浅析《功夫熊猫2》中的中国元素
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
浅析《功夫熊猫2》中的中国元素
电影作为大众传媒的一种,在当今社会产生着越来越大的影响。
电影的出现最初集中于审美娱乐功能,更多的是作为一种艺术的存在,但是随着时代的发展,社会文化需求的产生,电影的记录传播功能越来越多的发挥着文化传播、思想传播和价值传播的文化媒介功能,社会文化发展赋予了电影将集大众性、娱乐性、艺术性及思想性于一体。
窥一斑而见全豹,观赏一部电影,观看者可以既可以从电影中了解电影制作者所传递的思想,也可以从中洞悉电影背后的丰富文化。
《功夫熊猫2》(Kung Fu Panda 2)是继2008年取得超高票房的动画电影《功夫熊猫》的第二部续作,于11年5月26日在北美上映的一部以中国功夫和熊猫为主题的3D 动画喜剧,是继上部之后的第二部以熊猫为主角的功夫电影。
该片是由好莱坞梦工厂出品,视角比较独特,集中体现的是西方人眼中的中国功夫文化。
作为好莱坞动画电影的年度力作及展现中国传统文化的代表作品,我怀着无比敬仰的心情仔细观赏了这部电影,并将对电影中所蕴含的中国文化元素进行浅陋分析,一起来看看西方人眼中的中国文化。
影片中融入了大量的中国文化元素,对电影主题的升华起到了很好的作用,同时对中国文化在世界的传播起到突出作用。
1 熊猫
首先,比较突出的就是采用了中国国宝熊猫作为主角来展现中国功夫。
无论真实的熊猫还是其艺术形象,以往给人的印象都是忠厚、可爱、行动迟缓,颇具一种与世无争的大家风范,与传统观念中凶猛残暴的老虎、狮子,狡猾狠毒的蛇,彪悍易怒的猩猩等等各种表现武打动作的主角大相径庭。
较之以往以老虎、狮子、猴子等等做功夫片主角的立意,这是一个比较新的点,也比较彰显中国特色,突出了中国人如熊猫般的善良、友好。
第二,对于功夫来说,熊猫似乎是最不具备先天条件的,如片中师父浣熊所指出的,“粗手臂、大屁股、大肚腩”。
而且出身于面馆的熊猫阿宝仅仅是出于对武术的敬仰去参观“龙战士”选举大会而误打误撞被指为“神龙大侠”。
前后对比形成了很大的反差,这就为后来的转变做了很好的铺垫。
第三,片中熊猫阿宝并不是一个完美的英雄形象,即使到了后来,学有所成,除暴安良,树立了高大的英雄形象,但是现实中阿宝依然被人指责不讲卫生,有体臭有口臭,贪吃,这使艺术形象更显真实,血肉丰满。
虽然对我国国宝形象会造成一定负面影响,但是这些外在的小缺陷凸显了其精神层面的积极面。
2 功夫
功夫是中国传统文化的一个重要部分,萌芽于原始社会时期,其形成基础是人们在狩猎的生产活动中逐渐积累的劈、砍、刺等技能。
随后成形于奴隶社会时期,为了适应实战的需要进一步向实用化、规范化发展、商周时期,产生了太极学说,从此奠定了中国武学的体系。
功夫发展于封建社会时期,尤其是明清时期,形成了太极拳、形意拳、八卦拳等等级的几大体系。
到了近代,功夫已经发展成为中国近代体育的有机组成部分。
但是在李小龙通过电影把功夫传播到好莱坞之前,中国功夫鲜为西方人所知。
在中国功夫在银幕亮相之后的几十年间,电影使功夫对世界产生的影响远远超过之前几千年的总和。
《功夫熊猫》突出了“盖世五侠”–老虎、螳螂、猴子、蛇、鹤的精彩武术动作,还有仅次于乌龟大师的“盖世五侠”的师父浣熊的绝技。
这些角色的选取和中国功夫联系紧密。
中国功夫的武技动作,吸收了大量飞禽走兽的动作特长,形成了以鹰、猴、虎、鹤、蛇、蝴蝶、螳螂等特色的各种象形拳。
比如熊掌、螳臂、猴拳、蛇行都在片中得到了充分的展现。
3 乌龟
片中拥有最高权威的是被称为“Master Wugui”的一只老乌龟,出场的镜头不是很多,但是其大智若愚的神态和语言让人印象深刻。
乌龟在中国武术文化,尤其是武当文化
中居于很重要的地位。
所以这一至高权威的选择也具有十分浓厚的中国传统文化韵味。
电影《功夫熊猫2》中场景及建筑风格都模仿的是武当山古迹。
因而可以将功夫的范围缩小至武当派。
这对于乌龟作为最高权威这一立意来说就有了很强的解释力。
因为武当道教武术深受玄武文化哲理的影响。
玄武来源于《易》,“易有太极,是声两仪,两仪生四象,四象……”其中四相指青龙、白虎、朱雀、玄武。
其中玄武的化身和象征是龟蛇。
因而片中所选的乌龟大师作为至高权威形象有着深刻的武当文化底蕴。
4 音乐、语言
该片为好莱坞作品,但是与主题紧密相扣的音乐元素里面都是典型的中国乐器,以二胡、笛子和锣为主。
随着场景的变换,情节的跌宕起伏,音乐随之变换,但是贯穿的都是浓浓的中国风。
这也为该电影增添了亮点,同时对于烘托与深化主题起了很大作用。
片中语言也融入了大量的中国元素。
主要集中在最高统治者乌龟大师的台词中,典型例子有“古有言,‘子欲避之,反促遇之’。
”,“心若止水”,“叹为观止”,“两级调和、心无旁骛,是一切功夫的起源”等等都是源自中国古代思想,文化意蕴丰富。
5 其他中国元素
贯穿整部电影,中国元素层出不穷。
一开始出现的面条,是比较典型的中国食物。
还有后来的舞龙、放鞭炮画面、龙卷轴、击鼓场面、中国传统练功房、对联、针灸、毛笔字、月亮意象、包子、筷子、高跷、灯笼等等,被自然地安插进去,组成一幅幅连贯生动的画面。
电影制作者抓住了这些典型的中国元素,这和我们自身的文化认同是吻合的。
《功夫熊猫2》这部以熊猫和功夫为主线的好莱坞动画电影运用了大量的中国传统文化元素,以电影的形式向世界人民展现了中国传统功夫文化及价值观念,有利于中国传统优秀文化走向世界,促进中西文化交流,让更多的人了解中国文化,也希望更多优秀的中国国产电影走向世界舞台,举起传播中国文化的大旗。