号授权码License Manager 许可管理器授权管理员License Server 许可服务器授权伺服器licenses 授权授权light 光源光源light color 浅色(for RAMT-wood ) 亮色Light Color 暖色亮色lighting 照明效果照明Lightness 亮度亮度limits 图形界限范围,图面范围line 行线line 直线线line font 线型线字体line object 线性对象线物件line segment 线段线段line width 线宽线宽Linear Dimension 线性标注线性标注linetype 线型线型Lineweight 线宽线宽link 链接连结list 表串列list 列表串列list box 列表框列示框List Files 文件列表load 加载载入locale 局部本地location 网址(for Internet) 位置location 位置(for file and directory) 位置locked 锁定锁护locked layer 锁定图层锁护图层logfileoff 关闭日志文件关闭记录档logfileon 打开日志文件开启记录档logical 逻辑逻辑的long file name 长文件名长档名loop 环回路ltscale 线型比例线型比例LTSCALE 线型比例线型比例Ltype 线型线型lump 块小块magnet 磁吸磁铁magnification （缩放）比例倍率magnifying glass 放大镜放大境main window 主窗口主视窗major axis 长轴长轴Make 新建制作Make 建立制作malformed 有缺陷畸形的Manipulate 操作管理Manipulate 操作管理Manufacture 制造商制造商mapper 贴图贴图mapping 贴图贴图,对映marble 大理石大理石mark 标记标记massprop 质量特性质量性质match 匹配相符material condition 包容条件材质条件material condition symbols 包容条件符号材质条件符号Materials 材质对话框材质Materials Library 材质库材质库matlib 材质库材质库measure 测量测量measure 等距等分（菜单内容）测量Measurement 测量单位测量结果MEASUREMENT 在图形中设置测量值测量结果member 成员成员memory 内存记忆体menu 菜单功能表menu bar 菜单栏功能表列menuload 加载菜单自订功能表Merge 合并合并message 信息讯息metafile 图元文件中继档Method 方法方法(用于物件导向程式观念)Middle 中央点中央Middle Center 正中点正中Midpoint 中点中点minsert 多重插入插入图块阵列mirror 镜像镜射mirror line 镜像射线镜射线mirror3d 三维镜像3 D 镜射Miscellaneous File Names 其他文件名其它档名Miter 斜接斜接mledit 多线编辑复线编辑mline 多线复线mlstyle 多线样式复线型式mode 模式模式model 型号模型model 型号模型model (v)建模，(n)模型模型model space 模型空间模型空间Modification 修改修改monitor resolution 显示器分辨率萤幕解析度monochrome 单色（的）单色mouse 鼠标滑鼠move 移动移动mslide 制作幻灯制作幻灯片mspace 模型空间模型空间mtext 多行文字多行文字Multiline 多线比例复线multiline scale 多线比例复线比例Multiline Style 多线样式复线型式mview 生成视口多重视埠mvsetup 设置图纸规格多重视埠设定named object 命名对象具名物件named plot style table 命名的打印样式表具名的出图型式表Named UCS 命名UCS 具名UCSnamed view 命名视图具名的视景NE Isometric 东北等轴测东北等角NE Isometric 东北等轴测东北等角Nearest 最近点最近点nested 嵌套巢状式nested blocks 嵌套块巢状式图块new 新建开新档案new 新的开新档案New Layout 新建布局New Layout 新建布局NURB surfaces NURBS（非一致有理B 样条曲线）NURBS 曲面NW Isometric 西北等轴测西北等角NW Isometric 西北等轴测西北等角object 对象物件Object Properties 对象特性物件性质Object Properties Manager 对象特性管理器物件性质管理员Object Snap 对象捕捉物件锁点object snap override 对象捕捉覆盖物件锁点取代Object Snap Setting 对象捕捉设置objects 对象物件Oblique 斜尺寸界线倾斜obsolete 废弃旧式ODBC database ODBC数据库ODBC 资料库offset 偏移偏移OLE OLE（对象链接和嵌入）物件连接与嵌入(OLE) olelinks OLE链接OLE 连结online help 联机帮助线上说明online manuals 联机手册线上手册oops 恢复取消删除opacity map 不透明贴图不透明贴图open 打开开启(大部分用于档案)open 打开(的) 开启(大部分用于档案)OPM(Object Property Manager) 对象特性管理器Optimization 优化最佳化option 选项选项Orbit 轨道动态, 动态检视Ordinate 坐标标注座标式orientation 方向方位origin 原点（对于坐标系）原点origin 原始位置(used for external Datebase) 原点origin 起点（对于尺寸界线和标注）原点ortho 正交正交Ortho mode 正交模式正交模式orthogonal 正交正交的orthographic 正交正投影osnap 对象捕捉物件锁点outside 外部的外侧(用于文字位置)overall dimension scale 全局比例整体标注比例overflow 溢出高溢(相对于underflow),溢位overlay 覆盖覆叠overline 上划线顶线override 忽略- For common sentences 取代override 替代- For dimension 取代overwrite 覆盖取代Palette 控制板选盘Palette 调色板选盘pan 平移平移pane 窗格窗格paper space 图纸空间图纸空间parameter 参数参数parent dimension style 上级标注样式父系标注型式parse 分析分析Partial 部分局部Partial Load 部分加载局部载入Partial Load 部分加载局部载入password 口令密码Paste Special 选择性粘贴选择性贴上pasteclip 粘贴贴上截取pastespec 选择性粘贴选择性贴上path 路径路径pattern 方式for "file search pattern" 样式pattern 图案for hatch pattern, line pattern, etc. 样式pedit 多段线编辑聚合线编辑pen plotters 笔式绘图仪笔式绘图机pen speed 笔速笔速pen width 笔宽笔宽Perfomance 性能效能perimeter 周长周长personalization 个人化个人化pface 复合面聚合面Phong shading Phong 着色描影Photo Raytrace renderer 照片级光线跟踪渲染光线追踪相片彩现Photo Real renderer 照片级真实感渲染真实相片彩现photo realistic rendering 照片级真实感渲染相片质感彩现pick button 拾取键点选钮pickbox 拾取框点选框PICKFIRST 选择优先先点选picture 图片图片pixel 像素像素placeholder 占位符定位器plan 平面图平面plan view 平面视图平面视景planar projection 平面投影平面投影pline 多段线聚合线plot 打印出图Plot Configuration 打印配置出图规划plot files 打印文件出图档plot rotation 打印旋转出图旋转plot spooling 打印假脱机出图伫列Plot Style Manager 打印样式管理器plot style table 打印样式表出图型式表plotter 绘图仪绘图机plotter linetype 绘图仪线型绘图机线型Plotter Manager 打印机管理器Point Filters 点过滤点过滤器point marker 点标记点标记Point Sample 点采样取样点Point Style 点样式点型式pointer 指针指标pointing device 定点设备指向设备polar array 环形阵列环形阵列polar coordinate 极坐标极座标polar tracking 极轴追踪极座标追踪polar tracking 极轴追踪极座标追踪polyface meshes 多面网格聚合面网面polygon 正多边形多边形polygon 多边形多边形polygon meshes 多边形网格多边形网面polygon window 多边形窗口多边形视窗polygonal clipping boundaries 多边形剪切边界多边形截取边界polyline 多段线聚合线polyline clipping boundaries 多段线裁剪边界聚合线截取边界polyline segments 多段线线段聚合线线段polymesh 多边形网格聚合网面popup 弹出弹出Popup List 弹出列表弹出列示port 端口埠Portrait 肖像直式Portrait 纵向，if used for paper layout 直式positional tolerances 位置公差位置公差precision 精度精确度predefine 预定义事先定义的preferences 系统配置环境设定Preferences dialog box 系统配置对话框「环境设定」对话方块preview 打印预览预览primitive 原型基本原件Priority 优先级优先权priviledge 特权专用权Procedural material 过程化材质程序材质process 处理程序Profile 配置/剖面(图) 轮廓program (v.) 编程程式Projected tolerance zone 投影公差带投影公差区Projected tolerances 投影公差投影公差prompt 提示提示Properties 特性内容Property painter 特性刷性质复制器Protocal 协议通讯协定prototype 原型原型proxy 代理代理proxy fonts 代理字体代理字型pull down menu 下拉菜单下拉功能表purge 清理清除pyramid 棱锥面三角锥体。
软件菜单中英文对照图
第一部分Concept HDL 第二部分Allegro菜单栏File Edit 能岬'Zomponenr 训佯Text glock &.roup display PSoice T^ots JVindow Help文件、编辑、察看、器件、连线、文本、模块、组、显示、PSpice、工具、窗口、帮助—— 1 •文件菜单Hew Ctrt+NOpen...Ctrl+OCtrl+5Save 整" 5fl*e AJJ .. Save l-lier arch>RevertRew^er..,Rernove. i,Edt Pa ^e/SymbolEdit HierarchyMturnChange Suits...View Search 5ta (4,., Expert phy^calr , Import PhyF calm Impcrt IFF-,. Plot Setyp^..Plot Previev?.., gfoL ir Ctfl+PExitPr^viiius Page tipGo to... —Add Nev? Page下一层 上_层退岀注：若菜单中的说明项为空，则表示不不需要说明或说明项与中文菜单相似。
以下相同「：归炸r'nne 冋rliRririP 1 £i II I-F -Redb5「时1环Co&y MlCopy kepealAlt占匕“delete CtrKD&leteCohr H iSpftMirrorR.otatedptl^bdu.l& Order MIArcCird?SooFin by Poinb IZoofi-i Fit F2 Zoorti In F!-l2oom FIEZoom 熱％.PanJJp CtrkUpPan Qcvjr Ct ri4Down Pan left CtriH-leftPan Right6rl 十用口 htPreviou 5 View FlttGrid彳 statusError Status： Far7 Console Window# Data TipsTS0lbBf$,,(缩小交换重新连结特性显示下一层菜单如下Property^,, CLJctomTexL.. Attributes,.(ChangeFort NdmesSet习盟Increase Slse FSDecrease 5ize»尸9SwapReattachProperty C1 is play显示名称显示值两样都显示Add 购⑼论”，□ra^'WlreAdd Pin 卜?eridnie F j ln,...添加重命名扩展连线连线添加针脚重命名针删除针脚移动针脚不可见•模块菜单7Nate...Tdanie叩alueiBoth F3InvisibleCreateSet Current Group.!, Show ContentsMove[A] CppyEA]Cosy All [ftj 岀睦y 国]…11'11Sat Text Size M ，..Text Change [A] Delete [A]ColtX [AL.,Highlight [A]Compori&nteProperty Display矩形框内创建为一组多边形框内创建为一组用表达式创建下一个Qe-gt^Dy Re^tangl^ 5et Current Group.., By Po^^on Srio^i Contents [AJ...By Expressiar,..Move [d]l tai在组中去除一个器件在组中添加一个器件替换改变显示版本删除修改CoffiponetnhVersion W] Snash [A] Modjfyp],, K显示名称口LQpwftyDi^phyPspice . 10 菜单创建仿真文件.可编辑设计环境、快捷键等习惯设置可设置栅格尺寸等选项材料清单电气规则检查生成网表报告[Packager Utilities P旦ill of Mai遐lists …P話ign DiFf^rentcsi >■號如制Ruks Ch^k ■<Design Association..,Netlist Reports...12 •窗口菜单新开一个窗口刷新层叠将多个窗口层叠摆放平铺将多个窗口平铺展开排列图标当前激活的窗口TieArrange Icon:& [in hierarchy]*•帮助菜单13帮助主题新增功能主要帮助常见问题及解决方法产品说明文件Cade nee公司网Cade nee可链接到站Topics FlWhat's New faster Help 烬匹&上Prod jet riotiesCadence gunnen仙如・・gtMUt Conccpt-HIDL显示版本信息Con cept-HDL 关于第二部分Allegro菜单栏Eile Edit 重訥 fijdd Qj如矽^etup Logic Ptec«- £.out& 屯阳ryMrwf^cture look 旦询文件、编辑、察看、添加、显示、设置、逻辑、布局、布线、分析、制造、工具、帮助32oom Fit2wni /2oocn OutMH2oom Wrld2corn CenterIm弓QB*1 吕WEIrridgeRestojeRef rash合j*WrnE*bn镜像文件恢复刷新习惯设置F9noFtl保存镜像文件4 •添加菜单线弧形3点弧形圆四边形填充的四边形P文本图形Arc3pt阳匚C BT I S匚tangle Frect^ngle Text Shapes实心填充不填充交叉线网填充®Jid FlUnFiled9 咖H盘h Fill•显示菜单5颜色设置显示颜色面板元件信息测量寄生参数特性设置激活去激活显示飞线不显示飞线6•逻辑菜单7Assign [Jjff^ential F&「…Identify DC 血也…Assign ReFD&sAuto Rename Ref desChanqs PartsT^rminuter Assignment;.. i M A I rAnMIChange 匚占吃 fIerminator AfsignmenLi.8 .布局菜单手工布局快速放置CCT 中布局在自动布局交互式布局 「交换自动交换调整更新符号临时使用 SPECCTRAQuest[ilanudly … Quickplace5KCCTRA Ant dpi ace *I nt&r active J ■ ■ 1 5wap卜EvaLata卜Update Symbols...fte=P 眉转 $PE :匚 TJZAQ 斗胡 Tffwpo rar y »重命名列表中的元件Auto Ferrance Rf^fdc5 Rename,r»-rDesign Room Wdow布顶层元件布底层兀件布设计中的元件布指定区域的元件布窗口中的元件布列表中的兀件fiutoplace卜irslghtn.InteractivePararfleter^., Swapk 0p Grids 心曲细沖…k flottoni Grids■ -BM- ' ' hk£?siqnUpdate Symbols ・,,Replace 5PE 匚匚 TRAQ )j&5t Temporary 卜Slhtfow[Autoswap.・・P^rwtersM ・ 鱼制uatg►Resign 1RoomU 口曲比 Symbols...WindwReplace 5PE C CTRAQue st T ernp 口y ry ・~i i ■.Y _"i i~ it I f L" ~*aili *■ 'Iff 1 Ti -u l [ i ' r 7t「： *nl ■ Ti* '* n* r. ~i■k'iftriiTmMfl 咚11交换设计内容 交换指定区域 交换窗口内容 交换列表内容凹旧in 讯EF5… 凶彌n ftaomWindow —List参数设定 调整整个设计 调整指定区域 调整窗口中内容调整列表内容Update Symbols., rReplaceSPECCTRAOutfEt Ternpoiary ►Replace SPE'CClRAtJuest Temporary 卜 |device?r •=................................. 1^yrnbob器件符号9 •布线菜单连线倒角光滑边角在CCT中布线优化测试准备Connect ShiFt+FiShirt+FtSlide匚us ton Smoioth5PECCTRAGlossTe^tprep卜运行布线检查选择式布线自动布线交互编辑参数设定优化设计Run Router Checks Route by Puk Rnute Automatic,,* In t&factive Editor...SEfCCTR^Gl0££-Te^tprepParameters.,, Design ^□orn ythdaw优化指定区域 优化窗口 优化激活内容 优化列表内容自动设置生成测试点删除测试点交换测试点测试记录10 •分析菜单信号完整性、 电磁干扰仿 真初始化选择库选择模型去除模型参数设定审查检测串扰设置gfC55 KTestprepAuto...Create PcnbeProbeSwap Frobe NC T ape ProbesLibrary...Mode!..DumpjRerr^,.. Preferences AucfitProbe.,.XbalkTaMfe...初始化 自动设置手工设置干电磁规则选择 扰规则规则审查规则执行 运行结果 审查报告设置标识制造检查设置测试内容丝印层设置生成报告Art^rk...OutNC Cut Harks DFA Chedi... Crearc Coupons.Silks creen...钻孔参数钻孔图例钻孔记录参数设置设置字体类型测直线距离测角度ycqjt Marks Drill Parameters.,, Drill Legend Drill Tape...应U 戟11文件输出生成组装图生成材料清单DFA Check,.,厂 ra at A 广 mi mflinrCreate As^ernbty Drawng... Create Bill of MatEjriak ,,Dim^nsron/Proftt3iLJreFont Stream Oct ■ Linear Din1 ycDirnC L A Maf ksAngular Dim13 •工具菜单创建模块焊盘编辑可进行有关焊盘的操作焊盘去除连结报告技术文件比较设置向导数据库检查DRC 更新为设计规则检查 DRCCreate ^d^ile...Padstack 卜 p^d卜Derive 匚 onnactivity,.,R^porti...£ethrioit>gy Fife Com pare t ., Setup ftd^j&or... Databast 0i 巳匚k...,Upd^ DR 匚生成详细说明DFA <hed<...jedts 匚 oupors;.., 5,ilkscreen...Leader Lin*?5Dumetrjlsadef Radial Leader"iBalbon Leader Chanifer LeaderCharnFcrCreate C»elailVarisnU修改边界恢复恢复所有。
AE中英文对照
File →文件Edit →编辑Composition →图像合成Layer →图层Effect →效果Animation →动画View →视图Window →窗口Help →帮助New →新建Open Project →打开项目Open Recent Projects →打开最近使用项目Browse in Bridge →在Bridge内浏览Close →关闭Close Project →关闭项目Save →保存Save As →另存为Increment and Save →增量并保存Revert →返回Import →导入Import Recent Footage →导入最近使用素材Export →导出Adobe Dynamic Link →Adobe动态链接Go to Adobe Story →查看关于AdobeFind →查找Add Footage to comp →添加素材到合成New Comp from selection →从所选择新建合成Consolidate All Footage →合并全部素材Reduce Project →移除未使用素材Collect Files →收集文件Watch Folder →监视文件夹Scripts →脚本Create Proxy →创建代理Set Proxy →设置代理Interpret Footage →定义素材Replace Footage →替换素材Reload Footage →重新加载素材Reveal in Explorer →在浏览器内显示Reveal in Bridge →在Bridge内显示Project Settings →项目设置Exit →退出Can`t Undo →撤销副本Can`t Redo →不可重做History →历史记录Cut →剪辑Copy →复制Copy Expression Only →仅复制表达式Paste →粘贴Clear →清除Duplicate →复制Split Layer →拆分图层Lift Work Area →提升工作区Select All →全选Deselect All →取消全选Label →标签Purge →清空Edit Original →编辑原始文件Edit in Adobe Audition →在Adobe Audition 中编辑Templates →模板Paste mocha mask →参数New Composition →新建合成组Composition Settings →图像合成设置Set Poster Time →设置标识帧Trim Comp to Region of Interest →修剪合成至工作区Add to Render Queue →添加到渲染队列Add Output Module →添加输出模块Cache Work Area in Background →缓存工作区的背景Cancel Caching Work Area in Background →取消缓存工作区的背景Preview →预览Save Frame As →另存帧为Pre-render →预渲染Save Ram Preview →保存RAM预览Composition Flowchart →合成流程图Composition Mini-Flowchart →合成组微型流程图New →新建Layer Settings →图层设置Open Layer →打开图层Open Layer Source →打开图层源Mask →遮罩Mask and shape Path →遮罩与形状路径Quality →品质Switches →切换Transform →变换Time →时间Frame Blending →帧融合3D Layer →3D图层Guide Layer →引导层Environment Layer →环境层Add Marker →添加标记Preserve Transparency →保持透明度Blending Mode →混合模式Next Blending Mode →下一个混合模式Previous Blending Mode →上一个混合模式Track Matte →轨道蒙版Layer Styles →图层样式Group Shapes →形状编组Ungroup Shapes →解除形状编组Arrange →排列Convert to Editable Text →转换为可编辑文本Create Shapes from Text →从文本创建形状Create Masks form Text →从文字创建轮廓线Create shapes from Vector Layer →创建矢量形状层Camera →相机Auto-trace →自行跟踪Pre-compose →预合成Effect Controls →特效控制台Last Effect →最后效果Remove ALL →全部移除3D Channel →3D通道Audio →音频Blur &Sharpen →模糊与锐化Channel →通道Color Correction →色彩校正Distort →扭曲Expression Controls →表达式控制Generate →生成Keying →键控Matte →哑光Noise & Grain →澡波与颗粒Obsolete →旧的Perspective →透视Simulation →模拟仿真Stylize →风格化Synthetic Aperture →合成孔径Text →文字Time →时间Transition →过渡Utility →效用Save Animation Preset →保存动画预设Apply Animation Preset →应用动画预设Recent Animation Presets →最近使用的动画预设Browse Presets →浏览预设Set Key frame →设置关键帧Toggle Hold Key frame →切换保持关键帧Key frame Interpolation →关键帧插值Key frame Velocity →关键帧速度Key frame Assistant →关键帧辅助Animate Text →添加文字动画Add Text Selector →添加文字选择器Remove All Text Animators →移除全部文字动画Add Expression →添加表达式Separate Dimensions →分割尺寸Track Camera →轨道摄影机Track in mocha AE →跟踪摩卡AEWarp Stabilizer →运动稳定器Track this Property →跟踪该属性Reveal Animating Properties →显示所有动画属性Reveal Modified Properties →显示已修改属性New Viewer →新建视图Zoom In →放大Zoom Out →缩小Resolution →分辨率Use Display Color Management →使用显示器色彩管理Simulate Output →模拟输出Show Rulers →显示标尺Show Guides →显示参考线Snap to Guides →吸附到栅格Lock Guides →锁定参考线Clear Guides →清除栅格Show Grid →显示栅格Snap to Grid →吸附到栅格View Options →查看视图选项Show Layer Controls →显示图层控制器Reset 3D View →重置3D视图Switch 3D View →3D视图切换Assign 3D View Shortcut →分配3D快捷键Switch to Last 3D View →切换到最后的3D视图Look at Selected Layers →查看所选择图层Look at All Layers →查看所有图层Go to Time →跳转时间Workspace →工作区Assign Shortcut to Standard Workspace →分配快捷键给（标准）工作区Align →对齐Audio →音频Brushes →画笔Character →文字Effects & Presets →效果与预设Info →信息Mask Interpolation →遮罩插值Metadata →元数据Motion Sketch →动态草图Paint →绘图Paragraph →段落Preview →预览Smoother →平滑器Tools →工具Tracker →跟踪器Wiggler →摇摆器Composition:(none) →合成（无）Effect Controls : (none) →特效控制台（无）Flowchart (none) →流程图（无）Footage(none) →镜头（无）Layer (none) →图层（无）Project →项目Render Queue →渲染队列Timeline (none) →时间线（无）About After Effects →关于AEAfter Effects Help →AE帮助Scripting Help →脚本帮助Expression Reference →表达式参考Effect Reference →效果参考Animation Presets →动画预设Keyboard Shortcuts →键盘快捷键Welcome and Tip of the Day →欢迎和每日提示Adobe Product Improvement Program →Adobe产品改进计划After Effects Support Center →AE支持中心Send Feedback →发送反馈意见3D Channel ExtractDepth MatteDepth of FieldExtractorFog 3DID MatteIdentifierBackwardsBass &TrebleDelayFlange & ChorusHigh-Low PassParametric EQ ReverbStereo MixerToneBilateral BlurBox BlurCamera Lens BlurCC Cross BlurCC Redial BlurCC Radial Fast Blur CC V ector Blur Channel Blur Compound Blur Directional BlurFast BlurGaussian BlurRedial BlurReduce Interlace Flicker SharpenSmart BlurUn sharp Mask ArithmeticBlendCalculationsCC Composite Channel Combiner Compound Arithmetic InvertMini maxRemove Color Matting Set ChannelsSet MatteShift ChannelsSolid CompositeAuto ColorAuto ContrastAuto LevelsBlack & White Brightness & Contrast Broadcast ColorsCC Color Neutralizer CC Color OffsetCC KernelChange ColorChange to ColorChannel MixerColor BalanceColor Balance (HLS) Color LinkColor Stabilizer ColoramaCurvesEqualizeExposureGamma/Pedestal/GainHue/SaturationLeave ColorLevelsLevels (Individual Controls) Photo FilterPS Arbitrary Map Selective ColorShadow/HighlightTintTritoneVibranceBezier WarpBulgeCC Bend ItCC BenderCC BlobbylizeCC Flo MotionCC GriddlerCC LensCC Page TurnCC Power PinCC Ripple PulseCC SlantCC SmearCC SplitCC Split2CC TilerCorner Pin Displacement MapLiquifyMagnifyMirrorOffsetOptics Compensation Polar Coordinates ReshapeRippleRolling Shutter Repair SmearSpherize Transform Turbulent Displace TwirlWarpWarp Stabilizer Wave Warp3D Point Control Angle Control Checkbox Control Color ControlLayer ControlPoint ControlSlider Control4-Color Gradient Advanced Lightning Audio Spectrum Audio Waveform BeamCC Glue GunCC Light Burst 2.5 CC Light RaysCC Light SweepCC ThreadsCell Pattern CheckerboardCircleEllipse Eyedropper FillFillFractalGridLens FlarePaint BucketRadio WavesRampScribbleStrokeVegasWrite-onCC Simple Wire Removal Color Difference Key Color KeyColor Range Difference Matte ExtractInner/Outer KeyKey light (1.2)Linear Color KeySpill SuppressorMatte ChokerMocha shapeRefine matteSimple chokerAdd grainDust & scratches Fractal noiseMatch grainMedianNoiseNoise alphaNoise HLSNoise HLS Auto Remove Grain Turbulent NoiseBasic 3DBasic TextLightningPath Text3D Camera Tracker3D GlassesBevel AlphaBevel EdgesCC CylinderCC EnvironmentCC SphereCC SpotlightDrop ShadowRadial ShadowCard Dance CausticsCC Ball ActionCC BubblesCC DrizzleCC HairCC Mr. MercuryCC Particle Systems II CC Particle World CC Pixel PollyCC RainfallCC ScatterizeCC SnowfallCC Star BurstFoamParticle Playground ShatterWave WorldBrush Strokes CartoonCC Block LoadCC Burn FilmCC GlassCC KaleidaCC Mr SmoothieCC PlasticCC RepeTileCC ThresholdCC Threshold RGB Color Emboss EmbossGlowMosaicMotion Tile PosterizeRoughen Edges ScatterStrobe Light Texturize ThresholdSA Color Finesse 3 NumbersTimecodeCC Force Motion BlurCC Time BlendCC Time Blend FXCC Wide TimeEchoPosterize TimeTime DifferenceTime Displacement TimewarpBlock DissolveCard WipeCC Glass WipeCC Grid WipeCC Image WipeCC JawsCC Light WipeCC Line SweepCC Radial Scale WipeCC Scale WipeCC TwisterCC WarpoMaticGradient WipeIris WipeLinear WipeRadial WipeVenetian BlindsApply Color LUTCC OverbrightsCineon ConverterColor Profile Converter Grow BoundsHDR CompanderHDR Highlight Compression New ProjectNew FolderSave AsSave a CopySave a Copy As XMLSave a Copy As CS5.5FileMultiple FilesAdobe Premiere Pro Project Pro Import After Effects Vanishing Point PlaceholderAdd to Render QueueAdobe Flash Player(SWF)Adobe Flash Professional(XFL)Adobe Premiere Pro ProjectRun Script FileOpen Script EditorChange Render Locations.jsxConvert Selected Properties to Markers.jsx Demo Palette.jsxDouble-Up.jsxFind and Replace Text.jsxRender and Email.jsxScale Composition.jsxScale Selected Layers.jsxSmart Import.jsxSort Layers by In Point.jsxStillMovieTextSolidLightCameraNull ObjectShape LayerAdjustment LayerAdobe Photoshop FileNew MaskMask ShapeMask FeatherMask OpacityMask ExpansionReset MaskRemove MaskRemove All MasksModeInvertedLockedMotion BlurFeather FalloffUnlock All MasksLock Other MasksHide Locked MasksRotoBezierSet First VertexFree Transform Points BestDraftWireframeHide Other Video Show All Video Unlock All Layers ShyLockAudioVideoSoloEffectCollapseMotion Blur Adjustment Layer ResetAnchor point PositionScaleOrientationRotationOpacityFlip horizontalFlip verticalCenter in viewFit to compFit to comp widthFit to comp height Auto orientEnable time remapping Time reverse layer Time stretchFreeze frameOffFrame mixPixel motionNormalDissolveDancing dissolve DarkenMultiplyColor burn Classic color burn Linear burn Darker colorAddLightenScreenColor dodge Classic color dodge Linear dodge Lighter color OverlaySoft lightHard lightVivid lightPin lightHard mix Difference Classic difference Exclusion SubtractDivideHueSaturationColor Luminosity Stencil alpha Stencil luma Silhouette alpha Silhouette luma35。
PS中英文对照模板
一、File 文件1。
New 新建2。
Open 打开3.Open As 打开为4。
Open Recent 最近打开文件5.Close 关闭6.Save 存储7.Save As 存储为8.Save for Web 存储为Web所用格式9。
Revert 恢复10。
Place 置入11.Import 输入1 PDF Image PDF图象导入2 Annotations 注释12。
Export 输出13。
Manage Workflow 管理工作流程1 Check In 登记2 Undo Check Out 还原注销3 Upload To Server 上载到服务器4 Add To Workflow 添加到工作流程5 Open From Workflow 从工作流程打开14.Automate 自动1 Batch 批处理2 Create Droplet 创建快捷批处理3 Conditional Mode Change 条件模式更改4 Contact Sheet 联系表5 Fix Image 限制图像6 Multi Page PDF to PSD 多页面PDF文件到PSD文件7 Picture package 图片包8 Web Photo Gallery Web照片画廊15。
File Info 文件简介16。
Print Options 打印选项17。
Page Setup 页面设置18.Print 打印19。
Jump to 跳转到20。
Exit 退出二、Edit 编辑1.Undo 还原2。
Step Forward 向前3.Step Backward 返回4。
Fade 消退5。
Cut 剪切6.Copy 拷贝7.Copy Merged 合并拷贝8。
Paste 粘贴9.Paste Into 粘贴入10。
Clear 清除11.Fill 填充12。
Stroke 描边13.Free Transform 自由变形14。
Transform 变换1 Again 再次2 Sacle 缩放3 Rotate 旋转4 Skew 斜切5 Distort 扭曲6 Prespective 透视7 Rotate 180°旋转180度8 Rotate 90°CW 顺时针旋转90度9 Rotate 90°CCW 逆时针旋转90度10 Flip Hpeizontal 水平翻转11 Flip Vertical 垂直翻转15。
Photo Shop CS2 中英文对照表
Photo Shop CS2 中英文对照表一、File<文件>1.New<新建>2.Open<打开>3.Open As<打开为>4.Open Recent<最近打开文件>5.Close<关闭>6.Save<存储>7.Save As<存储为>8.Save for Web<存储为Web所用格式>9.Revert<恢复>10.Place<置入>11.Import<输入><1>PDF Image<2>Annotations<注释>12.Export<输出>13.Manage Workflow<管理工作流程><1>Check In<登记><2>Undo Check Out<还原注销><3>Upload To Server<上载到服务器><4>Add To Workflow<添加到工作流程><5>Open From Workflow<从工作流程打开>14.Automate<自动><1>Batch<批处理><2>Create Droplet<创建快捷批处理><3>Conditional Mode Change<条件模式更改><4>Contact Sheet<联系表><5>Fix Image<限制图像><6>Multi<7>Picture package<图片包><8>Web Photo Gallery15.File Info<文件简介>16.Print Options<打印选项>17.Page Setup<页面设置>18.Print<打印>19.Jump to<跳转到>20.Exit<退出>二、Edit<编辑>1.Undo<还原>2.Step Forward<向前>3.Step Backward<返回>4.Fade<消退>5.Cut<剪切>6.Copy<拷贝>7.Copy Merged<合并拷贝>8.Paste<粘贴>9.Paste Into<粘贴入>10.Clear<清除>11.Fill<填充>12.Stroke<描边>13.Free Transform<自由变形>14.Transform<变换><1>Again<再次><2>Sacle<缩放><3>Rotate<旋转><4>Skew<斜切><5>Distort<扭曲><6>Prespective<透视><7>Rotate 180°<旋转180度><8>Rotate 90°CW<顺时针旋转90度><9>Rotate 90°CCW<逆时针旋转90度><10> Flip Hpeizontal<水平翻转><11> Flip Vertical<垂直翻转>15.Define Brush<定义画笔>16.Define Pattern<设置图案>17.Define Custom Shape<定义自定形状>18.Purge<清除内存数据><1> Undo<还原><2> Clipboard<剪贴板><3> Histories<历史纪录><4> All<全部>19.Color Settings<颜色设置>20.Preset Manager<预置管理器>21.Preferences<预设><1> General<常规><2> Saving Files<存储文件><3> Display ＆Cursors<显示与光标><4> Transparency ＆Gamut<透明区域与色域><5> Units ＆Rulers<单位与标尺><6> Guides ＆Grid<参考线与网格><7> Plug<8> Memory ＆Image Cache<内存和图像高速缓存><9> Adobe Online<10> Workflows Options<工作流程选项>三、Image<图像>1.Mode<模式><1> Bitmap<位图><2> Grayscale<灰度><3> Duotone<双色调><4> Indexed Color<索引色><5> RGB Color<6> CMYK Color<7> Lab Color<8> Multichannel<多通道><9> 8 Bits/Channel<8位通道><10> 16 Bits/Channel<16位通道><11> Color Table<颜色表><12>Assing Profile<制定配置文件><13>Convert to Profile<转换为配置文件>２．Adjust<调整><1> Levels<色阶>><2> Auto Laves<自动色阶><3> Auto Contrast<自动对比度><4> Curves<曲线>><5> Color Balance<色彩平衡><6> Brightness/Contrast<亮度/对比度><7> Hue/Saturation<色相/饱和度><8> Desaturate<去色><9> Replace Color<替换颜色><10> Selective Color<可选颜色><11> Channel Mixer<通道混合器><12> Gradient Map<渐变映射><13> Invert<反相><14> Equalize<色彩均化><15> Threshold<阈值><16> Posterize<色调分离><17> Variations<变化>３．Duplicate<复制>４．Apply Image<应用图像>５．Calculations<计算>６．Image Size<图像大小>７．Canvas Size<画布大小>８．Rotate Canvas<旋转画布><1> 180°<180度><2> 90°CW<顺时针90度><3> 90°CCW<逆时针90度><4> Arbitrary<任意角度><5> Flip Horizontal<水平翻转><6> Flip Vertical<垂直翻转>９．Crop<裁切>10.Trim<修整>11.Reverl All<显示全部>12.Histogram<直方图>13.Trap<陷印>14.Extract<抽出>15.Liquify<液化>四、Layer<图层>1.New<新建><1> Layer<图层><2> Background From Layer<背景图层><3> Layer Set<图层组><4> Layer Set From Linked<图层组来自链接的><5> Layer via Copy<通过拷贝的图层><6> Layer via Cut<通过剪切的图层>２．Duplicate Layer<复制图层>３．Delete Layer<删除图层>４．Layer Properties<图层属性>５．Layer Style<图层样式><1> Blending Options<混合选项><2> Drop Shadow<投影><3> Inner Shadow<内阴影><4> Outer Glow<外发光><5> Inner Glow<内发光><6> Bevel and Emboss<斜面和浮雕><7> Satin<光泽><8> Color Overlay<颜色叠加><9> Gradient Overlay<渐变叠加><10> Pattern Overlay<图案叠加><11> Stroke<描边><12> Copy Layer Effects<拷贝图层样式><13> Paste Layer Effects<粘贴图层样式><14> Paste Layer Effects To Linked<将图层样式粘贴的链接的><15> Clear Layer Effects<清除图层样式><16> Global Light<全局光><17> Create Layer<创建图层><18> Hide All Effects<显示/隐藏全部效果><19> Scale Effects<缩放效果>６．New Fill Layer<新填充图层><1> Solid Color<纯色><2> Gradient<渐变><3> Pattern<图案>７．New Adjustment Layer<新调整图层><1>Levels<色阶><2>Curves<曲线><3>Color Balance<色彩平衡><4>Brightness/Contrast<亮度/对比度><5>Hue/Saturation<色相/饱和度><6>Selective Color<可选颜色><7>Channel Mixer<通道混合器><8>Gradient Map<渐变映射><9>Invert<反相><10>Threshold<阈值><11>Posterize<色调分离>８．Change Layer Content<更改图层内容> ９．Layer Content Options<图层内容选项>10.Type<文字><1> Create Work Path<创建工作路径><2> Convert to Shape<转变为形状><3> Horizontal<水平><4> Vertical<垂直><5> Anti-Alias None<消除锯齿无><6> Anti-Alias Crisp<消除锯齿明晰><7> Anti-Alias Strong<消除锯齿强><8> Anti-Alias Smooth<消除锯齿平滑><9> Covert To Paragraph Text<转换为段落文字><10> Warp Text<文字变形><11>Update All Text Layers<更新所有文本图层><12>Replace All Missing Fonts<替换所以缺欠文字> 11.Rasterize<栅格化><1>Type<文字><2>Shape<形状><3>Fill Content<填充内容><4>Layer Clipping Path<图层剪贴路径><5>Layer<图层><6>Linked Layers<链接图层><7>All Layers<所以图层>12.New Layer Based Slice<基于图层的切片>13.Add Layer Mask<添加图层蒙板><1> Reveal All<显示全部><2> Hide All<隐藏全部><3> Reveal Selection<显示选区><4> Hide Selection<隐藏选区>14.Enable Layer Mask<启用图层蒙板>15.Add Layer Clipping Path<添加图层剪切路径><1>Reveal All<显示全部><2>Hide All<隐藏全部><3>Current Path<当前路径>16.Enable Layer Clipping Path<启用图层剪切路径>17.Group Linked<于前一图层编组>18.UnGroup<取消编组>19.Arrange<排列><1> Bring to Front<置为顶层><2> Bring Forward<前移一层><3> Send Backward<后移一层><4> Send to Back<置为底层>20.Arrange Linked<对齐链接图层><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>21.Distribute Linked<分布链接的><1> Top Edges<顶边><2> Vertical Center<垂直居中><3> Bottom Edges<底边><4> Left Edges<左边><5> Horizontal Center<水平居中><6> Right Edges<右边>22.Lock All Linked Layers<锁定所有链接图层>23.Merge Linked<合并链接图层>24.Merge Visible<合并可见图层>25.Flatten Image<合并图层>26.Matting<修边><1> Define<去边><2> Remove Black Matte<移去黑色杂边><3> Remove White Matte<移去白色杂边>五、Selection<选择>１．<全部>２．Deselect<取消选择>３．Reselect<重新选择>４．Inverse<反选>５．Color Range<色彩范围>６．Feather<羽化>７．Modify<修改><1> Border<扩边><2> Smooth<平滑><3> Expand<扩展><4> Contract<收缩>8.Grow<扩大选区>9.Similar<选区相似>10.Transform Selection<变换选区>11.Load Selection<载入选区>12.Save Selection<存储选区>六、Filter<滤镜>st Filter<上次滤镜操作>2.Artistic<艺术效果><1> Colored Pencil<彩色铅笔><2> Cutout<剪贴画><3> Dry Brush<干笔画><4> Film Grain<胶片颗粒><5> Fresco<壁画><6> Neon Glow<霓虹灯光><7> Paint Daubs<涂抹棒><8> Palette Knife<调色刀><9> Plastic Wrap<塑料包装><10> Poster Edges<海报边缘><11> Rough Pastels<粗糙彩笔><12> Smudge Stick<绘画涂抹><13> Sponge<海绵><14> Underpainting<底纹效果><15> Watercolor<水彩> ３．Blur<模糊><1> Blur<模糊><2> Blur More<进一步模糊><3> Gaussian Blur<高斯模糊><4> Motion Blur<动态模糊><5> Radial Blur<径向模糊><6> Smart Blur<特殊模糊> ５．Brush Strokes<画笔描边><1> Accented Edges<强化边缘><2> Angled Stroke<成角的线条><3> Crosshatch<阴影线><4> Dark Strokes<深色线条><5> Ink Outlines<油墨概况><6> Spatter<喷笔><7> Sprayed Strokes<喷色线条><8> Sumi 5.Distort<扭曲><1> Diffuse Glow<扩散亮光><2> Displace<置换><3> Glass<玻璃><4> Ocean Ripple<海洋波纹><5> Pinch<挤压><6> Polar Coordinates<极坐标><7> Ripple<波纹><8> Shear<切变><9> Spherize<球面化><10> Twirl<旋转扭曲><11> Wave<波浪><12> Zigzag<水波>７．Noise<杂色><1> Add Noise<加入杂色><2> Despeckle<去斑><3> Dust ＆Scratches<蒙尘与划痕><4> Median<中间值>８．Pixelate<像素化><1> Color Halftone<彩色半调><2> Crystallize<晶格化><3> Facet<彩块化><4> Fragment<碎片><5> Mezzotint<铜版雕刻><6> Mosaic<马赛克><7> Pointillize<点状化>９．Render<渲染><1> 3D Transform<3D 变换><2> Clouds<云彩><3> Difference Clouds<分层云彩><4> Lens Flare<镜头光晕><5> Lighting Effects<光照效果><6> Texture Fill<纹理填充> 10．Sharpen<锐化><1> Sharpen<锐化><2> Sharpen Edges<锐化边缘><3> Sharpen More<进一步锐化><4> Unsharp Mask11．Sketch<素描><1> Bas Relief<基底凸现><2> Chalk ＆Charcoal<粉笔和炭笔><3> Charcoal<4> Chrome<铬黄><5> Conte Crayon<彩色粉笔><6> Graphic Pen<绘图笔><7> Halftone Pattern<半色调图案><8> Note Paper<便条纸><9> Photocopy<副本><10> Plaster<塑料效果><11> Reticulation<网状><12> Stamp<图章><13> Torn Edges<撕边><14> Water Paper<水彩纸>11.Stylize<风格化><1> Diffuse<扩散><2> Emboss<浮雕><3> Extrude<突出><4> Find Edges<查找边缘><5> Glowing Edges<照亮边缘><6> Solarize<曝光过度><7> Tiles<拼贴><8> Trace Contour<等高线><9> Wind<风>12.Texture<<纹理><1> Craquelure<龟裂缝><2> Grain<颗粒><3> Mosained Tiles<马赛克拼贴><4> Patchwork<拼缀图><5> Stained Glass<染色玻璃><6> Texturixer<纹理化>13.Video<视频><1> De<2> NTSC Colors14.Other<其它><1> Custom<自定义><2> High Pass<高反差保留><3> Maximum<最大值><4> Minimum<最小值><5> Offset<位移>15.Digimarc<1>Embed Watermark<嵌入水印><2>Read Watermark<读取水印>七、View<视图>1.New View<新视图>2.Proof Setup<校样设置><1>Custom<自定><2>Working CMYK<处理CMYK><3>Working Cyan Plate<处理青版><4>Working Magenta Plate<处理洋红版><5>Working Yellow Plate<处理黄版><6>Working Black Plate<处理黑版><7>Working CMY Plate<处理CMY版><8>Macintosh RGB<9>Windows RGB<10>Monitor RGB<显示器RGB><11>Simulate Paper White<模拟纸白><12>Simulate Ink Black<模拟墨黑>３．Proof Color<校样颜色>４．Gamut Wiring<色域警告>５．Zoom In<放大>６．Zoom Out<缩小>７．Fit on Screen<满画布显示>８．Actual Pixels<实际象素>９．Print Size<打印尺寸>10.Show Extras<显示额外的>11.Show<显示><1> Selection Edges<选区边缘><2> Target Path<目标路径><3> Grid<网格><4> Guides<参考线><5> Slices<切片><6> Notes<注释><7> All<全部><8> None<无><9>Show Extras Options<显示额外选项>12.Show Rulers<显示标尺>13.Snap<对齐>14.Snap To<对齐到><1> Guides<参考线><2> Grid<网格><3> Slices<切片><4> Document Bounds<文档边界><5> All<全部><6> None<无>15.Show Guides<锁定参考线>16.Clear Guides<清除参考线>17.New Guides<新参考线>18.Lock Slices<锁定切片>19.Clear Slices<清除切片>八、Windows<窗口>1.Cascade<层叠>2.Tile<拼贴>3.Arrange Icons<排列图标>4.Close All<关闭全部>5.Show/Hide Tools<显示/隐藏工具>6.Show/Hide Options<显示/隐藏选项>7.Show/Hide Navigator<显示/隐藏导航>8.Show/Hide Info<显示/隐藏信息>9.Show/Hide Color<显示/隐藏颜色>10.Show/Hide Swatches<显示/隐藏色板>11.Show/Hide Styles<显示/隐藏样式>12.Show/Hide History<显示/隐藏历史记录>13.Show/Hide Actions<显示/隐藏动作>14.Show/Hide Layers<显示/隐藏图层>15.Show/Hide Channels<显示/隐藏通道>16.Show/Hide Paths<显示/隐藏路径>17.Show/Hide Character<显示/隐藏字符>18.Show/Hide Paragraph<显示/隐藏段落>19.Show/Hide Status Bar<显示/隐藏状态栏>20.Reset Palette Locations<复位调板位置>*注：以上PS CS2中英文对照表，只做为广大PS CS2用户参考用，如有错误之处，请大家帮忙改写。