英语广告语赏析
英文广告语翻译赏析
Page 15
三,电器类
14．The new digital era. 数码新时代。（Sony DVDs, 索 尼影碟机，日本）
16．We lead， Others copy. 我们领先，他人仿效。 （Ricoh，理光复印机，日本）
17．Feel the new space. 三星电子，韩国）
感受新境界。（Samsung，
4．The choice of a new generation. 新一代的选择。（Pepsi，百 事可乐，美国）
5．Enjoy Coca-Cola.(Coca-Cola) 请喝可口可乐。（Coca-Cola，可 口可乐，美国）
6．Take time to indulge. 尽情享受吧！（Nestle Ice-cream，雀巢 冰激凌）
Page 6
2.Apple Thinks Different . (苹果电脑) a) 苹果电脑,与众不同。 b) 苹果电脑,不同凡“想”。
Page 7
这条广告标语Thinks Different ,言简意赅 地说明了要宣传的内容。译文b 中把“不同 凡响”稍作改动,谐音置换变成“不同凡 ‘想’”,符合语境,融形会神,较之译文a , 形象更为风趣幽默,给人耳目一新之感。
7．Fresh-up with Seven-up.(Seven-up) 提神醒脑，喝七喜。（7-up， 七喜，美国）
Page 14
二,生活类
8．Just do it.
只管去做。（Nike，耐克运动鞋，美国
9．Time is what you make of it. 天长地久.（Swatch， 斯沃奇手表，瑞士）
Page 8
三,简约美
1.When you’re sipping Lipton , you’re sipping something special . (红茶广告)
英文广告语翻译赏析 共19页共21页
END
英文广告语翻译赏析 共19页
11、获得的成功越大，就越令人高兴 。野心 是使人 勤奋的 原因， 节制使 人枯萎 。 12、不问收获，只问耕耘。如同种树 ，先有 根茎， 再有枝 叶，尔 后花实 ，好好 劳动， 不要想 太多， 那样只 会使人 胆孝懒 惰，因 为不实 践，甚 至不接 触社会 ，难道 你是野 人。(名 言网) 13、不怕，不悔(虽然只有四个字，但 常看常 新。 14、我在心里默默地为每一个人祝福 。我爱 自己， 我用清 洁与节 制来珍 惜我的 身体， 我用智 慧和知 识充实 我的头 脑。 15、这世上的一切都借希望而完成。 农夫不 会播下 一粒玉 米，如 果他不 曾希望 它长成 种籽； 单身汉 不会娶 妻，如 果他不 曾希望 有小孩 ；商人 或手艺 人不会 工作， 如果他 不曾希 望因此 而有收 益。-- 马钉路 德。
16、业余生活要有意义，不要越轨。——华盛顿 17、一个人即使已登上顶峰，也仍要自强不息。——罗素·贝克 18、最大的挑战和突破在于用人，而用人最大的突破在于信任人。——马云 19、自己活着，就是为了使别人过得更美好。——雷锋 20、要掌握书，莫被书掌握；要为生
英文广告语翻译赏析
四,创造美
1.What it’s like to be small but good. (旅店广告) a) 它虽小,却很好。
b) 麻雀虽小,五脏俱全。
実美心理丌同亍人的一般心理,而是一种富亍创造性的心理。 它在感知実美对象、获得実美情感的同时,会根据一定的 実美理想,通过联想、想象、幻想等形式,迚行创造戒再创 造,从而创造出具有特色的、传情达意的実美对象。美的 本质是创造,是创新,两译相比,译文a 仅达意而已,译文b 中, 译者从原文的意义出収,寻觅到了一个新的形象,创造了原 句所无的美。看了该广告,注重舒适完备,想省钱又想得到 周全服务的旅宠都想去亲身一试。
Page 4
二,形象美
1. Easier dusting by stre - e - etch. (除尘布广告) a) . 拉长牌除尘布除尘力强。 b) . 拉拉拉长,除尘力强。 形象思维是人类思维特点之一,人们喜欢具体、形象、直 观的语言,反映在广告语言中,中西斱广告措辞十分讲究生 劢形象. stretch 一词除了作为除尘布的品牌名称“拉长” 外,其拼写还被别出心裁地拉长,传达出该词的本意“延 伸”,使人很容易感到除尘布能延长人手臂的功能。译文b 中“拉”字的重复再现了原文中stretch 一词被拉长的效 果,形成感觉上的延伸,真切而形象地渲染了产品的功效, 令人怦然心劢。而译文a 却轻易地抹去了原文的形象美。
Page 6
三,简约美
1.When you’re sipping Lipton , you’re sippingsomething special . (红茶广告) a) . 当您在品尝立顿红茶时,即在品味其独特性。 b) . 饮立顿红茶,品独到风味。 2. Fresh up with Seven - up. (饮料广告) a) .“七喜”饮料会使您提神醒脑。 b) . 君饮“七喜”,醒脑提神。言以洁为“美”,尤其是在 广告英语中。生活在快节奏的现代社会中的广告叐众对广 告多有戒备心理,冗长的广告更易亍招致他们的厌恶心理, 因此, 英语广告语言十分注意行文简练。译文a 不译文b相比, 美感甚少,原因在亍它缺乏广告语简短、有力的特点;而译 文b 则构型短小,文字醒目,很好地表现了广告语言的风格。
香奈儿经典广告语赏析
香奈儿经典广告语赏析看看这些香奈儿广告，有你熟悉的吗？1、Fashion passes, style remains.时尚会过去，但风格永存。
2、Don't spend time beating on a wall,hoping to transform it into a door.不要浪费时间敲一堵墙，你无法将其变做一扇门。
3、In order to be irreplaceable,one must always be different.想要无可取代，就必须时刻与众不同。
4、I love luxury. And luxury lies not in richness and ornateness but in the absence of is the ugliest word in our language. I stay in the game to fight it.我爱奢侈。
奢侈并不意味着贵重与装饰华丽，奢侈就是屏除粗俗。
粗俗是我们语言中最丑的一个词。
我从事设计就是为了对抗粗俗。
5、Look for the woman in the there is no woman, there is no dress.记得要寻找穿衣服的女人。
如果完全看不到女人，衣服的意义就失去了。
6、Some people think luxury is the opposite of is not. It is the opposite of vulgarity.有些人认为奢侈的反义词是贫穷。
事实上不是这样。
奢侈的反义词是粗俗。
7、Innovation! one cannot be forever want to create classics.创造！人不能永远创造。
我想做的是制作经典。
8、A girl should be two things: classy and fabulous. 每个女孩都该做到两点：有品位并光芒四射。
中英文商业广告语赏析
中英文商业广告语赏析商业广告在产品的流通过程中起着举足轻重的作用，已引起企业与工商界的广泛重视。
本文拟对部分成功的中英文商业广告语做以分析和鉴赏。
标签：商业广告中英文广告语赏析随着经济社会和信息时代的发展，广告已成为商品流通过程中的一个重要环节，备受企业管理者及工商界的重视。
企业制造商品，而广告创造消费。
可见，成功的广告已成为商家在激烈的市场竞争中，争取消费者，增加市场占有份额的一把“利剑”，是企业成功的关键。
在经济发达，广告兴旺的英美国家，商品广告更是无处不在，无孔不入，与其社会生活几乎形影不离。
因此，本文拟对部分中英文广告语的构成及特点做以分析和鉴赏。
一、广告语言的特色及形式“广告”的意思是“唤起大众对某事物的注意，诱导于一定方向所使用的一种手段。
”和汉语中“广而告之”的意思相吻合。
因此广告也就具有了告知、说服和备忘的功能。
这些功能决定了广告用语要简洁、生动、形象、富有感情色彩和强烈的感染力。
广告语言在形式上多种多样，不拘一格，或极具鲜明特色，或行文工整、对仗押韵，或节奏感强、琅琅上口，或富于创新，耐人寻味。
二、广告标题、口号，简洁明了、引人注意广告标题是表现广告主体的短文，是一则广告的核心。
它精炼地概括产品的主题，语言简洁、直接，以强化人们对其产品的印象，维持广告宣传的连续性。
不少的广告口号都是从标题演变而来的。
因此，广告的标题或口号中多用直接式广告语，它往往一语道破天机，精炼地将商品的主题表达出来，把最重要的信息和情感直截了当的告诉人们。
最常见的方式是以商品名称和广告商名称命题，并多采用短句形式，便于上口记忆，既能引发消费者的好奇心，又能区别于其他同类商品。
如:威力洗衣机的广告:“威力，威力，够威够力”;《时代》杂志：“阅读《时代》，就能理解时代”;海飞丝洗发水:“头屑去无踪，秀发更出众”;耐克鞋：“Just do it. (随心所欲)”。
而美国可口可乐公司的Coca-cola is it. (还是可口可乐好)就更为经典了。
英语广告语隐喻
英语广告语隐喻篇一：英语广告语中隐喻的研究最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作12345678910111213141516171920212223242526272829303132333435363738394142简论颜色词的文化内涵和翻译大学英语教学中积极情感的激发aStudyofHawthorne’scriticismonPuritanisminTheScarletLetter五官习语的翻译从福柯的后人道主义视角看赫尔米娜之死——解读赫尔曼黑塞作品《荒原狼》从异化与归化看网络上美剧的字幕翻译新闻新词的文化内涵与翻译从批评话语分析角度看奥巴马就职演说中的感召力政治演讲辞中常用修辞文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。
原创Q1755671248探究语言交际中的文化差异从文化的角度看英语电影片名的翻译从许渊冲“三美论”评析《声声慢》三个译本本哈德?施林克小说《朗读者》“平庸的恶”现象研究论杰克?伦敦的个人经历和信仰对《野性的呼唤》主人公巴克命运的影响语言迁移在英语教学中的应用互联网媒体对汉语纯度影响的研究论《麦田里的守望者》的意义从《推手》看中美文化差异对家庭关系的影响英式英语与美式英语的词汇差异体态语在英语课堂教学中的运用研究中式菜肴命名的文化内涵与英译从美学角度评张培基先生所译散文“巷”浅析《远大前程》中主人公皮普性格发展的形成因素用会话含义理论分析《傲慢与偏见》中的人物对白《女勇士》中的文化冲突与文化融合ananalysisoftheculturaldifferencesbetweenchinesemartialartsandwesternB oxing论《呼啸山庄》中希斯克利夫的矛盾情感《德伯家的苔丝》中的象征解析简析商务沟通中的非语言沟通《卖花女》中莉莎人物形象分析形合与意合对比研究及翻译策略英汉“去除”类运动事件表达异同的对比研究卢梭的浪漫主义思想在《远大前程》中的反映三星公司营销策略研究从麦琪的礼物中折射出欧亨利对已故妻子的爱从语用学角度分析简?奥斯丁的《爱玛》中的会话含义英语习语的来源与特点从合作原则看卡尔登的性格特点论《一个温和的建议》中的黑色幽默论《月亮和六便士》中的自然主义特色onthedifferencesbetweenchineseandamericancultureinnonverbalcommuni cation43从生态批评角度解析杰克?伦敦的动物小说《野性的呼唤》和《白獠牙》44中国旅游指南的中译英研究（开题报告+论）45逆成构词的分类及其认知机制和规律46从《远大前程》看狄更斯的家庭理想47论海明威作品中的悲剧意识48中国和新加坡的双语教育差异比较49从功能对等理论谈汉语成语的英译50从谷歌和百度两大企业的管理方式看中美企业文化的差异51ElementsofchinesecultureinwallaceStevens’Poems52ananalysisofEmily’sTragedyinaRoseforEmily53分析汉英篇章衔接和意合形合的关系54从《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》的蜕变55onTranslationofSymbolisminPopSongswithacaseStudyofHotelcaliforni a56从功能对等的角度论英语习语翻译57英语语言中的性别歧视58英语新词的形成特征59aPsychologicalanalysisofmaryinTheGrassisSinging60浅谈英汉颜色词在使用中的文化差异61TheProblemsinEnglishandchineseTrademarkTranslationandRelevantco untermeasures62经贸翻译中英汉词汇研究63《红字》中的丁梅斯代尔和齐灵渥斯谁更“恶”？64ananalysisofmemoirsofaGeishafromthePerspectiveofExistentialistFemi nism65从死亡委婉语中透视中西方文化差异66艾丽丝沃克《日用家当》中的人物解读67从《野性的呼唤》看杰克伦敦自然主义观68《红楼梦》两个译本中称呼语翻译的对比研究69浅议《女勇士》中的个人英雄主义70十九世纪英国女性小说中的两位灰姑娘——伊利莎白?班纳特和简?爱形象比较71撒旦和孙悟空的形象和文化内涵对比72浅析《德伯家的苔丝》中两位男主人公73Hemingway’sindividualHeroismfromSantiagoinTheoldmanandtheSea 7475试析修辞技巧在英语广告中的应用76美国个人主义与中国集体主义的比较77西丽自我身份的寻求——《紫色》的女性主义解读78中美商务谈判风格差异79浅析《了不起的盖茨比》的主要人物性格80从华裔女性文学看东西方女性主义的发展与融合——以华裔女作家林湄及其作品《天望》为例81ananalysisofTwomaincharactersinmobydick82从礼貌原则探析酒店服务英语83浅析美国俚语的起源84浅析中美商务谈判中的文化冲突85解读《儿子与情人》中保罗的俄狄浦斯的影响86商务英语中模糊限制语的语用学研究87从《喜福会》中西文化的冲突与融合中看身份的寻求88ThenarrativeStrategiesofo.Henry’sShortStories89动机对中学英语学习的影响90acontrastiveStudyofPolitenessPrincipleinEnglishandchinese9192用批评性语言分析中美主要矛盾93离开“美国出品”94论《等待戈多》中的荒诞与象征95从动物习语的比较看中西方文化差异96天才的悲剧人生——论杰克伦敦的自传体小说《马丁伊登》97探析《老人与海》的主题98浅析影响中美关系的因素99从电影《当幸福来敲门》看美国梦100冰与火具有毁灭生命的同等威力——《呼啸山庄》主题探讨101《都柏林人》——一座城市的精神瘫痪102ThealternationofLanguage:aStudyofmicrobloggingV ocabulary 103从《麦田里的守望者》看霍尔顿的摇滚情结104浅析《麦田里的守望者》中的部分重要象征物105基于跨文化视角文化全球化的分析106汉语流行语中的汉英语码混用现象探微107TheGlossologyandTranslationofRhetoricaldevicesofHarryPotter 108《高级英语》中某些修辞手法赏析109ananalysisonFeminismfromthePerspectiveofmusicinLittlewomen 110分析《等待》的悲剧111重新诠释玛格丽特的人生悲剧根源112英语中天气隐喻的认知解读113《身着狮皮》中的话语、移民与身份114《弗兰肯斯坦》的悲剧性115试析《献给艾米莉的玫瑰》中女主人公艾米莉的形象116117118关于攀枝花市公示语汉英翻译的调查与分析119《飘》的成长主题解读120《呼啸山庄》爱情悲剧根源分析121《红字》中霍桑的女性观122目的论视角下的化妆品翻译123中英文化差异对成语翻译的影响124浅析“欧亨利式结尾”在其小说中的主题揭示125李清照“声声慢”英译本的对比研究126网络英语交际对会话合作原则的影响127从《小王子》看成人世界的身份危机128英语体育新闻中模糊语言的词汇特点及其翻译对策129网络流行语翻译评析——“神马都是浮云”个案分析130狄更斯《双城记》中的人道主义思想131comparisonbetweenHighandLow-contextcultureinLanguageExpressio n132如何提高学生的自主学习能力133从社会语言学的视角研究蔑视女性的词汇表达法134华兹华斯诗歌的精神生态研究—以《丁登寺》为例135安妮赖斯小说《夜访吸血鬼》的新哥特世界136理智胜于情感137应用学习动机理论优化高中英语学困生138139傻瓜并不愚蠢——莎士比亚戏剧《皆大欢喜》与《李尔王》中傻瓜角色的对比研究140《瓦尔登湖》中寂寞观的超验主义分析141从《简爱》和《达洛维夫人》浅谈女权主义的发展142acomparisonoftheEnglishcolorTerms143电影字幕英汉翻译中网络流行语的现象研究144商标翻译的方法及其影响因素145从《厄舍古屋的倒塌》看爱伦坡写作的哥特式风格146论英汉动物隐喻的异同及其对英语学习的启示147从关联理论解读《家庭战争》的幽默148论外语教学中的文化导入149论英语中的汉语借词（开题报告+论）150英汉谚语互译中的归化与异化策略分析()151英语中的汉语外来词152中国英语初探153论学生角色在中学英语课堂中的转换154广播新闻英语的词汇特点155礼貌，商务信函的灵魂—礼貌原则及其在商务信函中的应用156方位词“上”和“Up”语义对比研究157中英文化对中国学生学习英语习语的干扰158如何培养大学生英语阅读理解技能159合作学习在初中英语口语教学中的应用160美国基督新教与中国儒家的伦理道德的比较161“雨中的猫”与“一个小时的故事”中女性意识觉醒的比较研究162基于SwoT的星巴克发展战略研究163论建构主义理论下初中英语教师的课堂角色定位164onnabokov’s“Lolita”anditsadaptationintothemoviebyStanleyKubrick165英汉“悲伤”情感隐喻认知对比分析166浅析《飘》中斯嘉丽的女权主义167中西节日的对比研究168英语习语中隐喻的汉译169英国文化中的非语言交际的研究170语境策略在词汇学习中的有效性171浅谈体态语及其在跨文化交际中的作用172查尔斯?达尔内——《双城记》中一个内心充满矛盾的人物173追求自然和谐的童真理想—解析凯瑟琳?曼斯菲尔德短篇小说中的儿童形象174英汉颜色词语象征意义的对比175浅析托尔金在《魔戒》中的创作特色176论环境和社会制度对人的行为和品格的影响——以《雾都孤儿》中南希的形象分析为例177顺应论视角下的电影片名翻译（开题报告+论）178海明威作品中女性意识的研究179英汉语篇中的省略衔接手段对比及其翻译方法——以《雪》译文为例180语境理论在初中英语词汇教学中的应用181电影《死亡诗社》中的教育意义182影响大学生英语自主学习的因素研究183ananalysisoftheFoolinKingLearfromthePerspectiveofnewHistoricism184论委婉语与国际商务谈判185从荣格的原型理论看《蝇王》中杰克的形象186从《喜福会》看中国女性在美国的职业倾向187英语广告语中隐喻的研究188动物成语的英译189aStudyonchinglishofEFLLearnersinJuniorHighSchoolsinchina190怎样提高初中生的英语口语191理想与现实的冲突—霍桑对美国形象的思考192《呼啸山庄》和《暮色》系列的对比研究：《呼啸山庄》再次热销引发的思考193《生活大爆炸》言语幽默语用分析194ontheFightingSpiritofBuckinThecallofThewild195艾米丽?狄金森诗歌中的自然情结(开题报告+论文)196论《荆棘鸟》中的女性意识197试析《野性的呼唤》中的生态观198维多利亚时期文学作品中的女性意识199汉语歇后语之英译200浅谈汉英时间隐喻的文化异同篇二：英语广告语篇中的人际语法隐喻英语广告语篇中的人际语法隐喻［摘要］现代语篇分析逐渐从表层语言研究转向深层语篇语义的功能解释。
英文广告语翻译赏析
扬起你激情的风帆， 领略浪漫的东方威尼斯， 我们的梦想从这里开始 放飞理想 将你的爱撒播在海湾 带着我们的梦想从青岛起航 心随帆动，驶向成功 ---俞雪婷
燃起你航海的热情，
领会东方威尼斯的浪漫， 我们的梦想从这里起航！ 放飞理想，把你的爱播种在这片海港。 畅游青岛，追寻梦想， 心随帆动，驶向成功。 ---周诗佳
Page 6
Thank You !
英文广告语翻译赏析
商英11-2 戴蓓华 吕燕燕 魏嘉莉
1)中翻英
Coming and going I can see the stars from the sky 反反复复注视着天空中的辰光 Touching grassland and dancing with fairy 触摸着这片绿草地与精灵共舞 Loving red dragonfly in my dream 爱上梦中的那只红蜻蜓 Free of care is red dragonfly 自由自在、红蜻蜓 Through four seasons are all moods---- Red dragonfly 红蜻蜓，走过四季都是情。
Page 2
翻译5---广告翻译
Coming and going I can see the stars from the sky 反反复复注视着天空中的辰光 Touching grassland dancing with fairy 触摸着这片绿草地与精灵共舞 Loving red dragonfly in my dream 爱上梦中的那只红蜻蜓 Take one's ease, Red Dragonfly 自由自在、红蜻蜓 Red dragonfly, through the four seasons are all mood 红蜻蜓，走过四季都是情。
英文广告语翻译赏析
When you’re sipping Lipton , you’re sipping something special . (红茶广告) 原译： 当您在品尝立顿红茶时,即在品味其独特性。
改译： 饮立顿红茶,品独到风味。 语言以简洁为美，尤其是在广告英语中。生活在 快节奏的现代社会中的广告观众对广告多有戒备 心理,冗长的广告更易于招致他们的厌恶心理,因此, 英语广告语言十分注意行文简练。原译与改译相 比,美感甚少,原因在于它缺乏广告语简短、有力的 特点;而改译则构型短小,文字醒目,很好地表现了 广告语言的风格。
Apple Thinks Different .
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
Apple Thinks Different . (苹果电脑)
原译：苹果电脑,与众不同。 改译：苹果电脑,不同凡“想”。
这条广告标语Thinks Different ,言简意赅 地说明了要宣传的内容。改译中把“不同 凡响”稍作改动,谐音置换变成“不同凡 ‘想’”,符合语境,,较之原译 ,形象更为风 趣幽默,给人耳目一新之感。
adidas is all in
adidas is all in （运动品牌广告）
原译：阿迪达斯，全身心投入
改译：阿迪达斯，全倾全力
表面上看，两个译文都表达出了原广告语的 意思，但改译明显看起来比原译更加简洁有 力，能使人印象深刻，也更加符合运动品牌 的品牌精神。
Lipton
When you’re sipping Lipton , you’re sipping something special .
A DIAMOND IS FOREVER
A DIAMOND IS FOREVER （ 钻石广告） 原译：钻石永恒
改译：钻石恒久远，一颗永流传。 优点：原译虽然符合广告语简洁性的特征，但却略 显平淡，不足以给顾客留下深刻印象，而最后敲定 的译本采用了口语，对偶，押韵的手法，读起来朗 朗上口，表现了广告的意境，结合主题，引起公众 注意，而又促进商品的销售。
德芙英文广告语分析
德芙英文广告语分析作为一种时尚的巧克力品牌，德芙一直在全球范围内受到广泛的关注和赞誉。
德芙的成功部分归功于其精心策划的广告语，这些广告语深深地印刻在人们的心中，成为德芙品牌的代名词。
英文广告语在提高德芙品牌知名度和吸引消费者方面发挥了重要作用。
本文将对德芙英文广告语进行分析，旨在了解其特点和对德芙品牌的影响。
第一个广告语中，德芙强调了自己作为一种高级巧克力品牌的身份。
该广告语是“Experience the timeless pleasure of a classic。
Delight in the sensations of life's richest moments。
”这个广告语的用词非常花哨，力图让消费者感受到生活的丰富和多彩。
经典和丰富的词语表达了德芙的产品是非常珍贵的，这对于像德芙这样一种既昂贵又高档的巧克力品牌而言是至关重要的。
此外，该广告语使人，尤其是那些善于享受生活的人，感到很兴奋和有兴趣购买德芙巧克力产品。
第二个广告语“Open for pleasure”是与“口感”相关的广告。
这个广告语非常简单，但词语选择非常重要，因为“开启”和“愉悦”两个词语有直接的联系和感性的联想。
这个广告语的目的是让消费者感受到德芙巧克力的独特性和愉悦感，强调其产品不仅仅是一种食品，而是一种给人带来体验和享受的产品。
这个广告语对于德芙品牌的市场营销非常成功，因为它创造了一种神秘的、充满喜悦的情境，鼓励消费者去探索德芙巧克力的美妙感觉。
第三个广告语“Chocolate is what you make it” 具有很高的启发性。
它强调了消费者在享受德芙巧克力时可以自由发挥自己的创意和想象力。
这个广告语的用词非常简单，但是强调了巧克力体验的个性化和自由，每个人都能在德芙巧克力中找到自己喜欢的不同口味。
该广告语在德芙品牌的形象营销方面极具吸引力，因为消费者对自己在创意和想象力方面的重视，同时也表现出巧克力在消费者生活中的灵活性。
广告赏析(影视广告作业)
Apple题目：“Think different”——不同凡想广告代理：TBWA\Chiat\Day这个广告是在1997年9月27日投放市场的，而这一年也是乔布斯在离开苹果公司12年之后再度回归。
在平面广告中，除了那些具体深邃目光的著名人物之外，只有短短的一句广告语——Think different（不同凡想）。
影视广告中的解说也是由乔布斯一手担任。
长达一分钟的广告涵盖多个历史人物，爱因斯坦, 鲍勃•迪伦, 马丁路德金, 理查德•布兰森, 约翰•列侬及大野洋子, 富勒, 爱迪生,阿里等人，广告片以一个年轻女孩Shaan Sahota睁开眼睛为结尾。
影视广告中，旁白几乎成为这些人物的内心独白。
他们在表达着与众不同的想法，并大胆地将这些想法付诸于实践；同时，广告中第三人称的口吻，又将消费者纳入了《不同凡想》的主人翁行列。
这个60秒的品牌广告，以赞美苹果电脑的核心精神。
广告呈现给消费者的是，过去的苹果又回来了，又回到了他的核心价值之上。
自从Mac电脑推出之后，它一直被定位于一种解放的武器，苹果生来就是为了那些英雄主义的，具有独立思考的人存在。
“Think different”的广告运动选用了那些不同凡想之人的电影胶片，再次将这个信息演变成苹果电脑定位的“经典”。
Think different的价值观决定了苹果公司的目标用户群体。
而苹果公司则将全部精力放在那些“具有Think different价值观”用户身上，满足他们的极致体验。
凭借这支广告，苹果电脑的零售市场份额有1998年1月的最低点1.3%跳跃到8月的6.7%，而这支广告也获得1998年（第45届）戛纳国际广告节平面金狮奖。
苹果公司在《不同凡想》系列广告后，也从一直维护自我技术和产品独特性的战略转向寻求将自己转化为一家电子消费品和服务企业的战略。
在 2002年推出iPod，2003年推出iTunes Music Store （2006年改名为iTunes Store），2007推出iPhone，2010年推出iPad，从中我们也能感受这种转变。
英文广告语赏析
英文广告语赏析
作者：
来源：《初中生(二年级)》2005年第03期
一些英文广告语极具哲理，非常人性化，很值得我们去品味。
如：
●理光复印机———
Ｗｅｌｅａｄ，ｏｔｈｅｒｓｃｏｐｙ.我们领先，他人效仿。
●佳能打印机———
Ｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅｍａｄｅｐｏｓｓｉｂｌｅ.使不可能变为可能。
●东芝电子———
ＴａｋｅＴｏｓｈｉｂａ，ｔａｋｅｔｈｅｗｏｒｌｄ.拥有东芝，拥有世界。
●ＩＢＭ公司———
Ｎｏｂｕｓｉｎｅｓｓｔｏｏｓｍａｌｌ，ｎｏｐｒｏｂｌｅｍｔｏｏｂｉｇ.没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。
●爱立信———
Ｍａｋｅｙｏｕｒｓｅｌｆｈｅａｒｄ.理解就是沟通。
●飘柔———
Ｓｔａｒｔａｈｅａｄ.成功之路，从头开始。
●诺基亚———
Ｃｏｎｎｅｃｔｉｎｇｐｅｏｐｌｅ.科技以人为本。
●飞利浦———
Ｌｅｔｕｓｍａｋｅｔｈｉｎｇｓｂｅｔｔｅｒ.让我们做得更好。
●摩托罗拉———
Ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｕｎｌｉｍｉｔｅｄ.沟通无极限。
●麦斯威尔咖啡———
Ｇｏｏｄｔｏｔｈｅｌａｓｔｄｒｏｐ.滴滴香浓，意犹未尽。
●雪碧———
Ｏｂｅｙｙｏｕｒｔｈｉｒｓｔ.服从你的渴望。
●雀巢冰激凌———
Ｔａｋｅｔｉｍｅｔｏｉｎｄｕｌｇｅ.尽情享受吧！
●耐克运动鞋———
Ｊｕｓｔｄｏｉｔ.只管去做。
●雀巢咖啡———
Ｔｈｅｔａｓｔｅｉｓｇｒｅａｔ.味道好极了。
英文广告赏析
Rain 清扬洗发水广告
I like the ad because it gives people a sense of confidence.No matter when and where you should be confident. 我喜欢这则广告是因为它给人一种自信的感觉。 不管在何时何地，你都应该保持自信。
The third ：FedEx广告
广告词：
Package didn't make it. Did you use FedEx？ No. Then you are fired. But FedEx doesn't exist yet. Not my problem. Next time use F象宣传广告
广告词：
We're the funniest, stupidest, kindest, most dangerous, most random, most curious, greediest, most creative, most destructive, maddest, baddest, cleverest, prettiest bunch of individuals you could ever wish to observe and the one thing we know for sure, is that when humans get together, we're really quite an impressive bunch.
包裹还没送达目的地。 你是使用联邦快递吗？ 不是。 那么你被解雇了。 可是联邦快递还没出生 呢！ 这不是我的问题。 下次有使用联邦快递。
FedEx广告
谢谢观赏
中翻英广告例子及解析
中翻英广告例子及解析以下是 7 条中翻英广告例子及解析：1. “这个产品简直就是你的贴心小棉袄！就像冬天里的一把火，温暖你身心。
例子：Love is like a red, red rose.（爱情就像一朵红红的玫瑰。
）把抽象的爱类比成具体的玫瑰，这种翻译就是要抓住它的神韵。
”2. “哇塞，用这个品牌的化妆品，你不就瞬间变成大美女啦！这和丑小鸭变天鹅有啥区别呀！例子：She sings like an angel.（她唱歌像天使一样。
）用天使来形容歌声的美妙，多么形象呀！”3. “咱这款饮料，那味道，啧啧，绝了！就好比在炎热夏天突然跳进了清凉的游泳池。
例子：Time flies like an arrow.（时光飞逝如箭。
）用箭来隐喻时间的快速流逝，多生动啊。
”4. “购买这款手机，你还会犹豫？这不是和把宝贝拱手让人一样傻嘛！例子：Life is a journey.（生活是一场旅程。
）把生活比作旅程，简单却深刻。
”5. “这服务，哇，太周到啦！就像妈妈照顾孩子一样细心呢。
例子：The trees are like soldiers standing there.（那些树就像士兵站在那里。
）多么形象的表达呀！”6. “还在等什么？选择我们的产品，不就像搭上了快速通往幸福的列车嘛！例子：He has a heart of stone.（他有一颗铁石心肠。
）用石头来形容心肠的坚硬，太巧妙啦。
”7. “这款软件超级好用啊，不用简直亏大了！就跟错过了一场超级精彩的演出一样可惜！例子：The cloud is like a cotton candy.（云朵就像棉花糖。
）一下子就让人联想到云朵的柔软和甜美。
”我觉得中翻英的广告翻译不在于字对字的翻译，而在于能否准确传达出那种情感和感觉，让目标受众能产生共鸣和兴趣。
英文广告语赏析
英文广告语赏析英文广告中不止用词别出心裁，句型也很有特色。
下面我们就来看一看。
英语广告的句型也多种多样，但最常用的句型有以下几类：1）祈使句这是出现最多的句型。
例 1 Ask any one who owns one. （汽车广告语）询问一下有这种车的人吧。
例 2 Lay down your arms.（桌子广告语）放下您的胳膊吧。
例 3 Please do not leave it too late. 事不宜迟。
2）一般疑问句通常用在广告的前面。
例 1 Have you ever dreamed of ascending the steps of a great temple built to the gods? （旅行社广告）您是否梦想过登上为众神修建的宏伟庙宇的台阶？例 2 Can a tired, overworked voice command attention in class? 一个疲惫、过劳的声音能吸引全班的注意力吗？又如下面这个广告全部由一般疑问句构成：People with PhDs should have inquiring minds. Consider this a simple test.A) Do you want to work in world-class research laboratories?B) Do you want to apply your research skills to keep a successful business at the cutting edge of world technology?C) Do you want to build your career with a major international company headquartered in Australia?If your answers to these questions are "yes", BHP would like to talk to you.Your first challenge is to discover more by calling Theoni Parthimos, our Senior Personnel Officer.3）省略句在英语广告中，省略句比比皆是，甚至整篇广告都由省略句构成。
精彩广告语并赏析
精彩广告语并赏析1. “Just do it.” - Nike这是Nike的经典广告语，意味着无论你要做什么，只需去做，不要犹豫。
这句广告语已成为标志性的口号，代表了Nike品牌的核心价值观，即勇气、毅力和行动。
这个口号激励人们去超越自己的极限，去实现自己的目标。
2. “I’m Lovin’ It” - McDonald's这句广告语代表了McDonald's品牌的文化和价值观。
它传达了满足、喜爱和愉悦的情感，这正是McDonald's旨在提供给顾客的体验。
这个广告语非常容易上口，轻松地将品牌的口号嵌入到人们的日常生活中。
3. “Think Different” - Apple这个广告语代表了Apple在技术创新方面的优势。
它向人们传达了一种与众不同的个性，这与Apple的产品理念相符。
这个口号鼓励人们有自己的想法，去追求创新和突破。
在过去的几十年中，这个广告语已经成为了有关创造力、特立独行和创新的标志。
4. “I’m Possible” - Adidas这个广告语代表了Adidas品牌的精神和价值观。
它向人们传达了一种信念，即人们可以克服任何困难和挑战，只需相信自己。
这句广告语强调了行动，鼓励人们实现自己的梦想和目标。
5. “Because You’re Worth It” - L'Oreal6. “The Ultimate Driving Machine” - BMW这个广告语突出了BMW品牌的卓越、领先和高端品质。
它传达了一种信念，即BMW汽车是最好的、最优秀的驾驶体验。
这个广告语凸显了品牌的精髓，为消费者提供了一种豪华、高雅和独特的驾驶体验。
7. “Melts in Your Mouth, Not in Your Hands” - M&M’s这个广告语让人们感到口感极佳的巧克力是如此美妙、令人惊叹。
它传达了一种信念，即M&M's品牌的产品优质、可靠、美味，消费者可以放心享用。
费列罗广告语赏析
费列罗广告语赏析费列罗（Ferrero）是一家意大利的食品和糖果制造商，以其许多知名的品牌如费列罗榛果巧克力（Ferrero Rocher）、费列罗儿童餐点（Ferrero Kinder）和费列罗榛果酱（Nutella）而闻名。
费列罗的广告语通常充满温暖、家庭和品质的元素，体现了品牌的价值观和产品特点。
以下是费列罗广告语的赏析：1."幸福就是简单的享受。
"（Happiness is enjoying the simplethings.）：这个广告语传达了费列罗对于幸福的理解，强调了品牌产品的简单、纯粹的享受。
它与费列罗产品的口号“享受每一口”的理念相呼应，强调了产品的品质和纯正。
2."费列罗，世上最美好的时光。
"（Ferrero, the best momentsin life.）：这个广告语强调费列罗产品与美好时光的联系，暗示在特殊和美好的瞬间，费列罗产品是分享和欢聚的理想选择。
这与费列罗品牌常强调的家庭价值观相契合。
3."一颗榛果，一种美好。
"（One hazelnut, one moment ofpleasure.）：这个广告语简洁地表达了费列罗产品的核心特点，即榛果的美好和产品带来的愉悦。
榛果是费列罗许多产品的重要成分，也是其独特风味的来源。
4."为你我创造的美好。
"（Crafting moments of joy for you andme.）：这个广告语强调了费列罗不仅仅是产品，更是为消费者创造美好时刻和愉悦体验的创作者。
它突出了品牌与消费者之间的亲密关系。
5."用心筑造，品味人生。
"（Crafted with care, taste life.）：这个广告语凸显了费列罗对于产品制造的用心，传达了对品质的追求和对生活的独特品味。
这也与费列罗对于原材料和工艺的关注相一致。
费列罗的广告语通常以简洁而情感丰富的语言，强调了产品的独特之处、品牌的家庭友好形象以及与消费者共享美好时刻的理念。
德芙英文广告语分析_英文广告词_
德芙英文广告语分析广告在人们的生活中越来越常见，成功的广告可以让我们一提想起该广告，并且对此有熟悉感。
下面是小编带来的关于德芙英文广告语分析的内容，欢迎阅读!德芙英文广告语It represents the lover of you: Valentine's skin that you feel smooth, shiny hair, is a lovely little princess little prince, the other wanted to protect you, you touch the move. Dove chocolate is a wonderful experience, shooting chocolate is a challenge. The advertising creative from the Delta high advertising, commissioned by the British senior director Michael Anderson led the production. The success of this commercial film is not only creative ideas, but also technical achievements; of course, less advanced special photographic equipment and technology to help. Because before you use a special camera, you see a rapid rotation of the chocolate sea, there is no magic at all, requires a wealth of imagination Caixing. The picture is inverted milk, the process is as simple as the usual milk down fast, when the photo-sonics lens capture, in order to show the beauty of slowly rotating movement; and very impressive Dove chocolate crown images, magicalThe charm is in this Chinese Taiwan 35 mm camera, 360 grid per second under high-speed, it shows its unique charm. These special equipment and techniques have played a magical effect in the entire filming process using 50 different materials, as is to show as Dove milk chocolate product itself, high-quality texture, through the picture to convey the characteristics of that product And the visual appeal, like to eat Dove milk chocolate experience as unforgettable. Effing Foods will premiere this new TV commercial in 12 major cities in China on November 4, 20xx.The TV film will be Dove milk chocolate charm and pure quality characterization was inquisitive. As its advertising language described in the "milk fragrant, silky feel" is so attractive. The unique creative and production of shooting skills, as will be the leading brand of milk chocolate with a new realm. 德芙英文广告文案- milk fragrant, silky feelDescription:From a sky flying birds began, the background music sounded, the camera turned to the balcony is reading a woman, a fashionable sexy white-collar women, male patrons of the terrace cafe's eyes have been falling on her, the woman took out the chocolate action Smooth, a piece into the mouth, the picture into a blend of milk and chocolate scene, and then close-up products, background music soft and comfortable highlights the delicate silky chocolate feel. Smooth silky feeling from the mouth continued to the side, brown light around the woman bare side of Xiangjian, and then wind the breeze in the stroked book page on the back of the hand, the last gently around the walk in the Male paternity, a woman's face a sweet smile, immersed in reading and Dove brought pleasure. Silk finally opened, the middle line of the word picture: pleasure moment, but also enjoy silk slippery. At the same time low, emotional monologue sounded: pleasure moment, more enjoy Durs silky. Compatibility: "Dove" ad "milk fragrant, silky feel", the delicate and smooth feeling of chocolate to describe with silk, silk texture and taste of pure chocolate analogy, imagine. Dove ad first "silk sense" Introduction, highlighting the delicate and smooth chocolate feeling. Rich, and enhance the advertising expression.relationship:The entire advertising picture screen simple, elegant color, gray light against the background of the rich chocolate, the plot is simple, but impressive. This advertising background music is also a lot of extra points in advertising, music, romantic atmosphere to make the protagonist to enjoy the pleasure of chocolate, the audience is accompanied by intoxicating music experience romantic life. Advertising is very interesting to show, giving the aesthetic feeling, so you think as long as eating a Dove, life will be more wonderful, can be reading time, it can be time to listen to music, "" with a product Quality of life linked to not only highlight the characteristics of the product also shows the fun of life.Similarity:Chocolate seems to have become people to pass the emotion, to enjoy the best moment to share. Love is a good thing, chocolate and flowers are now to become the symbol of love, the typical expression. See the chocolate people will think of love.Relative relationship: Although the advertising is not known to the big star, but it uses the beauty of the contrary can reflect the beauty of advertising. In the sexy woman, attracted male waiter, no dialogue, but from beginning to end the traction between the two is very clear, like chocolate rich taste. Silky feeling, half refers to the taste of people, the other half is a comprehensive sensory experience when people eat chocolate, including the pleasant mood, ecstasy of the spiritual level of feelings. "Dove silky feeling" is a spiritual call, wake up the public positive taste Dove taste and spirit of the double enjoyment of interest.Irrelevant:The success of this commercials is not only creative ideas, butalso technical achievements, of course, not less advanced special photographic equipment and technology to help. Because before you use a special camera, you see a rapid rotation of the chocolate sea, there is noWhat the magic at all, the need for a wealth of imagination Caixing. The picture is inverted milk as usual milk down as simple as fast, when in the photo-sonics lens capture, in order to show the beauty of slowly rotating movement; and very exciting chocolate stirred the crown screen, the magic charm is In this 35 mm camera, 360-cell high-speed per second under the show its unique charm. These special equipment and techniques have played a magical effect in the entire filming process using 50 different materials, as is to show as Dove milk chocolate product itself, high-quality texture, through the picture to convey the characteristics of that product And the visual appeal, like to eat Dove milk chocolate experience as unforgettable.德芙得英文广告分析Dove chocolate is Mars company in China launched one of the series.1989 to enter the Chinese market, in 1995 to become the leading brand of Chinese chocolate. "Milk fragrant, silky feel"a classic advertising language, won the public favorite. Dove's silky fragrance not only represents the chocolate's "gold standard", has also become a new era of women's emotional endorsement exports.Dove ads with the passage of time launched a series of ads to window articles and silk-based women articles. In a certain period of time to deepen consumer awareness and familiarity Dove, and no shortage of new ideas, to take a long-term average distribution strategy. Series of articles is consistent style show "enjoy silky." In the Dove ads repeat the most is a "longitudinalenjoy silky", with a brief concise summary of the essence of Dove chocolate "milk fragrant, silky feel, at the moment to do silk slippery", touch the taste buds, To give consumers a "silky feel" psychological experience. Dove advertising in the early stages of development, because of its in the international market has a high brand awareness, the beginning of the 20xx TV commercials, in an increasingly fierce market environment, the success of a stroke. 20xx CCTV prime-time broadcast every day Dove chocolate will be the latest TV ads "reading." Professional evaluation of it Dove milk chocolate charm and pure quality portrayed. Its unique creativity and production of shooting skills will Dove milk chocolate to a new realm. This is the production of advertising or continued Dove elegant temperament in the past, the protagonist or the use of beauty, beautiful screen, elegant music, bright colors, giving the overall first impression is unspeakable Shuxin. This year's Derv silky woman articles also emphasized the "vertical enjoy silky", most want consumers to experience its essence lies. Advertising guru Ogilvy said, "Do not sell goods, to sell the dream." Dove in this dream and sense of interpretation of their own brand.20xx Dove advertising is deeply rooted in this year's advertising to take the window articles to "jewelry", "coffee" "fashion" these fragments of life so that the audience self-collage, forming a "petty bourgeoisie" symbol and fashion, aesthetic The mood of space. The whole picture is simple, elegant colors, black and white colors against the background of the rich chocolate, the plot is simple, but impressive. The background music of this ad is to create a romantic atmosphere. Although the ad is not known big stars, but it uses the beauty of the United States can reflect the contrary.People feel beautiful heart. In the world,chocolate seems to have become the people to pass emotion, enjoy the moment of choice for the best share.Love is a good thing, chocolate and flowers are now to become a symbol of the typical expression of love. See chocolate people will think of love, especially Valentine's Day Dove chocolate has become the first choice for Chinese men to send his girlfriend thing, like all the boyfriend that day to eat Dove's girl, the kind of sweet heart And warm.德芙得英文广告语Dove chocolate ad: milk fragrant, silky feel!Dove chocolate has become the people to pass the emotion, to enjoy the best moment to share. However, into the mall, the face of an assortment of brands, consumers are difficult to choose. The face of too many choices, consumers are not just concerned about a box of candy, but the quality of the product how, taste how, taste. Dove just to meet the consumers of the whole box of chocolate can bring extraordinary experience. Dove chocolate is born for love. The story began in the 40s of last century, one day the Greek-American Leon to see his son is on the street,Despite the safety hot pursuit of a truck selling ice cream in the back, out of concern for his son's safety, in order not to allow his son to buy an ice cream and run on the road, the Chicago candy shop owner decided to develop a quality chocolate ice cream. After a few months of product formulations continue to adjust and improve, the love and health of high-quality ice cream has finally come out, and was Leon named Dove. A launch on the critically acclaimed, like its consumers flocked to an endless stream. It is the tireless pursuit of quality improvement, it created a Dove chocolate mellow taste and silky smooth taste. Becauseof this, more and more people around the world fell in love with Dove chocolate. In the face of increasingly sophisticated consumers, Aifen food companies not only go all out to develop high-quality Dove milk chocolate, and innovation and change each year, hoping to give consumers a better experience, advertising is no exception. From last year's "listen to Dusi language", this year even more to the planning, to a unique creative and unique production technology to shoot, bring consumers new advertising --- swirl articles, feel like a new realm of silky feeling. When the deep, emotional narration, with the beautiful singing music, gradually lead to slowly rotating chocolate vortex, it has a silky texture, such as the spring-like smooth rhythm; this out-and-out vortex constantly rotating, plus Pure milk to join, add the wonderful combination of milk, like dancing a slow version of the jazz dance in general melodious and moving, it renders the wonderful feelings to attract you into a pure milk chocolate Chocolate Dove chocolate story is: you love me Dove chocolate on the packaging of the dove.。
广告语经典英文广告词赏析
---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合经典英文广告词赏析goodtothelastdrop.滴滴香浓，意犹未尽。
雪碧obeyyourthirst.服从你的渴望。
索尼影碟机thenew1---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合digitalera.数码新时代。
理光复印机welead.otherscopy.我们领先，他人仿效。
佳能打印机impossiblemadepossible.使不可能变为可能。
雀巢冰激凌2---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合taketimetoindulge.尽情享受吧！万宝路香烟cometowheretheflavoris.marlborocountry.光临风韵之境——万宝路世界。
3---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合凌志轿车therelentlesspursuitofperfection.不懈追求完美。
丰田汽车poetry in motion, dancing closeto me.4---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合动态的诗，向我舞近。
轩尼诗酒tome,thepastisblack and white, but the future is always5---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合color.对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。
百事流行鞋askformore.渴望无限。
雀巢咖啡thetasteisgreat.味道好极了。
麦当劳i6---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合lovinit!我喜欢！三星电子feelthenewspace.感受新境界。
摩托罗拉手机intelligence everywhere.智慧演绎，无处不在。
百事可乐the7---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合choiceofanewgeneration.新一代的选择。
三菱电工weintegrate,youcommunicate.我们集大成，您超越自我。
ibmnobusiness8---真理惟一可靠的标准就是永远自相符合toosmall,noproblemtoobig.没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
6．Taketimetoindulge．尽情享受吧！（雀巢冰激凌）
7．Therelentlesspursuitofperfection．不懈追求完美。（凌志轿车）
8．Poetryinmotion，dancingclosetome．动态的诗，向我舞近。（丰田汽车）
又如下面这个广告全部由一般疑问句构成：
PeoplewithPhdsshouldhaveinquiringminds.considerthisasimpletest.
a)doyouwanttoworkinworld-classresearchlaboratories?
B)doyouwanttoapplyyourresearchskillstokeepasuccessfulbusinessatthecuttingedgeofworldtechnology?
11.Justdoit.只管去做。（耐克运动鞋）
12.askformore.渴望无限。（百事流行鞋）
13.Thetasteisgreat.味道好极了。（雀巢咖啡）
14.Feelthenewspace.感受新境界。（三星电子）
15.iintelligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）
篇二：英文广告语赏析
英文广告语赏析
英文广告中不止用词别出心裁，句型也很有特色。下面我们就来看一看。
英语广告的句型也多种多样，但最常用的句型有以下几类：
1）祈使句这是出现最多的句型。
例1aห้องสมุดไป่ตู้kanyonewhoownsone.（汽车广告语）询问一下有这种车的人吧。
例2Laydownyourarms.（桌子广告语）放下您的胳膊吧。
技艺精湛finecraftsmanship经济耐用economyanddurability具有中国风味possesschineseflavours居同类产品之首rankfirstamongsimilarproducts品质优良excellentinquality品种齐全completerangeofarticles款式多样variousstyles
20.nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.
....没有不做的小生意，没有解决不了的大问题。（ibm公司）--------------------------------------------------------------------------------广告用语woRdSandPHRaSESinadVERTiSEmEnT包君健康keepyoufitallthetime包装新颖美观fashionableandattractivepackages保证质量qualityandquantityassured产销历史悠久havealonghistoryinproductionandmarketing驰名中外popularbothathomeandabroad穿着舒适轻便comfortableandeasytowear工艺精良sophisticatedtechnologies规格齐全acompleterangeofspecifications;completeinspecifications赶超世界先进水平catchupwithandsurpassadvancedworldlevel花色繁多awideselectionofcoloursanddesigns花色新颖品种多样fashionablestyles,richvarieties货源充足sufficientsupplies;amplesupply久负盛名withalongstandingreputation交货及时timelydeliveryguaranteed价格公道reasonableprice
例3Pleasedonotleaveittoolate.事不宜迟。
2）一般疑问句通常用在广告的前面。
例1Haveyoueverdreamedofascendingthestepsofagreattemplebuilttothegods?（旅行社广告）您是否梦想过登上为众神修建的宏伟庙宇的台阶？
例2canatired,overworkedvoicecommandattentioninclass?一个疲惫、过劳的声音能吸引全班的注意力吗？
英语广告语赏析
篇一：英语广告词欣赏
洛基()提醒：英语学习已经进入互联网时代
英语广告词欣赏
1．Goodtothelastdrop．滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡）
2．obeyyourthirst．服从你的渴望。（雪碧）
3．Thenewdigitalera．数码新时代。（索尼影碟机）
4．welead．otherscopy．我们领先，他人仿效。（理光复印机）
16.Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。（百事可乐）
17.weintegrate,youcommunicate.我们集大成，您超越自我。（三菱电工）
18.TakeToshiba,taketheworld.拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）
19.Let'smakethingsbetter.让我们做得更好。（飞利浦电子）
9．cometowheretheflavouris．marlborocountry．光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟）
10．Tome，thepastisblackandwhite，butthefutureisalwayscolor．
....对我而言，过去平淡无奇；而未来，却一直是彩色的（轩尼诗酒）
c)doyouwanttobuildyourcareerwithamajorinternationalcompanyheadquarteredinaustralia?
ifyouranswerstothesequestionsare”yes”,BHPwouldliketotalktoyou.
YourfirstchallengeistodiscovermorebycallingTheoniParthimos,ourSeniorPersonnelofficer.