您的位置：360文档中心› Hajvpl法语汽车配件

Hajvpl法语汽车配件

合集下载

汽车配件俄语词汇

汽车配件俄语词汇

汽车配件俄语词汇汽车配件词汇акселератор加速器амортизатор(буфер)减振器；缓冲器багажник行李箱бак расширительный膨胀水箱бак топливный油箱бугунок分火头блок цилиндров气缸体болт螺钉брызговик挡泥板буфер保险杠валик привода传动轴вал коленчатый(коленвал)曲轴вал распределительный(распредвал)凸轮轴вентилятор风扇винт开槽螺钉вкладыш轴瓦втулка衬套；轴套газопровод进排气管гайка螺帽генератор发电机гильза气缸套глушитель消音器головка膜片盖головка цилиндров气缸盖дверь车门двигатель в сборе发动机总成диафрагма膜片дифференциал差速器жалюзи радиатора水箱百叶窗жиклер喷嘴；量孔заглушка堵盖；管塞заклепка铆钉замок门锁заслонка дроссельная节流阀；油门зеркало镜子камера内胎карбюратор化油器；汽化器карданный вал万向传动轴патрубок支管пистон扣夹；箍пластина板片；薄板пластина стопорная止动片подвеска悬挂подушка枕座；枕垫；垫板подфарник小灯подшипник轴承полуось半轴поршневое кольцо活塞环поршень活塞пресс-масленка黄油嘴привод распределителя зажигания点火分电器传动装置сальник油封сапун通气管свеча火花塞сетка фильтра滤清器网сиденье座位скоба吊车；夹箍спидометр里程表стартер起动器статор定子стеклоподъемник玻璃升降器стеклоочиститель雨刷器картер масляный机油盘；油底壳катушка зажигания点火线圈клапан气门клапан в сборе油阀总成клапан впускной进气门клапан выпускной排气门козырек противосолнечный遮阳板колесо车轮коллектор总管колодка тормоза制动蹄；刹车蹄колпачок в сборе气门油封总成кольцо卡簧；卡环кольцо компрессионное压缩环кольцо уплотнительное密封圈коробка передач变速箱коромысло摇臂корпус壳体краник油管开关крестовина万向节十字轴кронштейн托架；支架крыло叶子板крышка气缸盖侧盖крышка распределительных шестерен正时齿轮盖кузов车身кулачок偏心轮；凸轮лампа накаливания白炽灯泡лента紧固带лента стяжная皮碗манжета飞轮маховик后桥мост задний水泵насос водяной机油泵насос топливный燃油泵；汽油泵ограничитель定位器отопитель暖风加热器отражатель挡油盘палец活塞销；销钉панель облицовки радиатора前脸прикуриватель点烟器пробка螺塞пробка-заглушка丝堵прокладка气缸垫；衬垫пружина弹簧пряжка带扣；紧带卡子радиатор水箱радиатор масляный机油散热器рама车架распределитель分电器реле继电器ротор转子рычаг手柄；杆сухарь卡瓣；锁片сцепление离合器тарелка座圈；圆盘термостат节温器толкатель挺杆тормоз制动器трубка管указатель поворота转向指示灯уплотнитель密封条；密封垫фара大灯педаль脚踏板стойка支架стопор 止动垫圈ступица 车毂форсунка 喷油嘴шкив 皮带轮хомут 夹箍шайба 垫圈шарик 滚珠шарик клапана 球阀шасси 底盘шатун 连杆шина(покрышка) 外胎фильтр воздушный空气滤清器фильтр масляный 机油滤清器фильтр топливный 燃油滤清器фланец 法兰盘шланг 软管шпилька 双头螺栓шплинт 开口销штуцер 管接头щетка 电刷экономайзер 节油器гусеница 链轨；履带трак 链轨板；履带节Механизм рулевой转向器Механизм рулевого управления操纵转向器Насос ГУР转向助力泵Насос гидроусилителя液压助力泵Привод стартера起动机传动Реле стартера起动器Якорь стартера起动机电驱Стартер起动机Амортизатор减震器Тормозная камера тип 2020号制动箱Тормозная камера тип 2424号制动箱Тормозная камера тип 3030号制动箱Клапан защитный одинарный单面故障阀Клапан защитный двойной双面故障阀Клапан защитный тройной三面故障阀Клапанускорительный加速阀Кран аварийного растормаживания紧急制动解除阀Кран разобщительный隔离阀Кран тормозной обратного действия 3 конт三点接触式返回制动阀Кран тормозной двухсекционный без рычага无手柄式两段制动阀Кран тормозной двухсекционный подпедальный КАМАЗ踏板式两段制动阀Энергоаккумуляторт电能蓄压器汽车词汇----俄语专业词汇汽车工业автомобильная промышленность汽车制造厂автомобильный завод长春第一汽车制造厂Первый Чаньчуньский автозавод汽车автомобиль“红旗”牌轿车автомобиль"Хунци"("Красное знамя")“解放”牌卡车грузовик"Освобождение"轿车легковая машина敞篷车открытый автомобиль活动车顶轿车автомобиль с откидным верхом微型汽车микроавтомобиль越野汽车вездеход吉普车джип;газик大客车автобус微型客车；“面包车”микроавтобус卡车автокар;грузовик载重汽车мощный грузовик自动装货车автоматическаяпогрузочно-разгрузочная машина自动卸货车автомобиль-самосвал邮政车почтовый автомобиль冷藏车автохолодильник;рефрижератор救护车скорая помощь;машина скорой помощи救火车；消防车пожарная машина洒水汽车поливочный автомобель扫街车автомобиль для подметания улиц扫雪车снегоочиститель救险车аварийная машина紧急修理车аварийноремонтная машина修理车ремонтный автомобиль油灌车автоцистерна牵引车тягач（半）拖（挂）车трейлер汽车载重机автокран车身остов машины大梁рама机罩капот保险杆бампер;амортизатор散热器护栅решетка радиатора挡泥板грязезащитное крыло后侧板задняя панель车门дверца（车侧）脚踏板подножка带手摇曲柄的车窗окно с ручным опусканием стекла后窗заднее окно前（后）三角玻璃通风窗треугольное стеклодля вентиляции;ветровик前（后）轮переднее(заднее)колесо盘轮диск колеса轮圈обод装饰轮毂盖крышка ступицы轮胎автошина内胎автокамера汽油泵бензонасос油流量表бензомер加油管бензоподвод给油器дающее устройство油壶масленка油漏斗воронка油箱масляный бак（汽车的）行李箱багажник备用轮（胎）запасная шина车号牌номерный знак油箱бензобак加油孔（盖）заправочное отверстие(люк)风挡ветровое стекло风挡刮水器стеклоочиститель;дворник（风挡上）方向标стрелкауказатель направления驾驶镜；望后镜зеркало обратного вида通风器вентилятор方向盘руль;рулевое колесо转向柱рулевой вал(колонка)变速杆；排挡杆рычаг переключения передач自动换挡；自动变速автоматический переключатель手闸杆ручной тормоз喇叭гудок加速踏板акселератор闸踏板тормозная педаль仪表板щиток приборов仪表板灯лампочка приборного щита起动机стартер点火程序порядок зажигания发火开关；电门зажигание速度计附里程表спидометр汽油表бензоуказатель（车）底盘шасси司机室（座）кабина前（后）座переднее(заднее)сиденье折座складное сиденье顶灯верхняя лампа前灯；大灯фара（车前）方向灯(передний)поворот-сигнал（车后）方向灯(задний)поворот-сигнал停车灯стоп-сигнал倒车灯задний ход-сигнал万向轴карданный вал万向节карданный шарнир离合器сцепление;фрикционный диск传动装置трансмиссия主动柱ведущий вал头挡первая скорость空挡；中和位置холостой ход;нейтральное положение倒车挡задний ход蓄电池аккумулятор;аккумуляторная батарея排汽管выхлопная труба减震器амортизатор消声器глушитель弹簧钩环сережка рессоры叠板簧листовая рессора盘簧спаральная пружина防滑链колесная цепь发动机；引擎двигатель内燃机игатель внутреннего сгорания汽化器式发动机карбюраторный мотор四（二）冲程式发动机четырех-(двух-)тактный двигатель推行толкающий стержень旁阀боковой клапан混合壶смеситель过滤漏斗сито;фильтр灭火器огнетушитель轮胎压力计змеритель давления в шине摩托车；机器脚踏车мотоцикл;мопед单人摩托车односедельный мотоцикл三轮摩托车трехколесный мотоцикл三轮运货摩托车трехколесный мотогрузовик附有旁座的摩托车мотоцикл с коляской边车коляска机动自行车мопед驾驶帽шлем护目镜；风镜защитные очки修车工具箱инструментальный ящик制造厂标记марка завода摇臂шатун活塞поршень连杆шток曲轴коленчатый вал凸轮轴кулачковый вал;распределительный вал压气室камера предварительного горения预熔室камера предварительного горения紊流室турбулентная камера排气歧管выхлопная труба修理车间（厂）ремонтный цех(завод)修理工人ремонтник蓄电池充电装置приспособление для зарядки аккумулятора手灯；检查灯ручная лампа压力计манометр滑脂（黄油）枪тавотница检查坑авторемонтная яма铺板条дощатая обшивка移动式手摇臂起重机передвижной ручной кран螺旋起重机винтовой домкрат（移动式）车辆提升机(передвижной)автомобильный домкрат活板手английский ключ套筒板手торцевой ключ螺丝旋杆гаечный ключ进气口впускное отверстие(клапан)火花塞свеча искровая发火电线кабель зажигания发火线圈индукционная катушка配电盘коммутационная доска;панель汽油泵（管）бензонасос阀室盖крышка клапанного блокаV形扇带трехгранный ремень吸入弯管всасывающая трубка滤气器воздушный фильтр机油尺масломер风扇вентилятор曲轴箱通风管вентиляция блок-картера油槽масляный бак放油塞спускная пробка汽缸体（组）цилиндрический блок燃烧室камера сгорания阀挺杆кулачковый вал推阀杆клапанный толкатель进气门（管）впускной клапан排气门（管）выхлопной клапан阀杆стержень клапана阀头головка клапана起动小齿轮стартерное зубчатое колесо飞轮маховое колесо游滑（自由）轮скользящее колесо;шкив差速器дифференциальный механизм柴油机дизель-мотор喷射泵инжектор离心调节器центробежный регулятор冷发动装置холодное зажигание直流发电机динамо постоянного тока活口扳手разводной ключ双头扳手двухсторонний ключ装胎杆рычаг для надевания шин汽车油漆автомобильный лак加油站бензозаправка;заправочная станция双开活动扳手двойной открытый ключ。

修车零件法语

修车零件法语

机油滤清器OIL FILTER FILTRE A HUILE大气污染过滤器ACTIVE CHARCOAL FILTER FILTRE A CHARBON ACTIF铆钉RIVET MUL RIVET滤芯AIR FILTER ELEMENT FILTRANT FILTRE D'AIR铝合金车轮紧固螺栓WHEEL MOUNTING SCREW VIS DE FIXATION DE ROUE火花塞(四级) ENGINE SPARK-PLUG BOUGIE D'ALLUMAGE MOTEUR前制动块4 BRAKE PADS/F JEU DE 4 PLAQUETTES FREIN AV汽油滤清器FUEL FEED FILTER FILTRE ALIMENTATION CARBURANT带碟形弹性垫圈螺栓SELF LOCKING SELF-TAP SCREWS MUL VIS TH RDL水泵WATER PUMP POMPE A EAU前雾灯FOG HEADLIGHT PROJECTEUR ANTI BROUILLARD后轮轴承组件REAR HUB BEARING ENS ROULEMENT DE MOYEU AR空调滤清器POLLEN FILTER FILTRE A POLLEN隔音垫卡扣HOG RING MUL AGRAFE连接固定支架CONNECTOR BRACKET SUPPORT DE CONNECTEUR左刮刷FLAT WIPER BLADE BALAI LAME PLATE AC发动机下护板ENGINE+GEAR-BOX SOUND PROOFING INSONORISATION SOUS MOT ET BV车轮轮毂罩WHEEL BADGE CAP CABOCHON DE ROUE螺栓TAPPING SCREW VIS TOLE R L右刮刷FLAT WIPER BLADE BALAI LAME PLATE AC气阀油封ENGINE VALVE STEM SEAL JOINT DE QUEUE DE SOUPAPE MOT洗涤器泵WINDOW WASHER PUMP POMPE DE LAVE VITRE遥控器开口卷皮销COVER 0碗形堵盖CYLINDER-BLOCK CORE-PLUG BOUCHON CUVETTE SUR CARTER CYL 右前照灯HEADLIGHT ASSEMBLY PROJECTEUR COMPLET气缸盖罩分油板OIL SEPARATOR PLATE JEU DE 4 PLAQUETTES FREIN AV左前照灯HEADLIGHT ASSEMBLY PROJECTEUR COMPLET横向稳定杆吊杆ANTI-ROLL BAR LINK BIELLETTE BARRE ANTI-DEVERS正时齿形皮带TIMING BELT COURROIE CRANTEE DISTRIBUTION助力转向拉杆STEERING ROD BIELLE DIRECTIONB53遥控器总成DOOR SAFETY CATCH TRANSMITTER EMETTEUR CONDAMNATION PORTES圆头内六角螺钉SCREW CBLX RDL MUL VIS CBLX RDL中部空气导流板AIR DEFLECTOR DEFLECTEUR AIR右左前翼子板下支架总成SET OF BRACKETS JEU DE SUPPORTS螺母NUT WITH BASE MUL ECROU A EMBASE制动灯开关线束HARNESS FAISCEAU螺母NUT WITH BASE MUL ECROU A EMBASE压力开关STEERING OIL PRESSURE SWITCH MANOCONTACT DE DIRECTION正时惰轮RETRACTOR ROLLER GALET ENROULEUR前门驾驶员侧线束DRIVER HARNESS FSC CONDUCTEUR发动机右下支架总成ENGINE MOUNTING BRACKET SUPPORT MOTEUR右左雾灯装饰罩ASSY FINISHER BUMPERS ENS ENJOLIVEUR PARE-CHOCS离合器分离轴承总成BEARING BUFFER BUTEE DEBRAYAGE行李箱锁BOOT LOCK SERRURE COFFRE前刹车盘2 FRONT DISKS KIT, VENTILATED KIT 2 DISQUES AV VENTILES止推片CRANKSHAFT HALF-FLANGE DEMI-FLASQUE DE VILEBREQUIN正时张紧轮TIMING TENSION ROLLER GALET TENDEUR DE DISTRIBUTION双密封继电器RELAY RELAIS水泵盖总成WATER PUMP COVER COUVERCLE AVEC POMPE A EAU风扇护风圈FRONT FRAME FACE FACADE AV差速器右油封GEAR-BOX SEAL JOINT A LEVRE DE BV车门安装板电子控制盒DRIVER'S DOOR LOCK PLATINE CONDUCTEUR右前挡泥板WHEEL HOUSING MUDGUARD PARE-BOUE DE PASSAGE DE ROUE机罩装饰条BONNET MOULDING ENJOLIVEUR DE CAPOT左右雾灯装饰罩及饰件FINISHER BUMPER ENS ENJOLIVEURS离合器压盘ENGINE CLUTCH MECHANISM MECANISME D'EMBRAYAGE MOTEUR左前挡泥板WHEEL HOUSING MUDGUARD PARE-BOUE DE PASSAGE DE ROUE曲轴正时面油封CRANKSHAFT SEAL JOINT ETANCHEITE VILEBREQUIN右前车身下部装饰条UNDERBODY MOULDING ENJOLIVEUR BAS DE CAISSE牌照灯LICENSE PLATE LAMP ECLAIREUR DE PLAQUE DE POLICE散热器格栅支架RADIATOR GRILLE BRACKET SUPPORT DE GRILLE DE CALANDRE 凸缘螺母NUT WITH BASE MUL ECROU A EMBASE凸轮轴油封ENGINE CAMSHAFT SEAL JOINT D'ARBRE A CAMES MOTEUR带预紧器左前安全带PIROTECHNIC SAFETY BELT BRIN ENROULEUR PYROTECHNIQUE带预紧器右前安全带PIROTECHNIC SAFETY BELT BRIN ENROULEUR PYROTECHNIQUE螺母NUT WITH WASHER MUL ECROU AV RONDELL IMPERDABL左尾灯TAIL-LIGHT FEU ARRIEREBVM散热器ENGINE RADIATOR NEW RADIATEUR D'EAU NEUF三通管接头3 WAY UNION RACCORD 3 VOIES天线杆AERIAL WIRE BRIN D'ANTENNE DE RADIO离合器片CLUTCH PLATE FRICTION D'EMBRAYAGE MOTEUR前轮毂轴承FRONT HUB BEARING ENS ROULEMENT DE MOYEU AV缸盖螺栓CYLINDER HEAD BOLT VIS DE CULASSE右后车身下部装饰条UNDERBODY MOULDING ENJOLIVEUR BAS DE CAISSE全套锁芯IGNIT+DOOR LOCK ANTIVOL+VERROUS风扇电机电控盒COOLING FAN ELEC CONTROL UNIT BOITIER ELECTRIQUE COMMAND GMV支架RADIATOR FIXING BRACKET PATTE DE FIXATION DE RADIATEUR右尾灯TAIL-LIGHT FEU ARRIERE图形标识FRONT BUMPER MOULDING ENJOLIVEUR DE PARE-CHOCS AVANT转向节下球销FRONT TRIANGLE ARM BALL-JOINT ROTULE DE BRAS TRIANGLE AVANT侧围内饰板固定卡扣UPHOLSTERY FASTENER CLIP AGRAFE FIX GARNITURE前保险杠表皮FRONT BUMPER PARE-CHOCS AVANT后门限位器DOOR STOP ARRET DE PORTE ARRIERE右下轴承抗扭支架总成ENGINE MOUNTING BRACKET SUPPORT MOTEUR前保险杠上部格栅及装饰条STONE GUARD GRILLE GRILLE PARE-PIERRES发动机罩前缓冲垫BONNET BUFFER BUTEE DE CAPOT洗涤液储液罐WINDOW WASHER RESERVOIR RESERVOIR DE LAVE VITRE钢机罩平齐限位块BONNET BUFFER BUTEE DE CAPOT氧传感器POLLUTION CONTROL OXYGEN PROBE SONDE A OXYGENE ANTIPOLLUTION障碍物探测传感器OBSTACLE DETECTION SENSOR CAPTEUR DETECTION OBSTACLE出水室ENGINE WATER OUTLET TANK BOITIER DE SORTIE EAU MOTEUR双速风扇电机电控盒COOLING FAN ELEC CONTROL UNIT BOITIER ELECTRIQUE COMMAND GMV密封垫HOUSING SEAL JOINT BOITE EAU遥控钥匙齿片LOCK KEY CLE DE VERROU散热器ENGINE RADIATOR NEW RADIATEUR D'EAU NEUF前照灯固定板FRONT FRAME FACE FACADE D'ARMATURE AVANT右后门防擦条DOOR PROTECTOR PROTECTEUR DE PORTE橡胶垫块RUBBER GROMMET MUL OEILLET CAOUTCHOUC玻璃洗涤喷嘴WINDOW WASHER JET GICLEUR DE LAVE VITRE凸缘螺栓SELF LOCKING SELF-TAP SCREWS MUL VIS TH RDL车门安装板电子控制盒DRIVER'S DOOR LOCK PLATINE CONDUCTEUR差速器左油封GEAR-BOX SEAL JOINT A LEVRE DE BV发电机ALTERNATOR NEW ALTERNATEUR NEUF散热器格栅基本型(不带切口) RAD GRIL BRACKT SUPPORT GRILLE后保左右侧固定支架总成SET OF BRACKETS JEU DE SUPPORTS前保险杠下部格栅STONE GUARD GRILLE GRILLE PARE-PIERRES蓄电池负极电缆BATTERY NEGATIVE CABLE CABLE NEGATIF DE BATTERIE进气门INTAKE VALVE SOUPAPE D'ADMISSION前风窗玻璃总成WINDSCREEN GLASS VITRE DE PARE-BRISE遥控器总成TRANSMITTER EMETTEUR CONDAMNATION PORTES左前三角臂WISHBONE FRONT TRIANGLE DE TRAIN AV下人字标识BUMPER MOULDING ENJOLIV PARE_CH右前三角臂WISHBONE FRONT TRIANGLE DE TRAIN AV惰轮ALTERNATOR PULLEY GALET ENROULEUR ALTERNATEUR左前门槛装饰条SIDE SILL MOULDING ENJOLIVEUR DE BAS DE MARCHE遥控器线路板DOOR TRANSMITTR EMETTEUR CONDAMNATION PORTES排气阀EXHAUST VALVE SOUPAPE D'ECHAPPEMENT发动机左弹性支架ENGINE ELASTIC MOUNTING BRACKT SUPPORT ELASTIQUE DE MOTEUR左前车身下部装饰条UNDERBODY MOULDING ENJOLIVEUR BAS DE CAISSE右前门槛装饰条SIDE SILL MOULDING ENJOLIVEUR DE BAS DE MARCHE玻璃清洗加注管FILLER PIPE TUYAU REMPLISSAGE LAVE VITRE前悬支架FRONT SUSPENSION BRACKET SUPPORT SUSPENSION AV车型镀铬标识BADGE MONOGRAMME后减震器总成RR SHOCK-ABSORB AMORTISSEUR AR轮毂固定螺母WHEEL HUB FIXING NUT ECROU DE FIX DE MOYEU DE ROUE前保险杠表皮FRONT BUMPER PARE-CHOCS AV雷达探测器SENSOR ACC DETECTEUR PROXIMITE AV-AR燃油泵GAUGE WITH PUMP JAUGE AVEC POMPE螺钉OVAL HEAD CAPSCREW MUL VIS METAUX T RONDE LARGE左前门窗台外密封条总成WINDOW OUTSIDE LECHEUR EXT VIT右前车门窗台外密封条总成WINDOW OUTSIDE LECHEUR EXT VIT右回复反射器REFLECTOR CATADIOPTRE稳定杆衬套ANTI ROLL BAR BEARING PALIER DE BARRE ANTI-DEVERS门把手护罩COQUILLE PROT EXT POIGNEES PTES POIGNEE右后车门窗台外密封条总成WINDOW OUTSIDE LECHEUR EXT VIT头枕导向管带锁止SEAT HEADREST GUIDE GUIDE D'APPUI-TETE DE SIEGE左后车门窗台外密封条总成WINDOW OUTSIDE LECHEUR EXT VIT螺栓SHAFT SCREW VIS AXE EPAULEE压缩机离合器COMPRESSOR CLUTH EMBRAYAGE DE COMPRESSEUR曲轴飞轮端油封CRANKSHAFT BEARING SEAL JOINT PALIER DE VILEBREQUIN电动阀ELECTRO VALVE ELECTROVANNE DE CANISTER右后门防擦条DOOR PROTECTOR PROTECTEUR油泵密封圈FUEL TANK SEAL JOINT DE RESERVOIR CARBURANT氧传感器POLLUTION CONTROL OXYGEN PROBE SONDE A OXYGENE ANTIPOLLUTION后保险杠蒙皮(加倒车雷达支架加垂直骨架）REAR BUMPER PARE-CHOCS ARRIERE 双人字形镀铬标识CITROEN CHEVRON EMBLEM CHEVRON EMBLEME CITROEN整体式发动机罩锁安全钩HOOD HOOK CROCHET DE SECURITE DE CAPOT前照灯固定板右支撑板下横梁BUMPER CROSSMEMBER TRAVERSE DE PARE-CHOCS左前翼子板FRONT WING AILE AVANT右前翼子板FRONT WING AILE AVANT机罩装饰条BONNET MOULDING ENJOLIVEUR仪表板杂物盒盖GLOVE BOX LID COUVERCLE DE VIDE-POCHES品牌镀铬文字标识BADGE MONOGRAMME换档轴油封OIL SEAL JOINT左右雾灯盖板FINISHER BUMPER ENS ENJOLIVEURS液压挺杆VALVE PISTON POUSSOIR DE SOUPAPE。

法语汽车词汇

法语汽车词汇

汽车词汇exsudation渗出charge minérale 矿物填充剂fibre de verre玻璃纤维peinture époxyde环氧油漆peinture acrylique丙烯酸油漆peinture PUR 聚氨酯（PUR）油漆polyuréthane compact致密聚氨酯moquette绒头织物feutrine细毡métal traitéanti-bruit经抗噪处理的金属tricot enduit PVC（TEP）涂覆PVC的编织物tolyuréthane cellulaire 多孔聚氨酯fibres de bois木纤维uate comprimée+压缩棉絮résine phénolique酚醛树脂fil à couper le beurre金属丝avachissement变形量essai sarbacane吹管试验ventouse吸盘cloque鼓包illuminant A A光源Reaction Injection in Molding反应注射成型PolyVinyle de Butyral（PVB）聚乙烯醇化丁醛CTFE (caractéristiques techniques fonctionnels essentiels)基本功能性技术特性essai de quadrillage方格试验tenue en fluage抗蠕变性cabine à lumière光源箱1 plip 3 boutons 1把三键式遥控钥匙1/3 octave 1/3 倍频程3 motorisations essence三缸汽油发动机A/M（automatic/manual）自动/手动AAE (American Association of Engineers) 美国工程师协会abrasion（rectification，rectifier）研磨，磨蚀ABS（anti-lock brake system）防抱死制动系统AC（alternating current）交流电accélérateur加速器acceptation de tranche阶段验收accessoire de sécurité安全配件accessoire 配件accoudoir A V sur siège座椅前扶手accoudoir central AR 后中央扶手accoudoir central中央扶手accoudoirs A V sur sièges座椅前扶手accouplement (d‟arbres)联轴节accouplement élastique弹性联轴节accrochéàla route 抓地acier au carbone碳钢acier austénitique奥氏体钢acier austénoferritique奥氏体铁素体钢acier cémenté（acier de cémentation）渗碳钢acier ferritique铁素体钢acier mi-dur（acier à moyenne teneur en carbone）中碳钢acier tréfilé冷拉钢acier trempé淬火钢acquittement 肯定响应，清偿actionnaire principale et majoritaire拥有半数以上股权的主要股东actionneur驱动器，驱动机构AD（aucune décohésion/décollement entre le cuir et son enduit）皮革与其涂层之间无任何脱落/剥离additif gasoil 柴油添加剂ADL（automatic door clock）自动门锁admission anticipée提前进气admission d‟air进气口，进气admission des gaz进入可燃混合气admission du carburant燃油（料）供入admission du combustible par pulvérisation供给雾化的燃油admission du combustible par vaporisation供给蒸发的燃油admission du vent送风admission opposée à l‟échapement进排气重叠admission 进气ADSL非对称数字用户环路（Asymmetrical Digital Subscriber Loop）AEC（automobile emission control）汽车排放控制aérateur latéral 边窗送风口aérateur送风口，通风机aération par circulation forcée 自动通风系统aérotherme加热装置afficheur multifonctions monochrome单色多功能显示屏AIAE（American institute of automobile engineers）美国汽车工程师协会aide au démarrage起动辅助装置aide au freinage d‟urgence应急制动辅助装置aide au stationnement驻车辅助系统aiguille 针，滚针aile avant 前挡泥板aile 挡泥板，翼子板，叶片ailes 侧翼反光镜ailette 叶片，散热片aile挡泥板AIME（American institute of mechanical engineers）美国机械工程师协会air bag 安全气囊air conditioner 空调器air primaire 主气流air secondaire 补偿气流airbag rideaux帘式气囊airbags thorax A V前侧双气囊airbags thorax 双气囊ajurer 穿孔ajutage d‟automaticité制动空气量孔，空气补偿量孔alarme anti-effraction防盗警报alcool dénaturé改性乙醇alerte de franchissement involontaire de ligne非主观偏道警示系统alésage pour l'axe de piston 活塞销，活塞销孔alésage 腔管（混合室），孔径，内径，缸径alésoir 铰刀alimentation 供给，能源部分alliage binaire 二元合金alliage fusible 易熔合金allumage automatique des feux de détresse 求救信号灯自动点亮allumage et accessoires 点火系统及配件allume-cigares 点烟器allumeur 点火器，电热塞，分电器allumeur de démarrage 起动点火器alternateur piloté先导控制交流发电机alternateur 交流发电机ambulance 救护车amorçage（attaquer，attaque）起动（触发）amortissant减震件amortissement 减弱，阻尼amortissement critique临界阻尼amortisseur à bras摇臂式减震器amortisseur de suspension 悬挂减震器，悬架缓冲器amortisseur téléscopique筒式减震器amortisseur 减震器，缓冲器，避震器amphibie 水陆两用的ampoule d‟éclairage 灯泡AMT（automatic machincal transmission）机械式自动变速器angl e d‟approche接近角angle d‟avance à l‟injection喷油提前角angle d‟inc linaison倾斜角angle de braquage转向角angle de calage正时相位角，正时提前角angle de décalage相位偏移角angle de phase相位角angle de retard à l‟allumage点火延迟（滞后）角angle de retard延迟角angle de sortie后通过角，离去角angle de superposition des soupapes气门重叠角anneau brisé开口环anneau de levage吊环anneau de piston活塞环anneau de retenue d‟huile挡油环anneau环形件，环状物antenne invisible 隐蔽天线antenne天线antiblocage des roues (ABS)车轮防抱死（anti-lock brake system防抱死制动系统）antidémarrage électronique电子防启动系统anti-intrusion防侵入antipatinage des roues (ASR) 车轮防滑，加速防滑控制系统，驱动防滑转系统antipatinage防滑装置antipincement 防夹anti-piratage 防盗版antivol de direction 方向盘防盗系统APC（automatic performance control）爆震自动控制系统API（Applic ation Programming Interface）应用程序界面Apoqua APOQUA措施（利用质量改进组装装置）appaareil à rénover les filetages螺纹修复器appareil à moleter滚花器apparition de pics àvaleurs élevées出现高值的峰appui-tête réglable 可调式（座椅）头枕appui-tête 头枕aquaplanage汽车轮胎因路湿而侧滑arbre à cames 凸轮轴arbre à cannelures (cannelé) 花键轴arbre de commande驱动轴arbre de renvoi (intermédiaire) （变速器）中间轴，副轴arbre de transmission moteur/pont 发动机与桥之间的传动轴arbre primaire 输出轴，主动轴arbre récepteur 输入轴（主动齿轮轴）arbre secondaire 传动轴，从动轴arête de coupe 切口棱边arête en saillie 棱边凸起arrache-arbre 拉轴器arrache-chemise 缸套拉器arrache-goupille 起销钉器arrachement par fusion 过熔arrachement剥离arrache-pneus 轮胎拆卸器arrache-roue 车轮拉器arrache-tout 万能拉器arrêt 停止，限位器arrimage 载荷分配（稳定）arrivée d‟essence 进油孔，进油歧管arrivée du combustible进油口arrivée（ouie）de dégivrage 除霜器通气孔arroseuse 洒水车articulation 铰接articulation à chape 叉形接头articulation à croisillon 十字接头articulation à rotule 球头式万向节articulation de Hooke虎头式活接头articulation de silentbloc 橡皮垫块接头articulation genouillère 球接头，球头铰接ASC（anti-slip control）驱动防滑控制系统asservi au capteur capacitif 受电容式传感器控制asservissement随动装置assise座垫assistance au freinage d‟urgence (AFU) 紧急制动助力装置A T（automatic transmission）自动变速器（箱）A TA（anti-thief alarm）防盗报警A TC（automatic temperature control）自动温度控制A TS anti-thief system防盗系统attache 搭扣（接头）attaque 内浇口attaquer（attaque）腐蚀attelage 牵引装置，挂车，鞍座attelage à articulation (articulé) 铰接连接attraction magnétique磁引力attraction universelle万有引力attribut des liaisons raboutées焊装接头的类型au plancher落地式audit produit产品审查automobile emission control（AEC）汽车排放控制automobile solaire太阳能汽车autoradio 汽车收音机autoroute高速公路autoscope localisateur de bruits响声测听器avance des stries 条纹超前avertisseur bi-tons de puissance compatible avec l‟usage chinois蜗流型双音喇叭avertisseur（alarme）警报系统（器）A WD(all-wheel drive)全轮驱动A WS(all-wheel steering)全轮转向axe de fourchette 换档插轴axe de piston活塞销bac de coffre行李箱托盒bague de culbuteur摇臂衬套bague de pied de bielle连杆衬套bague de synchroniseur (synchro)滑动套筒bague de synchroniseur 1ère et 2ème （synchro）第一，二挡的滑动套筒bague de synchroniseur 3ème et 4ème （synchro）第三，四挡的滑动套筒baguette 条，棒；焊条baguette d‟apport 焊条baguette de capot 发动机罩饰条baguette latérale防擦条bague环形件，环状物baie de pare brise 挡风玻璃拱孔bain de fusion熔池bakélite 电木，胶木，酚醛塑料baladeur 啮合齿套balais essui-glace 雨刷刷子balais刷子，刷片banc dynamométrique底盘测功机barre anti-dévers防侧倾杆，横向稳定杆barre de toit车顶行李架杆barre de torsion 横杆，横向推力杆barre stabilisatrice 横向稳定杆bas de caisse裙部batterie 蓄电池，电池组bavure 毛剌BBP 邻苯二甲酸苯基丁酯bec de giclage 喷管becquet (arrière) 尾翼bédane凿子belle de connexion转向横拉杆benne 翻斗béquille de capot moteur 发动机罩支架béquilles àroue轮式支承（挂车停放时用的）béquille撑脚，支架berceau moteur 发动机坐架berline sportive de luxe运动型豪华车berline 四门轿车berlinette 小排量四门轿车bidon lave glace洗窗液容器bielle 连杆bielle de direction转向直拉杆bielle de réaction推力杆bielle pendante转向垂臂bielle-manivelle 曲柄连杆机构biellette 小连杆biellette anti-couple抗力矩小连杆biellette de fusée转向节臂bille 滚珠bille de verrouillage锁球bisphénol 双酚bisphénol A 双酚Abit de calibration校准位bit de poids 有效位black panel黑屏bloc compteur 记速表bloc d‟accumulateurs蓄电池（组）bloc de cylindres（bloc-cylindres）气缸体bloc hydraulique 液压制动系统bloc moteur nu 缸座blocage 锁住blocage du différentiel（frein sur différentiel）差速锁bluetooth 蓝牙bobine 线圈，点火线圈bobine d'allumage点火线圈boîte à fusibles compartiment moteur发动机舱内保险丝盒boîte à fusibles planche de bord 仪表板下保险丝盒boîte à gant éclairée有照明灯的手套箱boîte àgants汽车仪表面板上小贮藏柜，手套箱boîte à vitesses manuel 手动变速箱boîte automatique 自动变速箱boîte automa电动自动变速器（箱）boîte de transfert分动器boîte de vitesse à prise constante (silencieuse) 常啮齿轮变速器（箱）boîte de vitesse à prise directe具有直接挡的变速器（箱）boîte de vitesse automatique (pensante) 自动变速器（箱）boîte de vitesse planétaire (à trains planétaires)(épicycloïdale) 行星齿轮式变速器（箱）boîte de vitesses à baladeur unique单移动啮合齿轮变速器（箱）boîte de vitesses à baladeurs multiples多移动啮合齿轮变速器（箱）boîte de vitesses à crabots 滑动齿套式变速器（箱）boîte de vitesses manuel 手动变速器（箱）boîte de vitesses synchronisée à quatre rapports 四速同步啮合齿轮箱boîte de vitesses 变速器（箱）boîte electro.boite automa. 电动自动变速箱（箱）boîte séquentielle顺序式变速器（箱）boitier 盒（外壳）boitier de batterie蓄电池箱boitier de direction转向器boitier de reniflard （曲轴箱）通风盒boitier de servitude intelligent（BSI）智能控制盒boîtier de soupape气门室boîtier de thermostat 节温器boitier du filtre滤清器外壳boîtier du phare灯罩boitier électronique divers 其他电器设备boitier électronique injection 电喷，电喷装置boîtier filtre à air 空气滤清器boitier préchauffage 预热设备bol 半球形构件bol de rotor转子体bouchon de vidange d‟huile放油塞bouchon magnétique磁性螺塞bouchon sur rampe油道堵塞boucle 安全带锁扣boucliers av et ar couleur caisse et bas de caisse车身色前后保险杠，同色裙部bouclier保险杠（护板）bougie bipolaire双极火花塞bougie central中置火花塞bougie céramique陶瓷火花塞bougie chaude热型火花塞bougie froide冷型火花塞bougie(d‟allumage) blindée屏蔽式火花塞bougie(d‟allumage) en mica云母绝缘体火花塞bougie（d‟allumage）火花塞boule 球形件boule de levier换挡杆手柄头boulon à chape叉头螺栓boulon ailé蝶形螺栓boulon d‟étoqui au（钢板弹簧的）中心螺栓bouton basculeur翻转式按钮bouton chromé du levier de frein à main镀铬的手制动器手柄按钮bouton chromé镀铬的按钮bouton rotatif旋钮brancard纵梁总成branche du volant 方向盘轮辐braquage转弯bras arrière de triangle 前置定位斜臂bras de manivelle（bras de vilebrequin）曲柄臂bras essuie-glace雨刷臂bras inférieur（supérieur）de suspension 悬挂内（外）臂bras oscillant longitudinal 前置定位臂，后延臂，牵引（从动）臂break 旅行小汽车，箱式轿车bride 凸缘bride d‟ajutage连接管法兰盘bride d‟arrimage卡箍bride de ressort弹簧夹broche 插销bronze 青铜brouillard d‟huile油雾brucelle 镊子bruits aérodynamiques气流噪声brûlure de la surface表面烧损bug 臭虫，病毒，故障burette 油壶burin 扁凿bus intersystèmes系统间总线buse 短管BWI（body in white）白车身by-pass 旁路，旁通阀（管）cabine (de conducteur)驾驶室cabine avancée平头驾驶室cabine basculante cubique方形可翻转式驾驶室cabine centrale居中布置驾驶室cabine coulissante可移动式驾驶室cabine de conduite intérieure车身内驾驶室cabine fermée闭式驾驶室cabine insonorisée隔音驾驶室cabine insonorisée隔音驾驶室cabine normale长头驾驶室cabine ouverte敞式驾驶室cabine panoramique全景挡风玻璃驾驶室cabine réduite缩头驾驶室cabine semi-avancée短头驾驶室cabine suravancée驾驶座超前式驾驶室cabine surélevée高驾驶室cable de bougie火花塞线cables mécaniques机械拉索cabriolet 敞篷车（篷跑车）cabriolet n.m. 敞篷车（篷跑车）cache-bagages 行李箱CAD（computer-aided design）计算机辅助设计cadre 车架cahier des charges标准caisse 车箱，车身calandre 散热器护栅，风栅Calculateur Moteur Multifonctions多功能发动机电脑cale 楔子cale de roue制动三角木cale hydraulique液压垫块cale témoin标准量规caler 楔住，熄火，关停calotte 帽（盖，罩）calotte de phare 大灯护罩CAM (Computer Aided Manufacturing)计算机辅助制造CAM(Computer-Aided Management)计算机辅助管理came 凸轮caméra optique光学摄像机camion à benne basculante（camion-benne）自动倾卸汽车camion autodéchargeur自动卸货卡车camion avitailleur加油汽车camion bâché有篷载重汽车camion bazar流动售货汽车camion-citerne 槽罐车camionette 小卡车camion-grue 汽车吊CAN（controller area network）控制器区域网络canal de graissage 曲轴油孔（曲轴阀滑油道）canal principal du carter-cylindres 主机油道canal secondaire du carter-cylindres 泄油口，机油出口canalisation d‟eau de refroidissement 冷却水管canalisation de frein制动管路CAN-BUS CAN总线canister fuel碳罐caniveau 凹槽canneler开槽cannelure 键槽cantilever 悬臂capacitéreservoir油箱容积capot crocodile 短吻鳄型发动机罩capot de dynamo 发电机防护罩capot de malle 行李箱盖capot de moteur（capot moteur）（capot-moteur）发动机盖，发动机罩，引擎盖capot 盖，发动机罩，引擎盖capsule barométrique (manométrique) 气压膜盒capsule de correction par dépression真空调节器capsule thermométrique温差膜盒capsule 外壳，隔膜capteur ABS ABS传感器capteur capacitif电容式传感器capteur de pression压力传感器capteur de temperature温度传感器capteur radar à ondes millimétriques毫米波级雷达传感器carburant 燃油，碳氢燃料；渗碳剂carburateur à courant déscendant下吸式化油器carburateur à courant horizontal平吸式化油器carburateur à courant vertical上吸式化油器carburateur à cuve（à flotteur）浮子式化油器carburateur à double corps双腔化油器carburateur à double diffuseur双喉管化油器carburateur à gicleur量孔式化油器carburateur à simple corps单腔式化油器carburateur inversé下吸式化油器carburateur renversé逆吸式化油器carburateur化油器，汽化器cardan homocinétique等速万向节cardan 万向节carrossage des roues（angle de carrossage）车轮外倾角carrossage inverse (négatif) 车轮的反（负）外倾角carrossage外倾角carrosserie à impériale双层公共汽车车身carrosserie à toit pliant可折叠顶篷车身carrosserie aérodynamique (profilée)流线型车身carrosserie autoportante（autoporteuse，portante，intégrée au chassis）承载式车身，整体车身carrosserie autoporteuse 整体车身carrosserie avant 车身前部carrosserie bicolore（carrosserie en deux tons）双色车身carrosserie de fourgon (fermée) 闭式车身carrosserie en caisson厢式车身c arrosserie en forme d‟une goutte d‟eau (d‟une larme)水滴流线型车身carrosserie hors de série专用车身carrosserie isothermique恒温车身carrosserie latérale 车身侧面carrosserie mixte客货两用车身carrosserie ouverte敞式车身carrosserie ouvrante可敞开式车身carrosserie pour tous les temps全天候车身carrosserie transformable可变换车身（多用途车身）carrosserie utilitaire载重汽车车身carrosserie车身carter 壳，罩，盖，油盘carter central中间壳体carter d‟huile（carter-cuvette d‟huile）油底壳（下曲轴箱），油（沉淀）池，机油盘carter de boîte壳体carter de vilebrequin（carter du moteur，carter–moteur）曲轴箱carter de volant 飞轮罩carter d'huile 油（沉淀）池carter inférieur moteur 发动机内罩carter palier凸轮轴罩盖carton àcontrastes 反差纸板（遮盖力测定卡板）cartouche 芯，滤芯，套筒cartouche filtrante 滤芯catalyseur àtrois voies三元催化转换器，三元催化器catalyseur催化器cataplasme 糊剂；敷层cavité气孔，砂眼CCS（cruise control system）巡航控制系统CD multi-sessions 多区段光盘ceinture AR trois points à enrouleur avec limiteur d'effort带限力装置和卷收器的三点式后安全带ceinture de caisse腰线，防擦条ceinture de sécurié安全带，保险带cémentation （cémenter）渗碳centrifuge 离心的centripète 向心的CH2 époxy CH2环氧树脂chaîne àneige 防雪链chaînes et trames 机织物chaine链条chambre àair内胎chambre d‟aspiration吸油腔chambre de compression压油腔champ场chanfrein 倒角，斜角，坡口chanfreinage（chanfreiner）开坡口（斜切；倒角）chanfreineuse 开坡口机changeur CD换碟机chape fermée拳式（闭式）（转向节）chape ouverte叉头式（开式）（转向节）chapeau de rotule球窝（座）charge à vide（poids à vide，poids mort）自重charge remorquée牵引重量charge totale总载重量charge utile (CU)有效载荷charnière铰链chasse 主销后倾角châssis 底盘，车身的底架，砂箱châssis caisson箱式截面梁车架chauffage取暖设备chemise d‟eau冷却水套chemise du cylindre气缸套chemise du piston活塞的裙部chemise sèche du cylindre干式气缸套chemise（bague）衬套（套筒）cheville d‟arrêt锁销cheville（ergot）销chevron人字图案chromage（chromer）镀铬cidatine城市用车CIM（computer-integrated manufacturing system）计算机集成制造系统cinétique运动学（动力学），运动的（动力的）circlip 卡环，卡簧，弹性挡圈circuit carburant燃油系统circuit imprimé印刷电路circuit intégral(intégré) 集成电路circularité externe 外圆度circularité interne 内圆度cisaillement剪切clapet de refoulement出油阀clavette 键clavette disque(clavette Woodruff)半圆键（半月键）clavette fendue（goupille）开口销clavette parallèle平键clé à canon（clé à douille）套筒扳把clé à col de cygne鹅颈扳手clé à molette（clé anglaise）活动扳手clé à œil（c lé fermée，clé polygonale）梅花扳手clé à pipe弯头套筒扳手clé de torsion扭力扳手clé dynamométrique（clé tarée）测力扳手（扭力扳手）clé mâle（clé Allen）内六角扳手clé serre-tubes（tourne-tuyaux）管钳clé six-pans六角扳手clé six-pans六角扳手clé（cléf）扳手，钥匙clé（cléf）plate平扳手clignotant d‟ai le 侧翼闪光（烁）指示灯clignotant 闪光指示灯，转向信号灯clignoteur（feu clignotant ）指示灯（转向指示灯）cligno四角灯指示climatisation automatique 自动空调climatisation manuelle avec filtre à particules带颗粒滤清器的手动空调climatisation（la clim）空调clinquant 金属铂片cliquet 棘爪cloche 钟形物（罩；外壳）cloche de verre（coupelle à huile）油杯cloison 隔板cloquage 起泡CNG（compressed natural gas）压缩天然气coach 两门轿车code binaire 二进制码code tactile触摸码code-phare 大灯近光coéfficient 系数coffre à bagages（malle）行李箱coffre avec serrure électrique et poignée de préhension带电动锁和把手的行李箱盖coffre后尾箱，行李箱cohérence相关性collecteur 集流环，集气管collecteur d'échappement排气集管collecteur des gaz歧管collier 卡箍colonne de direction 方向柱，转向柱，转向管柱colonne des voitures汽车车队combinateur 组合开关combinéd‟instrumentation 组合仪表盘combiné组合仪表盘combouis污油（机油摩擦部分的）commande à intelligence artificielle (AI-SHIFT) 人工智能换档commande au volant 方向盘上的控制按钮commande d‟éclairage 灯光控制杆c ommande d‟embrayage 离合器控制机构commande de soupape气门传动机构commande du compteur de vitesse 速率计传动齿轮commutateur essuie-glace 雨刮器开关commutateur indicateur de direction et de feux de croisement 转向指示灯盒前灯减光开关compacté小型汽车compartiment moteur发动机舱compas 卡钳，圆规compatibilité ascendante上升兼容性compilation MP3 MP3专辑composant forgé锻件compresseur 压缩机，压气机compresseur à (de) balayage（compresseur d‟air de balayage）扫气泵compresseur à deux étages二（双）级压缩机compresseur accouplé au turbo涡轮压气机compresseur axial轴流式压缩机compresseur clim 空调压缩机，空调压缩机指示灯compresseur d…air空气压缩机，气泵compte-tours 转速表compte-tours électrique 电动转数表compteur de vitesse avec compteur journalier（totalisateur partiel）带行驶里程计的车速表compteur de vitesse 车速表，里程表compteur kilométrique journalier 行车里程表compteur kilométrique totalisateur总里程表compteur kilométrique里程表concave 凹的concentration 浓度concentricité同心度concentrique 同心的concept-car概念车condamnation centralisée avec plip d‟ouverture à distance遥控中央门锁condamnation hayons/malles AR 后门控制系统condenseur clim 空调冷凝器指示灯condenseur冷凝器condition de conformité一致性条件condition de référence基准条件conditionnement状态调节cône de synchronisation 同步锥面conforme à等同于conformity of production（COP）生产一致性confort postural 姿势舒适性conicité圆锥度conique 圆锥曲线connecteur de lampe灯座connecteur 接头，插头，灯座conso 60km/h 60km/h油耗console 托架console centrale副仪表台consolidation du règlement法规的增强文件（整理文件，统一文件）consommation耗油量constructeur automobile汽车制造商contacteur de puissace 负荷开关contacteur STOP 停车信号灯开关contact点火contexte de développement开发背景contraste反差contre-écrou锁紧螺母contrepoids（mas se d‟équilibrage）配重，平衡重量，平衡锤contrôle de marche行驶控制，运行控制controle destructif (CD)破坏检验contrôle dynamique de stabilité (ESP) 稳定性动态控制contrôle macrographique宏观检验contrôle moteur发动机控制部件contrôle non destructif (CND) 无损检验controller area network (CAN) 控制器局域网convertisseur 变换器convertisseur de couple 变矩器convexe 凸的coordonnée坐标coquille壳体cordon (de soudure)焊缝cordon bombé凸焊缝cordon concave 凹焊缝cordon déflecté偏移焊缝cordon déporté偏心焊缝cordon surmoulé模铸电缆corniche檐板corps d‟injecteur喷油嘴体corps du porte-injecteur喷油器体couche de communication通讯层面coude 曲拐couleur caisse车身色couleur de jour白天观察时的颜色coulisseau 导轨，滑块，滑槽coupé跑车，双门车coupé décapotable敞篷跑车coupe macrographique低倍组织试片coupelle 座，碗，杯，车轮的毂圈coupelle de piston活塞皮碗coupelle de ressort弹簧座coupe-tube管子切断器couple 偶，力矩，扭矩couple absolu绝对力矩couple d‟engrenages齿轮副couple maximum最大扭矩（力矩）couronne de démarreur 启动齿轮圈couronne dentée du volant飞轮的齿圈couronne dentée齿圈couronne sur différentiel圆柱从动齿轮courroie conique（courroie en forme de coin，courroie en V）三角皮带courroie de ventilateur风扇皮带courroie dentée带齿皮带courroie皮带course 冲程，行程coussin gonflable气囊coussinet 轴瓦coussinet élastique（coussinet en caoutchouc）缓冲橡胶块coussinet en caoutchouc 橡皮衬套couvercle de retenue限位罩crabot 齿套crabot baladeur滑动齿套création 4Dconcept 由4Dconcept设计crépine 集滤器，油池内置滤（清）器crépine d‟aspiration（d‟épuisement，de prise d‟huile）抽油集滤器creux,se 空心的（凹的）crever轮胎爆裂cric àvoiture 汽车起升器（千斤顶）cric hydraulique液压千斤顶cric 千斤顶critère de ruine报废标准critères de conformité一致性标准crochet de bâche篷布挂钩crochet de chaîne传送链挂钩crochet de levage (manutention) 吊钩，起重钩crochet de traction (remorquage) 牵引钩crochet（d‟attache）挂钩crockmeter 磨擦色牢度仪croisillon de cardan万向节十字轴croisillon（tripode）三销轴，十字轴（头）croquage 咬堵CR-V（comfortable recreational vehicle）舒适休闲车cuivre raffiné电解铜cuivre rouge紫铜culasse amovible可拆卸式气缸盖culasse de relais继电器的轭铁culasse en coupole(culasse hémisphérique)半球形燃烧室气缸盖culasse en T T形燃烧室气缸盖culasse（bloc de culasse）汽缸盖，轭铁culbuter 摇摆，翻转culbuterie 气门控制机构culbuteur de soupape（linguet de soupape）气门摇臂culbuteur（levier oscillant）摇臂cuve à niveau constant 浮子室cuve d‟huile油盘CVT（continuously variable (belt) transmission）（带式）无级变速器（箱）cylindrage 辊压cylindre 气缸cylindre de roue （车轮）制动分泵缸cylindrée发动机排量cylindres en ligne直列式汽缸cylindres en V V形排列汽缸cylindres opposés对置式汽缸damper 阻尼器，减震器damper de vibration de torsion扭震减消器DBP 邻苯二甲酸二丁酯DC（drag coefficient）风阻系数DCI（direct cylinder injection）直接喷入汽缸DCM（diagnostic control mode）诊断控制模块DCS（deceleration control system）减速控制系统dé滑块dé du cardan万向节滑块débimètre d'injection 喷油流量计débit 流量，上市量débit de calories发热量débit de chaleur热量消耗débit massique 质量流量débit volumétrique体积流量débrayage离合器离合décamètre 十米卷尺décapotable有活动摺篷的décoction蒸煮décohésion/ décollement entre les couches d‟enduction. 在涂层之间的脱落/剥离décohésion/décollement partiel（DP）部分脱落/剥离décohésion/décollement total（DT）全部脱落/剥离décohésion脱落décollement total et homogène de couche d‟enduction 涂层全部且均匀剥离décollement剥离décoré彩色的découpage dans les trois dimensions三维切割découpage par laser激光切割decoupe dans une gorge 在凹槽中切割défaut de métré测量缺陷DEFI（digital electronic fuel injection）数字式电子控制燃油喷射déflecteur 导流板déflecteur d‟huile挡油罩dégorgement 沾色（色牢度）dégradation 变色（色牢度）degréBarbey 巴比度degréCelcius摄氏度degréFahrenheit华氏度DEHP 邻苯二甲酸二己酯démarrage启动démarreur 起动器（机），起动钮démarreur génératrice起动-发电机demi-arbre (demi-essieu) 半轴demi-clavette de soupape（demi-cône，demi-cône du ressort de soupape）气门锁块démonstration示范讲解démultiplicateur（réducteur）à train palnétaire行星式减速器densité d‟énergie能量密度denture hypoïde双曲线锥齿denture（dent）齿dépanner une voiture排除故障départ 出发，起动départ du combustible出油口déport 车轮幅板偏移距déporté分布式dépôt 沉淀，沉积物dépression à l'admission进气管真空度dépression（vacuum，vide）真空（度）désactivation非激活状态désaxeur 偏心套筒接头description succincte简要描述désembuage 加温除雾dessiccateur干燥箱détection de sous-gonflage 胎压不足检测détendeur 恒压器détenteur clim 空调保护器指示灯détresse求救déverrouillage 解除闭锁déviation de la striation 条纹偏差DFI（digital fuel injection）数字式燃油喷射DGEBA(diglycidyléther du bisphénol A) 双酚A二缩水甘油醚DI（diesel engine）柴油发动机diagramme logique逻辑图dichlorodifluorométhane二氯二氟甲烷，即R12DIDP 邻苯二甲酸二异癸酯différentiel 差速器différentiel à autoblocage (à blocage automatique) 自锁式差速器différentiel répartiteur轴间差速器diffuseur 喉管diffuseur auxiliaire小喉管diffuseur double双重喉管digital control数字控制dimension hors tout（dimension d‟encombrement）外形尺寸dimension limite极限尺寸dimension sur plat展开尺寸dinitrophénylhydrazine 三硝基苯肼盐酸盐DINP 邻苯二甲酸二异壬酯direction à assistance variable液压助力可变式转向器direction à démultiplication variable (VGRS) 可变齿比转向系统direction à vis sans fin（à vis globique）螺杆（螺帽）转向机构direction assistée增力转向器direction方向，转向齿轮，转向机构，转向系统，转向系directive指令dispersion分散率dispositif à régénération discontinue不连续再生装置dispositif antipollution污染控制装置dispositif auxiliaire de démarrage辅助起动装置disposition transitoire过渡性规定disque de frein 制动盘，刹车盘，刹车碟disque ventilé通风盘（刹车盘）dissymétrique 不对称的distance roues 轮距distributeur de turbine涡轮导向器distributeur progressif无级分配器distributeur（distributeur-clapet）分配阀distributeur–purgeur分配放泄阀distributeur-rupteur分电-断电器distributeur分电器，分配器，配电盘distribution des gaz配气DNOP 邻苯二甲酸二辛酯dodécylbenzène sulfonate de sodium十二烷基苯磺酸钠DOHC（double overhead camshaft）双顶置凸轮轴doigt 卡爪domaine d‟application适用范围données d‟entrée入门数据donneur d‟ordres 指令发出者，交易员，总承包商doseur distributeur injection 分散喷油计量器dossier inclinable （倾斜式）可调靠背dossier靠背，档案资料double-mètre两米卷尺douille 套筒douille de lampe灯座douille de réglage调节套DPB（dual power brake）双回路助力制动DTC（diagnostic trouble code）诊断故障码durabilité耐久性dureté硬度dureté à bille（dureté de Brinelle）布氏硬度dureté de pendule摆撞硬度dureté de Rockwell洛氏硬度dureté de Shore（dureté au scléroscope，dureté de rebondissement）肖氏硬度dureté de V ickers维氏硬度dureté Meyer迈氏硬度durite 夹布胶皮管durométre 硬度计duroscope 回跳式硬度计dynamo 发电机，直流发动机EAS（electronic (control) air suspension）电子控制空气悬架EA T（electronic automatic transmission）电控自动变速器（箱）eau désionisée消电离水EBA电子辅助刹车系统EBD 防死锁刹车系统EBS（electronic brake system）电子制动系统EBTC（electronic brake and traction control）制动和牵引力电子控制écaillage 鳞状剥落ECD（electronic control diesel）电子控制柴油机echangeur air 空气交换机échangeur de température (échangeur de chaleur) 热交换器，换热器，加热箱échangeur换热器echappement排气échauffement parasite干扰加热échelle de gris 灰色样卡échelle de photographies standard 标准对照图卡（评价勾丝等级）ECI（electronic control injection）电子控制喷射éclairage d‟accompa gnement伴我回家延时照明功能（英语：follow me home），“离回”家延时照明功能，“离回”家灯光延时功能éclairage d'accueil 迎宾灯éclairage de l‟habitacle temporisé座舱照明延时功能éclairage du compartiment à bagage行李舱内的照明éclairage parasite干扰照明eclairage 照明éclaireurs de seuil et de cave à pieds门槛和脚部的照明灯écran grand froid散热器防雪格栅（英语：radiator cover）écran monochrome 单色屏幕écrou à créneaux开槽螺母écrou à droite右旋螺母écrou à gauche左旋螺母écrou à oreilles蝶形螺母。

汽车配件单词

汽车配件单词

底盘车Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门V alve汽门座V alve Seat汽门摇臂V alve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧V alve Spring汽门导管V alve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing 摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁V alve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle V alve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover 燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter for Automatic Transmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C Related Components 空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and Related Parts 底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional V alve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake V acuum Booster 剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System 动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob球形接头Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc Brake ssembly鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch Release Bearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and RearShock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包Automatic Transmission Gasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost V acuum Tube车轮系统Wheeling System轮毂Wheel Hub轮胎Tire胎汽门嘴Tire V alve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈Wheel Disk轮圈盖Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统Wheeling System电装品Electrical Parts电瓶Battery中央门控Central Door Lock分电盘Distributor火星塞Spark Plug汽车用电子钟Digital Clock汽车音响Car Audio防盗器Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆Wiper / Linkage保险丝座Fuse Seat保险丝Fuse洗涤壶Windshield Washer配线Wire Harness马达类Motor高压线组Ignition Cable喇叭Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类Switch蜂鸣器Buzzer预热塞Glow Plug仪表Combination Meter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈Ignition Coil继电器Relay倒车雷达Reverse Sensor电池充电器Battery Charger闪光器Flasher省电器Energy Saving Unit端子Terminal电动座椅装置Power Seat Unit马达零件Motor Components电装品Electrical Parts汽车用光盘Car CD汽车用液晶显示器Car LCD调整器Regulator整流器Rectifier电子点火器Ignition Module倒车显示器Rear V iew Display定速器Cruise ControllerHID车灯安定器组合HID Ballast Complete Set for HeadlightsLED 灯LED Lamp车灯控制器Lighting Controller点火线圈模块Ignition Coil Module外装品Exterior Parts水箱饰罩Radiator Grille天线Antenna车身护条Side Protector防撞护垫Bumper Pad后视镜Door Mirror装饰贴纸、标志Ornament Mark轮弧Fender Trim挡泥板Mud Guard扰流板Spoiler前防撞杆Guard Assy (Front)防撞杆Grard Assy (Rear)外装品Exterior Parts内装品Interior Parts仪表板Instrument Panel中央置物箱Console孔塞Grommet Plug地毯Floor Mat安全带Seat Belt车门扶手Door Armrest车门把手Door Handle车门锁Door Lock车顶内衬Roof Lining车窗升降摇柄Window Lifter Handle车窗升降机Window Lifter防水衬条Weatherstrip油量表Fuel Gauge门饰板Door Trim室内镜Room Mirror音响喇叭盖Speaker Cover(电动)座椅(Electric) Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫All Kinds of Silencer饰板/饰条Garnish / Trim仪表饰板Instrument Panel Garnish遮阳板Sunvisor压条Moulding点烟器Cigar Lighter备胎板Trim for Spare Tire天窗Sun Roof后置物板Rear Parcel Shelf后舱室饰板Rear Trunk Trim内装品Interior Parts仪表板支架Instrumental Panel Mounting其它Others随车工具Tools千斤顶Jack尼龙绳、特多龙绳Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test & ainting Equipment 各类孔盖Cap、Cover扣具Cargo Lash夹片、管束Clamp, Clip油土与基准模型Clay Model and Master Model油封Oil Seal门铰链Door Hinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing & Maintenance粉末冶金Powder Metallurgy轴承Bearing塑料件Plastic Parts隔热材Heat Insulator电子件Electrical Parts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷Carbon Brush管类Pipe, Hose, Tube铜套类Bushing弹簧SpringEnglish模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig, CheckingGauge橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror铸造件(加工) Casting Parts (Processing)引擎盖铰链Hinge of Engine Hood行李箱铰链Hinge of Trunk Lid保险杆支撑Mount of BumperCAD/CAM车身设计CAD/CAM Car Body design 汽车清洁保养用品Cosmetics for utomobile涂料Paints合成木材Synthetic Wood电磁阀Solenoid V alve热水阀Heater V alve冷煤电磁阀Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽Glass Run双面胶带Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵Catalytic Converter Mate黑烟过滤器Diesel Particle Filter车用灭火器Extinguisher零组件用材料Components Materials汽车用行动电话Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统Car Security System汽车导航系统Car Navigation System人造革Artificial Leather铭板Nameplate汽车用计算机Car Computer无线电胎压侦测仪Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮Leather for Car Interior打蜡机Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment (Material)插接件Connector Clip胎压不足警示器Tire Low Pressure Indicator温度感应器Water Temperature Sensor油压感应器Oil Pressure Sensor机油Engine Oil中文产品名称Chinese英文产品名称English自动变速箱油Automatic Transmission Oil油品添加剂Oil Additive热处理Heat Treatment自行车类Bicycle整车Finished Bicycle一般自行车Regular Bicycle三轮车Tricycle协力车Tandem Bicycle城市车A TB孩童车Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车Unicycle无链式自行车Chainless Bicycle登山车Mountain Bicycle越野车Trekking Bicycle跑车（自由车）Racing Bicycle电动自行车Electrical Bicycle折叠式自行车Folding Bicycle海滩车Beach Bicycle(电动)滑板车(Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车Other Special-purpose Bicycles 避震脚踏车Suspension Bicycle传动件Transmission曲柄组Chainwheel & Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆Shift Lever变速器Derailleur电动自行车马达Electric Bicycle Motor电动自行车控制器Electric Bicycle Driver齿轮箱Gear Box车轮及剎车Wheel and Brake轮胎Tire夹式剎车器Caliper Brake快拆Quick Release花鼓Hub & Free HubEnglish液压式剎车器Hydraulic Brake脚剎车器Coaster Brake碟式剎车器Disk Brake轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式剎车器Cantilever Brake控制拉线Control Cable剎车来令片Brake Lining Shoe配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架Bottle Cage打气筒Floor Pump商标贴纸Sticker货架Luggage Carrier速度表Speed Meter喇叭Horn电灯Dynamo / Lighting Set辅助轮Training Wheel挡泥板Mud Guard / Fender头盔Helmet锁Lock链盖Chain Cover篮Basket后视镜Rear Mirror车体Body车架Frame把手Handle Bar中轴组件（天心）Bottom Bracket Parts 车手带Handle Strap车头组件Headset前叉Front Fork前叉肩Fork Crown后叉端Rear Fork End座杆Seat Post座杆束Seat Post Clamp停车支架Kickstand接头Lug & Shell辅助把手Bar End竖管Stem螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw避震前叉Suspension Fork避震器Shock Absorber三通管3-way Pipe五通管5-way Pipe车架材料Frame Materials其它Others座垫Saddles水壶架Bottle Cage夹器固定座Pivot定趾器Toe Clip闪光灯Flasher趾夹带Toe Strap把手套Grip塑料件Plastic Parts脚踏板Pedal碳刷Carbon Brush弹簧Spring轮圈盖Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts (Processing)导线Cable模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig & CheckingGauge橡胶件Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment座垫套Saddle Cover涂料Paints充电器Charger温度记录器Temperature Recorder电池容量计Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle CircuitDesign电动自行车电池组Electric Bicycle Battery Set机车类Motorcycle整车Finished Motorcycle50CC以下机车Less Than 50CC Motorcycle50~150CC机车50~150CC Motorcycle150CC以上机车More Than 150CC Motorcycle残障专用车Motorcycle for Handicap电动机车Electric Motorcycle其它电动辅助车辆Other Electric AuxiliaryV ehicles多功能休闲车A TV引擎零件Engine Parts汽缸Cylinder化油器Carburetor引擎Engine引擎零件Engine Parts引擎盖Engine Cover水箱Radiator火星塞Spark Plug凸轮Cam凸轮轴Camshaft凸轮轴链条Cam Chain凸轮链条张力器Cam Chain Tensioner曲轴Crankshaft曲轴箱Crankcase曲轴箱盖Crankcase Cover汽门V alve汽门座V alve Seat汽门导管V alve Guide汽缸头Cylinder Head汽缸头侧盖Cylinder Head Side Cover油帮浦Oil Pump后轮驱动座Rear Wheel Drive Seat活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring连杆Connecting Rod涡轮增压器Turbo-Supercharger脚踏起动机杆Kick Starter齿轮变速零件Gear Shift Parts机油冷却器Oil Cooler离合器Clutch离合器座Clutch Plate离合器杆Clutch Lever变速箱Transmission Box油管Fuel Pipe汽门锁V alve Cotter火星塞盖Plug Cover齿轮衬套Gear Bushing曲轴肖Crank Shaft Pin炼条调整器Tensioner节流阀Throttle V alve离合器来令片Clutch Lining齿轮轴Gear Axle马达轴Motor Axle传动轴Transmission Axle车体及电装Body and Electrical Parts灯类LampC.D.I.总成C.D.I. Unit Assembly工具Tool中心盖Center Cover反光片Reflector引擎罩盖Air Shroud / Cylinder方向把手Steering Handle主滑动模轮组件Primary Sheave Assembly主脚架Main Stand交流发电机(零件) A.C. Generator (Components) 行李箱Luggage Box冷却风扇Cooling Fan把手盖Handle Cover车架Frame车体盖Body Cover拉杆Handle Lever油杯Fuel Cup Assembly油箱Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner剎车来令片Brake Shoe剎车鼓Brake Drum剎车盘Brake Disk剎车踏板Brake Pedal剎车总成Brake Assembly前叉Front Fork前叉顶梁Fork Top Bridge前护盖Front Fender后视镜Back Mirror后悬吊系统Rear Suspension风扇盖Air Shroud飞轮Flywheel座垫Seat侧脚架Side Stand侧盖Side Cover排气消音器Exhaust Muffler后架Carrier喇叭Horn无段自动变速系统 C.V.T.发电机Alternator传动轴总成Secondary Sheave Assembly 摇臂Rocker Arm煞车踏板Brake Pedal节流把手Throttle Grip脚踏板Board / Footrest脚踏杆Kick Crank Assembly电圈Starter电瓶Battery配线Wire Harness碳刷Carbon Brush仪表Meter调整器Regulator轮胎Tire轮圈Wheel Disk轮毂Wheel Hub导线Cable挡泥板Fender机车链轮Chain灯泡Bulb燃油滤清器Fuel Strainer Assembly避震器Shock Absorber点火线圈Ignition Coil转向主干Steering Stem Comp链条盖Chain Case继电器Relay触媒转化器Catalytic Converter排气管Exhaust Pipe吊架Hanger控制拉线Control Cable活性碳罐Canister油箱浮筒Tank Float机油浮筒Oil Float档位调整器Gear Position Indicator端子Terminal电动机车控制器Electric Motorcycle Driver把手座Grip Holder马达类Motor马达零件Motor Components避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and RearShock Absorber其它Others油封Oil Seal舌簧阀Reed V alve钣金件Stamping Parts防盗器Burglar Alarm闪光器Flasher贴纸Sticker轴承Bearing开关类Switch塑料件Plastic Parts电子件Electrical Parts垫片Gasket管类Tube or Pipe弹簧Spring模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig, Checking Gauge辐条/辐帽Spoke/Nipple齿轮Gear胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器Filter铸造件(加工) Casting Parts (Processing)锁Lock生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting铭板Name Plate油土及基准模型Clay Model and Master Model地毯Carpet涂料Paints握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类Railroad V ehicle铁路车辆制造及修理Railroad V ehicle Manufacture & Repair 铁路车辆零件Railroad V ehicle Parts。

汽车零部件中英文对照表

汽车零部件中英文对照表

车轮系统：Wheeling System轮毂：Wheel Hub轮胎：Tire轮胎汽门嘴：Tire Valve轮圈：Wheel Disk轮圈盖：Wheel Cover内胎(含内衬)：Inner Tire (Flap)车轮系统：Wheeling System电装品：Electrical Parts电瓶：Battery中央门控：Central Door Lock分电盘：Distributor火星塞：Spark Plug汽车用电子钟：Digital Clock汽车音响：Car Audio防盗器：Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆：Wiper / Linkage保险丝座：Fuse Seat保险丝：Fuse洗涤壶：Windshield Washer配线：Wire Harness马达类：Motor高压线组：Ignition Cable喇叭：Horn发电机(零件)：Alternator (Components) 开关类：Switch蜂鸣器：Buzzer预热塞：Glow Plug仪表：Combination Meter灯泡：Bulb灯类：Lamp点火线圈：Ignition Coil继电器：Relay倒车雷达：Reverse Sensor电池充电器：Battery Charger闪光器：Flasher省电器：Energy Saving Unit端子：Terminal电动座椅装置：Power Seat Unit马达零件：Motor Components电装品：Electrical Parts汽车用光盘：Car CD汽车用液晶显示器：Car LCD调整器：Regulator整流器：Rectifier电子点火器：Ignition Module倒车显示器：Rear View Display定速器：Cruise ControllerHID车灯安定器组合：HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯：LED Lamp车灯控制器：Lighting Controller点火线圈模块：Ignition Coil Module外装品：Exterior Parts水箱饰罩：Radiator Grille天线：Antenna车身护条：Side Protector防撞护垫：Bumper Pad后视镜：Door Mirror装饰贴纸、标志：Ornament Mark轮弧：Fender Trim挡泥板：Mud Guard扰流板：Spoiler前防撞杆：Guard Assy (Front)后防撞杆：Grard Assy (Rear)外装品：Exterior Parts内装品：Interior Parts仪表板：Instrument Panel中央置物箱：Console孔塞：Grommet Plug地毯：Floor Mat安全带：Seat Belt车门扶手：Door Armrest车门把手：Door Handle车门锁：Door Lock车顶内衬：Roof Lining车窗升降摇柄：Window Lifter Handle车窗升降机：Window Lifter防水衬条：Weatherstrip油量表：Fuel Gauge门饰板：Door Trim室内镜：Room Mirror音响喇叭盖：Speaker Cover(电动)座椅：(Electric) Seat顶蓬：Headlining烟灰缸：Ashtray各类隔音垫：All Kinds of Silencer饰板/饰条：Garnish / Trim仪表饰板：Instrument Panel Garnish遮阳板：Sunvisor压条：Moulding点烟器：Cigar Lighter备胎板：Trim for Spare Tire天窗：Sun Roof后置物板：Rear Parcel Shelf后舱室饰板：Rear Trunk Trim内装品：Interior Parts仪表板支架：Instrumental Panel Mounting其它：Others随车工具：Tools千斤顶：Jack尼龙绳、特多龙绳：Nylon Rope生产、检测及涂装设备：Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖：Cap、Cover扣具：Cargo Lash夹片、管束：Clamp, Clip油土和基准模型：Clay Model and Master Model油封：Oil Seal门铰链：Door Hinge故障标志：Reflector玻璃类：Glass修理业：Repairing & Maintenance粉末冶金：Powder Metallurgy轴承：Bearing塑料件：Plastic Parts隔热材：Heat Insulator电子件：Electrical Parts垫片类：Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷：Carbon Brush管类：Pipe, Hose, Tube铜套类：Bushing弹簧：Spring模、夹、治、检具：Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件：Rubber Parts帮浦类：Pump螺帽/螺栓/螺丝：Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)：Forging Parts (Processing)滤清器类：Filter锁：Lock镜类：Mirror铸造件(加工)：Casting Parts (Processing)引擎盖铰链：Hinge of Engine Hood行李箱铰链：Hinge of Trunk Lid保险杆支撑：Mount of BumperCAD/CAM车身设计：CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品：Cosmetics for Automobile涂料：Paints合成木材：Synthetic Wood电磁阀：Solenoid Valve热水阀：Heater Valve冷煤电磁阀：Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽：Glass Run双面胶带：Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵：Catalytic Converter Mate黑烟过滤器：Diesel Particle Filter车用灭火器：Extinguisher零组件用材料：Components Materials汽车用行动电话：Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统：Car Security System汽车导航系统：Car Navigation System人造革：Artificial Leather铭板：Nameplate汽车用计算机：Car Computer无线电胎压侦测仪：Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮：Leather for Car Interior打蜡机：Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料)：Metal Surface Treatment (Material) 插接件：Connector Clip胎压不足警示器：Tire Low Pressure Indicator温度感应器：Water Temperature Sensor油压感应器：Oil Pressure Sensor机油：Engine Oil自动变速箱油：Automatic Transmission Oil油品添加剂：Oil Additive热处理：Heat Treatment自行车类：Bicycle整车：Finished Bicycle一般自行车：Regular Bicycle三轮车：Tricycle协力车：Tandem Bicycle城市车：ATB孩童车：Junveniles Bicycle室内运动车(健身车)：Exerciser单轮车：Unicycle无链式自行车：Chainless Bicycle登山车：Mountain Bicycle越野车：Trekking Bicycle跑车（自由车）：Racing Bicycle电动自行车：Electrical Bicycle折叠式自行车：Folding Bicycle海滩车：Beach Bicycle(电动)滑板车：(Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车：Other Special-purpose Bicycles避震脚踏车：Suspension Bicycle传动件：Transmission曲柄组：Chainwheel & Crank飞轮：Flywheel链条：Chain变速杆：Shift Lever变速器：Derailleur电动自行车马达：Electric Bicycle Motor电动自行车控制器：Electric Bicycle Driver齿轮箱：Gear Box车轮及剎车：Wheel and Brake轮胎：Tire夹式剎车器：Caliper Brake快拆：Quick Release花鼓：Hub & Free Hub液压式剎车器：Hydraulic Brake脚剎车器：Coaster Brake碟式剎车器：Disk Brake轮圈：Rim辐条/辐帽：Spoke/Nipple悬臂式剎车器：Cantilever Brake控制拉线：Control Cable剎车来令片：Brake Lining Shoe配件：Accessories铃：Bell反光片：Reflector水壶架：Bottle Cage打气筒：Floor Pump商标贴纸：Sticker货架：Luggage Carrier速度表：Speed Meter中文产品名称：英文產品名稱汽车类：Automobile整车：Finished Automobile轿车：Passenger Car休旅车：Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下)：Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons) 大型商用车(3.5吨以上)：Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车：Bulk Truck搅拌车：Mixer Truck环境卫生车：Garbage Truck液罐车：Refueling Truck倾卸车：Dumper Truck曳引车：Tractor Truck消防车：Fire Fighting Truck堆高机：Forklift拖板车：Pallet Truck运钞车：Armor Cash Carrier冷气客车：Air-Conditioned Car冷冻车：Freezer Car拖车：Trailer车体打造(改装)：Car Body Building (Refitting) 瓦斯车：LPG Car底盘车：Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover 燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter for Automatic Transmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C Related Components 空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and Related Parts 底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch Release Bearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包Automatic Transmission Gasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost Vacuum Tube握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad Vehicle Manufacture & Repair铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts铁路扣夹Clip for Railroad。

汽车配件英语

汽车配件英语

汽车配件英语玻璃升降器 WINDOW GLASS LIFTER横拉杆总成 TIE ROD ASSY尾门撑杆 BACK DOOR STAY ASSY机油塞 OIL PRESSURE SENSOR水温塞 WATER TEMPERATURE SENSOR 全车锁 DOOR LOCK ASSY化油器修理包 CARBUTOR REPAIR FITTING 直拉杆总成 DRAG LINK ASSY机油泵 OILD PUMP汽油泵 FUEL PUMP节温塞 THERMOSTAT SENSOR大修包 COMPLETE GASKET SET汽缸垫 GASKET水泵 WATER PUMP活塞环 PISTON RING上球头 BALL JOINT-UPPER离合器压板 CLUTCH COVER ASSY横拉杆球头 TIE ROD JOINT付邦呔 IDLER ARM缸套 CYLINDER LINER活塞 PISTON十字接头，万向接头 UNIVERSAL JOINT下球头 BALL JOINT-LOWER分火线 DISTRIBUTOR时规链条 TIMING CHAIN主邦呔 PITMAN ARM汽门导管 VALVE GUIDE进汽门（口） INLET VALVE（PORT）分火盖 DISTRIBUTOR CAP悬挂臂 FORK ARM刹车总泵 BRAKE MASTER CYLINDER时规修理包 TIMING REPAIR FITTING离合器总泵 CLUTCH MASTER CYLINDER离合器分泵 CLUTCH SLAVE CYLINDER中间横拉杆 CENTER LINK ASSY减震器 ABSORBER链顶 TENSION刹车分泵 BRAKE WHEEL CYLINDER石棉 ASBESTOS传感器 SENSOR避震机顶胶 RUBBER BUSHING电子控制装置 ECU绝热 HEAT ISOLATING时规链挡板 CHAIN GUIDE点火分电器机油滤清器 OIL FILTER导轨 RAIL四冲程发动机循环 FOUR-STROKE ENGINE CYCLE 排汽门（口） EXHAUST VALVE（PORT）燃油箱 FUEL TANK曲轴 CRANKSHAFT压缩 COMPRESS进汽歧管 INTAKE MANIFOLD火花塞 SPARK PLUG摇臂罩 ROCKER ARM COVER连杆 CONNECTING ROD燃烧室 COMBUSTION CHAMBER齿圈 RING GEAR膨胀 EXPANSION飞轮 FLYING WHEEL凸轮轴室 CAMSHAFT HOUSING销 PIN曲轴带轮 CRANKSHAFT PULLEY机体 ENGINE BLOCK汽缸盖 CYLINDER HEAD正时齿轮盖 TIMING COVER凸轮链轮 CAMSHAFT SPROKET辅助驱动轴 ACCESSORY DRIVE SHAFT 油底壳 SUMP曲轴箱 CRANK CASE汽门弹簧 VALVE SPRING螺栓 BOLT吸油管 OIL PICKUP PIPE滤网 STRAINER正时带 TIMING BELT衬垫 GASKET垫片 WASHER后主轴承 REAR MAIN BEARING油底壳衬垫雨刷 WIPER BLADE汽门阀座 VALVE SEAT碟式 DISCS鼓式 DRUMS弹簧 SRPING弄 ALLEY巷 LANE凸轮 CAM手动变速 MT无级变速 CVT程序控制燃油喷射 PGM-FI可变气门正时及升程电子控制 VTEC 可变正时控制 VTC顶置单凸轮轴 SOHC顶置双凸轮轴 DOHC智能安全带辅助装置 I-SRS防抱死系统 ABS智能式牵引力控制系统 TCS电子制动力分配装置 EBD可变气门正时系统 S-VT动态稳定控制系统 DSC手动 MT自动 AT前轮驱动 FWD全时四轮驱动 AWD电控多点燃油喷射发动机 MPI发动机型式 ENGINE TYPE排量 DISPLACEMENT缸径 CYLINDER BORE行程 STROKE最大功率 MAX. OUTPUT扭距 TORQUE变速器 TRANSMISSION最高速度 MAS. SPEED油耗 FUEL CONSUMPTION真空助力器 VACUUM BOOSTER动力转向器 POWER STEERING GEAR 前悬架 FRONT SUSPENSION传动轴 DRIVE SHAFT盘式制动器 CALIPER DISC BRAKE车身 BODY内饰件 INTERIOR TRIM PARTS后悬架 REAR SUSPENSION鼓式制动器 DRUM BRAKE正时齿形带护罩 TIMING TOOTHES BELT SHIELD空调压缩机 A/C COMPRESSOR空调压缩机带轮MULTI-WEDGE BELT PULLEY, A/C COMPRESSOR多楔带 MULTI-WEDGE BELT曲轴带轮 MULTI-WEDGE BELT PULLEY, CRANKSHAFT张紧轮 TENSIONER发电机带轮 MULTI-WEDGE BELT PULLEY, ALTERNATOR导向轮 GUIDE PULLEY动力转向油泵 POWER STEERING PUMP动力转向泵带轮MULTI-WEDGE BELT PULLEY, POWER STEERING PUMP发电机 ALTERNATOR进气歧管 INTAKE MANIFOLD油尺 DIPSTICK燃油分配管 FUEL RAIL气缸盖罩 CYLINDER HEAD COVER正时齿形带 TIMING TOOTHES BELT凸轮轴正时齿形带轮TIMING TOOTHED PULLEY, CAMSHAFT水泵齿形带轮 TOOTHED PULLEY, WATER PUMP曲轴正时齿形带动轮TIMING TOOTHED PULLEY, CARANKSHAFT机油泵链 ROLLER CHAIN, OIL PUMP机油泵 OIL PUMP曲轴 CRANKSHAFT气缸体 CYLINDER BLOCK液压挺柱 HYDRAULIC TAPPET凸轮轴 CAMSHAFT喷油器 FUEL INJECTOR限压阀 OIL PRESSURE RELIEF VALVE机油盘 OIL PAN凸轮轴油封 CAMSHAFT SEAL半圆键 WOODRUFF KEY挺柱体 TAPPET BODY气门锁片 VALVE LOCK SPLIT上气门弹簧座 UPPER VALVE SPRING RETAINER气门弹簧 VALVE SPRING气门油封 VALVE SEAL气门导管 VALVE STEM GUIDE进气门座 INTAKE VALVE SEAT曲轴链轮 CRANKSHAFT SROCKET主轴承上轴瓦 UPPER BEARING BUSH, MAIN BEARING连杆大头上轴瓦UPPER BEARING BUSH, BIG END OF CONNECTING ROD连杆小头上轴瓦BEARING BUSH, SMALL END OF CONNECTING ROD卡环 SNAP RING正时传动 TIMING DRIVE活塞销 PISTIN PIN第一道气环 TOP COMPRESSION RING第二道气环 SECOND COMPRESSION RING油环 OIL CONTROL RING连杆螺栓 CONNECTING ROD BOLT飞轮 FLYWHEEL转速传感器脉冲轮 PULSE WHEEL, SPEED SENSOR连杆大头下轴瓦LOWER BEARING BUSH, BIG END OF CONNECTING ROD连杆盖 CONNECTING ROD CAP连杆螺母 CONNECTING ROD NUT止推片 THRUST HALFRING主轴承下轴瓦 LOWER BEARING BUSH, MAIN BEARING简图 SKETCH周围空气 AMBIENT AIR空气滤清器 AIR CLEANER排气歧管 EXHAUST MANIFOLD进气软管 INTAKE HOSE双排气管 TWIN EXHAUST PIPES三元催化净化器 THREE-WAY CATALYTIC CONVERTER中间消声器 MID-MUFFLER主消声器 MAIN MUFFLER隔热软垫 HEAT-INSULATED SWELLING MAT陶瓷催化反应体 CERAMIC CATALYTIC CONVERTER壳体 HOUSING纸质滤芯 PAPRT CARTRIDGE空滤器上壳体 UPPER HOUSING, AIR CLEANER空滤器下壳体 LOWER HOUSING, AIR CLEANER带粗滤器进气管组件 AIR INLET UNIT WITH SIEVE护罩 SHIELD散热器 RADIATOR电动风扇 E;ECTRIC FANS齿形带带轮 TOOTHED BELT PULLEY气缸体水套 WATER JACKET, CYLINDER BLOCK气缸盖水套 WATER JACKET, CYLINDER HEAD发动机水套排气管 BLEEDING HOSE, ENGINE JACKET节气门热水管 HOT WATER PIPE, THROTTLE VALVE膨胀箱管 RESERVIOR CAP冷却液下橡胶软管 LOWER HOSE, RADIATOR OUTLET散热器排气管 BLEEDING HOSE, RADIATOR冷却液上橡胶软管 UPPER HOSE, RADIATOR INLET电动风扇双速热敏敏开关 DUAL-SPEED THERMAL SWITCH, ELECTRIC FAN水泵总成 WATER PUMP ASSEMBLY水泵叶轮 IMPELLER, WATER PUMP球轴承 BALL BEARINGO形密封圈 O-RING水泵壳体 HOUSING, WATER PUMP圆柱滚子轴承 ROLLER BEARING节温器 THERMOSTAT节温器芯 THERMOSTATIC CORE阀 VALVE阀座 VALVE BASE原理 PRINCIPLE加机油口盖 OILD FILLER CAP凸轮轴轴颈 CAMSHAFT JOURNAL主油道 MAIN OIL GALLERY连杆油道 OIL CIRCUIT, CONNECTING ROD曲轴油道 OIL CIRCUIT, CRANKSHAFT油压开关 OIL PRESSURE SWITCH单向阀 CHECK VALVE旁通安全阀 BYPASS RELIEF VALVE当滤芯堵塞时 IN CASE OF PLUGGING CARTRIDGE溢流阀 OVERFLOW VALVE机油泵链轮 SPROCKET, OIL PUMP曲柄销轴颈 JOURNAL, CRANK PIN曲轴主轴颈 MAIN JOURNAL, CRANKSHAFT活性炭罐电磁阀 CHARCOAL CANISTER-PURGE VALVE带输出驱动级的点火线圈组件IGNITION TRANSFORMER UNIT WITH OUTPUT DRIVER STAGE相位传感器 PHASE SENSOR燃油压力调节器 FUEL PRESSURE REGULATOR节气门控制部件 THROTTLE VALVE CONTROL UNIT空气质量计 AIR MASS METER氧传感器 LAMBDA SENSOR冷却液温度传感器 COOLANT TEMPERATURE SENSOR爆震传感器 KNOCK SENSOR发动机转速传感器 ENGINE SPEED SENSOR进气温度传感器 INTAKE AIR TEMPERATURE SENSOR发动机控制单元 ENGINE CONTROL UNIT传感器插头支架SUPPORTER FOR SENSORS CONNECTORS加燃油口 FILLER回油管 FUEL RETURN PIPE供油管 FUEL FEED PIPE燃油箱油气排放管PIPE OF EVAPORATIVE EMISSION FROM FUEL TANK喷孔板 ORIFICE PLATE阀座 VALVE SEAT插头 ELECTRIC TERMINALS滤网 STRAINER进油管与阀体组件 INLET TUBE&SEAT CARRIER UNIT电磁线圈 SOLENOID COIL阀针(带衔铁) VALVE NEEDLE WITH SOLENOID ARMATURE 回油管嘴 NOZZLE OF RETURN FUEL下盖 LOWER COVER阀球 VALVE BALL上盖 UPPER COVER膜片 DIAPHRAGM油塞 PLUG滤芯 CARTRIDGE滤网 GAUZE磁铁 MAGNET下端盖 LOWER COVER电枢 ARMATURE出油阀 OUTLET CHECK VALVE活性炭罐 CHAROAL CANISTER火花塞 SPARK PLUGS第3缸点火线接头 CONNECTOR OF RESISTIVE CABLE FOR CYLINDER NO.3功率输出驱动级 OUTPUT DRIVER STAGE高压端头 HIGH-VOLTAGE TERMINAL次级线圈 SECONDARY WINDING点火线圈壳体 HOUSING初级线圈 PRIMARY WINDING铁心 LAMINATED IRON CORE混合电路盒 HYBRID-CIRCUIT BOX金属热膜元件 METALLIC HOT-FILM ELEMENT导流格栅 FLOWGUIDE GRILLE节气门定位电位计POSITIONING POTEMTIOMETER, THROTTLE VALVE应急运行弹簧 BACK-UP MODE SPRING节气门定位器(电动机) THROTTLE VALVE POSITIONER(MOTOR)节气门电位计 THROTTLE VALVE POTENTIOMETER怠速进出管口 IDLING SPEED SWITCH热水进出管口 HOT-WATER INLET & OUTLET节气门拉索滑轮 BOWDEN CABLE PULLEY FOR THROTTLE VALVE发动机 ENGINE离合器 CLUTCH主传动与差速器 FINAL DRIVE &DIFFERENTIAL等速万向节 CONSTANT VELOCITY UNIVERSAL JOINTS转动轴 DRIVER SHAFT驱动轮(前轮) DRIVING WHEEL(FRONT WHEEL)盘式制动器(前轮) CALIPER DISC BRAKE(FRONT WHEEL) 波形片 CUSHIONING PLATE减振弹黄 TORSIONAL DAMPING SPRING阻尼片 FRICTIONAL DAMPING WASHER花键轴套 SPLINED HUB碟形弹簧 DISC SPRING曲轴 CRANKSHAFT限位铆钉 STOP PIN摩擦片 FRICTIONAL LINING压盘 PRESSURE PLATE传动刚带 STEEL STRIP飞轮齿圈 FLYWHEEL RING GEAR变速器输入轴 INPUT SHAFT OF TRANSMISSION离合器分离轴承 CLUTCH RELEASE BEAEING从动盘盖板 RETAINING PLATE OF DISC UNIT离合器膜片弹簧 CLUTCH DIAPHRAGM SPRING离合器盖 CLUTCH COVER支承环 WIRE RING边速器壳体 TRANSMISSION HOUSING分离板 RELEASE LEVER工作缸 RELEASE SLAVE CYLINDER储液罐 FLUID RESERVOIR低压油管 LOW PRESSURE HOSE助力弹簧 AUXILIARY SPRING离合器踏板 CLUTCH PEDAL推杆 PUSH ROD主缸 MASTER CYLINDER高压油管 HIGH PRESSURE PIPE通气塞 AIR BREATHER主动轴（含一/二档齿轮）INPUT SHAFT（WITH 1ST & 2ND SPEED GEARS）滚针轴承 NEEDLE BEARING主动轴四档齿轮 4TH SPEED GEAR，INPUT SHAFT三/四档同步器 3RD/4TH SPEED SYNCHRONIZER主动轴三档齿轮 3RDSPEED GEAR，INPUT SHAFT倒档齿轮组 REVERSE GEARS轴承座壳体 BEARING CARRIER倒档拨叉定位销 POSITIONING DOWEL，REVERSE SHIFT FORK主动轴五档齿轮 5TH SPEED GEAR，INPUT SHAFT五档同步器 5TH SPEED SYNCHRONIZER后盖总成 REAR COVER ASSEMBLY异形磁铁 SPECIAL-SHAPED MAGNET从动轴五档齿轮 5TH SPEED GEAR，OUTPUT SHAFT双列圆锥滚子轴承DOUBLE-ROW TAPERED ROLLER BEARING从动轴一档齿轮 1ST SPEED GEAR，OUTPUT SHAFT一/二档同步器 1ST/2ND SPEED SYNCHRONIZER从动轴二档齿轮 2ND SPEED GEAR，OUTPUT SHAFT从动轴三档齿轮 3RD SPEED GEAR，OUTPUT SHAFT从动轴（带主动锥齿轮）OUTPUT SHAFT WITH BEVELPINION从动轴四档齿轮 4TH SPEED GEAR，OUTPUT SHAFT差速器组件（带从动锥齿轮）DIFFERENTIAL UNIT WITH CROWN GEAR差速器盖 DIFFERENTIAL COVER凸缘轴 FLANGED SHAFT车速里程表传动齿轮组 GEAR TRAIN，SPEEDOMETER离合器分离板 RELEASE LEVER，CLUTCH三/四档换档拨叉 3RD/4TH SPEED SHIFT FORK一/二档拨叉轴 1ST/2ND SPEED FORK-AXLE三/四档拨叉轴 3RD/4TH SPEED FORK-AXLE五/倒档拨叉轴 5TH/REV.SPEED FORK-AXLE倒档换档拨叉轴 REVERSE SHIFT FORK五档到档拨叉轴 5TH SPEED SHIFT FORK倒档轴 SHIFT-SELECTION AXLE选档轴 REVERSE SHAFT一/二档换档拨叉 1ST/2ND SPEED SHIFT FORK定位锁销 POSITIONING LOCK PIN大互锁销 BIG INTERLOCK PIN小互锁销 SMALL INTERLOCK PIN倒档惰轮 REVERSE IDLER GEAR主动轴倒档齿轮 REVERSE GEAR,INPUT SHAFT从动轴倒档齿轮 REVERSE GEAR,OUTPUT SHAFT变速器从动轴(带主动锥齿轮) OUTPUT SHAFT(WITH BEVEL PINION),TRANSMISSION从动锥齿轮 CROWN GEAR差速器侧齿轮 DIFFERENTIAL SIDE GEAR防转螺母 LOCKING NUT行星齿轮轴 AXLE,PLANETARY GEAR行星齿轮 PLANETARY GEAR差速器壳 DIFFERENTIAL CARRIER圆锥滚子轴承 TAPERED ROLLER BEARING凸缘轴螺栓 BOLT,FLANGED SHAFT凸缘轴 FLANGED SHAFT里程表主动齿轮衬套 DRIVING GEAR BUSH,SPEEDOMETER 里程表主动齿轮 DRIVING GEAR ,SPEEDOMETER螺栓 BOLT弹性锁销 ELASTIC CURLED PIN球形垫圈 ONE-PIECE SPHERICAL WASHER钟形壳 BELL(OUTER RACE,RF)筒形壳 OUTER RACE(VL)保持架与钢球 CAGE & BALLS (RF)保持架与钢球 CAGE & BALLS (VL)星形套 INNER RACE(RF)星形套 INNER RACE(VL)橡胶护套 RUBBER BOOT(RF)橡胶护套 RUBBER BOOT(VL)盖 CAP(VL)密封垫片 SEAL GASKET前悬架部件 PARTS OF FRONT SUSPENSION制动钳 CALIPER UNIT制动盘 BRAKE DISC摇臂 SWINGING ARM副车架 AUXILIARY FRAME横向稳定杆 TRANSVERSE STABILIZER VELOCITY等速万向节与传动轴CONSTANT VELOCITY JOINT & DRIVE SHAFT剖视图 SECTIONAL VIEW挡泥板 MUDGUARD前轮轮毂 FRONT WHEEL HUB下弹簧座 LOWER SPRING TRTAINER前悬挂架上支承UPPER BEARING UNIT，FRONT SUSPENSION缓冲限位块 BUFFERING STOPPER上弹簧座 UPPER SPRING RETAINER前螺旋弹簧 FRONT COIL SPRING前悬架支柱焊接总成(带转向臂) FRONT WELDED SUSPENSION PILLAR ASSEMBLY(WITH STEERING ARM) 前减震器 FRONT SHOCK ABSORBER活塞杆 PISTON ROD活塞杆密封圈 OIL SEAL, PISTON ROD活塞杆导向座 GUIDE BEARING, PISTON ROD衬套 SLEEVE储油筒 OIL RESERVOIR CASING限位器 LIMITING STOPPER缸筒 CYLINDER TUBE限位器支承环 BEARING FLANGE, LIMITING STOPPER复原阀片限位板 DISC RETAINER, REBOUND VALVE复原阀片 REBOUND VALVE DISC节流阀片 THROTTLING VALVE DISC复原阀弹簧 SPRING, REBOUND VALVE螺母 NUT压缩阀组件 COMPRESSION VALVE UNIT橡胶-金属支承座 RUBBER-METAL BEARING SEAT后桥焊接总成 REAR WELDED AXLE ASSEMBLY手制动拉索 PARKING BRAKE CABLE制动鼓 BRAKE DRUM后制动器 REAR DRUM BRAKE后减震器 REAR SHOCK ABSORBER橡胶护套 RUBBER BOOT后螺旋弹簧 REAR COIL SPRING橡胶衬套组件 RUBBER SHACKLE UNIT转向盘 STEERING WHEEL转向轴 STEERING SHAFT转向臂(焊接在前悬架支柱上) STEERING ARM (WELDED AT THE FRONT SUSPENSION PILLAR)吸油管 SUCTION HOSE叶片泵 VANE-TYPE PUMP储油罐 RESERVIOR左横拉杆 LEFT STEERING TIE ROD右横拉杆 RIGHT STEERING TIE TOD转阀 ROTARY SPOOL VALVE防尘罩挡圈 STOP-RING OF BELLOWS波纹防尘罩 BELLOWS夹箍 CLAMP密封座 SEAL HOLDER压块 PRESSING PIECE小齿轮 PINION铭牌 TYPE PLATE齿条 RACK支承衬套 BEARING SLEEVE环 COLLAR齿条油封座 SEAL HOLDER挡环 RETAINING COLLAR阀套 VALVE SLEEVE阀芯 VALVE ROTOR扭杆 TORSION BAR挠性联轴节组件 FLEXIBLE COUPLING UNIT内环 INNER RING橡胶支承圈 RUBBER BEARING COLLAR垫圈 WASHER压簧 COMPRESSION SPRING下转向轴 LOWER STEERING SHAFT减震橡胶套 DAMPING RUBBER BOOT上转向轴 UPPER STERRING SHAFT转向盘组件 STERRING WHEEL UNIT制动灯开关 STOP LAMP SWITCHABS指示灯(位于副仪表上) ABS WARNING INDICATOR(LOCATED AT AUXILIARY FASCIA CONSOLE) 制动警告灯(位于组合仪表上) WARNING INDICATOR LIGHT FOR HANDBRAKE & BRAKING SYSTEM TROUBLES(LOCATED AT COMBINATION METER PANEL)左后轮转速传感器 LEFT REAR WHEEL-SPEED SENSOR液压泵电机 ELECTRIC MOTOR, HYDRAULIC PUMPABS液压单元(内置式柱塞泵) ABS HYDRAULIC UNIT (BUILT-IN PLUNGER PUMP)ABS控制单元 ABS CONTROL UNIT右前轮转速传感器 RIGHT FRONT WHEEL-SPEED SENSOR 低压储液器(蓄能器) LOW PRESSURE RESERVIOR (ACCUMULATOR)吸入阀 SUCTION VALVE液压阀 HYDRAULIC PUMP压力阀 PRESSURE VALVE制动主缸 BRAKING MASTER CYLINDER真空助力泵 VACUUM BOOSTER车轮转速传感器与脉冲轮 WHEEL-SPEED SENSOR & PULSE WHEEL后轮制动器底板 BRAKE CARRIER, REAR WHEEL后轮制动鼓 BRAKE DRUM, REAR WHEEL后轮转速传感器脉冲轮PULSE WHEEL, REAR WHEEL-SPEED SENSOR前轮制动器制动盘 BRAKE DISC, FRONT WHEEL前轮转速传感器脉冲轮PULSE WHEEL, FRONT WHEEL-SPEED SENSOR制动踏板 BRAKE PEDAL电磁线圈管 SOLENOID SPOOL液压泵电动机 ELECTRIC MOTOR, HYDRAULIC PUMP带低压储液器的ABS液压单元 ABS HYDRAULIC UNIT WITH LOW PRESSURE RESERVOIR电磁阀 SOLENOID VALVEABS警告指示灯 ABS WARNING INDICATOR LIGHT制动警告灯 WARNING INDICATOR FOR HANDBRAKE & BRAKING SYSTEM TROUBLES左前制动油路接口LEFT FRONT BRAKING CIRCUIT CONNECTOR右后制动油路接口RIGHT REAR BRAKING CIRCUIT CONNECTOR左后制动油路接口LEFT REAR BRAKING CIRCUIT CONNECTOR右前制动油路接口RUGHT FRONT BRAKING CIRCUIT CONNECTOR制动主缸的随动腔油路接口SECONDARY CHAMBER CIRCUIT CONNECTOR， MASTER CYLINDER制动主缸的主动腔油路接口 PRIMARY CHAMBER CIRCUIT CONNECTOR， MASTER CYLINDER内置式柱塞泵 HYDRAULIC BIULT-IN PLUNGER PUMP电线插口 TERMINALS自诊断接口 SELF-DIAGNOSTIC INTERFACE螺栓 BOLT制动钳支架 CALIPER BRAKE ANCHOR摩擦块 FRICTIONAL PADS活塞防尘罩 DUST SEAL FOR PISTON制动钳壳体 CALIPER HOUSING排气孔座 BLEEDER BASE防尘帽 DUST CAP排气螺丝 BLEEDER浮动式 FLOATING TYPE未作用时 INITIAL POSITION作用时 APPLIED POSITION制动底板 BRAKE CARRIER夹紧 CLAMP PIN内六角螺钉 SOCKET HEAD SCREW后制动轮缸 REAR BRAKE WHEEL CYLINDER拉力弹簧 TENSION SPRING支承销 ANCHOR SPRING制动杆 BRAKE LEVER弹性垫片 SPRING WASHER制动蹄 BRAKE SHOE压缩弹簧 COMPRESSION SPRING弹簧座 SPRING RETAINER下拉力弹簧 LOWER TENSION SPRING压杆 ORESSURE ROD上拉力弹簧 UPPER TENSION SPRING带楔形支座的制动蹄 BRAKE SHOE WITH WEDGE SEAT 楔形块 WEDGE BLOCK制动鼓 BRAKE DRUM后轮轴 REAR AXLE主缸缸体 MASTER CYLINDER BODY第二活塞 SECONDARY PISTON垂直定位销 VERTICAL POSITIONING PIN密封圈 SEAL RING水平定位销 HORIZONTAL POSITIONING PIN第一活塞 PRIMARY PISTON前壳体组件 FRONT HOUSING UNIT皮膜 DIAPHRAGM后壳体组件 REAR HOUSING UNIT皮膜托板 DIAPHRAGM PLATE橡胶反作用盘 RUBBER REACTION DISC控制阀体 CONTROL VALVE BODY推杆 PUSH ROD控制阀组件 CONTROL VALVE UNIT阀座 VALVE SEAT控制阀柱塞 PLUNGER， CONTROL VALVE顶杆 PRESSURE ROD顶杆塞 PLUNGER， PRESSURE ROD皮膜回位弹簧 RETURN SPRING， DIAPHRAGM中央阀 CENTRAL VALVE平衡块及夹子 BALANCE WEIGHT & CLIP车轮饰板 DECORATIVE HUB COVER气门嘴 AIR VALVE铝合金轮辋 ALUMINIUM ALLOY WHEEL RIM子午线轮胎 RADIAL-PLY TYRE胎面层 TREAD带束层(尼龙和钢丝各若干层) BELT(NYLON TEXTILE AND STEEL WIRE, EACH FOR SEVERAL PLIES)气密层 AIRTIGHT LINER钢丝圈 BEAD WIRES车轮螺栓 WHEEL BOLT发动机罩 ENGINE HOOD前柱 FRONT PILLAR中柱 CENTRAL PILLAR顶盖 ROOF PANEL行李箱盖 BAGGAGE COMPARTMENT LID后翼子板 REAR FENDER后车门 REAR DOOR前车门 FRONT DOOR地板 FRONT PANEL前翼子板 FRONT FENDER前围 FRONT WALL挡泥板和前纵梁MUDGUARD & FRONT LOGITUDINAL BEAM装饰性小孔 DECORATIVE BOX线束孔 HARNESS INLET前车门开度限位器 OPENING STOPPER, FRONT DOOR前车门焊接总成 FRONT DOOR SHELL前车门铰链 HINGE, FRONT DOOR后视镜 REAR VISION MIRROR前车门电动摇窗机ELECTRIC WINDOW LIFTER, FRONT DOOR内拉手 INTERIOR HANDLE门锁内扳手 INTERIOR HANDLE, DOOR LOCK前车门窗玻璃 WINDOW GLASS, FRONT DOOR门锁锁定按扭 LOCKING KNOB, DOOR LOCK内扶手 INTERIOR ARM REST后车门铰链 HINGE, REAR DOOR后车门开度限位器 OPENING STOPPER, REAR DOOR电动摇窗开关 ELECTRIC WINDOW LIFTER SWITCH角度杠杆 ANGULAR LEVER短锁杆 SHORT LOCKING ROD车窗导槽密封条 RUN-CHANNEL SEAL, WINDOW车门头道密封条 DOOR SEAL车窗外侧密封条 WASTLINE SEAL, WINDOW后车门焊接总成 REAR DOOR SHELL后车门三角窗 CORNER WINDOW, REAR DOOW外拉手开启锁 RELEASING PIN, EXTERIOR HANDLE门锁 DOOR LOCK门锁开启拉杆 RELEASING ROD, DOOR LOCK长锁杆 LONG LOCKING ROD后集控门锁电机 CENTRALIZED CONTROL LOCK MOTOR, REAR DOOR窗玻璃托槽 SUPPORTING BAR WITH GROOVE, WINDOW GLASS后车门装饰内板 TRIM PANEL, REAR DOOR后车门电动摇窗机ELECTRIC WINDOW LIFTER, REAR DOOR后三角窗内饰板 TRIM PANEL， REAR CORNER WINDOW 后车门扶手 ARM REST， REAR DOOR后车门内饰板 TRIM PANEL， REAR DOOR中柱内饰板 TRIM PANEL， CENTRAL PILLAR安全带 SEAT BELT前车门内饰板 TRIM PANEL， FRONT DOOR前车门扶手 ARM REST， FRONT DOOR前车门内拉手 INTERIOR HANDLE， FRONT DOOR转向盘 STEERING WHEEL前柱内饰板 TRIM PANEL， FRONT PILLAR仪表板 INSTRUMNET PANEL车门摇窗机控制开关组 CONTROL SWITCHES， WINDOW LIFTERS变速杆手球 GEARSHIFT LEVER KNOB前座 FRONT SEAT地毯 FLOOR CARPET后座 REAR SEAT门/窗密封条 WEATHERSTRIP， DOOR/WINDOW通风口 VENTILATION ORIFICE灯光及仪表照明开关SWITCHES FOR LAMPS & INSTRUMENT PANEL LIGHTTING转向信号灯及前照灯变光拨杆开关LEVER SWITCH, TURNICATOR & HEADLAMP DIMMER燃油表及信号灯 FUEL INDICATOR & SIGNAL LIGHT冷却液温度表及信号灯COOLANT THERMOMETER & SIGNAL LIGHT车速及里程表 SPEEDOMETER发动机转速表 ENGINE TACHOMETER风窗刮水器与清洗器拨杆开关LEVER SWITCH, WIPER & WASHER, WINDSHIELD收放机 RADIO CASSETTE PLAYER雾灯开关 FOG LAMP SWITCH后风窗电加热器开关ELECTRIC HEATER SWITCH, REAR WINDSHIELD危险报警灯开关 HAZARD WARNING LAMP SWITCH防盗器指示灯 IMMOBILISER INDICATOR LIGHTABS指示灯 ABS INDICATOR LIGHT通风口 VENTILATION ORIFICE除霜风口 DEFROSTING VENTILATION ORIFICE杂物箱 GLOVE BOX除霜风门控制键 CONTROL KEY, DEFROSTING DAMPER通风方向控制键 CONTROL KEY, VENTILATING DIRECTION VALVE温度调节控制键CONTROL KEY, TEMPERATURE ADJUSTMENT空调开关及风量旋钮A/C SWITCH & BLOWING RATE BUTTOM数字时钟 DIGITAL CLOCK喇叭按钮 HORN BUTTON小杂物箱 SMALL GLOVE BOX头枕 HEAD REST座椅靠背 SEAT-BACK靠背骨架 FRAME，SEAT-BACK安全带 SEAT BELT靠背角度调节旋钮ADJUSTING HANDLE，SEAT-BACK RAKE安全带锁扣 BUCKLE，SEAT BELT坐垫 SEAT CUSHION坐垫支左 CARRIER，SEAT CUSHION座椅前后位置调节机构ADJUSTING MECHANISM，LONGITUDINAL POSITION OFSEAT座椅前后位置调节手柄ADJUSTING HANDLE，LONGITUDINAL POSITION OFSEAT雾灯开关 FOG LAMP转向灯 TURN SIGNAL LAMP组合前照灯 COMBINATION HEADLAMP散热器风扇 RADIATOR FAN双音喇叭 BITONE HORN空调压缩机 A/C COMPRESSOR交流电发电机 ALTERNATOR空调储液干燥器 A/C RECEIVER-DRIER蓄电池 BATTERYABS 控制单元与液压单元总成 ABS ASSEMBLY COMPOSED OF CONTROL UNIT & HYDRAULIC UNIT起动机 STARTER带输出驱动级的双火花点火线圈组件DOUBLE-SPARK IGNITION TRANSFORMER UNIT WITH OUTPUT DRIVER STAGE 风窗清洗也电动泵ELECTRIC PUMP，WINDSHIELD WASHER冷却液液位传感器 COOLANT LEVEL SENSORMOTRONIC 发动机控制单元MOTRONIC ENGINE CONTROL UNIT空调、暖风用鼓风机 BLOWER，A/C & HEATING SYSTEN 制动液液位传感器 BRAKE FLUID LEVEL SENSOR风窗刮水器电机 ELECTRIC MOEOTR，WINDSHIED WIPER 暖风与空调控制器CONTROLLER，HEATING & A/C DEVICES中央接线盒 CENTRAL CABLE CONNECTOR自动升降天线 AUTO ELEVAING ANTENNA扬声器 LOUDSPEAKER组合仪表 COMBINATION METER收放机 RADIO CASSETTE PLAYER内顶灯 INTERIOR DOME LAMP阅读灯 READING LAMP车轮转速传感器 WHEEL-SPEED SENSOR前摇窗机电机ELECTRIC MOTOR，FRONT WINDOW LIFTER外后视镜电动调节开关ELECTRIC ADJUSTING KNOB，EXTERIOR REAR VISION MIRROR集控锁控制器CENTRALIZED CONTROL LOCK CONTROLLER车门接触开关 CONTACT SWITCH，DOOR后摇窗机电机 ELECTRIC MOTOR，REAR WINDOW LIFTER 摇窗机开关 WINDOW LIFTER SWITCH燃油泵 FUEL PUMP燃油箱油面传感器 FUEL LEVELSENSOR，FUEL TANK后门集控锁电机 CENTRALIZED CONTROL LOCK MOTOR, REAR DOOR组合后灯 COMBINATION TAIL LAMP后风窗电加热器 ELECTRIC HEATER, REAR WINDSHIELD防盗器控制单元 IMMOBILISER CONTROL UNIT带轮 PULLEY轴 SHAFT轴承 BEARING电刷 BRUSH后罩盖 REAR COVER调节器组件 REGULATOR UNIT集流环 COLLECTING RING后端盖 REAR HOUSING转子 ROTOR定子 STATOR前端盖 FRONT HOUSING风扇 FAN拨叉 SHIFT LEVER电磁开关组件 SOLENOID SWITCH UNIT电枢 ARMATURE壳体 HOUSING超越离合器 FREEWHEELING CLUTCH后盖 REAR COVER线路板 PLATED CIRCUITS导光板 PHOTOCONDUCT PLATE冷却液不足警示指示灯WARNING INDICATOR LIGHT，COOLANT UNDER-CAPACITY后风窗电加热器指示灯INDICATOR LIGHT，ELECTRIC HEATER，REAR WINDSHIELD前照灯指示灯 INDICATOR LIGHT，HEADLAMP充电不足指示灯WARNING INDICATOR LIGHT，INADEQUATE CHARGING机油压力警告指示灯WARNING INDICATOR LIGHT，OIL PRESSURE制动系统故障及驻车制动指示灯WARNING INDICATOR LIGHT，PARKING BRAKE & BRAKING SYSTEM TROUBLES 数字时钟调整钮 SETTING KNOB FOR DIGITAL CLOCK透明护板 VISOR仪表框 FRAME“D”管“D”HOSE消声器 SILENCERS“S”管“S”HOSE蒸发箱 EVAPORATOR进风罩 SUCTION CANAL暖风装置的热交换器 HEAT EXCHANGER“L”管“L”HOSE储液干燥器 RECEIVER-DRIER“C”管“C” PIPE冷凝器 CONDENSER蒸发器 EVAPORATOR进风罩过滤网 FILTER NET，SUCTION CANAL进风风门 AIR INLET DAMPER真空阀 VACUUM VALVE进风罩 SUCTION CANAL鼓风机 BLOWER空气分布箱 AIR DISTRIBUTOR暖风阀 HEATING VALVE足部出风风门 FOOTWELL DAMPER操纵装置 CONTROL DEVICE空调开关 A/C SWITCH风量旋钮 BLOWING RATE BUTTON通风方向控制键CONTROL KEY，VENTILATING DIRECTION VALVE温度调节控制键CONTROL KEY，TEMPERATURE ADJUSTMENT除箱风门控制键 CONTROL KEY，DEFORSTING DAMPER 除箱风门 DEFORSTING DAMPER仪表板出风口 AIRFLOW OUTLET，INSTRUMENT PANEL 加热器芯 HEATER CORE出水口 WATER INLET进水口 WATER OUTLET制冷剂出口 REFRIGERANT OUTLET制冷剂进口 REFRIGERANT INLET膨胀阀 EXPANSION VALVE蒸发器芯 EVAPORATOR CORE温控器 THERMOSTAT进风罩滤网 SUCTION CANAL FILTER进风罩 SUCTION CANAL车厢温度开关 CABIN TEMPERATURE SWITCH输液管 TRANSFER TUBE弹簧 SPRING多孔盖板 CAP PLATE WITH HOLES罐体 BODY杯壳（底多孔） CUPPED SHELL WITH HOLES AT BOTTOM 干燥剂 DRIER连接管 CONNECTING TUBE过滤布 FILTER CLOTH胶垫 RUBBER MAT滤网 STRAINER SCREEN制冷剂充注阀 CHARGING VALVE FOR REFRIGERANT高低压力开关 LOW & HIGH PRESSURE SWITCH出口 OUTLET观察窗 SIGHT GLASS易熔塞 FUSIBLE PLUG进口 INLET支架 HOLDER推力轴承 THRUST BEARING斜盘 WOBBLE PLATE注油塞 OIL FILL PLUG连杆 CONNECTING ROD进出接口 INLET & OUTLET CONNECTORS头盖 HEAD HOUSING阀片限位板 VALVE RETAINER排气阀片 DISPLACING VALVE阀板 VALVE PLATE吸气阀片 SUCTION VALVE活塞 PISTON固定锥齿轮 FIXED BEVEL GEAR带锥齿轮的行星盘 PLANET PLATE WITH A BEVEL GEAR 密封圈 SEAL RING线圈 COIL多楔带带轮 MULTI -WEDGE BELT PULLEY电磁离合器 ELECTROMAGNETIC CLUTCH吸盘 ARMATURE PLATE前照灯反射镜 REFLECTOR，HEADLAMP驻车灯灯泡 BULB，PARKING LAMP（12V，60/55W）调光螺铨 ADJUSTING BOLT遮光罩 LIGHT SHIELD前转向灯灯泡 BULB，FRONT TURN SIGNAL LAMP（12V，21W）前转向灯配光镜 LENS，FRONT TURN SIGNAL LAMP前照灯配光镜 LENS，HEADLAMP后转向灯 REAR TURN SIGNAL LAMP后转向灯配光镜 LENS，REAR TURN SIGNAL LAMP后转向灯灯泡 BULB，REAR TURN SIGNAL LAMP制动/尾灯灯泡 BULB，STOP/TAIL LAMP（12V，21/5W）倒车灯灯泡 BACK-UP LAMP（12V，21W）后雾灯灯泡 BULB，REAR FOG LAMP（12V，55W）后雾灯 REAR FOG LAMP制动/尾灯 STOP/TAIL LAMP雾灯反射镜 REFLECTOR，FOG LAMP雾灯配光镜 LENS，FOG LAMP雾灯灯泡 BULB，FOG LAMP（12V，55W）转向灯开关与前照灯变光开关的操作手柄OPERATING HAND LEVER，TURN SIGNAL LAMP SWITCH & HEADLAMP DIMMER SWITCH转向灯开关组件 TURN SIGNAL LAMP SWITCH UNIT刮水、清洗、变光开关组件WIPING，WASHING & DIMMING SWITCH UNIT组合开关座体 BODY，COMBINATION SWITCH点火与起动开关 IGNITION & STARING SWITCH锁舌 LOCKING DOG点火、起动、转向轴锁的锁芯 LOCK CORE FOR IGNITING，STARING & STEERING SHAFT LOCKING刮水器与清洗器开关的操作手柄 OPERATING HAND LEVER，WIPER & WASHER SWITCH支销 FULCRUM PIN转向定位销 TURN POSITIONER刮水速度档位定位销POSITIONER FOR WIPING SPEEDSTAGE脉冲转发器 TRANSPONDER汽车钥匙 CAR KEY识读线圈 READER COIL接插件 CONNECTOR制动灯 STOP LAMP点烟器、集控门锁、数字钟、内顶灯、后阅读灯、行李箱灯遮阳板灯CIGAR LIGHTER，CENTRAL LOCK，DIGITAL CLOCK，INTERIOR DOME LAMP，REAR READING LAMP，BAGGAGE COMPARTMENT LAMP，SUN VISOR LAMP危险报警灯 HAZARD WARNING LAMP左尾灯、左前驻车灯LEFT TAIL LAMP，LEFT FRONT PARKING LAMP右尾灯、右前驻车灯、发动机舱照明灯 RIGHT TAIL LAMP，RIGHT FRONT PARKING LAMP，ENGINE CONPARTMENT LAMP前雾灯 FRONT FOG LAMP散热风扇 RADIATOR FAN危险报警器 HAZARD WARNING LAMP右前照灯（远光） RIGHT HEADLAMP (MAIN BEAM)左前照灯（远光） LEAF HEADLAMP(MAIN BEAM)前风窗刮水器、清洁器WIPER& WASHER ,FRONT WINDSHIELD电动摇窗开关 ABS控制单元WINDOW LIFTERS,ABS CONTROLUNIT后风窗除霜器（即电加热器）DEFROSTER (I.E. ELECTRIC HEATER),REAR WINDSHIELD空调继热器 A/C RELAY倒车灯、车速传感器 BACK-UP LAMPS,SPEED SENSOR喇叭 HORN喇叭继电器、灯光开关、ABS指示灯 HORN RELAY,LIGHTS SWITCH,ABS INDICATOR LIGHT收放机、转向灯、防盗器控制单元RADIO CASSETTE PLAYER,TURN SIGNAL LAMP,IMMOBILISER CONTROL UNIT 牌照灯、杂物箱照明灯 LICENSE LAMP,GLOVE BOX LAMP 左前照灯（近光） LIFT HEADLAMP(LOWER BEAM)右前照灯（近光） RIGHT HEADLAMP(LOWER BEAM)喷油器、空气质量计、活性炭罐电磁阀、氧传感器加热器 INJECTORS,AIR MASS METER,CHARCOAL CANISTER-PURGE VALVE,LAMBDA SENSOR HEATER后雾灯 REAR FOG LAMP电动摇窗机热保护器 OVER-TEMPERATURE PROTECTIOM SYSTEM,WINDOW LIFTERS空调鼓风机电动机 A/C BLOWER MOTOR电动后视镜 ELECTRIC EXTERIOR REAR VISION MIRRORS ABS液压泵 ABS HYDRAULIC PUMPABS电磁阀 ABS SOLENOID VALVES空位 VACANCY燃油泵继电器（顶端识别号位167）FUEL PUMP RELAY(THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS 167)冷却液液位继电器（顶端识别号为42a) COOLANT LEBEL RELAY(THE DISCERNING FIGURE IS 42a)空调继电器（顶端识别号为13）A/C RELAY （THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS 13）喇叭继电器（顶端识别号为53）HORN RELAY(THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS 53)雾灯继电器（顶端识别号为15）FOG LAMP TELAY (THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS 15)X-接触继电器（顶端识别号为18）X-CONTACT RELAY (THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS 18)放熔断丝装卸工具的孔SEAT FOR MOUNTING TOOL OF FUSES刮水器继电器（顶端识别号为19）WIPER RELAY (THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS19)转向灯继电器（顶端识别号为21）TURN SIGNAL LAMP RELAY (THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS 21)诊断线接口 DIAGNOSTIC CABLE INTERFACE摇窗机自动下降继电器（顶端识别号为ZBC 959 753 A）RELAY FOR WINDOW LIFTERS ONAUTO-DESCENDING(THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS 为ZBC 959 753 A)摇窗机延时继电器（顶端识别号为ZBC 959 753）TIME-LAG RELAY, WINDOW LIFTERS(THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS ZBC 959 753）内顶灯延时继电器（顶端识别号为ZBC 955 531）TIME-LAG RELAY,INTERIOR DOME LAMP (THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS ZBC 959 753压缩机切断继电器（顶端识别号为147）A/C COMPRESSOR CUT-OFF RELAY (THE DISCERNING FIGURE AT TOP IS 147 )仪表板线束 I HARNESS I FOR INSTRUMENT PANEL仪表板线束 II HARNESS II FOR INSTRUMENT PANEL前照灯线束 HARNESS FOR HEADLAMP发动机舱线束 HARNESS FOR ENGINE COMPARTMENT 车身后部线束 HARNESS FOR REAR PART OF BODY连接单个插头 FOR SINGLE PLUG空调线束 HARNESS FOR A/C喇叭继电器线束 HARNESS FOR HORN RELAY单个插座 FOR SINGLE PLUG蓄电池 BATTERY交流发电机 ALTERNATOR油压开关(180千帕) OIL PRESSURE SWITCH (180KPa)散热器风扇热敏开关 THERMAI SWITCH,RADIATOR FAN 油压开关(25千帕) OIL PRESSURE SWITCH (25Pa )储液干燥器压力开关 PRESSURE SWITCH ,RECEIVER-DRIER 空调水温控制开关 A/C WATER TEMPERATURE CONTROL SWITCH冷却液温度表传感器 COOLANT THERMOMETER SENSOR 车速传感器 ROAD SPEED SENSOR发动机转速传感器 ENGINE SPEED SENSOR右后轮转速传感器 RIGHT REAR WHEEL-SPEED SENSOR 右前轮转速传感器 RIGHT FRONT WHEEL-SPEED SENSOR 左前轮转速传感器 LEFT FRONT WHEEL-SPEED SENSOR 第1、2缸爆震传感器 KNOCK SENSOR FOR 1SD & 2ND CYLINDERS第3、4缸爆震传感器 KNOCK SENSOR FOR 3RD& 4TH CYLINDERSABS控制单元 ABS CONTROL UNIT散热风扇控制器 RADIATOR FAN MODULE节气门控制部件 THROTTLE VALVE CONTROL UNIT左前照灯 LEFT HEADLAMP右前照灯 RIGHT HEADLAMP左前雾灯 LEFT FRONT FOG LAMP右前雾灯 RIGHT FRONT FOG LAMP左驻车灯 LEFT PARKING LAMP右驻车灯 RIGHT PARKING LAMP左前转向灯 LEFT FRONT TURE SIGNAL LAMP右前转向灯 RIGHT FRONT TURE SIGNAL LAMP发动机舱照明灯 ENGINE COMPARTMENT LAMP第1缸喷油器 FUEL INJECTOR,1ST CYLINDER第2缸喷油器 FUEL INJECTOR,2ND CYLINDER第3缸喷油器 FUEL INJECTOR ,3RD CYLINDER第4缸喷油器 FUEL INJECTOR ,4TH CYLINDER前风窗清水泵 WASHER PUMP, FRONT WINDSHIDLD左散热风器 LEFT RADIATOR FAN右散热风器 RIGHT TADIATOR FAN点火开关 IGNITION SWITCH转向灯开关 TURE SIGNAL LAMP SWITCH危险报警灯开关 HAZARD WARNING LAMP SWITCH变光开关 DIMMER SWITCH风量开关 BLOWING RATE SWITCH后风窗除霜器开关DEFROSTER SWITCH ,REAR WINDSHIELD前风窗清洗泵开关WASHER PUMP SWITCH ,FRONT WINDSHIELD前风窗刮水器开关 WIPER SWITCH ,FRONT WINDSHIELD 空调开关 A/C SWITCH冷量开关 REFRIGERATING CAPACITY SWITCH制动灯开关 STOP LAMP SWITCH倒车灯开关 BACK-UP LAMP SWITCH驻车制动指示灯开关INDICATOR LIGHT SWITCH ,PARKING BRAKE杂物箱照明接触开关CONTACT SWITCH ,GLOVE-BOX LAMP危险报警灯指示灯HARZARD WARNING INDICATOR LIGHTABC指示灯 ABC INDICATOR LIGHT防盗器指示灯 IMMOBILISER INDICATOR LIGHT杂物照明灯 GLOVE- BOX LAMP空调控制面板照明灯 ILLUMINATING LIGHT A/C CONTROLPANEL鼓风机减速电阻 DECELERATING RESISTANCE,BLOWER进风门电磁阀ELECTROMAGNETIC VALVE,AIR INLET DAMPER左前扬声器 LEFT FRONT LOUDSPEAKER右前扬声器 RIGHT FRONT LOUDSPEAKERR左后扬声器 LEFT REAR LOUDSPEAKER右后扬声器 RIGHT REAR LOUDSPEAKER点烟器 CIGAR LIGHTER前风窗刮水器电机 WIPER MOTOR ,FRONT WINDSHIELD 鼓风机 BLOWER后门摇窗机可锁定安全开关LOCKABLE SAFETY SWITCH ,REAR WINDOW LIFRERS左前摇窗机开关 LEFT FRONT WINDOW LIFTER SWITCH 右前摇窗机开关 RIGHT FRONT WINDOW LIFTER SWITCH 电动后视镜调节开关 ADJUSTING SWITCH,ELECTRIC REAR VISION MIRROR左后摇窗机开关 LEFT REAR WINDOW LIFTER SWITCH左后门上摇窗机开关WINDOW LIFTER SWITCH AT LEFT REAR DOOR右后摇窗机开关 RIGHT REAR WINDOW LIFTER SWITCH 右后门上摇窗机开关WINDOW LIFTER SWITCH AT RIGHT REAR DOOR左前门上内顶灯接触开关 CONTRACT SWITCH ,INTERIOR DOME LAMP, LEFT FRONT DOOR右前门上内顶灯接触开关 CONTRACT SWITCH ,INTERIOR DOME LAMP, RIGHT FRONT DOOR行李箱照明灯接触开关CONTRACT SWITCH ,BAGGAGE COMPARTMENT LAMP左后阅读灯接触开关CONTRACT SWITCH ,LEFT REAR。

法语词汇大全之汽车配件

法语词汇大全之汽车配件

汽车类法语词汇大全A．le combouis:污油（机油摩擦部分的）la roue：指车轮le moyeu;指轮毂，是在车轮中那个钢圈做成的部分。

pneumatique:轮胎，也简写为pneu,比如：Vérifier la pression des pneus.essieu：轴,是指两端插在车轮中心里的那个东东，4个轮子2个轴。

Larousse中解释是：Axe placé sous un véhicule pour en supporter le poids,et dont les extrémités entrent das le moyeu des rouesla suspension:字面意思是悬挂装置，在这里指的是汽车的悬挂系统，是由好多部分组成的，不是单单指某个部分。

和这个相关的是la direction，指的是汽车的转向系统。

具体两个系统是什么组成的，我也不是很清楚，大家如果想知道，可以去百度打个搜索就可以了。

la tenue de route：汽车行驶方向的稳定性virage:转弯，拐弯，盘旋aquaplanage:汽车轮胎应路湿而侧滑cardan：万向节。

Larousse中解释的是：En automobile, ce mécanisme transmet aux roues motrices et directrices leur mouvement de rotation.（在汽车上，万向节向驱动轮和转向轮传递旋转运动）différentiel：汽车差速器roulement de roues：轮轴承amortisseurs:减震器bougies火花塞pièce d'allumage électrique d'un moteur à explosioncarrosserie 汽车车身,就是那个钢板.echappement排气,严格地说这应该是一种系统,而不是一个单独的零件embrayage 离合器,pédale d'embrayage 离合器踏板filtres 过滤器lubrifiants 润滑剂pneus 轮胎batterie 电池组carburant 碳氢燃料,比如汽油climatisation 空调,法国人口语中常习惯用简称la clim,注意和那个le climat 词的阴阳性不一样,意思更是不一样.前者是空调系统的简称,后者指气候（因为我以前常错,^_^）eclairage 照明essuie glaces 刮水器（汽车挡风玻璃上的）freins 刹车moteur 发动机B．La voiture （l'automobile,l'auto）une voture de tourisme 小轿车La carrosserie autoporteuse 整体车身Le chasseis,la caisse 底盘，车身的底架L'aile avant 前挡泥板La porte de voiture 车门La poignée de porte 车门把手La serrure de porte 车门锁La porte du coffre （de la malle ）行李箱盖Le capot-moteur （le capot）发动机盖Le radiateur 散热器护栅La canalisation d'eau de refroidissement 冷却水管La calandre 散热器护栅L'écusson du constructeur （le monogramme）（制造厂）标记，标牌板Le pare-chocs avant garni de caoutchouc 外覆橡胶的前保险杆「前挡板」La roue d'automobile / une roue à disque 车轮，圆盘式车轮Le pneumatique （le pneu）车胎，轮胎La jante 轮缘Le frein à disque 盘式制动器Le disque de frein 制动盘，刹车盘L'étrier de frein 制动钳「夹」Le clignoteur avant （le feu clignotant avant）前指示灯（前转向指示灯）Le projecteur （le phare）avec le feu de route,le feu de croissement et le feu de position 具远光，近光，侧光的前灯Le pare-brise / un pare-brise panoramique 挡风玻璃/ 一种广角挡风玻璃La vitre commandée par manivelle 由曲柄操纵的车窗Le sélecteur de vitre arrière 三角窗（边窗）Le coffre à bagages （la malle）行李箱La roue de rechange 备用轮胎L'amortisseur 减震器Le bras oscillant longitudinal 牵引「从动」臂Le ressort hélicoidal 螺旋弹簧Le pot d'échappement 消音器L'aération par circulation forcée 自动通风系统Le siège arrière 后座La lunette arrière 后车窗L'appui-tête réglable 可调式（座椅）头枕Le siège du conducteur / un siège couchette 驾驶员座/ 一种靠背斜度可调的倾斜式座位C．Le dossier inclinable （倾斜式）可调靠背Le siège du passager avant 乘客座位Le volant 方向盘Le combiné d'instrumentation 仪表盘Le compteur de vitesse 里程表Le compte-tours 转速表La jauge d'essence （l'indicateur de niveau d'essence）油量表Le thermomètre d'huile 油温表Le thermomètre d'eau 水温表Le rétroviseur intérieur 车内后视镜Le rétroviseur extérieur gauche 左侧后视镜Le rétroviseur extérieur droit 右侧后视镜L'essuie-glace （l'essuie-vitre）挡风玻璃雨刷Les ouies de dégivrage 除霜器通风孔Le tapis 车垫La pédale d'embrayage （l'embrayage）离合器踏板La pédale de frein （le frein）制动器踏板（刹车）La pédale d'accélérateur （l'accélérateur）油门踏板La prise d'air 进风口Le ventilateur d'aération 通风机Le réservoir de liquide pour frein hydraulique 制动油储存器La batterie 蓄电池Le tuyau d'échappement 排气管Le train avant à traction avant 以前轮驱动的前行齿轮Le support du moteur （le berceau）发动机支架Le silencieux d'admission 进气消音器Le filtre à air 空气滤清器Le tableau de bord 仪表板Le moyeu anticollision du volant 带防撞气垫的转向轴La branche du volant 方向盘轮辐Le commutateur indicateur de direction et de feux de croisement 转向指示灯盒前灯减光开关Le commutateur essuie-glace （lave-glace, avertisseur sonore）雨刮器开关和喇叭按钮La lave-glace 冲洗器L'avertisseur sonore 喇叭按钮L'aérateur latéral 边窗送风口D．L'interrupteur des feux de position （feux de stationnement , projecteurs）边灯，停车和前灯的开关Le témoin de feux antibrouillard 雾灯信号灯L'interrupteur des feux antibrouillard avant et arrière 前雾灯和后雾灯开关Le témoin de feu antibrouillard arrière 后雾灯信号灯L'interrupteur des feux de détresse 事故或危险闪光灯开关Le témoin des feux de route 远光信号灯Le compte-tours électrique 电动转数表Le témoin du niveau d'essence 油量信号灯Le témoin du frein à main et du système de freinage à deux circuits indépendants 手制动器和双回路制动系统信号灯Le témoin de pression d'huille 油压信号灯Le compteur de vitesse avec le compteur journalier （le totalisateur partiel）带行驶里程计的车速表L'antivol 启动器和转向角限制器Le témoin des feux indicateurs de direction et de détresse 转向指示灯和危险闪光灯的警示信号Le potentiomètre de réglage de l'éclairage intérieur avec remise àzéro du compteur journalier （du totalisateur partiel）门控车室照明灯开关和里程计归零「复位」按钮Le témoin de charge 电流表La montre électrique 电钟Le témoin de désembuage de la lunette arrière 后窗加温信号灯L'interrupteur de ventilation vers le bas 下部通风开关L'interrupteur de désembuage de la lunette arrière 后窗加温开关La manette de ventilation 通风开关La manette de chauffage 温度调节器L'aérateur orientable （air frais）通风口及其控制器Le répartiteur d'air frais 通风调节器Le répartiteur de chauffage 暖风调节器L'allume-cigares 点烟器La serrure de la bo顃e à gants （du vide-poches）手套箱锁L'autoradio 汽车收音机Le levier de changement de vitesse au plancher （le levier de vitesse）换档杆（落地式变速杆）La manchette en cuir （防尘）皮护套Le levier de frein à main 手制动杆（手刹）E．Le carburateur / un carburateur inversé化油器/ 一种下吸式化油器Le gicleur de ralenti 怠速量孔，空转喷嘴（低速运转喷嘴）Le gicleur d'air de ralenti 怠速空气量孔，空转空气喷嘴Le gicleur de correction d'air 空气调节量孔，空气调节喷嘴L'air secondaire 补偿气流L'air primaire 主气流Le volet de départ （le starter）挡风板（门）Le bec de giclage 喷管Le venturi （la buse）文丘里管，喉管Le papillon de gaz （蝶形）节气门Le tube d'émulsion 乳化管，泡沫管La vis de réglage de vitesse au ralenti 空转（怠速）调节螺钉Le gicleur principale （le gicleur d'alimentation）主油量孔L'arrivée d'essence 进油孔（进油歧管）La cuve à niveau constant 浮子室Le flotteur 浮子Le graissage sous pression 压力输送润滑系统La pompe à huile 机油泵Le carter d'huile 油（沉淀）池La crépine 油池内置滤（清）器Le réfrigérant d'huile 既有冷却（散热）器Le filtre à huile 机油滤清器Le canal principal du carter-cylindres 主机油道Le canal de graissage 曲轴油孔（曲轴阀滑油道）Le palier de vilebrequin 曲轴油承（主轴承）Le palier d'arbre à cames 凸轮轴轴承Le palier de tête de bielle 连杆轴承L'alésage pour l'axe de piston 活塞销Le canal secondaire du carter-cylindres 泄油口，机油出口La bo顃e de vitesses synchronisée à quatre rapports 四速同步啮合齿轮箱La pédale d'embrayage 离合器踏板Le vilebrequin 曲轴L'arbre secondaire 传动轴（传动轴螺旋桨轴）La couronne de démarreur 启动齿轮圈La bague de synchroniseur 3ème et 4ème （le synchro）第三，四挡的滑动套筒Le c鬾e de synchronisation 同步锥面Le pignon hélicoidal de 3ème 第三挡的螺旋齿轮La bague de synchroniseur 1ère et 2ème （le synchro）第一，二挡的滑动套筒Le pignon hélicoidal de 1ère 第一挡的螺旋齿轮L'arbre de renvoi （变速器）中间轴La commande du compteur de vitesse 速率计传动齿轮Le pignon de c鈈le du compteur 速率计传动齿轮的螺旋齿轮L'arbre primaire （输出）主轴Les axes de fourchette 换档插轴La fourchette de 1ère et 2ème 第一，二挡的换档叉Le pignon hélicoidal de 2ème 第二挡的螺旋齿轮La fourchette de marche arrière 带倒车齿轮的换档器头La fourchette de 3ème et 4ème 第三，四挡的换档叉Le levier de vitesses 变速杆（换档杆）La grille de vitesses 换档位置Le frein à disque 盘式制动器（组件）Le disque de frein 制动盘L'étrier de frein / un étrier fixe avec les plaquettes 刹车夹/ 带摩擦垫的固定刹车夹Le tambour de servofrein （le tambour de frein à main）伺服缸（助油缸）La m鈉hoire de frein 制动片La garniture de frein 制动摩擦衬片Le raccord de canalisation de freinage 制动器管路出口Le cylindre de roue （车轮）制动分泵缸Le ressort de rappel 复位弹簧La direction （la direction à vis sans fin ou à vis globique）转向齿轮（螺杆，螺帽转向机构）La colonne de direction 转向柱Le galet de vis globique 涡轮齿弧块，扇形轮Le levier de commande de direction 转向垂臂La vis sans fin 蜗杆Le système de chauffage à réglage par eau 水暖式取暖器L'entrée d'air frais 进气孔L'échangeur de température （l'échangeur de chaleur）热交换器（加热机箱）Le ventilateur de chauffage 通风器Le volet de réglage 调节阀L'arrivée （l'ouie）de dégivrage 除霜器通气孔L'essieu rigide 驱动桥（固定轴）Le tube de réaction 传动轴Le bras oscillant longitudinal 前置定位臂，后延臂Le coussinet en caoutchouc 橡皮衬套Le ressort hélicoidal 螺旋弹簧L'amortisseur 减震器La barre de torsion 横杆（横向推力杆）La barre stabilisatrice （la barre antidévers）横向稳定杆La suspension MacPherson 滑柱连杆式悬架装置La plaque de fixation sur la caisse 车身安装板Le support de fixation supérieure 上支承座Le ressort hélicoidal 悬挂弹簧，悬架La tige de piston 活塞杆L'amortisseur de suspension 悬挂减震器，悬架缓冲器La jante 轮毂La fusée de roue 转向轴Le pivot de fusée 转向臂，转向横位杆La rotule de pivot de fusée 转向横杆球形接头Le bras arrière de triangle 前置定位斜臂Le coussinet élastique （le coussinet en caoutchouc）缓冲橡胶块Le support de fusée 下支撑座La traverse principale 下悬架臂，下支撑横梁Carrosserie Avant 车身前部-Pare Chocs Avant 前保险杠-Spolier Avant 保险杠下面的增加部分-Calandre 风栅-Monogramme de Calendre 交织图案的风栅F．Le tambour de servofrein （le tambour de frein à main）伺服缸（助油缸）La m鈉hoire de frein 制动片La garniture de frein 制动摩擦衬片Le raccord de canalisation de freinage 制动器管路出口Le cylindre de roue （车轮）制动分泵缸Le ressort de rappel 复位弹簧La direction （la direction à vis sans fin ou à vis globique）转向齿轮（螺杆，螺帽转向机构）La colonne de direction 转向柱Le galet de vis globique 涡轮齿弧块，扇形轮Le levier de commande de direction 转向垂臂La vis sans fin 蜗杆Le système de chauffage à réglage par eau 水暖式取暖器L'entrée d'air frais 进气孔L'échangeur de température （l'échangeur de chaleur）热交换器（加热机箱）Le ventilateur de chauffage 通风器Le volet de réglage 调节阀L'arrivée （l'ouie）de dégivrage 除霜器通气孔L'essieu rigide 驱动桥（固定轴）Le tube de réaction 传动轴Le bras oscillant longitudinal 前置定位臂，后延臂Le coussinet en caoutchouc 橡皮衬套Le ressort hélicoidal 螺旋弹簧L'amortisseur 减震器La barre de torsion 横杆（横向推力杆）La barre stabilisatrice （la barre antidévers）横向稳定杆La suspension MacPherson 滑柱连杆式悬架装置La plaque de fixation sur la caisse 车身安装板Le support de fixation supérieure 上支承座Le ressort hélicoidal 悬挂弹簧，悬架La tige de piston 活塞杆L'amortisseur de suspension 悬挂减震器，悬架缓冲器La jante 轮毂La fusée de roue 转向轴Le pivot de fusée 转向臂，转向横位杆La rotule de pivot de fusée 转向横杆球形接头Le bras arrière de triangle 前置定位斜臂Le coussinet élastique （le coussinet en caoutchouc）缓冲橡胶块Le support de fusée 下支撑座La traverse principale 下悬架臂，下支撑横梁Carrosserie Avant 车身前部-Pare Chocs Avant 前保险杠-Spolier Avant 保险杠下面的增加部分-Calandre 风栅-Monogramme de Calendre 交织图案的风栅G．-Projecteur 灯-Phares 大灯-Clignotants 闪光指示灯-Feux Anti-Brouillard 防雾灯-Moteur Réglage Phare 引擎调整灯-Support de Phare 灯具支撑架-Enjoliveur de Phare 大灯装饰-Ampoules d'éclairage 灯泡-Clignotant d'Aile 侧翼闪烁指示灯-Ailes 侧翼反光镜Capot 引擎盖-Capot Moteur 发动机盖-Verin Capot Avant 引擎盖起支撑架-Insonorisant de Capot 引擎盖隔音设施-Face Avant 前脸-Baie de Pare Brise 挡风玻璃拱孔Carrosserie Latérale 车身侧面Porte Avant,Arrière 前后门-Réctroviseurs 后视镜-Lève glase Elect. et Manuel 电动,手动玻璃-Système Condamnation Porte 门控系统-Poignée Extérieure Porte 外部把手-Jeu de Barillets 锁芯套件-Toit Ouvrant 可开式天窗Carrosserie Ar,Vitres,Roues 车身后部，窗户及轮子-Pare Choc Arrière 后保险杠Signalisation Arrière 后部信号灯-Feux Arrière 尾灯-Feu Stop Supplémentaire 附加停车灯Amoviles-Hayons 后行李箱门-Malles 后行李箱-Plage Arrière 后行李箱上板-Verin de Hayon 后行李箱门支撑架-Becquets 尾翼-Condamnation Hayons/Malles Ar 后门控制系统Récervoir Carb 油箱-Récervoir Carburant 油箱-Jauge Carburant 油量表，油位计-Pompe Carburant Immergée 沉入式油泵Jantes,Roues,Pneus,Enjol 轮胎及其配件-Jante T?le 铁皮轮圈-Jante Alliage 合金轮圈-Enjoliveur de Roue 轮圈罩-Cric 千斤顶-Roue 车轮-Panier de Roue de Secours 备用轮及工具-Pneus 轮胎Vitrage du Véhicule 玻璃-Pare Brise 挡风玻璃-Glaces de Porte Avant 前门玻璃-Glaces de Porte Arrière 后门玻璃-Lunette arrière 车后玻璃H．Caisse 车身Sellerie, Accessoires Int,Séc 座椅及内部配件Accessoires de Sécurité安全配件-Ceintures SécuritéAvant,Arrière 前后保险带-Air Bag 安全气囊Sellerie/Accessoires-Siege Avant,Arrière Droit,Gauche 座椅-Appui-tête 头枕Planche de bord/Accessoires 仪表盘及其配件Tableuax bord/Cde Int/Chauff-Planche de Bord 仪表板-Bloc Compteur 记速表-Cde Pahres,Essui-Glace,Cligno 大灯，雨刷，四角灯指示-Moteur Ventilateur Chauffage 发动机，风扇，暖气开关-Radiateur Chauffage 散热片制热开关-Montre Tableau Bord 时钟-Compresseur Clim 空调压缩机指示灯-Condenseur Clim 空调冷凝器指示灯-Evaporateur Clim 空调蒸发器指示灯-Détenteur Clim 空调保护器指示灯-Interruptuers et Commandes 指令开关Essuie Glace et Accessoires 雨刷及配件-Moteur Essui-Glace Avant,Arrière 前后雨刷马达-Tringlerie Essuie-Glace Avant 转动装置-Bras Essuie-Glace Avant,Ar 雨刷臂-Balais Essui-glace A V,AR 雨刷刷子Lave Glace-Bidon Lave Glace Avant 洗窗液容器-Pompe Lave Glace Avant 洗窗液泵Avertisseurs/Alarme 警报系统Moteur et Composants 发动机及其配件-Moteur Essence,Diesel 汽油柴油发动机-Culasse Essence,Diesel 汽缸盖Attelage Mobile/Carter Inférieur Moteur-V olant Moteur 飞轮-Jeu Bielles+Pistons 连杆活塞套件-Vilebrequin 曲轴-Bloc Moteur Nu 缸座-Carter Inférieur Moteur 发动机内罩？？Injection 喷油装置-Boitier Electronique Injection 电喷-Doseur Distributeur Injection 分散喷油计量器-Débimètre d'Injection 喷油流量计Alimentation 能源部分-Boitier Filtre àAir 空气滤清器-Carburateur 化油器-Pompe Essence 汽油泵-Pompe Injection Diesel 柴油喷射泵-Filtre Gas Oil 柴油过滤器-Boitier Préchauffage 预热设备-Turbo Compresseur 涡轮增压设备Tubulures Adm/Echap-Tubulure Admission 进气管路-Tubulure Echappement 排气管路-Pot de Dédente 保护罐-Silencieux AR d'Echappement 消音器-Catalyseur 三元催化器（工作原理11 楼jackiels 介绍）-Sonde Lambda du Catalyseur 催化器的第11个探测器？？I．-Refroidissement 冷却系-Radiadeur Refroidissement 散热片-Moteur Ventilateur Radiateur 散热片风扇马达-Support Moto-Ventilateur 散热片风扇马达支架-Vase Expansion 冷却液罐-Pompe àEau 水泵-Echangeur Air 空气交换机-Radiateur d'Huile 机油散热片Lubrification 润滑系-Pompe àHuile 机油泵-Filtre àHuile 机油滤Embrayage 离合器-Embrayage 离合器-Emetteur d'embrayage 离合发送器-Recepteur d'embrayage 离合接收器Boite de Vitesses 变速箱-Boite àVitesses Manuelle 手动变速箱-Boite Automatique 自动变速箱-Boite Electro.Boite Automa. 电动自动变速箱Transmission 传动系-Cardan 万向节-Pont 车桥-Arbre de transmission Mot/Pont 发动机与桥之间的轴承-B.V TransTrain Avant,Arrière, Direction 前后桥，方向系-Berceau Moteur 发动机坐架-Porte Fusée 轴颈-Bras Inférieur,Supérieur de Suspension 悬挂内外臂-Tirant de Chasse Avant 主轴销后倾角的收口带？？Suspension 悬挂系-Armotisseur 避振器-Barre Anti-Dever Avant 防倾杆Direction/Accessoires 转向及其配件-Direction 方向系-V olant de Direction 方向盘-Antivol de Direction 方向防盗系统-Colonne de Direction 方向柱-Pompe de Direction Assistée 转向助力泵Freinage 制动系Frein Général 通用制动系-Servo Frein 伺服制动系统-Maitre Cylindre de Frein 卡钳，香港那边叫“鲍鱼”-Pompe àVide de Frein 刹车油泵-Disque de Frein Av,Ar 刹车碟-Etrier de Frein Av,Ar 设车蹄片Freinage ABS 防抱死刹车系统-Abs: Calculateur Electronique 电子计算器-Abs: Bloc Hydraulique 液压制动系统-Capteur ABS ＡＢＳ收集器Equipement électrique moteur 发动机电器设备Allumage et Accessoires 点火系统及配件-Allumeur 点火器-Bobine 点火线圈-Module Allumage Electro/Renix 电子点火模块？？-Boitier Electronique Divers 其他电器设备-Alternateur 发电机-Démarreur 起动器J．-Accessoires 配件-Attelages 挂车-Galerie de Toit 天窗抛锚tomber （etre,rester）en panne没油了panne d'ennsence,panne seche漏水，漏气，漏油fuite d'eau, de gaz, d'huile漏电fuite de courant（fuite electrique）一级保养entretien du premiere echelon每行车1500公里打一次黄油graissage tous les 1500km每行车2000公里换一次机油vidanger du moteur tous les 2000km行车15000公里检修一次faire le controle des 15000km a une voiture加黑油remplir l'huile a boite de vitesse洗车机machine a laver les autos排除故障depanner une voiture汽车喷漆peinture au pistolet a voiture零件piece detachee备用件，配件piece de rechange工具袋trousse a outils扳手clef plate汽筒pompe a air打气pompe, gonfler le pneu气泵compresseur d'air请人补轮胎faire rapiecer un pneu请人补内胎faire repiecer une chambre a air发动机点不上火le moteur a des rates电瓶用空了les accus sont decharges化油器有毛病le carburateur va mal水箱漏水le radiateur fuit刹车有问题les freins ne sont pas bien regles安置千斤顶mettre le cricAccessoires 配件-Attelages 挂车-Galerie de Toit 天窗抛锚tomber （etre,rester）en panne没油了panne d'ennsence,panne seche漏水，漏气，漏油fuite d'eau, de gaz, d'huile漏电fuite de courant（fuite electrique）一级保养entretien du premiere echelon每行车1500公里打一次黄油graissage tous les 1500km每行车2000公里换一次机油vidanger du moteur tous les 2000km行车15000公里检修一次faire le controle des 15000km a une voiture 加黑油remplir l'huile a boite de vitesse洗车机machine a laver les autos排除故障depanner une voiture汽车喷漆peinture au pistolet a voiture零件piece detachee备用件，配件piece de rechange工具袋trousse a outils扳手clef plate汽筒pompe a air打气pompe, gonfler le pneu气泵compresseur d'air请人补轮胎faire rapiecer un pneu请人补内胎faire repiecer une chambre a air发动机点不上火le moteur a des rates电瓶用空了les accus sont decharges化油器有毛病le carburateur va mal水箱漏水le radiateur fuit刹车有问题les freins ne sont pas bien regles 安置千斤顶mettre le cric。

汽车配件中英文品名

汽车配件中英文品名

压力调整阀 车身与底盘系统 转向系统 球接头 中心杆 控制阀总成 直拉杆 挠性联结轴 液压管路 惰臂 大王肖 动力方向助力泵 齿条与小齿轮 齿排端 横拉杆接头 转向柱 转向器 转向臂 转向惰轮总成 转向连杆 转向轴 横拉杆 转向盘 叶片泵 轮胎与车轮 气嘴 外胎 铝合金车轮 轮毂盖 内胎 轮胎 轮盖 轮毂 轮辋 钢丝式车轮
T010415 T02 T0201 T020101 T020102 T020103 T020104 T020105 T020106 T020107 T020108 T020109 T020110 T020111 T020112 T020113 T020114 T020115 T020116 T020117 T020118 T020119 T020120 T020121 T0202 T020201 T020202 T020203 T020204 T020205 T020206 T020207 T020208 T020209 T020210
TO203 T0204 T020401 T020402 T020403 T020404 T020405 T020406 T020407 T020408 T020409 T020410 T020411
Wheel alignment Suspension System Ball joint Bushing Coil spring Control am shaft Control arm Cross member Knuckle Knuckle arm Shock absorber SprRegulating valve Body and Chassis System Steering system Ball joint Center Ling/Cross rod Control valve assembly Drag link Flexible coupler Hydraulic hoses Idler arm King pin Power steering pump Rack and piston Rack end Rack end Steering column Steering gear Steering gear arm(Pitman arm) Steering idler assembly Steering linkage Steering shaft Steering tie rod Steering wheel Vain style pump Tire and Wheel Air valve Casing Cast aluminum wheel Hub cap Inner tube Tire Wheel cover Wheel hub Wheel rim Wire wheel

汽车全部零部件英文

汽车全部零部件英文

汽车全部零部件英文车轮系统< Wheeling System > 轮毂< Wheel Hub >轮胎< Tire > 轮胎汽门嘴< Tire Valve >轮圈< Wheel Disk > 轮圈盖< Wheel Cover >车轮系统< Wheeling System > 电装品< Electrical Parts >电瓶< Battery > 中央门控< Central Door Lock >分电盘< Distributor > 火星塞< Spark Plug >汽车用电子钟< Digital Clock > 汽车音响< Car Audio >防盗器< Car Burglar Alarm > 雨刷及雨刷连杆< Wiper / Linkage >保险丝座< Fuse Seat > 保险丝< Fuse >洗涤壶< Windshield Washer > 配线< Wire Harness >马达类< Motor > 高压线组< Ignition Cable >喇叭< Horn > 发电机(零件) < Alternator (Components) > 开关类< Switch > 蜂鸣器< Buzzer >预热塞< Glow Plug > 仪表< Combination Meter >灯泡< Bulb > 灯类< Lamp >点火线圈< Ignition Coil > 继电器< Relay >倒车雷达< Reverse Sensor > 电池充电器< Battery Charger >闪光器< Flasher > 省电器< Energy Saving Unit >端子< Terminal > 电动座椅装置< Power Seat Unit >马达零件< Motor Components > 电装品< Electrical Parts >汽车用光盘< Car CD > 汽车用液晶显示器< Car LCD >调整器< Regulator > 整流器< Rectifier >电子点火器< Ignition Module > 倒车显示器< Rear View Display >定速器< Cruise Controller > LED 灯< LED Lamp >HID车灯安定器组合< HID Ballast Complete Set for Headlights >车灯控制器< Lighting Controller > 车身护条< Side Protector >点火线圈模块< Ignition Coil Module > 天线< Antenna >外装品< Exterior Parts > 水箱饰罩< Radiator Grille >防撞护垫< Bumper Pad > 后视镜< Door Mirror >装饰贴纸、标志< Ornament Mark > 轮弧< Fender Trim >挡泥板< Mud Guard > 扰流板< Spoiler >前防撞杆< Guard Assy (Front)> 后防撞杆< Grard Assy (Rear)>内装品< Interior Parts > 仪表板< Instrument Panel >中央置物箱< Console > 孔塞< Grommet Plug >地毯< English> Floor Mat 安全带< Seat Belt >车门扶手< Door Armrest > 车门把手< Door Handle >车门锁< Door Lock > 车顶内衬< Roof Lining >车窗升降摇柄< Window Lifter Handle > 车窗升降机< Window Lifter >防水衬条< Weather strip > 油量表< Fuel Gauge >门饰板< Door Trim > 室内镜< Room Mirror >音响喇叭盖< Speaker Cover > (电动)座椅<(Electric) Seat >顶蓬< Headlining >烟灰缸< Ashtray > 各类隔音垫< All Kinds of Silencer >饰板/饰条< Garnish / Trim > 仪表饰板< Instrument Panel Garnish >遮阳板< Sun visor > 压条< Moulding >点烟器< Cigar Lighter > 备胎板< Trim for Spare Tire >天窗< Sun Roof > 后置物板< Rear Parcel Shelf >后舱室饰板< Rear Trunk Trim > 仪表板支架< Instrumental Panel Mounting >其它< Others > 随车工具< Tools >千斤顶< Jack > 尼龙绳、特多龙绳< Nylon Rope >生产、检测及涂装设备< Production, Test & Painting Equipment >各类孔盖< Cap、Cover > 扣具< Cargo Lash >夹片、管束< Clamp, Clip > 油土与基准模型< Clay Model and Master Model >油封< Oil Seal > 门铰链< Door Hinge >故障标志< Reflector > 玻璃类< Glass >修理业< Repairing & Maintenance > 粉末冶金< Powder Metallurgy >轴承< Bearing > 塑料件< Plastic Parts >隔热材< Heat Insulator > 电子件< Electrical Parts >垫片类< Seal、Gasket、Washer、Packing > 碳刷< Carbon Brush >管类< Pipe, Hose, Tube > 铜套类< Bushing >弹簧< Spring > 橡胶件< Rubber Parts >帮浦类< Pump > 螺帽/螺栓/螺丝< Nut/Bolt/Screw >锻造件(加工) < Forging Parts (Processing)> 滤清器类< Filter > 锁< Lock >镜类< english> Mirror 铸造件(加工) < english> Casting Parts (Processing) 引擎盖铰链< english> Hinge of Engine Hood 行李箱铰链< english> Hinge of Trunk Lid 保险杆支撑< english> Mount of Bumper CAD/CAM车身设计< english> CAD/CAM Car Body Design 汽车清洁保养用品< english> Cosmetics for Automobile 涂料< english> Paints 合成木材< english> Synthetic Wood 电磁阀< english> Solenoid Valve 热水阀< english> Heater Valve 冷煤电磁阀< english> Refrigerate Solenoid valve 玻璃滑槽< english> Glass Run 双面胶带< english> Acrylic Foam Tape 触媒转换器缓冲绵< english> Catalytic Converter Mate 黑烟过滤器< english> Diesel Particle Filter 车用灭火器< english> Extinguisher 零组件用材料< english> Components Materials 汽车用行动电话< english> Car Hand-free Mobile Phone 汽车保全系统< english> Car Security System 汽车导航系统< english> Car Navigation System 人造革< english> Artificial Leather 铭板< english> Nameplate 汽车用计算机< english> Car Computer 无线电胎压侦测仪< english> Wireless Tire Monitor 汽车内装用牛皮< english> Leather for Car Interior 打蜡机< english> Buffer (Car Polisher) 金属表面处理(材料) < english> Metal Surface Treatment (Material) 插接件< english> Connector Clip 胎压不足警示器< english> Tire Low Pressure Indicator 温度感应器< english> Water Temperature Sensor 油压感应器< english> Oil Pressure Sensor 机油< english> Engine Oil 自动变速箱油< english> Automatic Transmission Oil 油品添加剂< english> Oil Additive 热处理< english> Heat Treatment 传动件< english> Transmission 曲柄组< english> Chainwheel & Crank 飞轮< english> Flywheel 链条< english> Chain 变速杆< english> Shift Lever 变速器< english> Derailleur电动自行车马达< english> Electric Bicycle Motor 电动自行车控制器< english> Electric Bicycle Driver 齿轮箱< english> Gear Box 车轮及剎车< english> Wheel and Brake 轮胎< english> Tire 夹式剎车器< english> Caliper Brake 快拆< english> Quick Release 花鼓< english> Hub & Free Hub 液压式剎车器< english> Hydraulic Brake 脚剎车器< english> Coaster Brake 碟式剎车器< english> Disk Brake 轮圈< english> Rim 辐条/辐帽< english> Spoke/Nipple 悬臂式剎车器< english> Cantilever Brake 控制拉线< english> Control Cable 剎车来令片< english> Brake Lining Shoe 配件< english> Accessories 铃< english> Bell 反光片< English> Reflector 水壶架< English> Bottle Cage 打气筒< English> Floor Pump 商标贴纸< English> Sticker 货架< English> Luggage Carrier 速度表< English> Speed Meter 车体打造(改装) < English> Car Body Building (Refitting) 引擎< english> Engine 引擎波司< english> Engine Bush 引擎修理包< english> Engine Gasket Kits 引擎零件< english> Engine Parts 凸轮轴< english> Camshaft 凸轮轴链轮< english> Sprocket Camshaft 皮带张力器< english> Tensioner 曲轴< english> Crankshaft 曲轴皮带盘< english> Crankshaft Pulley 曲轴轴承片< english> Crankshaft Bearing 汽门< english> Valve 汽门座< english> Valve Seat 汽门摇臂< english> Valve Arm 汽门摇臂盖< english> Rocker Cover 汽门弹簧< english> Valve Spring 汽门导管< english> Valve Guide 汽缸头(盖) < english> Cylinder Head 汽缸衬套< english> Cylinder Liner汽缸体< english> Cylinder Block 波司垫片< english> Washer 活塞< english> Piston 活塞肖< english> Piston Pin 活塞环< english> Piston Ring 活塞衬套< english> Piston Liner 飞轮< english> Flywheel 飞轮环齿轮< english> Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带< english> Timing Chain/Belt 连杆< english> Connecting Rod 连杆轴承片< english> Connecting Rod Bearing 摇臂轴< english> Rocker Arm Shaft 汽门锁< english> Valve Cotter 止推垫片< english> Thrust Washer 共鸣箱< english> Resonator 喷油嘴< english> Injection Nozzle 燃料系统< english> Fueling System 油箱< english> Fuel Tank 油箱浮筒< english> Gauge Fuel Tank 空气滤清器< english> Air Cleaner 空气滤清器盖< english> Air Cleaner Cover 空气滤清器导管< english> Air Intake Tube 空气滤蕊< english> Air Cleaner Element 消音器< English> Exhaust Muffler 排气歧管< English> Exhaust Manifold 排气管< English> Exhaust Pipe 进气歧管< English> Intake Manifold 节流阀< English> Throttle Valve 燃油管< English> Fuel Pipe 燃油帮浦< English> Fuel Pump 燃油滤清器< English> Fuel Filter 触媒转化器< English> Catalytic Converter 柴油车黑烟净化器< English> Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖< English> Timing Chain/Belt Cover 燃料系统< English> Fueling System 废气回收管< English> EGR Tube 冷却系统< English> Cooling System 水箱< English> Radiator 水管< English> Water Hose 水箱水管< English> Radiator Hose 水帮浦< English> Water Pump 水箱风扇< English> Radiator Fan 风扇< English> Fan副水箱< Auxiliary Radiator > 节温器< Thermostat > 调节器< Regulator > 水箱支架< Radiator Mounting > 冷却系统< Cooling System > A/C风扇< A/C Fan > 润滑系统< Lubrication System > 油底壳< Oil Pan > 自排车用滤油器< Oil Filter for AutomaticTransmission > 机油尺< Oil Level Gauge > 机油帮浦< Oil Pump > 机油滤清器< Oil Filter > 机油滤网< Oil Strainer > 润滑系统< Lubrication System > 机油尺导管< Oil Level Gauge Tube > 空调系统< Air-conditioning System > 冷气总成< A/C Assembly > 冷气配管< A/C Hose > 冷气导风管< A/C Duct > 冷气压缩机< A/C Compressor > 冷凝器< A/C Condenser > 暖气总成< Heater Assembly > 鼓风机< Blower Assembly > 蒸发器< Evaporator > 冷媒管< A/C Pipe > 储液瓶< A/C Receiver > 空调相关零件< A/C Related Components > 空气清净机< Air Purifier > 空调滤网< A/C Filter > 空调系统< Air-conditioning System > 提速器< Actuator > 车身钣金件< Body & Stamping Parts > 引擎支撑< Engine Mounting > 引擎盖< Engine Hood > 车身< Car Body > 车门< Door Panel > 车顶板< Roof > 底盘及其另件< Chassis and Related Parts > 底盘车架< Frame > 门框< Sash > 保险杆< Bumper > 钣金件< Stamping Parts > 叶子板< Fender >横梁< Cross Member > 行李箱盖< Trunk Lid > 车柱< Pillar > 车身钣金件< english> Body & Stamping Parts 支架< Bracket > 补强板< Reinforcement Plate > 底盘系统< Chassis System > 下臂< Lower Arm > 上臂< Upper Arm > 手剎车拉柄< Parking Brake Lever > 支柱总成< Strut Assembly > 方向盘< Steering Wheel > 比例阀< Proportional Valve > 主轴、副轴< Mainshaft / Countershaft > 平衡杆< Stabilizer Bar > 扭力杆< Torsion Bar > 剎车分泵< Brake Cylinder > 剎车来令片< Brake Lining Shoe > 剎车油管(软) < Brake Hose > 剎车油管(硬) < Brake Tube > 剎车真空倍力器< Brake Vacuum Booster > 剎车总泵< Brake Master Cylinder > 后轴总成< Rear Axle Assembly > 动力方向系统< Power Steering System > 动力转向油管< Power Steering Hose > 动力转向帮浦< Power Steering Pump > 控制拉线< Control Cable > 排档杆< Shift Lever > 排档头< Knob > 球形接头< Ball Joint > 等速接头< C.V. Joint > 传动轴< Propeller Shaft > 叶片弹簧< Leaf Spring > 鼓、碟式剎车器< Drum / Disc Brake Assembly > 鼓式剎车盘< Brake Drum > 碟式剎车盘< Brake Disc > 辅助气囊< Air Bag > 踏板< Pedal > 齿轮< Gear > 横拉杆接头< Tie-Rod End > 螺旋弹簧< Coil Spring > 避震器< Shock Absorber > 转向连杆< Steering Linkage > 转向节臂< Knuckle >转向齿轮箱< Steering Gear Box > 转向机柱< Steering Column > 转向总成< Steering Assembly > 离合器分泵< Clutch Cylinder > 离合器片< Clutch Disc > 离合器外壳< Clutch Case > 离合器总成< Clutch Assembly > 离合器总泵< Clutch Master Cylinder > 离合器释放轴承< Clutch Release Bearing > 变速箱< Transmission Box > 变速箱外壳< Transmission Case > 曳力杆< Trailing Arm > 避震器前后活塞杆< Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber > 底盘系统< Chassis System > 自排变速箱修理包< Automatic Transmission Gasket Kits > 齿条< Gear Rack > 剎车真空管< Brake Boost Vacuum Tube >汽车零部件翻译汽车零部件翻译汽车零部件翻译汽车零部件翻译Components of Car A Accessory 附件Aerial, Antenna 天线Air bag 安全气囊Air conditioner 空调装置Air deflector 导流板Air duct 通气道Fr anti-incline bar, Anti-roll bar avoiding incline 前防倾杆Air filter 空气过滤器Air intake seat, Air scoop column 排气口座Air scoop, Air intake 进风口/进气孔Air scoop wall 通风口挡板Air tube, Air pipe 排气管/气管Antenna bracket, Antenna trim 天线架Air outlet 出气口Axel 轴 B Backend 后部/尾部Back up light 倒车灯Baggage compartment 行李舱Battery 电瓶/蓄电池Bearing 轴承Bearing seat(column) 轴承座Block ring 卡环Body 车身Bonnet 引擎罩/车头盖Break disc 刹车碟/刹车盘Break light 刹车灯Bumper 保险杠/泵把Bumper lights 泵把灯 C Cab 驾驶室Camera 照相机Carriage 车厢Carriage plate(panel) 车厢板Chassis 底盘Chocks 防震垫片/避震Clutch pedal 离合器Column 柱/座Converter/Convertor 变流器/整流器Cooler 制冷/冷却装置Couple 挂钩Cover 盖Cowl 通风罩Crank 曲轴Cylinder 汽缸Cylinder head 汽缸盖 D Dashboard 仪表板/表板Dash panel 表板Decal 水纸/彩膜Deflector 导流器Differential 差速器Direct light 指挥灯Door panel 门板Double seat 双人座椅Driver seat 驾驶座Drive shaft 驱动轴 E Emblem 徽章Engine 引擎Engine column 引擎座Exchanger 交换器Exhaust pipe 排气管/死气喉Exhaust window 排气窗Extinguisher 灭火器 F Fan 风扇Fender 挡泥板/沙板Fire proof plate 防火板Fire wall 防火墙Fix support 固定架Flasher/Blinker 闪光灯Floor 内座Front window 前窗Front bottom lights 前低灯Front top lights 前头灯Front wheel track 前轮中心距G Gasoline(oil) tank 油箱Gear 齿轮，齿条Gearbox 变速箱Gear shift 换档/变速杆/波棍Grill(e) bars 鬼面罩/入风网H Hand break 手刹车/手制Handle 门把手Head 车头Head light 头灯Head lamp 前照灯Headrest 头枕/头垫High beam 远光灯Door hinge 门铰Hood 车篷/（发动机）罩Hood hinge retainer 车头铰压片Hook 挂钩Horn 喇叭Hub 轮毂/冲头I Indicator light 方向灯Induction pipe 进气管Inside mirror(view) 内视镜Instrument panel 仪表板Interior 内座Interior cover 内座后盖Interior luggage rack 内部行李架J Jump seat 折叠座椅L License plate 车牌/牌照License plate light 车牌灯Light lens 灯片Logo 标识，标志M Muffler 消音器/消声器N Number plate 车牌Nut 螺帽O Oil lip 油嘴Oil tube 油管Open soft roof 开口软篷P Panel 板Parking light 停车灯Part 零件/部件Passenger seat 乘客座Pedal 踏板Piston 活塞Propeller shaft 推进轴Push rod 推杆R Racing 赛车Radiator 散热器Radio antenna 无线电天线Rear door 后门Rear small lights 后小灯Rear view mirror 后视镜Rear wheel track 后轮中心距Rear window 后窗Reflector 反光镜Registration mark(或number) 牌照（号）Retainer 保持器Roll bar 翻车保护杆Roof rack (车厢上放置行李等的)车顶架Roof window 车顶窗口S Safety belt 安全带Sensor 传感器Screw 螺丝/螺钉Seat 座椅Seat back 椅背Selenium rectifier 整流器Shift gear 变速/调档Shift lever 变速杆Shock absorber 避震器Shock lever 避震杆Side mirror 侧镜Side window 侧窗Side panel 侧板Side view mirror 侧视镜Silencer 消音器Sign 标志Signal light 信号灯Sliding roof 天窗滑板Spacer 隔板/隔离片Sparking plug 火星塞Speed meter 速度仪/时速表Spoiler 定风翼Spoke 轮辐Steering gear 转向节/转向机构Steering knuckle 转向节Steering indicator 转向灯Steering shaft 呔足/转向轴Steering wheel 方向盘/呔盘Steering wheel base 呔盘座Steering wheel support 呔盘座Stopping light 刹车灯Storage compartments 存储隔Sunroof 天窗Sun visor 遮阳板/防晒板Support 支架Suspension 悬架Suspension arms 悬臂T Tail break lamp 尾刹车灯Tail light 尾灯Tie rod 连杆Tool box 工具箱Tyre/tire 轮胎Transmission 变速器/齿轮箱Transmission shaft 传动轴Trim 装饰条/花纹Turning indicator 方向灯Turning light 转向灯Turn signal light 方向灯W Water pipe 水管Wheel 车轮/车辘Wheelbase 轴距Wheel lever 车轴Window 窗Windscreen 挡风玻璃/前窗Windshield 挡风玻璃Wing 翼Wiper 雨刷/水拨。

汽车配件700种中英俄语对应

汽车配件700种中英俄语对应

柴油滤清器总成Фильтр грубой очистки Diesel filter assy空滤器总成Фильтр воздушный в сборе Air filter assy离合分泵总成Рабочий цилиндр сцепления Clutch cylinder assy离合总泵总成Главный цилиндр сцепления Clutch master cylinder assy左后组合灯总成Фонарь задний левый（左）Rear combination lamp(LH)右后组合灯总成Фонарь задний правый（右）Rear combination lamp(RH)前风窗玻璃（夹层）Стекло лобовое Windshield (layered)左前车门外板Дверь левая Outer board - door FRT LT右前车门外板Дверь правая Outer plate - FRT RT door左前车门锁外扣手总成Ручка двери передней лев Outside hand le assy - FRT LT door lock 右前车门锁外扣手总成Ручка двери передней прав Outside handle assy - FRT RT door lock 12V鼓风机总成Вентилятор отопителя Blower assy暖风箱总成Отопитель Heater housing assy车身线束总成Проводка кабины в сборе Cabin wire harness assy奥铃493组合仪表总成Комбинация приборов Ollin 493 combination instrument assy油门拉线总成Трос привода дроссельной заслонки Throttle cable assy油门拉线总成Трос привода дроссельной заслонки Accelerator releasing cable assy消声器总成Глушитель Silencer assy轮辋总成Диск колеса Rim assy手制动拉线总成Трос привода стояночного тормоза Park brake cable assy左刮臂刮片总成Щетка стеклоочичтителяLeft wiper blade assy右刮臂刮片总成Поводок стеклоочистителя Right wiper blade assy刮水电机总成Мотор стеклоочистителя Wiper motor assy连动机构总成Трапеция стеклоочистителя Linkage mechanism assy洗涤壶总成Бачок омывателя Washer reservior assy膨胀管总成Расширительный бачок Expansion chamber assy膨胀管连接胶管Трубка расширительного бачка Expansion chamber connecting pipe 发动机出水软管Патрубок радиатора Coolant return hose - leave engine发动机进水软管Патрубок радиатора Coolant supply hose - to engine前保险杠总成Бампер передний Front bumper assy前围下护栅安装总成Решетка радиатора Mouting assy - Dash panel LWR guard rail 气门弹簧Пружинаклапана Valve spring进气门Клапан впускной Inlet valve排气门Клапан выпускной Exhaust valve气门锁夹Шплинт клапана Valve lock clip气缸盖垫片Прокладка головки блока cylinder head gasket后油封Сальник каленвала задний Rear oil sealing前油封Сальник каленвала передний Front oil sealing放水螺塞Пробка сливная Water drain plug缸套Гильза поршня Cylinder line r凸轮轴前衬套Втулка распредвала Camshaft front bushing凸轮轴中后衬套Втулка распредвала Camshaft middle rear bushing齿轮室盖垫Крышка Gear house cover washer气门室罩合件Крышка головки блока Cover of valve house unit气缸盖Головка блока цилиндров Cylinder head气门室罩密封垫Прокладка клапанной крышки Sealing element , valve housing cover油底壳垫Прокладка масляного поддона Gasket oil sump右减振橡胶垫Опора крепления двигателя Rubber cushion for shock absorber左减振橡胶垫Опора крепления двигателя левая Rubber cushion for shock absorber left 油底壳焊合件Поддон масляный Oil sump welding unit曲轴瓦上衬瓦Вкладыш коленвала Crankshaft upper bearing曲轴下衬瓦Вкладыш коленвала Crankshaft lower bearing止推轴承Шайба упорная каленвала Thrust bearing齿轮室壳体衬垫Прокладка передней крышки шестерен Gear house cover sleeve wash er正时检查盖垫Прокладка Postmortem cover cushion喷油器垫Шайба форсунки Injector washer喷油器Форсунка Fuel injector进气管垫Прокладка впускного коллектора Intake gasket排气管垫Прокладка выпускного коллектора Exhaust pipe gasket进气接管垫Прокладка приемной трубы Intake pip e connecting gasket出水管密封垫Прокладка термостата Water outlet pipe seal pad壳体密封垫Прокладка термостата Seal gasket - thermostat cover body活塞Поршень Piston活塞环Кольцо поршня Piston ring活塞销Палец поршневой Piston pin连杆瓦Вкладышшатуна Connecting rod bearing,copper lead,small packing 曲轴Каленвал Crankshaft凸轮轴Распредвал Camshaft凸轮轴齿轮Шестерня распредвала Timing gear for camshaft喷油泵ТНВД Injector pump assy高压油管部件1 Трубка ТНВД № 1 High pressure fuel pipe unit 1高压油管部件2 Трубка ТНВД № 2 High pressure fuel pipe unit 2高压油管部件3 Трубка ТНВД № 3 High pressure fuel pipe unit 3高压油管部件4 Трубка ТНВД № 4 High pressure fuel pipe unit 4增压器部件Турбокомпрессор Turbocharger unit旋装滤芯及密封圈Элемент фильтрующий масляный Turning-mounted oil filter cartridge & sealing ring离合器从动盘总成Диск сцепления ведомый Driven disc assy,24 teeth离合器压盘总成Корзина сцепления Clutch pressure plate assembly风扇皮带Ремень вентилятора Fan belt风扇Крыльчатка вентилятора Fan unit水泵部件Насос водяной Water pump unit起动电机（选装）Стартер Starter一轴滚珠轴承Подшипник первичного вала Roller bearing,input shaft中间轴前轴承Подшипник вторичного вала Front bearing,Countershaft里程表主动齿轮Шестерня вторичного вала Odometer driving gear二轴Вторичный вал Output shaft二轴一挡齿轮Шестерня вторичного вала Output sh aft first speed gear二轴倒档齿轮Шестерня вторичного вала Output shaft reverse rear中间轴总成(新/旧) Промежуточный вал Countershaft assy中间轴前轴承(老状态) Подшипник пром вала Bearing中间轴五档齿轮(老状态) Шестерня 5-й передачи Fifth gear-countershaft滚珠轴承(老状态) Подшипник пром вала Bearing倒档齿轮总成Шестерня заднего хода Reverse gear assy变速器壳体Корпус КПП Transmission case里程表从动齿轮Привод спидометра Speedometer driven gear后盖油封Oil seal,rear cover转向节止推轴承Подшипник упорный рулевой сошки Steering thrust bearing前轴Балка передняя Front axl e前钢板弹簧总成Рессора передняя Front leaf spring assy前缓冲块总成Буфер крепления передней рессоры Front jounce bumper assy前减振器总成带套Амортизатор передний Shock absorber assy转向直拉杆总成Продольная рулевая тяга Steering draglinkНаконечник продольной рул тяги лев转向横拉杆总成Наконечник продольной рул тяги прав Steering tie rod assy (right)Поперечная рулевая тяга Steering tie rodНаконечник поперечной рул тяги Steering tie rod assy RT转向节销锁栓Клин шкворня Bolt-knuckle pin转向节主销Шкворень поворотного кулака Steering knuckl e kingpin转向节带衬套总成（左）Втулка шкворня Steering knuckle with sleeve assy (LH)转向节带衬套总成（右）Steering knuckle with sleeve assy (RH)前轮毂Ступица переднего колеса Front wheel hub前轮胎螺栓组件(左) Болт передней ступицы лев Bolt component for front tyre(LH)前轮胎螺栓组件(右) Болт передней ступицы прав Bolt component for front tyre(RH)油封总成Сальник передней ступицы Oil seal assy制动鼓Барабан тормозной Brake drum制动分泵（左）前Цилиндр тормозной передний лев Brake cylinder(LH，FR)制动分泵（左）后Цилиндр тормозной передний лев Brake cylinder(LH，RR)制动分泵（右）前Цилиндр тормозной передний прав Brake cylinder(RH，FR)制动分泵（右）后Цилиндр тормозной передний прав Brake cylinder(RH，RR)制动磨擦片Колодка тормозная передняя Brake shoe assy制动蹄回位弹簧Пружина оттяжная тормозной колодки Brake shoe return spring传动轴总成Валкарданный Propeller shaft assy差速器轴承Подшипник дифера Differential bearing差速器轴承调整垫片Шайба упорнаяDifferential bearing adjust ment shim差速器右壳Корпус дифера Differential сarrier (A)半轴齿轮止推垫片Кольцо упорное полуоси Side gear thrust washer半轴齿轮Шестерня полуоси Side gear行星齿轮Сателлит Pinion gear从动齿轮Шестерня дифера ведомая Ring gear差速器左壳Крышка корпуса дифера Differential сarrier (В)主动齿轮Шестерня дифера ведущая Drive pinion半轴Полуось Axle shaft主动齿轮油封总成Cальник редуктора заднего моста Oil seal assy,dri ving gear 后钢板弹簧总成Рессора задняя Rear leaf spring assy减振器总成Амортизатор задний Shock absorber assy轮胎螺栓组件(左) Болт ступицы заднего колеса лев Tire bolt seam(LH)轮胎螺栓组件(右) Болт ступицы заднего колеса прав Tire bolt seam(RH)左前制动分泵总成Цилиндр тормозной переднлев Brake cylinder(left,front)左后制动分泵总成Цилиндр тормозной задний лев Brake cylinder(left,rear)右前制动分泵总成Цилиндр тормозной передн лев Brake cylinder(right,front)右后制动分泵总成Цилиндр тормозной задний лев Brake cylinder(right,rear)制动蹄总成Клолодка торозная задняя Brake shoe assy后轮毂内油封Сальник задней ступицы Inner oil seal ,rear hub后轮毂内轴承Подшипник задней ступицы внутренний Inner bearing ,rear hub后轮毂外轴承Подшипник задней ступицы наружний Outer bearing ,rear hub后轮毂外油封Сальник задней ступицы Outer oil seal ,rear hub后制动油管三通接头Кран торозной задний Tee fitting - rear brake tube主动齿轮外轴承Outer bearing ,driving gear主动齿轮内轴承Подшипник вала редуктора з/моста Drive pinion inner bearing后制动鼓Барабан тормозной задний Rear brake drum后轮毂Ступица заднего колеса Rear wheel hub空滤芯Элемент фильтрующий воздушный Air filter cartridge制动磨擦片Накладка тормозная пер/задн Brake shoe and lining assy (front,rear)转向节带衬套总成（左）Кулак поворотный лев Steering knuckle with sleeve assy (LH)转向节带衬套总成（右）Кулак поворотный прав Steering knuckle wit h sleeve assy (RH) 3/4档同步器总成Синхронизатор 3/4 передачи III/IV speed sychronizer gear assy1/2档同步器总成Синхронизатор 1/2 передачи I/III speed sychronizer assy5/R档同步器总成Синхронизатор 5 передачи 5/R speed synchronizer assy大继电器реле Large relay12V小继电器реле 12V small relayAC开关Прерыватель AC switch起动电机Стартер StarterChinese name Chinese name Part name空滤芯Элемент фильтрующий воздушный Air filter cartridge空滤器总成Фильтр воздушный в сборе Air filter离合分泵总成Рабочий цилиндр сцепления Clutch cylinder assy离合总泵总成Главный цилиндр сцепления Clutch master cylinder assy左前组合灯总成Фара левая в сборе Left front head lamp右前组合灯总成Фара правая в сборе Right front head lamp大继电器Реле Large relay24V小继电器Реле small relay 24V继电器Реле relay24V奥铃右前雾灯总成Фара противотуманная прав Fog lamp assynFRT RT 24V奥铃左前雾灯总成Фара противотуманная левая Fog lamp assynFRT RL 车身线束总成Проводка кабины Body wire harness assy组合开关总成Замок зажигания Combined Switch assy组合开关总成Замок зажигания Combined Switch assy组合开关总成Замок зажигания Combined Switch a ssy制动灯开关Прерыватель Brake switch排气制动阀Прерыватель Exhaust brake vale离合开关总成Переключатель муфты сцепления Clutch switch组合仪表Панель приборов Instrument cluster assy水温传感器Датчик температуры Sensor-water temperature转速传感器Датчик каленвала Engine tachomet er sensor车速里程表传感器Датчик скорости Speedometer sensor油门拉线总成Трос привода дроссельной заслонки Throttle cable assy手油门拉线总成Трос привода дроссельной заслонки Hand throttle cable消声器总成Глушитель в сборе Silencer assy前钢板弹簧衬套Втулка ушка передней рессоры FRT leaf spring bushing前钢板弹簧总成Рессора передняяFRT leaf spring assy缓冲块总成Буфер крепления передней рессоры Front jounce bumper assy 前簧骑马螺栓Стремянка передней рессоры "U" bolt-front spring前钢板弹簧吊耳销总成Щека передней пессоры Leaf spring shackle assy钢板弹簧销Щека передней пессоры Front leaf spring pin FRT钢板弹簧销Палец ушка задней рессоры FRT pin-RR leaf spring后缓冲块总成Буфер крепления задней рессоры Rear jounce bumper后减振器带套总成Амортизатор задний Rear shock absorber with sleeve assy 后簧骑马螺栓Cтремянка задней ресоры Rear suspension shackle吊耳带套总成Щека задней пессоры Leaf spring shackle assy RR后减振器带套总成Втулка ушка задней рессоры RR leaf spring bushing后钢板弹簧总成Рессора задняя RR leaf spring assy轮辋Диск колеса Rim轮辋Диск колеса Rim手制动拉线总成Трос привода стояночного тормоза P ark brake cable assy左车门焊合总成Дверь левая FRT LT door welded assy右车门焊合总成Дверь правая Right door welded assy左刮臂刮片总成Поводок стеклоочистителя в сб со щеткой лев Left wiper blade assy右刮臂刮片总成Поводок стеклоочистителя в сб со щеткой прав Right wiper blade a ssy 连动机构总成Трапеция стеклоочистителя Linkage mechanism assy刮水电机总成Мотор стеклоочистителя Motor & bracket assy铝散热器总成Радиатор Aluminium radiator发动机出水软管Патрубок радиатора Coolant return hose - leave engine发动机进水软管Патрубок радиатора Coolant supply hose - to engine前保险杠总成Бампер передний Front bumper assy前围下护栅Решетка радиатора Lower cowl shield bar左外后视镜总成Зеркала заднего вида лев Outside back-view mirror assy (LH)右外后视镜总成Зеркала заднего вида прав Outside back-view mirror assy (RH) 密封圈Кольцо уплотнительное клапана Sealing ring气门内弹簧Пружина впускного клапана Valve inner spring气门外弹簧Пружина выпускного клапана Valve outer spring进气门Клапан впускной Inlet valve排气门Клапан выпускной Exhaust valve气门锁夹Фиксатор выпускного клапана Valve lock clip气门导管Направляющая клапана Valve guide pipe缸盖Головка блока цилиндров Head block气缸盖垫片Прокладка головки блока cylinder head gasket后油封Сальник каленвала задний Rear oil sealing油封Сальник каленвала передний Front oil sealing放水阀结合部Клапан выпускной масляного насоса water outlet valve component 缸套Гильза поршня Cylinder liner垫ПрокладкаCushion轴瓦Вкладыш коренной нижний Bearing轴瓦Вкладыш коренной верхний Bearing轴瓦Вкладыш коренной нижний Bearing轴瓦Вкладыш коренной верхний Bearing轴瓦Вкладышкоренной нижний Bearing轴瓦Вкладыш коренной верхний Bearing轴瓦Вкладыш коренной нижний Bearing轴瓦Вкладыш коренной верхний Bearing止推片Полуколцо каленвала верхнее Thrust sheet止推片Полуколцо каленвала нижнее Thrust sheet曲轴Каленвал Crankshaft齿轮室垫Прокладка крышки каленвала Gear house cushion检视孔盖垫Postmortem cover cushion凸轮轴Распредвал Сamshaft喷油泵ТНВД Fuel pump高压油管总成Трубки ТНВД High pressure pipe喷嘴Распылитель Nozzle水泵（组件）Насос водяной Water pump进气管垫Прокладка впускного коллектора Intake gasket排气管垫Болт крепления впускного патрубка Exhaust pipe gasket进气接管垫Прокладка впускного патрубка Intake pipe connecting gasket活塞Поршень Piston活塞环Кольцо поршня Piston ring活塞销Палец поршневой Piston pin连杆瓦Вкладыши шатунные Connecting rod bearing,copper lead,small packing 汽车V带Ремень вентилятора Belt皮带Ремень вентилятора Belt油底壳Поддон масляный Sump油底壳垫Прокладка масляного поддона Joint机油滤清器Элемент фильтрующий масляный Oil filter燃油滤清器Элемент фильтрующий топливный Fuel filter离合器从动盘总成Диск сцепления ведомый Driven disc assy,24 teeth增压器Турбокомпрессор Turbocharger发电机Генератор Dinamo起动机总成Стартер Starter一轴球轴承Подшипник первичного вала Primary shaft bearing中间轴前轴承Подшипник пром вала Front bearing,Countershaft1/R同步器总成Синхронизатор 1/2 передачи 1/R speed synchronizer assy里程表主动齿轮Odometer driving gear里程表从动齿轮Odometer driven gear一轴油封Сальник вторичного вала Oil seal input shaft后盖油封Сальник задней крышки Oil seal rear cover转向节带衬套总成（左）Steering knuckle bushing assy (LH)转向节带衬套总成（右）Steering knuckle bushing assy (RH)止推轴承Подшипник упорный Thrust bearing前轮毂Ступица переднего колеса Front wheel hub轮毂螺栓/（左）Болт передней ступицы лев Wheel hub bolt/(left)前轮胎螺栓组件(左) Гайка передней ступицы Nut轮毂螺栓/（右）Болт передней ступицы прав Wheel hub bolt/(right)前轮胎螺栓组件(右) Гайка передней ступицы Nut轮毂轴承Подшипник передней ступицы Wheel hub bearing轮毂轴承Подшипник передней ступицы Wheel hub bearing油封总成Сальник Oil seal assy摩擦片-制动蹄Накладка тормозная Friction lining -brake shoe制动鼓Барабан тормозной передний Brake drum排气制动阀总成Клапан тормозной Exaust brake valve assy真空电磁气阀Клапан электропневматический тормозной Vacuum electropneumatic valve前制动软管总成Шланг тормозной передний Front brake hose assy后制动油管总成（一）Трубка тормознаязадняя Rear brake tube assy (i)储油杯总成Бачок торозной жидкости Liguid reservior assy胶管Шланг вакуумного усилителя тормозов Hose胶管Шланг вакуумного усилителя тормозов Hose制动分泵（左）前Цилиндр тормозной лев Brake cylinder(LH，Frt)制动分泵（左）后Цилиндр тормозной лев Brake cylinder(LH，Rr)制动分泵（右）前Цилиндр тормозной прав Brake cylinder(RH，Frt)制动分泵（右）后Цилиндр тормозной прав Brake cylinder(RH，Rr)主动齿轮油封总成Сальник Oil seal assy,driving gear轮毂螺栓/螺母（左）Болт заднего колеса лев Bolt,Wheel hub (LH)轮毂螺栓/螺母（左）Болт заднего колеса прав Bolt,Wheel hub (RH)制动蹄总成Колодка тормозная задняя Brake shoe assy后轮毂内油封Сальник задней ступицы Inner oil seal ,rear hub主动齿轮导向轴承Подшипник задней ступицы Driving gear guiding bearing 差速器轴承Подшипник дифференциала后轮毂内油封Сальник задней ступицы后制动鼓Барабан тормозной задний 后轮毂Ступица заднего колеса。

汽车配件词汇-中俄对照

汽车配件词汇-中俄对照

法兰盘фланец皮带轮шкив软管шланг夹箍хомут双头螺栓шпилька垫圈шайба开口销шплинт滚珠шарик管接头штуцер球阀шарикклапана电刷щетка底盘шасси节油器экономайзер连杆шатун链轨；履带гусеница外胎шина(покрышка)链轨板；履带节трак薄板板片пластина；丝堵пробка-заглушка止动片пластинастопорная气缸垫；衬垫прокладка悬挂подвеска枕座；枕垫；垫板подушка带扣；紧带卡子пряжка小灯подфарник水箱радиатор轴承подшипник机油散热器радиатормасляный半轴полуось车架рама活塞环поршневоекольцо分电器распределитель活塞поршень继电器реле黄油嘴пресс-масленка转子ротор点火分电器传动装置приводраспределителязажигания手柄；杆рычаг油封сальник卡瓣；锁片сухарь通气管сапун离合器сцепление火花塞свеча座圈；圆盘тарелка滤清器网сеткафильтратермостат节温器сиденье座位толкатель挺杆скоба吊车；夹箍тормоз制动器спидометр里程表трубка管указательповорота转向指示灯уплотнитель密封条；密封垫стеклоподъемник玻璃升降器фара大灯стеклоочиститель雨刷器педаль脚踏板стойка支架фильтрвоздушный空气滤清器ступица车毂фильтртопливный燃油滤清器фильтрмасляный机油滤清器газопровод进排气管краник油管开关гайка螺帽крестовина万向节十字轴генератор发电机кронштейн托架；支架головка膜片盖крышкараспределительныхшестерен正时齿轮盖головкацилиндров气缸盖кузов车身дверь车门кулачок偏心轮；凸轮двигательвсборе发动机总成лампанакаливания白炽灯泡диафрагма膜片лента紧固带дифференциал差速器жалюзирадиатора水箱百叶窗манжета皮碗жиклер喷嘴；量孔маховик飞轮заглушка堵盖；管塞мостзадний后桥заклепка铆钉насосводяной水泵замок门锁насостопливный燃油泵；汽油泵заслонкадроссельная节流阀；油门ограничитель定位器зеркало镜子отопитель暖风加热器камера内胎отражатель挡油盘карбюратор化油器；汽化器палец活塞销；销钉карданныйвал万向传动轴панельоблицовкирадиатора前脸патрубок支管прикуриватель点烟器пистон扣夹；箍пробка螺塞автомобильныедетали汽车零件акселератор加速器картермасляный机油盘；油底壳амортизатор(буфер) 减振器；缓冲器катушказажигания点火线圈багажник行李箱клапан气门бакрасширительный膨胀水箱клапанвсборе油阀总成бактопливный油箱клапанвпускной进气门бугунок分火头клапанвыпускной排气门блокцилиндров气缸体козырекпротивосолнечный遮阳板болт螺钉колесо车轮брызговик挡泥板коллектор总管буфер保险杠колодкатормоза制动蹄；刹车蹄валикпривода传动轴колпачоквсборе气门油封总成валколенчатый(коленвал) 曲轴валраспределительный(распредвал) 凸轮轴кольцокомпрессионное压缩环вентилятор风扇кольцоуплотнительное密封圈винт开槽螺钉коробкапередач变速箱вкладыш轴瓦摇臂коромысло衬套；轴套втулка壳体корпус消音器глушитель气缸盖侧盖крышкакрыло叶子板气缸套гильза牵引车тягач座位сидение座圈，圆盘тарелка转子ростор转向指示灯указательповорота轴瓦вкладыш轴套втулка轴承подшипник制动器тормоз止动片пластинастопорная支架стойка遮阳板козырекпротивосолнечный雨刷器стеклоочиститель油箱бактопливный油门заслонкадроссельная仪表盘щитокприборов蓄电池аккумулятор小灯подфарник自动变速箱автоматическаякоробкапередач电动车门玻璃升降器автоматическийстеклоподъемник油门акселератор电流表амперметр轮胎气压атмосферноедавлениеколеса行李箱багажник轮胎平衡、动平衡балансировкаколес保险杠бампер轮毂、毂部轴барабанколеса, бобышка, втулкаколеса, ступицаколеса汽油бензин汽油箱、油箱бензобак挡泥板брызговик空气滤清器воздушныйфильтр消声器глушитель铅块грузикдлябалансировкиколеса喇叭按钮гудок, сиренаавтомобиля门把手двернаяручка倒车灯двернойзамок发动机двигатель; мотор刮水器雨刮器дворники钢圈диск熄火заглохнуть (омоторе)倒车挡заднийход备用轮胎запасноеколесо后视镜зеркалозаднеговида磨损истирание, износ机器盖子капот ( двигателя )汽化器，化油器карбюратор阀клапан扬声器音响колонки (музыкальные)变速箱коробкапередач挡风玻璃лобовоестекло, ветровоестекло油压表манометрмасла机油масло中柱молдинг空档нейтральнаяпередача踏板педаль油门踏板педальгаза离合器踏板педальсцепления车闸、制动踏板педальтормоза一，二，三，四挡первая, вторая, третья, четвертаяпередача悬挂подвеска扶手箱подлокотник轴承подшипник打蜡полировка固蜡полироль加满полныйбак穿刺проколколеса防盗器противоугонноесредство散热器радиатор安全带ременьбезопасности轮胎花纹рисунок, узоршины方向盘руль手动变速箱ручнаякоробкапередач手闸ручнойтормоз变速杆рычагпередачи, переключениепередач倒车灯светзаднегохода火花塞свеча汽车防盗报警器сигнализация放气спустить (околесе)太阳膜тонировка燃料滤清器топливныйфильтр刹车片тормозныеколодки刹车盘тормозныедиски拖车绳трос水温表указательтемпературыводы汽油表указательуровнятоплива超音波式倒车雷达ультразвуковойрадарзаднегохода机油面уровеньмасла轮шинасидение座位тарелка座圈，圆盘ростор转子указательповорота转向指示灯вкладыш轴瓦втулка轴套подшипник轴承тормоз制动器пластинастопорная止动片стойка支架козырекпротивосолнечный遮阳板стеклоочиститель雨刷器бактопливный油箱заслонкадроссельная油门щитокприборов仪表盘аккумулятор蓄电池подфарник小灯操纵转向器Механизмрулевого управления转向助力泵НасосГУР液压助力泵Насосгидроусилителя起动机传动Приводстартера起动器Релестартера起动机电驱Якорьстартера起动机Стартер减震器Амортизатор20号制动箱Тормознаякамера тип 2024号制动箱Тормознаякамера тип 2430号制动箱Тормознаякамера тип 30单面故障阀Клапанзащитный одинарный双面故障阀Клапанзащитный двойной三面故障阀Клапанзащитный тройной加速阀Клапанускорительный紧急制动解除阀Кранаварийного растормаживания隔离阀Кранразобщительный三点接触式返回制动阀Крантормозной обратного действия 3 конт无手柄式两段制动阀Крантормозной двухсекционный без рычага踏板式两段制动阀Крантормозной двухсекционный подпедальный КАМАЗ电能蓄压器Энергоаккумуляторт。

汽车配件700种中英俄语对应

汽车配件700种中英俄语对应

柴油滤清器总成Фильтр грубой очистки Diesel filter assy空滤器总成Фильтр воздушный в сборе Air filter assy离合分泵总成Рабочий цилиндр сцепления Clutch cylinder assy离合总泵总成Главный цилиндр сцепления Clutch master cylinder assy左后组合灯总成Фонарь задний левый（左）Rear combination lamp(LH)右后组合灯总成Фонарь задний правый（右）Rear combination lamp(RH)前风窗玻璃（夹层）Стекло лобовое Windshield (layered)左前车门外板Дверь левая Outer board - door FRT LT右前车门外板Дверь правая Outer plate - FRT RT door左前车门锁外扣手总成Ручка двери передней лев Outside hand le assy - FRT LT door lock 右前车门锁外扣手总成Ручка двери передней прав Outside handle assy - FRT RT door lock 12V鼓风机总成Вентилятор отопителя Blower assy暖风箱总成Отопитель Heater housing assy车身线束总成Проводка кабины в сборе Cabin wire harness assy奥铃493组合仪表总成Комбинация приборов Ollin 493 combination instrument assy油门拉线总成Трос привода дроссельной заслонки Throttle cable assy油门拉线总成Трос привода дроссельной заслонки Accelerator releasing cable assy消声器总成Глушитель Silencer assy轮辋总成Диск колеса Rim assy手制动拉线总成Трос привода стояночного тормоза Park brake cable assy左刮臂刮片总成Щетка стеклоочичтителяLeft wiper blade assy右刮臂刮片总成Поводок стеклоочистителя Right wiper blade assy刮水电机总成Мотор стеклоочистителя Wiper motor assy连动机构总成Трапеция стеклоочистителя Linkage mechanism assy洗涤壶总成Бачок омывателя Washer reservior assy膨胀管总成Расширительный бачок Expansion chamber assy膨胀管连接胶管Трубка расширительного бачка Expansion chamber connecting pipe 发动机出水软管Патрубок радиатора Coolant return hose - leave engine发动机进水软管Патрубок радиатора Coolant supply hose - to engine前保险杠总成Бампер передний Front bumper assy前围下护栅安装总成Решетка радиатора Mouting assy - Dash panel LWR guard rail 气门弹簧Пружинаклапана Valve spring进气门Клапан впускной Inlet valve排气门Клапан выпускной Exhaust valve气门锁夹Шплинт клапана Valve lock clip气缸盖垫片Прокладка головки блока cylinder head gasket后油封Сальник каленвала задний Rear oil sealing前油封Сальник каленвала передний Front oil sealing放水螺塞Пробка сливная Water drain plug缸套Гильза поршня Cylinder line r凸轮轴前衬套Втулка распредвала Camshaft front bushing凸轮轴中后衬套Втулка распредвала Camshaft middle rear bushing齿轮室盖垫Крышка Gear house cover washer气门室罩合件Крышка головки блока Cover of valve house unit气缸盖Головка блока цилиндров Cylinder head气门室罩密封垫Прокладка клапанной крышки Sealing element , valve housing cover油底壳垫Прокладка масляного поддона Gasket oil sump右减振橡胶垫Опора крепления двигателя Rubber cushion for shock absorber左减振橡胶垫Опора крепления двигателя левая Rubber cushion for shock absorber left 油底壳焊合件Поддон масляный Oil sump welding unit曲轴瓦上衬瓦Вкладыш коленвала Crankshaft upper bearing曲轴下衬瓦Вкладыш коленвала Crankshaft lower bearing止推轴承Шайба упорная каленвала Thrust bearing齿轮室壳体衬垫Прокладка передней крышки шестерен Gear house cover sleeve wash er正时检查盖垫Прокладка Postmortem cover cushion喷油器垫Шайба форсунки Injector washer喷油器Форсунка Fuel injector进气管垫Прокладка впускного коллектора Intake gasket排气管垫Прокладка выпускного коллектора Exhaust pipe gasket进气接管垫Прокладка приемной трубы Intake pip e connecting gasket出水管密封垫Прокладка термостата Water outlet pipe seal pad壳体密封垫Прокладка термостата Seal gasket - thermostat cover body活塞Поршень Piston活塞环Кольцо поршня Piston ring活塞销Палец поршневой Piston pin连杆瓦Вкладышшатуна Connecting rod bearing,copper lead,small packing 曲轴Каленвал Crankshaft凸轮轴Распредвал Camshaft凸轮轴齿轮Шестерня распредвала Timing gear for camshaft喷油泵ТНВД Injector pump assy高压油管部件1 Трубка ТНВД № 1 High pressure fuel pipe unit 1高压油管部件2 Трубка ТНВД № 2 High pressure fuel pipe unit 2高压油管部件3 Трубка ТНВД № 3 High pressure fuel pipe unit 3高压油管部件4 Трубка ТНВД № 4 High pressure fuel pipe unit 4增压器部件Турбокомпрессор Turbocharger unit旋装滤芯及密封圈Элемент фильтрующий масляный Turning-mounted oil filter cartridge & sealing ring离合器从动盘总成Диск сцепления ведомый Driven disc assy,24 teeth离合器压盘总成Корзина сцепления Clutch pressure plate assembly风扇皮带Ремень вентилятора Fan belt风扇Крыльчатка вентилятора Fan unit水泵部件Насос водяной Water pump unit起动电机（选装）Стартер Starter一轴滚珠轴承Подшипник первичного вала Roller bearing,input shaft中间轴前轴承Подшипник вторичного вала Front bearing,Countershaft里程表主动齿轮Шестерня вторичного вала Odometer driving gear二轴Вторичный вал Output shaft二轴一挡齿轮Шестерня вторичного вала Output sh aft first speed gear二轴倒档齿轮Шестерня вторичного вала Output shaft reverse rear中间轴总成(新/旧) Промежуточный вал Countershaft assy中间轴前轴承(老状态) Подшипник пром вала Bearing中间轴五档齿轮(老状态) Шестерня 5-й передачи Fifth gear-countershaft滚珠轴承(老状态) Подшипник пром вала Bearing倒档齿轮总成Шестерня заднего хода Reverse gear assy变速器壳体Корпус КПП Transmission case里程表从动齿轮Привод спидометра Speedometer driven gear后盖油封Oil seal,rear cover转向节止推轴承Подшипник упорный рулевой сошки Steering thrust bearing前轴Балка передняя Front axl e前钢板弹簧总成Рессора передняя Front leaf spring assy前缓冲块总成Буфер крепления передней рессоры Front jounce bumper assy前减振器总成带套Амортизатор передний Shock absorber assy转向直拉杆总成Продольная рулевая тяга Steering draglinkНаконечник продольной рул тяги лев转向横拉杆总成Наконечник продольной рул тяги прав Steering tie rod assy (right)Поперечная рулевая тяга Steering tie rodНаконечник поперечной рул тяги Steering tie rod assy RT转向节销锁栓Клин шкворня Bolt-knuckle pin转向节主销Шкворень поворотного кулака Steering knuckl e kingpin转向节带衬套总成（左）Втулка шкворня Steering knuckle with sleeve assy (LH)转向节带衬套总成（右）Steering knuckle with sleeve assy (RH)前轮毂Ступица переднего колеса Front wheel hub前轮胎螺栓组件(左) Болт передней ступицы лев Bolt component for front tyre(LH)前轮胎螺栓组件(右) Болт передней ступицы прав Bolt component for front tyre(RH)油封总成Сальник передней ступицы Oil seal assy制动鼓Барабан тормозной Brake drum制动分泵（左）前Цилиндр тормозной передний лев Brake cylinder(LH，FR)制动分泵（左）后Цилиндр тормозной передний лев Brake cylinder(LH，RR)制动分泵（右）前Цилиндр тормозной передний прав Brake cylinder(RH，FR)制动分泵（右）后Цилиндр тормозной передний прав Brake cylinder(RH，RR)制动磨擦片Колодка тормозная передняя Brake shoe assy制动蹄回位弹簧Пружина оттяжная тормозной колодки Brake shoe return spring传动轴总成Валкарданный Propeller shaft assy差速器轴承Подшипник дифера Differential bearing差速器轴承调整垫片Шайба упорнаяDifferential bearing adjust ment shim差速器右壳Корпус дифера Differential сarrier (A)半轴齿轮止推垫片Кольцо упорное полуоси Side gear thrust washer半轴齿轮Шестерня полуоси Side gear行星齿轮Сателлит Pinion gear从动齿轮Шестерня дифера ведомая Ring gear差速器左壳Крышка корпуса дифера Differential сarrier (В)主动齿轮Шестерня дифера ведущая Drive pinion半轴Полуось Axle shaft主动齿轮油封总成Cальник редуктора заднего моста Oil seal assy,dri ving gear 后钢板弹簧总成Рессора задняя Rear leaf spring assy减振器总成Амортизатор задний Shock absorber assy轮胎螺栓组件(左) Болт ступицы заднего колеса лев Tire bolt seam(LH)轮胎螺栓组件(右) Болт ступицы заднего колеса прав Tire bolt seam(RH)左前制动分泵总成Цилиндр тормозной переднлев Brake cylinder(left,front)左后制动分泵总成Цилиндр тормозной задний лев Brake cylinder(left,rear)右前制动分泵总成Цилиндр тормозной передн лев Brake cylinder(right,front)右后制动分泵总成Цилиндр тормозной задний лев Brake cylinder(right,rear)制动蹄总成Клолодка торозная задняя Brake shoe assy后轮毂内油封Сальник задней ступицы Inner oil seal ,rear hub后轮毂内轴承Подшипник задней ступицы внутренний Inner bearing ,rear hub后轮毂外轴承Подшипник задней ступицы наружний Outer bearing ,rear hub后轮毂外油封Сальник задней ступицы Outer oil seal ,rear hub后制动油管三通接头Кран торозной задний Tee fitting - rear brake tube主动齿轮外轴承Outer bearing ,driving gear主动齿轮内轴承Подшипник вала редуктора з/моста Drive pinion inner bearing后制动鼓Барабан тормозной задний Rear brake drum后轮毂Ступица заднего колеса Rear wheel hub空滤芯Элемент фильтрующий воздушный Air filter cartridge制动磨擦片Накладка тормозная пер/задн Brake shoe and lining assy (front,rear)转向节带衬套总成（左）Кулак поворотный лев Steering knuckle with sleeve assy (LH)转向节带衬套总成（右）Кулак поворотный прав Steering knuckle wit h sleeve assy (RH) 3/4档同步器总成Синхронизатор 3/4 передачи III/IV speed sychronizer gear assy1/2档同步器总成Синхронизатор 1/2 передачи I/III speed sychronizer assy5/R档同步器总成Синхронизатор 5 передачи 5/R speed synchronizer assy大继电器реле Large relay12V小继电器реле 12V small relayAC开关Прерыватель AC switch起动电机Стартер StarterChinese name Chinese name Part name空滤芯Элемент фильтрующий воздушный Air filter cartridge空滤器总成Фильтр воздушный в сборе Air filter离合分泵总成Рабочий цилиндр сцепления Clutch cylinder assy离合总泵总成Главный цилиндр сцепления Clutch master cylinder assy左前组合灯总成Фара левая в сборе Left front head lamp右前组合灯总成Фара правая в сборе Right front head lamp大继电器Реле Large relay24V小继电器Реле small relay 24V继电器Реле relay24V奥铃右前雾灯总成Фара противотуманная прав Fog lamp assynFRT RT 24V奥铃左前雾灯总成Фара противотуманная левая Fog lamp assynFRT RL 车身线束总成Проводка кабины Body wire harness assy组合开关总成Замок зажигания Combined Switch assy组合开关总成Замок зажигания Combined Switch assy组合开关总成Замок зажигания Combined Switch a ssy制动灯开关Прерыватель Brake switch排气制动阀Прерыватель Exhaust brake vale离合开关总成Переключатель муфты сцепления Clutch switch组合仪表Панель приборов Instrument cluster assy水温传感器Датчик температуры Sensor-water temperature转速传感器Датчик каленвала Engine tachomet er sensor车速里程表传感器Датчик скорости Speedometer sensor油门拉线总成Трос привода дроссельной заслонки Throttle cable assy手油门拉线总成Трос привода дроссельной заслонки Hand throttle cable消声器总成Глушитель в сборе Silencer assy前钢板弹簧衬套Втулка ушка передней рессоры FRT leaf spring bushing前钢板弹簧总成Рессора передняяFRT leaf spring assy缓冲块总成Буфер крепления передней рессоры Front jounce bumper assy 前簧骑马螺栓Стремянка передней рессоры "U" bolt-front spring前钢板弹簧吊耳销总成Щека передней пессоры Leaf spring shackle assy钢板弹簧销Щека передней пессоры Front leaf spring pin FRT钢板弹簧销Палец ушка задней рессоры FRT pin-RR leaf spring后缓冲块总成Буфер крепления задней рессоры Rear jounce bumper后减振器带套总成Амортизатор задний Rear shock absorber with sleeve assy 后簧骑马螺栓Cтремянка задней ресоры Rear suspension shackle吊耳带套总成Щека задней пессоры Leaf spring shackle assy RR后减振器带套总成Втулка ушка задней рессоры RR leaf spring bushing后钢板弹簧总成Рессора задняя RR leaf spring assy轮辋Диск колеса Rim轮辋Диск колеса Rim手制动拉线总成Трос привода стояночного тормоза P ark brake cable assy左车门焊合总成Дверь левая FRT LT door welded assy右车门焊合总成Дверь правая Right door welded assy左刮臂刮片总成Поводок стеклоочистителя в сб со щеткой лев Left wiper blade assy右刮臂刮片总成Поводок стеклоочистителя в сб со щеткой прав Right wiper blade a ssy 连动机构总成Трапеция стеклоочистителя Linkage mechanism assy刮水电机总成Мотор стеклоочистителя Motor & bracket assy铝散热器总成Радиатор Aluminium radiator发动机出水软管Патрубок радиатора Coolant return hose - leave engine发动机进水软管Патрубок радиатора Coolant supply hose - to engine前保险杠总成Бампер передний Front bumper assy前围下护栅Решетка радиатора Lower cowl shield bar左外后视镜总成Зеркала заднего вида лев Outside back-view mirror assy (LH)右外后视镜总成Зеркала заднего вида прав Outside back-view mirror assy (RH) 密封圈Кольцо уплотнительное клапана Sealing ring气门内弹簧Пружина впускного клапана Valve inner spring气门外弹簧Пружина выпускного клапана Valve outer spring进气门Клапан впускной Inlet valve排气门Клапан выпускной Exhaust valve气门锁夹Фиксатор выпускного клапана Valve lock clip气门导管Направляющая клапана Valve guide pipe缸盖Головка блока цилиндров Head block气缸盖垫片Прокладка головки блока cylinder head gasket后油封Сальник каленвала задний Rear oil sealing油封Сальник каленвала передний Front oil sealing放水阀结合部Клапан выпускной масляного насоса water outlet valve component 缸套Гильза поршня Cylinder liner垫ПрокладкаCushion轴瓦Вкладыш коренной нижний Bearing轴瓦Вкладыш коренной верхний Bearing轴瓦Вкладыш коренной нижний Bearing轴瓦Вкладыш коренной верхний Bearing轴瓦Вкладышкоренной нижний Bearing轴瓦Вкладыш коренной верхний Bearing轴瓦Вкладыш коренной нижний Bearing轴瓦Вкладыш коренной верхний Bearing止推片Полуколцо каленвала верхнее Thrust sheet止推片Полуколцо каленвала нижнее Thrust sheet曲轴Каленвал Crankshaft齿轮室垫Прокладка крышки каленвала Gear house cushion检视孔盖垫Postmortem cover cushion凸轮轴Распредвал Сamshaft喷油泵ТНВД Fuel pump高压油管总成Трубки ТНВД High pressure pipe喷嘴Распылитель Nozzle水泵（组件）Насос водяной Water pump进气管垫Прокладка впускного коллектора Intake gasket排气管垫Болт крепления впускного патрубка Exhaust pipe gasket进气接管垫Прокладка впускного патрубка Intake pipe connecting gasket活塞Поршень Piston活塞环Кольцо поршня Piston ring活塞销Палец поршневой Piston pin连杆瓦Вкладыши шатунные Connecting rod bearing,copper lead,small packing 汽车V带Ремень вентилятора Belt皮带Ремень вентилятора Belt油底壳Поддон масляный Sump油底壳垫Прокладка масляного поддона Joint机油滤清器Элемент фильтрующий масляный Oil filter燃油滤清器Элемент фильтрующий топливный Fuel filter离合器从动盘总成Диск сцепления ведомый Driven disc assy,24 teeth增压器Турбокомпрессор Turbocharger发电机Генератор Dinamo起动机总成Стартер Starter一轴球轴承Подшипник первичного вала Primary shaft bearing中间轴前轴承Подшипник пром вала Front bearing,Countershaft1/R同步器总成Синхронизатор 1/2 передачи 1/R speed synchronizer assy里程表主动齿轮Odometer driving gear里程表从动齿轮Odometer driven gear一轴油封Сальник вторичного вала Oil seal input shaft后盖油封Сальник задней крышки Oil seal rear cover转向节带衬套总成（左）Steering knuckle bushing assy (LH)转向节带衬套总成（右）Steering knuckle bushing assy (RH)止推轴承Подшипник упорный Thrust bearing前轮毂Ступица переднего колеса Front wheel hub轮毂螺栓/（左）Болт передней ступицы лев Wheel hub bolt/(left)前轮胎螺栓组件(左) Гайка передней ступицы Nut轮毂螺栓/（右）Болт передней ступицы прав Wheel hub bolt/(right)前轮胎螺栓组件(右) Гайка передней ступицы Nut轮毂轴承Подшипник передней ступицы Wheel hub bearing轮毂轴承Подшипник передней ступицы Wheel hub bearing油封总成Сальник Oil seal assy摩擦片-制动蹄Накладка тормозная Friction lining -brake shoe制动鼓Барабан тормозной передний Brake drum排气制动阀总成Клапан тормозной Exaust brake valve assy真空电磁气阀Клапан электропневматический тормозной Vacuum electropneumatic valve前制动软管总成Шланг тормозной передний Front brake hose assy后制动油管总成（一）Трубка тормознаязадняя Rear brake tube assy (i)储油杯总成Бачок торозной жидкости Liguid reservior assy胶管Шланг вакуумного усилителя тормозов Hose胶管Шланг вакуумного усилителя тормозов Hose制动分泵（左）前Цилиндр тормозной лев Brake cylinder(LH，Frt)制动分泵（左）后Цилиндр тормозной лев Brake cylinder(LH，Rr)制动分泵（右）前Цилиндр тормозной прав Brake cylinder(RH，Frt)制动分泵（右）后Цилиндр тормозной прав Brake cylinder(RH，Rr)主动齿轮油封总成Сальник Oil seal assy,driving gear轮毂螺栓/螺母（左）Болт заднего колеса лев Bolt,Wheel hub (LH)轮毂螺栓/螺母（左）Болт заднего колеса прав Bolt,Wheel hub (RH)制动蹄总成Колодка тормозная задняя Brake shoe assy后轮毂内油封Сальник задней ступицы Inner oil seal ,rear hub主动齿轮导向轴承Подшипник задней ступицы Driving gear guiding bearing 差速器轴承Подшипник дифференциала后轮毂内油封Сальник задней ступицы后制动鼓Барабан тормозной задний 后轮毂Ступица заднего колеса。

汽车配件中英文对照

汽车配件中英文对照

汽车配件中英文对照valve ass'y蝶阀总成tube挠形软管pump刹车总泵grip brake手刹车relay转向灯间歇继电器drive shaft举升泵小传动轴solenoid valve举升电磁阀four-circuit四回路保护阀protection valveconnector bolt连杆螺栓service kit刹车总泵修理包service kit四通阀修理包piston ring 活塞环bush板簧销衬套valve继动阀valve熄火按钮阀washer增压器垫片gasket增压器六角垫relay雨刮继电器hose ass'y发动机回油管总成release bearing离合器分离轴承release bearing holder离合器分离轴承座gasket油底壳垫plate前板簧压板pin后制动蹄销套service kit离合器助力泵修理包switch倒车灯开关dual H air valve变速箱双H气阀switch刹车灯开关hose离合器连接油管pump发动机手油泵oil seal气泵油封gasket铜垫子gasket铜垫子bearing传动轴橡胶轴承pressure sensor机油压力感应塞shaft C传动轴总成(长) shaft C二三桥传动轴总成upper push rod上推力杆lower push rod下推力杆element空滤service kit离合器总泵修理包temperature transmitter水温压力感应塞liner ass'y发动机四配套liner ass'y发动机四配套pump ass'y发动机油泵总成cylinder head发动机缸盖flange fork传动轴凸缘叉adapter传动连接盘starter起动机gasket大梁橡胶垫element空滤platen离合器压盘shaft C传动轴总成(二) clutch disc离合器片element空滤pump ass'y大厢举升油泵总成brake shoe前制动蹄brake shoe后制动蹄shaft左半轴shaft右半轴element空滤roll C张紧轮总成clutch main cylinder离合器总泵operating cylinder ass'y离合器助力泵总成lamp switch灯光翘板开关power takeoff switch取力翘板开关connector中冷器连结管nut前钢板卡子螺母clamp前钢板卡子screw后钢板中心螺栓nozzle ass'y 喷油咀总成gasket罩盖垫gasket进气道垫plate板簧销ring止推环retarder ass'y减速器总成support吊耳支架oil separator油水分离器oil separator油水分离器cross举升泵小传动轴十字轴service kit驾驶室翻转手压泵修理包cross举升泵小传动轴十字轴valve熄火按钮阀leaf spring前五片pin后制动蹄销element空滤oil element机滤oil element柴滤cab ass'y驾驶室总成glass前挡风玻璃oil element柴滤clutch disc离合器片oil element机滤flange fork传动轴凸缘叉336ps engine 336马力发动机371ps engine371马力发动机266ps engine266马力发动机290ps engine290马力发动机liner气缸套stop washer止推片shell pin主轴瓦gasket密封圈gasket rear后油封screw主油管后螺塞pipe回油短管sleeve套管screw六角头螺栓screw圆柱头内六角螺钉screw内六角螺塞joint密封垫圈dowel pin圆柱销corehole plug碗形塞circlip自锁垫圈screw主轴盖螺栓stud气缸盖螺栓elbowconnector通风弯管bush 凸轮轴衬套screw主轴承螺栓joint密封垫圈crank case ass'y气缸体总成crank case气缸体crank case曲轴箱gear case正时齿轮室cover空压机齿轮盖joint空压机齿轮盖垫片flywheel housing SAEI 飞轮壳screw飞轮壳螺栓gasket front前油封cover 观察孔盖plaque铭牌screw六角头螺栓screw内六角圆柱头螺钉joint密封垫圈gear case双头螺柱joint波形弹簧性垫圈flywheel housing2型全金属六角锁紧螺母gasket I型六角螺母cover空心螺栓spraying nozzle喷嘴组件cover凸轮轴齿轮盖总成joint机油冷却器盖垫片cover机油冷却器盖front oil seal seat前油封座shim前油封垫片cover加油管盖组件filler neck加油短管组件nozzle加油管组件hose带纤维夹层橡胶软管hose clamp软管卡箍joint加油短管垫片oil dipstick油标尺jauge油尺管上组件jauge油尺管头nozzle机油尺管组件nozzle油尺管clamp橡胶管箍clamp单管夹片strut block支撑块油气分离器组件hose无纤维夹层橡胶软管clamp固定板thermoplastic tubing尼龙管crank shaftC曲轴总成crank shaft曲轴belt pulley皮带轮vibration damper减振器fly wheelC飞轮ring gear飞轮齿圈ball bearing向心球轴承circlip孔用弹性挡圈flange法兰crank shaft wheel曲轴齿轮key普通平键spring,washer波形弹性垫圈V-belt-water pump三角皮带-水泵sheel pin连杆轴瓦活塞销活塞销挡圈piston活塞double ladderring梯形环conical ring锥面环spiral spring oil ring螺旋撑簧油环gear shift fork高低档换档拨叉bush拨叉轴衬套sealing cover密封堵盖locking plate双耳止动垫圈spring load bolt高低档自锁器shaft seal拨叉轴油封scraper ring拨叉轴防尘密封圈screw高低档摇臂螺栓sliding pad高低档换档拨块gear shift lever拨叉轴gear shift lever高低档换档摇臂ford head连接叉repair set气缸组件siphon防护套screen通气片bolt开口销轴spilt pin开口销snap ring卡簧cylinder suspension换档气缸支座spring冲压弹簧导向杆spring for rev.gear侧档冲压弹簧washer回位弹簧定位挡圈spring bush回位弹簧内座圈driver控气凸块driver互锁轴拨块driver慢倒档换档联动板plate三四档换档板bolt换档板联动销roller驱动销niddle滚针shaft换档轴joint摇臂球接头plate联接板gear change housing后壳housing前壳cly.pin前后壳圆柱销sensor高低档传感器M-screw plug放油螺栓组件spacer disc调整垫片组screen sheet前壳挡油板gasket前壳衬垫pressure tube导油管output shaft行星架-输出轴总成planet wheel shaft行星齿轮轮轴washer止推垫圈intermediate disc滚针隔圈needle roller行星齿轮滚针planet wheel set行星齿轮组synchr.ring高低档同步环detend高低档同步齿座speeldometer里程表蜗杆output flange输出法兰locking plate轴端锁片gear shift lever拨叉轴absorber sleeve减震套后盖speedometer pinion里程表小齿轮speedometer connector里程表接头cylinder pin里程表定位销differential里程表传动装置speedometer flexible里程表transfer case分动器1.75无差速锁housing分动器壳体suction pipe吸油管总成cover输入轴后盖cover油泵端盖cover盖板cover中间轴后盖bush里程表轴套venting nipple通气口总成flange凸缘gukdance锁止球头protecting cap保护套oil sheet滤油板总成switch行程指示开关cup密封皮碗bush气缸套sleeve间隔套shifting fork前桥接合套拨叉总成housing前桥输出轴轴承盖cover输入轴前轴承盖corp plug碗形堵塞cover分动器盖outer wheel油泵齿轮gear中间轴sleeve前桥啮合套driving shaft前桥输出轴ball bearing深沟球轴承speedom.pinion里程表被动齿轮shifting fork拨叉plan.gear行星轮snap ring卡环needle sleeve无内环滚针轴承inern.ring gear内齿圈circlip挡圈output shaft差速器齿圈支架oil guide ring回油环bracket托架spring puffer橡胶轴承bracket ass'y托架总成bearing shackle U型轴承卡plate挡油片plate轴承压板locking sheet防松锁片轴承压板紧固螺栓plate轴承外环压板shaft空心轴locking ring差速锁锁环pin差速锁销driving shaft贯通轴ABS/sensor bracket传感器支架brake anchor制动底板screwed fort螺纹叉spring brake cylinder复合制动缸bracket制动缸托架hammer手锤combination pliers锂鱼钳screw spanner活扳手spanner扳手spanner单头呆扳手spanner开口扳手box spanner套筒扳手rod轮胎撬棒box spanner螺母套筒spanner for valve of tire气门扳手box spanner内六角扳手cover for front wheel 前轮罩protecting cap车轮螺栓防护帽fifth wheel牵引座总成plate安装板plate推力板plate角板ring gear for ABS齿圈spacers隔环brake drum制动鼓dust shield制动器防尘罩brake shoe 制动蹄brake lining制动摩擦片washer限位板bushing制动缓冲衬片washer附回垫片slack adjuster间隙调整臂总成automatic rod adjuster制动间隙自动调整臂bracket自动调整臂支架roller滚轮universal joint万向节propeller shaft C等速万向驱动轴总成air breather ass'y通气口总成driver ring传动圈circlip多舌孔用挡圈front axle bracket前桥壳总成driving shaft inside内半轴driving shaft outside外半轴diff.spider差速器十字轴gear-axle shaft半轴齿轮diff.case差速器壳crown wheel锥齿轮付axle housing C主减速器壳ring衬环bearing bush轴承座ring环thrust block止动片shaft end - front axle前桥轴端pipe管needle bearing滚针轴承oil drip pan行星架挡油盘flange planetary carrier行星架凸缘front axle fork C前轴叉总成lever摆臂bracket - cam shaft凸轮轴支架linker连接件tube nip管夹operating cylinder工作缸clevis叉形活节fir.rear axle housing中桥壳总成connecting clip below弓形固定卡总成locking sheet从动锥齿轮锁片lashing弯板gear shift sleeve滑动啮合套drive shaft半轴screw driver一字螺丝刀tool bag工具袋tire inflator充气软管rod千万顶摇杆lamp手提式工作灯screw spanner十字螺丝刀lub gun黄油手枪drifter冲子drifter錾子air pressure meter for tire轮胎气压表tool box工具箱file手锉light bulb灯泡ball cup带锁环球形活节斯太尔Bcable for control of冒烟限制器拉索传动装置Max.feul volume angle角板control cable油门钢索总成sleeve导套fork head叉头bracket悬壁总成lever杠杆总成compressed air cylinder停油缸ball cup带锁环的球形活节fuel gauge油量感应器fuel tank200L燃油箱总成change valve换向阀总成change switch副油箱转换开关clips管路夹子plate板exhaust pipe排气制动管exhaust pipe排气管sheet隔热板总成operating cylinder排气制动工作缸tail pipe排气尾管radiator散热器总成fastening rail压紧片junction pipe Y型件shroud护风罩seal belt橡胶密封带air filter横置空滤器总成stiffening plate加强板crossbar管状横梁总成bracket发动机后支撑bearing楔形支承总成bracket吊架support发动机前支承push rod踏板总成footboard rubber踏板橡胶罩flange法兰座bearing亲节轴承pivot带槽半圆头销cross member横梁gear shift knob变速器手柄及档位标牌总成shift lever换档杆总成cover挡盖shift remote bar纵拉杆总成gasket密封条gear shift变速杆support rod 支撑杆angle支承角板propeller shaft中后桥传动轴propeller shaft（中）（前）后桥传动轴bearing ass'y缓冲盘总成connecting plate中间支承连接板plane flange传动轴连接盘平盘drag link转向直拉杆总成tie rod 转向中间拉杆plate ass'y柄杆总成dynamic cylinder动力缸tie rod end ass'y球拉头总成tie rod end球接头adjusting adaptor kit调节接头组件ball pin kit球头销组件chassis frame车架总成bracket稳定杆托架bracket中间支座plate支承板step脚踏架support牌号支架support保险杠支架总成towing牵引钩座towing hook牵引钩towing hitch牵引销总成grille牵引钩装饰板lower bumper低位保险杠总成high bumper高位保险杠总成bolt插销总成bumper 保险杠tail light plate尾灯支架板tail light bracket尾灯支架registration plate标记支架板trailer coupling自动牵引装置bumper rear后保险杆sleeve套筒trailer coupling SK7型牵引钩supporter牵引钩支座bolt牵引钩插销pipe girder管梁up cover上盖connect board后轮罩连接板clamp board紧夹板dustproofboard防尘软板pressure plate压条latch定位块plate前簧压板plate中间垫板spring stop前簧限位块stop C of rear bridge 限位块总成stop C of rear bridge后桥限位块总成spring后钢板弹簧总成spring clip后簧骑马螺栓box cover壳盖spring clip plate骑马螺栓座guide bolt导向销stabilizer C稳定杆总成connect plate固定夹块fork下支架连接叉shock absorber bracket C减振器支架总成shock absorber减振器bearing clip轴承夹connecting clip平衡夹总成gimbal万向节-联结轴return ring回位环the cover of the转向柱罩steering columncover盖罩steering wheel转向盘steering tube C转向轴带管柱总成telesc shaft C 伸缩式转向轴总成steering gear ZF8098动力转向器cross joint过渡连接件总成用于8098 drop arm转向摇臂oil tank转向油罐steering bracket转向器支架screwing旋转管接头总成delivery line压油管总成nipple环状接头hydraulic pump转向助力叶片泵tie-in 接头体nozle弯管接头steel tube钢管spring protect ring弹簧护套angle iron角钢焊接总成support阀支承圈push rod推杆总成pedal sealing踏板防尘罩push rod挺杆staff杆总成service brake valve制动总阀brake foot pedal制动踏板臂总成drain valve放水阀check valve单向阀relay valve继动阀diaphragm chamber膜片式制动气室hand brake valve手制动阀coupling挂车接头test connector测试接头pressure valve按钮阀screwy slecve螺旋形护管screwg pipe螺旋管cotter楔形件nozzle卡套式变径直通接头体nozzle卡套式隔壁直通接头体angle piece卡套式锥端直角接头体t-nozzle卡套式三通管接头bracket支座总成cutting ring卡套。

俄语汽车配件词汇

俄语汽车配件词汇

车技术参数технические характеристики автомобилейПараметры* 参数Тип автомобиля* 车型Колѐсная формула* 驱动方式Полная масса, кг* 总质量，公斤Масса снаряжѐнного автомобиля, кг* 汽车整备质量，公斤Минимальный радиус поворота по колее наружного переднего колеса, м* 前外轮最小转弯半径，米Максимальная скорость, км/ч * 最高时速，公里/小时Расход топлива при движении с постоянной скоростью(л/100км)* 均速时的百公里耗油量Тормозной путь со скорости 80 км/ч, м* 时速80公里/小时时的制动距离，米Максимальный подъѐм, преодолеваемый автомобилем с полной нагрузкой,%* 汽车满载时的最大爬坡度，%тип двигателя *发动机类型количество цилиндров и их расположение * 汽缸数量及排列方式дизельный двигатель, четырѐхтактный, с турбонаддувом *四冲程柴油涡轮增压发动机диаметр цилиндра и ход поршня, мм *缸径*活塞行程，毫米рабочий объѐм,л *工作排量，升степень сжатия* 压缩比номинальная мощность,квт(л.с.) *额定功率，千瓦（马力）максимальный крутящий момент, н.м(кгс.м) *最大扭矩，牛米（千克米）частота вращения коленчатого вала в режиме холостого хода, мин-1 *忌速状态下曲轮的旋转频率，转/分钟топливо *燃料порядок работы цилиндров *气缸工作顺序направление вращения коленчатого вала* 曲轮的旋转方向система питания *供电系统воздушный фильтр *空气滤清器система смазки *润滑系统система охлаждения *冷却系统турбокомпрессор *涡轮压缩机трансмиссия *传动装置没有сцепление *离合器однодисковое сцепление, сухое, диафрагменное, с гидравлическим приводом *液压控制的单片干式离合器коробка передач *变速箱механическая корбка передач, пятиступенчатая с синхронизаторами включения всех передач *手动五档带同步器的变速箱передаточные числа на передачах *变速杆上的档位标志карданная передача *万向节传动装置задний мост *后桥дифференциал * 差速器полуоси *半轴колѐса * 车轮шины * 轮胎углы установки передних колес * 前轮定位角угол развала *外倾角угол продольный наклон оси поворота колеса *外倾角передняя подвеска *前悬挂независимая подвеска *独立悬挂передние амортизаторы *前减振器рулевое управление *转向器тип релевого механизма *转向装置类型рулевая колонка *转向柱，舵柱，方向盘主轴套管гидроусилитель рулевого управления(гур) *转向助力器насос гидроусилителя *助力器泵тормозная система *制动系统двухконтурная тормозная система, с гидравлическим приводом и вакуумным усилителем * 双通道、液力驱动、真空助力制动系统тормозные механизмы передних колѐс: дисковые, вентилируемые *前轮制动系统：盘式，通风式тормозные маханизмы задних колѐс: барабанные * 后轮制动系统：鼓式стояночная тормозная система *驻车制动系统электрооборудование *电器设备номинальное напряжение, в *额定电压，伏аккумуляторная батарея *蓄电池генератор * 发电机стартер *起动机датчик синхронизации *同步传感器датчик абсолютного давления *绝对压力传感器датчик температуры охлаждающей жидкости*水温传感器датчик детонации *爆震传感器катушка зажигания *点火线圈электромагнитный клапан *电磁阀свечи зажигания *点火火花塞свечи накаливания *耐高温火花塞датчик указателя давления масла * 油压指示传感器датчик сигнализатора аварийного давления масла *油压报警传感器кузов *车身металлический, сварной кузов *金属焊接式车身кабина *驾驶室габаритные размеры:длина, ширина, высота*外形尺寸：长、宽、高объѐм салона,м3 * 车内容积，立方米основные данные для регулировки и контроля*检测的基本数据рабочая температура жидкости в системе охлаждения,℃ *冷却系统的工作水温，度зазор между электродами свечей, мм *火花塞电极间的间隙уклон, на котором автомобиль с полной нагрузкой должна удерживатьстояночная тормозная система,% *满载时的静态稳定角давление воздуха в шинах, кпа (кгс/см2) *轮胎的气压，千帕（千克力/平方厘米）суммарный люфт по ободурулевого колеса в положении прямолинейногодвижения,мм *直线行驶时方向盘的活动空隙，毫米свободный ход педали тормоза при неработающем двигателе, мм *刹车的自由行程，毫米свободный ход педали сцепления, мм *离合器的自由行程Генератор发电机задний подшипник*后轴承выпрямительный блок*整油壳контактные кольца*集电环щетка*炭刷щеткодержатель*炭刷夹кожух*塑料后盖диод*调节器держатель подшипника*轴套винт*螺栓задняя крышка*后盖крыльчатка*叶轮ротор*转子обмотка статора*定子绕组передняя крышка*前盖вал ротора*转子轴шайба*弹垫гайка*螺母шкив*皮带轮передний подшипник*前轴承статор*定子Стартер 起动机защитный колпак*端盖стопорная шайба*卡簧щетка*炭刷выводы*接线柱крышка тягового реле*绝缘端盖контактная пластина*触板тяговое реле*磁力开关обмотка реле*继电器定子шток*拉杆возвратная пружина*复位弹簧сердечник*活动铁芯рычаг*拨叉передняя крышка*起动机壳ось рычага*拨盖轴удлинитель крышки*端盖ролик*滚栓ведущая (приводная) шестерня*驱动齿轮ротор(якорь)*电枢коллектор*换向器щеткодержатель*托盘обгонная муфта*单向离合器Тормозная система制动系统тормозной диск*制动盘скоба тормозного механизма передних колес*前轮制动钳передний контур*前油管главный тормозной цилиндр*制动主缸вакуумный усилитель*真空助力器толкатель*制动拉杆педаль тормоза*制动踏板выключатель сигнала торможения*刹车灯开关тормозные колодки заднего колеса*后轮制动蹄тормозной цилиндр заднего колеса*后轮制动缸задний контур*后油管кожух полуоси*半轴壳штуцер прокачки регулятора*放气帽нагрузочная пружина*杠杆регулятор давления*感载阀задние тросы стояночного тормоза*驻车制动钢索уравнитель*平衡器передний (центральный)трос*手制动拉线рычаг стояночного тормоза*手制动操纵手柄сигнализатор аварийного падения уровня тормозной жидкости*刹车液面指示灯выключатель сигнализатора стояночного тормоза*制动灯тормозная колодка переднего колеса*前轮制动衬块Рулевое управление转向装置рулевая сошка*摆臂регулировочная трубка*调节臂родольная рулевая тяга*纵拉杆рулевой механизм*方向机кронштейн рулевого механизма*方向机支架медные уплотнительные шайбы*铜密封垫муфта соединительная*油管接头всасывающий шланг*进油管сливной шланг*回油管бачок*油罐правая боковая рулевая тяга*外横拉杆колпачковая гайка крышки бачка*油罐盖帽правый маятниковый рычаг*随动臂поперечная рулевая тяга*转向横拉杆входной вал рулевого механизма*转向轴нижний карданный шарнир*下万向节карданный вал*万向轴верхний карданный шарнир*上万向节вал рулевой колонки*转向栓рулевое колесо*方向盘левый маятниковый рычаг*随动臂уплотнительное кольцо*密封环наконечник шланга*软管接头нагнетательный шланг*高压油管насос гидроусилителя*油泵кронштейн насоса*油泵支架Задняя подвеска后悬挂проушина рессоры*钢板簧резиновая втулка*橡胶衬套кронштейн*支架втулка*衬套болт*螺栓шайбы*垫圈палец*销钉пружинная шайба*弹垫гайка*螺母кронштейн*支架штанга стабилизатора*平衡杆коренной лист*根部钢板簧листы рессоры*钢板簧резиновый буфер хода сжатия*限位胶垫стремянки*压板накладка*垫балка заднего моста*钢板簧托盘амортизатор*减振器хомут*卡лонжерон рамы*大梁（车架）Передняя подвеска前悬挂нижняя шаровая опора*下球形支承болт крепления тормозного суппорта*制动支架固定螺栓тормозной диск*刹车盘скоба*压板подшипники ступицы колеса*轮毂轴承колпак ступицы*毂罩гайка ступицы*毂螺母шайба*垫片ступица*毂манжета*套маятниковый рычаг*摆臂поперечная рулевая тяга*转向横拉杆поперечина*横梁дистанционные шайбы и регулировочные скобы*调整垫片пружина*弹簧щит*轮毂挡板стойка стабилизатора*稳定杆拉杆штанга стабилизатора*稳定杆продольная рулевая тяга*纵向转向拉杆растяжка*拉杆кронштейн растяжки*拉杆支架подушка стабилизатора*稳定杆垫сайлентблок верхнего рычага*上臂吸音板ось нижнего рычага*下臂轴сайлентблок нижнего рычага*下臂吸音板подушки стабилизатора*稳定杆垫шарнир амортизатора*减振器铰链Задний мост后桥тормозной барабан*制动鼓ступица*轮毂кожух полуоси*半轴罩гайка подшипников*轴承挡圈контргайка*开口螺母фланецполуоси*半轴凸缘шпилька*螺栓прокладка*垫коробка сателлитов дифференциала правая*右差速器行星齿轮壳опорная шайба шестерни*齿轮止动垫圈полуосевые шестерни*卷轴齿轮опорная шайба сателлита*行星齿轮垫сателлиты*行星齿轮ось сателлитов*行星齿轴коробка сателлитов дифференциала левая*左差速器行星齿轮壳картер заднего моста*后桥壳полуось*半轴ведомая шестерня главной передачи*变速器从动齿圈сапун*通气帽фланец ведущей шестерни*主动小齿轮法兰регулировочное кольцо*调节环ведущая шестерня*主动小齿轮картер редуктора*主减速器壳стопорная пластина*差速器盖Карданнаяпередача万向传动грязеотражатель скользящей вилки*滑叉防尘器вилка промежуточного карданного вала*万向节叉пресс-масленка*加油咀вилка-фланец*凸缘叉грязеотражатель промежуточной опоры*挡泥板промежуточная опора*中间支撑柱хвостовик скользящей вилки*滑动叉шлицевая вилка*万向节叉П-образная пластина* 开口垫крестовина*十字轴стопорное кольцо*定位弹簧игольчатый подшипник*转动轴承фланец ведущей шестерни главной передачи*主减速器输入轴Коробка передач变速器первичный вал*输入轴крышка полшипника*轴承盖выключатель света заднего хода*倒车灯开关манжета первичного вала*输入轴衬套задний подшипник первичного вала*输入轴后轴承шестерня привода промежуточного вала*主动齿轮сапун*通气塞шестерня 3 передачи*3档齿轮передний картер*变速箱盖шестерня 1 передачи*1档齿轮шестерня заднего хода*倒档齿轮штоки переключения передач*变速器叉轴шарик-фиксатор*定位销锁球рычаг переключения*变速杆защитный уплотнитель*防护套колпак рычага*变速杆防尘套корпус рычага переключения*变速杆壳体задний картер*后壳вторичный вал*输出轴манжеты удлинителя заднего картера*后壳延长皮碗сталебаббитовая втулка*钢巴氏合金衬套шестерня привода спидометра*里程表驱动齿轮привод спидометра*里程表驱动задний подшипник промежуточного вала*中间轴后轴承шестерня 4 передачи*4档齿轮болты крепления оси промежуточной шестерни заднего хода*倒档惰轮промежуточный вал*中间轴пробка заливного отверстия*注油孔Сцепление离合器картер сцепления*离合器壳маховик*飞轮фрикционные накладки ведомого диска*摩擦片нажимной диск*压盆опорные кольца*支环диафрагменная пружина*膜片弹簧подшипник выключения сцепления*分离轴承главный цилиндр гидропривода выключения сцепления*离合泵пружина педали*回位弹簧шток главного цилиндра*主缸拉杆первичный вал коробки передач*变速器从动轴поролоновые кольца*环муфта выключения*轴承座шаровая опора вилки*分离叉кожух*离合器壳вилка*分离叉шток рабочего цилиндра*工作缸推杆соединительная пластина*连接片рабочий цилиндр*工作缸штуцер прокачки*放气阀демпферная пружина*减振弹簧ступница ведомого диска*从动盘毂法兰Система выпуска отработавших газов排气系统кронштейн крепления приѐмных труб*排气管安装架приѐмные трубы*排气管резонатор*催化器амортизатор подвески*悬挂减振器кронштейн крепления глушителя*消音器固定支架глушитель*消音器передняя часть выпускной трубы с патрубком*排气前管хомуты*夹环задняя часть выпускной трубы*排气尾管кронштейн крепления выпускной трубы*排气管固定支架Система охлаждения двигателя发动机冷却系统сливной кран системыотопления(для дополнительного отопителя)*冷却系统放水阀радиатор дополнительного отопителя*附加热交换器是不是радиаторы отопителей*热交换器краны отопителей*热水开关электронасос системы отопления*单向阀блок подогрева впускного трубопровода*加热器壳体расширительный бачок*副水箱термостат*节温器датчик указателя температуры охлаждающей жидкости*水温感应器датчик сигнализатора перегрева охлаждающей жидкости*水温过热指示感应器радиатор*散热器，水箱кран(или пробка) сливного отверстия радиатора*水箱放水塞вентилятор*风扇ремень привода вспомогательных агрегатов*辅助机组皮带насос охлаждающей жидкости*水泵основной клапан термостата*节温器主阀байпасный клапан*辅助阀Система питания电源系统топливный насос*油泵фильтр тонкой очистки топлива*燃油滤清器питающий топливопровод*油管воздухозаборный шланг*进气管карбюратор*化油器воздушный фильтр*空气滤清器штуцеры*管接头крышка фильтра-отстойника*滤清-沉淀器盖прокладка*垫фильтрующий элемент*过滤组件пружина*弹簧корпус отстойника с кронштейном крепления*带固定支架的沉淀器壳体пробка сливного отверстия*放油塞сетчатый фильтр топливозаборника*滤网кронштейн топливногобака*油箱支架сливной трубопровод*放油管топливозаборник*燃油集成器топливный бак*油箱датчик указателя уровня топлива*燃油液面传感器хомут*拉带наливная горловина*加油口фильтр-отстойник*滤清-沉淀器рычаг ручного привода топливного насоса*油泵手驱动手柄прокладка топливного насоса*油泵垫Поперечный разрез двигателя发动机抛面图解поддон картера*油底壳маслозаборник*滤网масляный насос*油泵валик привода масляного насоса*油泵驱动轴коленчатый вал*曲轴шатун*连杆ведомая и ведущая шестерни привода масляного насоса*油泵主动齿轮和从动齿轮крышка привода масляного насоса*油泵驱动盖поршневой палец*活塞销поршень*活塞прокладка головки блока цилиндров*气缸垫впускной клапан*进气阀впускной трубопровод*进入管головка блока цилиндров*气缸盖распределительный вал впускных клапанов*进气阀凸轮轴гидротолкатели*液力推动器распределительный вал выпускных клапанов*排气阀凸轮轴крышка головки блока цилиндров*气缸罩масломерный щуп*机油尺выпускной коллектор*排气歧管выпускной клапан*排气阀блок цилиндров*气缸体пробка сливного отверстия*放油塞Органы управления и приборы 操纵部件和仪表Рычаг переключателя указателей поворота, света фар(и звукового сигнала) *转向灯开关Комбинация приборов *组合仪表Рычаг переключателя стеклоочистителя, стеклоомывателя(и звукового сигнала) *喷淋，雨刮开关Выключатель заднего противотуманного света* 后防雾灯开关Ручка установки на ноль счѐтчика суточного пробега* 里程清零开关Сопло приточной вентиляции* 风扇出风口Кнопка открытия крышки отсека для документов* 文件盒开关Крышка отсека для документов* 文件盒Ниша для установки магнитолы или радиоприѐмника* 录音机或收音机安置位置Выключатель вентилятора и электронасоса дополнительного отопителя* 风扇和暖风开关Рычаг коробки передач*变速杆Пепельница*烟灰缸Рычаг стояночного тормоза*手制动手柄Прикуриватель*点烟器Педаль "газа"*油门踏板Педаль тормоза* 制动踏板Рычаг фиксации рулевой колонки* 转向柱固定手柄Педаль выключения сцепления* 离合器踏板Кнопка выключателя аккумуляторной батареи*蓄电池开关Вал рулевого управления* 转向轴管ручка привода замка капота*引擎盖锁拉手розетка переносной лампы*手提灯插座сигнализатор аварийного падения давления масла в системе смазки двигателя*油压指示灯указатель давления масла*油压指示表сигнализатор неисправности генератора*充电指示灯сигнализатор аварийного падения уровня тормозной жидкости и включения стояночного тормоза* 刹车指示灯сигнализатор включения указателей поворота*转向指示灯счѐтчик суточного пробега*日里程计спидометр*里程表сигнализатор резерва топлива в баке*油表указатель включения габаритного света*示宽指示灯сигнализатор перегрева охлаждения жидкости*水温升高指示灯резервный сигнализатор*备用指示灯указатель температуры охлаждающей жидкости*水温指示表сигнализатор включения дальнего света фар*远光灯开关выключатель звукового сигнала*喇叭开关выключатель аварийной сигнализации*事故指示灯开关брызговик 挡泥板Ось заднего колеса后轮胎轴Гайка оси轴螺母Колпак罩Кольцо грязезащитное挡泥环Манжета皮碗Ось заднего колеса后轮轴Подшипник внутренний内轴承Подшипник наружный外轴承Шайба垫圈Шплинт 3х40开口Колеса轮胎Гайка крепления колеса轮胎紧固螺母Грузик балансировочный 20г平衡块20gКолесо钢圈Колпачок轴头盖Пружина грузика弹簧卡转向凸轮和车毂Болт М10х1,25х45 самоконтрящийся自锁螺栓M10×1.25×45Гайка М20х1,5 самоконтрящаяся自锁螺母M20×1.5Кольцо грязезащитное наружное外挡泥环Кольцо стопорное孔用弹簧挡圈Кулак поворотный левый左转向节Кулак поворотный правый右转向节Пластина стопорная限位板Подшипник ступицы轴承毂Рычаг поворотный левый左转向节臂Рычаг поворотный правый右转向节臂Ступица переднего колеса前轮毂Шайба подшипника轴承垫圈Амортизатор задней подвески后悬挂减振器Втулка направляющая штока拉杆导向衬套Гайка клапана отдачи输出阀门螺母Гайка резервуара储油器螺母Диск дроссельный节气门垫Диск клапана отдачи输出阀门盘Клапан сжатия压缩阀门Кожух защитный防护罩Кольцо защитное防护环Кольцо поршня活塞环Корпус клапана сжатия压缩阀门壳体Поршень амортизатора减振器活塞Прокладка кольца环衬垫Пружина клапана отбоя回位阀门弹簧Пружина перепускного клапана通过阀门弹簧Подвеска задняя后悬挂Амортизатор задней подвески后悬挂减振器Буфер хода сжатия减振胶垫Гайка М10х1,25 самоконтрящаяся自锁螺母M10×1.25Колпачок защитный防护油封Кронштейн левый左支架Кронштейн правый右支架Подушка амортизатора减振器垫Прокладка изолирующая隔绝衬垫Пружина задней подвески后螺旋弹簧Рычаги с соединителем纵臂Чашка пружины левая左弹簧压盘Чашка пружины правая右弹簧压盘Шайба подушки垫圈Шарнир рычага轴套акселератор 加速器картер масляный 机油盘；油底壳амортизатор(буфер) 减振器；缓冲器катушка зажигания 点火线圈багажник 行李箱клапан 气门бак расширительный 膨胀水箱клапан в сборе 油阀总成бак топливный 油箱клапан впускной 进气门бугунок 分火头клапан выпускной 排气门блок цилиндров 气缸体козырек противосолнечный 遮阳板болт 螺钉колесо 车轮брызговик 挡泥板коллектор 总管буфер保险杠колодка тормоза 制动蹄；刹车蹄валик привода 传动轴колпачок в сборе 气门油封总成вал коленчатый(коленвал) 曲轴кольцо 卡簧；卡环вал распределительный(распредвал) 凸轮轴кольцо компрессионное 压缩环вентилятор 风扇кольцо уплотнительное 密封圈винт 开槽螺钉коробка передач 变速箱вкладыш 轴瓦коромысло 摇臂втулка 衬套；轴套корпус 壳体газопровод 进排气管краник 油管开关гайка 螺帽крестовина 万向节十字轴генератор 发电机кронштейн 托架；支架гильза 气缸套крыло 叶子板глушитель 消音器крышка 气缸盖侧盖головка 膜片盖крышка распределительных шестерен 正时齿轮盖головка цилиндров 气缸盖кузов 车身дверь 车门кулачок 偏心轮；凸轮двигатель в сборе 发动机总成лампа накаливания 白炽灯泡диафрагма 膜片лента 紧固带дифференциал 差速器лента стяжная 皮碗жалюзи радиатора 水箱百叶窗манжета 飞轮жиклер 喷嘴；量孔маховик 后桥заглушка 堵盖；管塞мост задний 水泵заклепка 铆钉насос водяной 机油泵замок 门锁насос топливный 燃油泵；汽油泵заслонка дроссельная 节流阀；油门ограничитель 定位器зеркало 镜子отопитель 暖风加热器камера 内胎отражатель 挡油盘карбюратор 化油器；汽化器палец 活塞销；销钉карданный вал 万向传动轴панель облицовки радиатора 前脸патрубок 支管прикуриватель 点烟器пистон 扣夹；箍пробка 螺塞пластина 板片；薄板пробка-заглушка 丝堵пластина стопорная 止动片прокладка 气缸垫；衬垫подвеска 悬挂пружина 弹簧подушка 枕座；枕垫；垫板пряжка 带扣；紧带卡子подфарник 小灯радиатор 水箱подшипник 轴承радиатор масляный 机油散热器полуось 半轴рама 车架поршневое кольцо 活塞环распределитель 分电器поршень 活塞реле 继电器пресс-масленка 黄油嘴ротор 转子привод распределителя зажигания 点火分电器传动装置рычаг 手柄；杆сальник 油封сухарь 卡瓣；锁片сапун 通气管сцепление 离合器свеча 火花塞тарелка 座圈；圆盘сетка фильтра 滤清器网термостат 节温器сиденье 座位толкатель 挺杆скоба 吊车；夹箍тормоз 制动器спидометр 里程表трубка 管стартер 起动器указатель поворота 转向指示灯статор 定子уплотнитель 密封条；密封垫стеклоподъемник 玻璃升降器фара 大灯стеклоочиститель 雨刷器педаль 脚踏板стойка 支架фильтр воздушный 空气滤清器стопор 止动垫圈фильтр масляный 机油滤清器ступица 车毂фильтр топливный 燃油滤清器форсунка 喷油嘴фланец 法兰盘шкив 皮带轮шланг 软管хомут 夹箍шпилька 双头螺栓шайба 垫圈шплинт 开口销шарик 滚珠штуцер 管接头шарик клапана 球阀щетка 电刷шасси 底盘экономайзер 节油器шатун 连杆гусеница 链轨；履带шина(покрышка) 外胎трак 链轨板；履带节汽车工业автомобильная промышленность （汽车的）行李箱багажник 汽车制造厂автомобильный завод 备用轮（胎）запасная шина长春第一汽车制造厂Первый Чаньчуньский автозавод 车号牌номерный знак汽车автомобиль 油箱бензобак “红旗”牌轿车автомобиль"Хунци"("Красное знамя")加油孔（盖）заправочное отверстие(люк) “解放”牌卡车грузовик"Освобождение"风挡ветровое стекло 轿车легковая машина 风挡刮水器стеклоочиститель;дворник敞篷车открытый автомобиль （风挡上）方向标стрелкауказатель направления活动车顶轿车автомобиль с откидным верхом 驾驶镜；望后镜зеркалообратного вида微型汽车микроавтомобиль 通风器вентилятор 越野汽车вездеход 方向盘руль;рулевое колесо吉普车джип;газик 转向柱рулевой вал(колонка) 大客车автобус变速杆；排挡杆рычаг переключения передач 微型客车；“面包车”микроавтобус自动换挡；自动变速автоматический переключатель 卡车автокар;грузовик 手闸杆ручной тормоз 载重汽车мощный грузовик 喇叭гудок自动装货车автоматическая погрузочно-разгрузочная машина 加速踏板акселератор自动卸货车автомобиль-самосвал 闸踏板тормозная педаль 邮政车почтовый автомобиль仪表板щиток приборов 冷藏车автохолодильник;рефрижератор仪表板灯лампочка приборного щита 救护车скорая помощь;машина скорой помощи起动机стартер 救火车；消防车пожарная машина 点火程序порядокзажигания洒水汽车поливочный автомобель 发火开关；电门зажигание扫街车автомобиль для подметания улиц 速度计附里程表спидометр 扫雪车снегоочиститель汽油表бензоуказатель 救险车аварийная машина （车）底盘шасси紧急修理车аварийноремонтная машина 司机室（座）кабина 修理车ремонтный автомобиль前（后）座переднее(заднее)сиденье 油灌车автоцистерна 折座складноесиденье牵引车тягач 顶灯верхняя лампа （半）拖（挂）车трейлер 前灯；大灯фара汽车载重机автокран （车前）方向灯(передний)поворот-сигнал 车身остов машины（车后）方向灯(задний)поворот-сигнал 大梁рама 停车灯стоп-сигнал 机罩капот倒车灯задний ход-сигнал 保险杆бампер;амортизатор 万向轴карданный вал散热器护栅решетка радиатора 万向节карданный шарнир 挡泥板грязезащитное крыло离合器сцепление;фрикционный диск 后侧板задняя панель 传动装置трансмиссия车门дверца 主动柱ведущий вал （车侧）脚踏板подножка 头挡перваяскорость带手摇曲柄的车窗окно с ручным опусканием стекла空挡；中和位置холостой ход;нейтральное положение 后窗заднее окно 倒车挡задний ход前（后）三角玻璃通风窗треугольное стекло для вентиляции;ветровик蓄电池аккумулятор;аккумуляторная батарея 前（后）轮переднее(заднее)колесо排汽管выхлопная труба 盘轮диск колеса 减震器амортизатор 轮圈обод消声器глушитель装饰轮毂盖крышка ступицы 弹簧钩环сережка рессоры 轮胎автошина叠板簧листовая рессора 内胎автокамера 盘簧спаральная пружина 汽油泵бензонасос防滑链колесная цепь 油流量表бензомер 发动机；引擎двигатель 加油管бензоподвод内燃机игатель внутреннего сгорания 给油器дающее устройство汽化器式发动机карбюраторный мотор 油壶масленка四（二）冲程式发动机четырех-(двух-)тактный двигатель 油漏斗воронка推行толкающий стержень 油箱масляный бак 旁阀боковой клапан 混合壶смеситель进气口впускное отверстие(клапан) 过滤漏斗сито;фильтр 火花塞свечаискровая灭火器огнетушитель 发火电线кабель зажигания 轮胎压力计змерительдавления в шине发火线圈индукционная катушка 摩托车；机器脚踏车мотоцикл;мопед配电盘коммутационная доска;панель 单人摩托车односедельный мотоцикл汽油泵（管）бензонасос 三轮摩托车трехколесный мотоцикл 阀室盖крышка клапанного блока三轮运货摩托车трехколесный мотогрузовик V形扇带трехгранный ремень附有旁座的摩托车мотоцикл с коляской 吸入弯管всасывающая трубка 边车коляска滤气器воздушный фильтр 机动自行车мопед 机油尺масломер 驾驶帽шлем 风扇вентилятор护目镜；风镜защитные очки 曲轴箱通风管вентиляция блок-картера修车工具箱инструментальный ящик 油槽масляный бак 制造厂标记марка завода放油塞спускная пробка 摇臂шатун 汽缸体（组）цилиндрический блок 活塞поршень燃烧室камера сгорания连杆шток 阀挺杆кулачковый вал 曲轴коленчатый вал推阀杆клапанный толкатель 凸轮轴кулачковый вал;распределительный вал进气门（管）впускной клапан 压气室камера предварительного горения排气门（管）выхлопной клапан 预熔室камера предварительного горения阀杆стержень клапана 紊流室турбулентная камера 阀头головка клапана排气歧管выхлопная труба 起动小齿轮стартерное зубчатое колесо修理车间（厂）ремонтный цех(завод) 飞轮маховое колесо 修理工人ремонтник游滑（自由）轮скользящее колесо;шкив蓄电池充电装置приспособление для зарядки аккумулятора差速器дифференциальный механизм 手灯；检查灯ручная лампа 柴油机дизель-мотор压力计манометр 喷射泵инжектор 滑脂（黄油）枪тавотница离心调节器центробежный регулятор 检查坑авторемонтная яма冷发动装置холодное зажигание 铺板条дощатая обшивка 直流发电机динамо постоянного тока移动式手摇臂起重机передвижной ручной кран 活口扳手разводной ключ螺旋起重机винтовой домкрат 双头扳手двухсторонний ключ（移动式）车辆提升机(передвижной)автомобильный домкрат 装胎杆рычаг для надевания шин活板手английский ключ 汽车油漆автомобильный лак 套筒板手торцевой ключ加油站бензозаправка;заправочная станция 螺丝旋杆гаечныйключ双开活动扳手двойной открытый ключ 自动变速箱автоматическая коробка передач电动车门玻璃升降器автоматический стеклоподъемник油门акселератор电流表амперметр轮胎气压атмосферное давление колеса行李箱багажник 轮胎平衡动平衡балансировка колес保险杠бампер轮毂毂部轴барабан колеса, бобышка, втулка колеса, ступица колеса汽油бензин汽油箱油箱бензобак挡泥板брызговик 空气滤清器воздушный фильтр消声器глушитель 铅块грузик для балансировки колеса喇叭按钮гудок, сирена автомобиля门把手дверная ручка倒车灯дверной замок 发动机двигатель; мотор刮水器雨刮器дворники 钢圈диск熄火заглохнуть (о моторе)倒车挡задний ход备用轮胎запасное колесо 后视镜зеркало заднего вида 磨损истирание, износ机器盖子капот ( двигателя ) 汽化器，化油器карбюратор阀клапан扬声器音响колонки (музыкальные)变速箱коробка передач挡风玻璃лобовое стекло, ветровое стекло 油压表манометр масла 机油масло中柱молдинг空档нейтральная передача 踏板педаль 油门踏板педаль газа离合器踏板педаль сцепления车闸制动踏板педаль тормоза一，二，三，四挡первая, вторая, третья, четвертая передача悬挂подвеска扶手箱подлокотник轴承подшипник打蜡полировка固蜡полироль加满полный бак穿刺прокол колеса防盗器противоугонное средство散热器радиатор安全带ремень безопасности 轮胎花纹рисунок, узоршины 方向盘руль手动变速箱ручная коробка передач手闸ручной тормоз变速杆рычаг передачи, переключение передач 倒车灯свет заднего хода 火花塞свеча汽车防盗报警器сигнализация放气спустить (о колесе)太阳膜тонировка燃料滤清器топливный фильтр刹车片тормозные колодки刹车盘тормозные диски拖车绳трос水温表указатель температуры воды汽油表указатель уровня топлива 超音波式倒车雷达ультразвуковой радарзаднего хода机油面уровень масла轮шинаавтоматическая коробка передач 自动变速箱автоматический стеклоподъемник电动车门玻璃升降器акселератор 油门acceleratorамперметр 电流表ammeterатмосферное давление колеса 轮胎气压багажник 行李箱trunkбалансировка колес 轮胎平衡动平衡бампер 保险杠bumperбарабан колеса, бобышка, втулка колеса, ступица колеса轮毂毂部轴套lun2gu3бензин 汽油бензобак 汽油箱油箱брызговик 挡泥板mudguardвоздушный фильтр 空气滤清器глушитель 消声器silencer, mufflerгрузик для балансировки колеса 铅块гудок, сирена автомобиля 喇叭按钮hornдверная ручка 门把手дверной замок 倒车灯door lockдвигатель; мотор 发动机motor, engineдворники 刮水器雨刮器windscreen wiperдиск 钢圈заглохнуть (о моторе) 熄火задний ход 倒车挡запасное колесо 备用轮胎spare tyreзеркало заднего вида 后视镜rear-view mirrorистирание, износ 磨损mo2sun3капот ( двигателя ) 机器盖子bonnet, hoodкарбюратор 汽化器，化油器клапан 阀fa2колонки (музыкальные) 扬声器音响коробка передач 变速箱лобовое стекло, ветровое стекло 挡风玻璃windscreen, windshield манометр масла 油压表oil pressure gaugeмасло 机油молдинг 中柱нейтральная передача 空档neutral gearпедаль 踏板ta4ban3 pedalпедаль газа 油门踏板педаль сцепления 离合器踏板педаль тормоза 车闸制动踏板brake pedalпервая, вторая, третья, четвертая передача 一，二，三，四挡подвеска 悬挂hangerподлокотник 扶手箱подшипник 轴承полировка 打蜡полироль 固蜡полный бак 加满прокол колеса 穿刺противоугонное средство 防盗器радиатор 散热器ремень безопасности 安全带seat belt, safety beltрисунок, узор шины 轮胎花纹hua1wen2руль 方向盘steering wheelручная коробка передач 手动变速箱ручной тормоз 手闸handbrakeрычаг передачи, переключение передач 变速杆gear lever, gear shiftсвет заднего хода 倒车灯backup lightсвеча 火花塞сигнализация 汽车防盗报警器спидометрспустить (о колесе) 放气тонировка 太阳膜топливный фильтр 燃料滤清器тормозные колодки 刹车片тормозные диски 刹车盘трос 拖车绳указатель температуры воды 水温表water temperature gaugeуказатель уровня топлива 汽油表petrol gauge, fuel indicatorультразвуковой радар заднего хода 超音波式倒车雷达ultrasonic car reversing radarуровень масла 机油面шина 轮металлокорд 子午线轮胎。

常用 法语汽车配件

常用 法语汽车配件

汽车类法语词汇大全A．le combouis:污油（机油摩擦部分的）la roue：指车轮le moyeu;指轮毂，是在车轮中那个钢圈做成的部分。

pneumatique:轮胎，也简写为pneu,比如：Vérifier la pression des pneus.essieu：轴,是指两端插在车轮中心里的那个东东，4个轮子2个轴。

Larousse中解释是：Axe placésous un véhicule pour en supporter le poids,et dont les extrémités entrent das le moyeu des rouesla suspension:字面意思是悬挂装置，在这里指的是汽车的悬挂系统，是由好多部分组成的，不是单单指某个部分。

和这个相关的是la direction，指的是汽车的转向系统。

具体两个系统是什么组成的，我也不是很清楚，大家如果想知道，可以去百度打个搜索就可以了。

la tenue de route：汽车行驶方向的稳定性virage:转弯，拐弯，盘旋aquaplanage:汽车轮胎应路湿而侧滑cardan：万向节。

Larousse中解释的是：En automobile, ce mécanisme transmet aux roues motrices et directrices leur mouvement de rotation.（在汽车上，万向节向驱动轮和转向轮传递旋转运动）différentiel：汽车差速器roulement de roues：轮轴承amortisseurs:减震器bougies火花塞pièce d'allumage électrique d'un moteur à explosioncarrosserie 汽车车身,就是那个钢板.echappement排气,严格地说这应该是一种系统,而不是一个单独的零件embrayage 离合器,pédale d'embrayage 离合器踏板filtres 过滤器lubrifiants 润滑剂pneus 轮胎batterie 电池组carburant 碳氢燃料,比如汽油climatisation 空调,法国人口语中常习惯用简称la clim,注意和那个le climat词的阴阳性不一样,意思更是不一样.前者是空调系统的简称,后者指气候（因为我以前常错,^_^）eclairage 照明essuie glaces 刮水器（汽车挡风玻璃上的）freins 刹车moteur 发动机B．La voiture （l'automobile,l'auto）une voture de tourisme 小轿车La carrosserie autoporteuse 整体车身Le chasseis,la caisse 底盘，车身的底架L'aile avant 前挡泥板La porte de voiture 车门La poignée de porte 车门把手La serrure de porte 车门锁La porte du coffre （de la malle ）行李箱盖Le capot-moteur （le capot）发动机盖Le radiateur 散热器护栅La canalisation d'eau de refroidissement 冷却水管La calandre 散热器护栅L'écusson du constructeur （le monogramme）（制造厂）标记，标牌板Le pare-chocs avant garni de caoutchouc 外覆橡胶的前保险杆「前挡板」La roue d'automobile / une roue à disque 车轮，圆盘式车轮Le pneumatique （le pneu）车胎，轮胎La jante 轮缘Le frein à disque 盘式制动器Le disque de frein 制动盘，刹车盘L'étrier de frein 制动钳「夹」Le clignoteur avant （le feu clignotant avant）前指示灯（前转向指示灯）Le projecteur （le phare）avec le feu de route,le feu de croissement et le feu de position 具远光，近光，侧光的前灯Le pare-brise / un pare-brise panoramique 挡风玻璃/ 一种广角挡风玻璃La vitre commandée par manivelle 由曲柄操纵的车窗Le sélecteur de vitre arrière 三角窗（边窗）Le coffre à bagages （la malle）行李箱La roue de rechange 备用轮胎L'amortisseur 减震器Le bras oscillant longitudinal 牵引「从动」臂Le ressort hélicoidal 螺旋弹簧Le pot d'échappement 消音器L'aération par circulation forcée 自动通风系统Le siège arrière 后座La lunette arrière 后车窗L'appui-tête réglable 可调式（座椅）头枕Le siège du conducteur / un siège couchette 驾驶员座/ 一种靠背斜度可调的倾斜式座位C．Le dossier inclinable （倾斜式）可调靠背Le siège du passager avant 乘客座位Le volant 方向盘Le combiné d'instrumentation 仪表盘Le compteur de vitesse 里程表Le compte-tours 转速表La jauge d'essence （l'indicateur de niveau d'essence）油量表Le thermomètre d'huile 油温表Le thermomètre d'eau 水温表Le rétroviseur intérieur 车内后视镜Le rétroviseur extérieur gauche 左侧后视镜Le rétroviseur extérieur droit 右侧后视镜L'essuie-glace （l'essuie-vitre）挡风玻璃雨刷Les ouies de dégivrage 除霜器通风孔Le tapis 车垫La pédale d'embrayage （l'embrayage）离合器踏板La pédale de frein （le frein）制动器踏板（刹车）La pédale d'accélérateur （l'accélérateur）油门踏板La prise d'air 进风口Le ventilateur d'aération 通风机Le réservoir de liquide pour frein hydraulique 制动油储存器La batterie 蓄电池Le tuyau d'échappement 排气管Le train avant à traction avant 以前轮驱动的前行齿轮Le support du moteur （le berceau）发动机支架Le silencieux d'admission 进气消音器Le filtre à air 空气滤清器Le tableau de bord 仪表板Le moyeu anticollision du volant 带防撞气垫的转向轴La branche du volant 方向盘轮辐Le commutateur indicateur de direction et de feux de croisement 转向指示灯盒前灯减光开关Le commutateur essuie-glace （lave-glace, avertisseur sonore）雨刮器开关和喇叭按钮La lave-glace 冲洗器L'avertisseur sonore 喇叭按钮L'aérateur latéral 边窗送风口D．L'interrupteur des feux de position （feux de stationnement , projecteurs）边灯，停车和前灯的开关Le témoin de feux antibrouillard 雾灯信号灯L'interrupteur des feux antibrouillard avant et arrière 前雾灯和后雾灯开关Le témoin de feu antibrouillard arrière 后雾灯信号灯L'interrupteur des feux de détresse 事故或危险闪光灯开关Le témoin des feux de route 远光信号灯Le compte-tours électrique 电动转数表Le témoin du niveau d'essence 油量信号灯Le témoin du frein à main et du système de freinage à deux circuits indépendants 手制动器和双回路制动系统信号灯Le témoin de pression d'huille 油压信号灯Le compteur de vitesse avec le compteur journalier （le totalisateur partiel）带行驶里程计的车速表L'antivol 启动器和转向角限制器Le témoin des feux indicateurs de direction et de détresse 转向指示灯和危险闪光灯的警示信号Le potentiomètre de réglage de l'éclairage intérieur avec remise à zéro du compteur journalier （du totalisateur partiel）门控车室照明灯开关和里程计归零「复位」按钮Le témoin de charge 电流表La montre électrique 电钟Le témoin de désembuage de la lunette arrière 后窗加温信号灯L'interrupteur de ventilation vers le bas 下部通风开关L'interrupteur de désembuage de la lunette arrière 后窗加温开关La manette de ventilation 通风开关La manette de chauffage 温度调节器L'aérateur orientable （air frais）通风口及其控制器Le répartiteur d'air frais 通风调节器Le répartiteur de chauffage 暖风调节器L'allume-cigares 点烟器La serrure de la bo顃e à gants （du vide-poches）手套箱锁L'autoradio 汽车收音机Le levier de changement de vitesse au plancher （le levier de vitesse）换档杆（落地式变速杆）La manchette en cuir （防尘）皮护套Le levier de frein à main 手制动杆（手刹）E．Le carburateur / un carburateur inversé化油器/ 一种下吸式化油器Le gicleur de ralenti 怠速量孔，空转喷嘴（低速运转喷嘴）Le gicleur d'air de ralenti 怠速空气量孔，空转空气喷嘴Le gicleur de correction d'air 空气调节量孔，空气调节喷嘴L'air secondaire 补偿气流L'air primaire 主气流Le volet de départ （le starter）挡风板（门）Le bec de giclage 喷管Le venturi （la buse）文丘里管，喉管Le papillon de gaz （蝶形）节气门Le tube d'émulsion 乳化管，泡沫管La vis de réglage de vitesse au ralenti 空转（怠速）调节螺钉Le gicleur principale （le gicleur d'alimentation）主油量孔L'arrivée d'essence 进油孔（进油歧管）La cuve à niveau constant 浮子室Le flotteur 浮子Le graissage sous pression 压力输送润滑系统La pompe à huile 机油泵Le carter d'huile 油（沉淀）池La crépine 油池内置滤（清）器Le réfrigérant d'huile 既有冷却（散热）器Le filtre à huile 机油滤清器Le canal principal du carter-cylindres 主机油道Le canal de graissage 曲轴油孔（曲轴阀滑油道）Le palier de vilebrequin 曲轴油承（主轴承）Le palier d'arbre à cames 凸轮轴轴承Le palier de tête de bielle 连杆轴承L'alésage pour l'axe de piston 活塞销Le canal secondaire du carter-cylindres 泄油口，机油出口La bo顃e de vitesses synchronisée à quatre rapports 四速同步啮合齿轮箱La pédale d'embrayage 离合器踏板Le vilebrequin 曲轴L'arbre secondaire 传动轴（传动轴螺旋桨轴）La couronne de démarreur 启动齿轮圈La bague de synchroniseur 3ème et 4ème （le synchro）第三，四挡的滑动套筒Le c鬾e de synchronisation 同步锥面Le pignon hélicoidal de 3ème 第三挡的螺旋齿轮La bague de synchroniseur 1ère et 2ème （le synchro）第一，二挡的滑动套筒Le pignon hélicoidal de 1ère 第一挡的螺旋齿轮L'arbre de renvoi （变速器）中间轴La commande du compteur de vitesse 速率计传动齿轮Le pignon de c鈈le du compteur 速率计传动齿轮的螺旋齿轮L'arbre primaire （输出）主轴Les axes de fourchette 换档插轴La fourchette de 1ère et 2ème 第一，二挡的换档叉Le pignon hélicoidal de 2ème 第二挡的螺旋齿轮La fourchette de marche arrière 带倒车齿轮的换档器头La fourchette de 3ème et 4ème 第三，四挡的换档叉Le levier de vitesses 变速杆（换档杆）La grille de vitesses 换档位置Le frein à disque 盘式制动器（组件）Le disque de frein 制动盘L'étrier de frein / un étrier fixe avec les plaquettes 刹车夹/ 带摩擦垫的固定刹车夹Le tambour de servofrein （le tambour de frein à main）伺服缸（助油缸）La m鈉hoire de frein 制动片La garniture de frein 制动摩擦衬片Le raccord de canalisation de freinage 制动器管路出口Le cylindre de roue （车轮）制动分泵缸Le ressort de rappel 复位弹簧La direction （la direction à vis sans fin ou à vis globique）转向齿轮（螺杆，螺帽转向机构）La colonne de direction 转向柱Le galet de vis globique 涡轮齿弧块，扇形轮Le levier de commande de direction 转向垂臂La vis sans fin 蜗杆Le système de chauffage à réglage par eau 水暖式取暖器L'entrée d'air frais 进气孔L'échangeur de température （l'échangeur de chaleur）热交换器（加热机箱）Le ventilateur de chauffage 通风器Le volet de réglage 调节阀L'arrivée （l'ouie）de dégivrage 除霜器通气孔L'essieu rigide 驱动桥（固定轴）Le tube de réaction 传动轴Le bras oscillant longitudinal 前置定位臂，后延臂Le coussinet en caoutchouc 橡皮衬套Le ressort hélicoidal 螺旋弹簧L'amortisseur 减震器La barre de torsion 横杆（横向推力杆）La barre stabilisatrice （la barre antidévers）横向稳定杆La suspension MacPherson 滑柱连杆式悬架装置La plaque de fixation sur la caisse 车身安装板Le support de fixation supérieure 上支承座Le ressort hélicoidal 悬挂弹簧，悬架La tige de piston 活塞杆L'amortisseur de suspension 悬挂减震器，悬架缓冲器La jante 轮毂La fusée de roue 转向轴Le pivot de fusée 转向臂，转向横位杆La rotule de pivot de fusée 转向横杆球形接头Le bras arrière de triangle 前置定位斜臂Le coussinet élastique （le coussinet en caoutchouc）缓冲橡胶块Le support de fusée 下支撑座La traverse principale 下悬架臂，下支撑横梁Carrosserie Avant 车身前部-Pare Chocs Avant 前保险杠-Spolier Avant 保险杠下面的增加部分-Calandre 风栅-Monogramme de Calendre 交织图案的风栅F．Le tambour de servofrein （le tambour de frein à main）伺服缸（助油缸）La m鈉hoire de frein 制动片La garniture de frein 制动摩擦衬片Le raccord de canalisation de freinage 制动器管路出口Le cylindre de roue （车轮）制动分泵缸Le ressort de rappel 复位弹簧La direction （la direction à vis sans fin ou à vis globique）转向齿轮（螺杆，螺帽转向机构）La colonne de direction 转向柱Le galet de vis globique 涡轮齿弧块，扇形轮Le levier de commande de direction 转向垂臂La vis sans fin 蜗杆Le système de chauffage à réglage par eau 水暖式取暖器L'entrée d'air frais 进气孔L'échangeur de température （l'échangeur de chaleur）热交换器（加热机箱）Le ventilateur de chauffage 通风器Le volet de réglage 调节阀L'arrivée （l'ouie）de dégivrage 除霜器通气孔L'essieu rigide 驱动桥（固定轴）Le tube de réaction 传动轴Le bras oscillant longitudinal 前置定位臂，后延臂Le coussinet en caoutchouc 橡皮衬套Le ressort hélicoidal 螺旋弹簧L'amortisseur 减震器La barre de torsion 横杆（横向推力杆）La barre stabilisatrice （la barre antidévers）横向稳定杆La suspension MacPherson 滑柱连杆式悬架装置La plaque de fixation sur la caisse 车身安装板Le support de fixation supérieure 上支承座Le ressort hélicoidal 悬挂弹簧，悬架La tige de piston 活塞杆L'amortisseur de suspension 悬挂减震器，悬架缓冲器La jante 轮毂La fusée de roue 转向轴Le pivot de fusée 转向臂，转向横位杆La rotule de pivot de fusée 转向横杆球形接头Le bras arrière de triangle 前置定位斜臂Le coussinet élastique （le coussinet en caoutchouc）缓冲橡胶块Le support de fusée 下支撑座La traverse principale 下悬架臂，下支撑横梁Carrosserie Avant 车身前部-Pare Chocs Avant 前保险杠-Spolier Avant 保险杠下面的增加部分-Calandre 风栅-Monogramme de Calendre 交织图案的风栅G．-Projecteur 灯-Phares 大灯-Clignotants 闪光指示灯-Feux Anti-Brouillard 防雾灯-Moteur Réglage Phare 引擎调整灯-Support de Phare 灯具支撑架-Enjoliveur de Phare 大灯装饰-Ampoules d'éclairage 灯泡-Clignotant d'Aile 侧翼闪烁指示灯-Ailes 侧翼反光镜Capot 引擎盖-Capot Moteur 发动机盖-Verin Capot Avant 引擎盖起支撑架-Insonorisant de Capot 引擎盖隔音设施-Face Avant 前脸-Baie de Pare Brise 挡风玻璃拱孔Carrosserie Latérale 车身侧面Porte Avant,Arrière 前后门-Rétroviseur 后视镜-Lève glase Elect. et Manuel 电动,手动玻璃-Système Condamnation Porte 门控系统-Poignée Extérieure Porte 外部把手-Jeu de Barillets 锁芯套件-Toit Ouvrant 可开式天窗Carrosserie Ar,Vitres,Roues 车身后部，窗户及轮子-Pare Choc Arrière 后保险杠Signalisation Arrière 后部信号灯-Feux Arrière 尾灯-Feu Stop Supplémentaire 附加停车灯Amoviles-Hayons 后行李箱门-Malles 后行李箱-Plage Arrière 后行李箱上板-Verin de Hayon 后行李箱门支撑架-Becquets 尾翼-Condamnation Hayons/Malles Ar 后门控制系统Réservoir Carb 油箱-Réservoir Carburant 油箱-Jauge Carburant 油量表，油位计-Pompe Carburant Immergée 沉入式油泵Jantes,Roues,Pneus,Enjol 轮胎及其配件-Jante T?le 铁皮轮圈-Jante Alliage 合金轮圈-Enjoliveur de Roue 轮圈罩-Cric 千斤顶-Roue 车轮-Panier de Roue de Secours 备用轮及工具-Pneus 轮胎Vitrage du Véhicule 玻璃-Pare Brise 挡风玻璃-Glaces de Porte Avant 前门玻璃-Glaces de Porte Arrière 后门玻璃-Lunette arrière 车后玻璃H．Caisse 车身Sellerie, Accessoires Int,Séc 座椅及内部配件Accessoires de Sécurité安全配件-Ceintures SécuritéAvant,Arrière 前后保险带-Air Bag 安全气囊Sellerie/Accessoires-Siege Avant,Arrière Droit,Gauche 座椅-Appui-tête 头枕Planche de bord/Accessoires 仪表盘及其配件Tableuax bord/Cde Int/Chauff-Planche de Bord 仪表板-Bloc Compteur 记速表-Cde Pahres,Essui-Glace,Cligno 大灯，雨刷，四角灯指示-Moteur Ventilateur Chauffage 发动机，风扇，暖气开关-Radiateur Chauffage 散热片制热开关-Montre Tableau Bord 时钟-Compresseur Clim 空调压缩机指示灯-Condenseur Clim 空调冷凝器指示灯-Evaporateur Clim 空调蒸发器指示灯-Détenteur Clim 空调保护器指示灯-Interruptuers et Commandes 指令开关Essuie Glace et Accessoires 雨刷及配件-Moteur Essui-Glace Avant,Arrière 前后雨刷马达-Tringlerie Essuie-Glace Avant 转动装置-Bras Essuie-Glace Avant,Ar 雨刷臂-Balais Essui-glace A V,AR 雨刷刷子Lave Glace-Bidon Lave Glace Avant 洗窗液容器-Pompe Lave Glace Avant 洗窗液泵Avertisseurs/Alarme 警报系统Moteur et Composants 发动机及其配件-Moteur Essence,Diesel 汽油柴油发动机-Culasse Essence,Diesel 汽缸盖Attelage Mobile/Carter Inférieur Moteur-V olant Moteur 飞轮-Jeu Bielles+Pistons 连杆活塞套件-Vilebrequin 曲轴-Bloc Moteur Nu 缸座-Carter Inférieur Moteur 发动机内罩？？Injection 喷油装置-Boitier Electronique Injection 电喷-Doseur Distributeur Injection 分散喷油计量器-Débimètre d'Injection 喷油流量计Alimentation 能源部分-Boitier Filtre àAir 空气滤清器-Carburateur 化油器-Pompe Essence 汽油泵-Pompe Injection Diesel 柴油喷射泵-Filtre Gas Oil 柴油过滤器-Boitier Préchauffage 预热设备-Turbo Compresseur 涡轮增压设备Tubulures Adm/Echap-Tubulure Admission 进气管路-Tubulure Echappement 排气管路-Pot de Dédente 保护罐-Silencieux AR d'Echappement 消音器-Catalyseur 三元催化器（工作原理11 楼jackiels 介绍）-Sonde Lambda du Catalyseur 催化器的第11个探测器？？I．-Refroidissement 冷却系-Radiadeur Refroidissement 散热片-Moteur Ventilateur Radiateur 散热片风扇马达-Support Moto-Ventilateur 散热片风扇马达支架-Vase Expansion 冷却液罐-Pompe àEau 水泵-Echangeur Air 空气交换机-Radiateur d'Huile 机油散热片Lubrification 润滑系-Pompe àHuile 机油泵-Filtre àHuile 机油滤Embrayage 离合器-Embrayage 离合器-Emetteur d'embrayage 离合发送器-Recepteur d'embrayage 离合接收器Boite de Vitesses 变速箱-Boite àVitesses Manuelle 手动变速箱-Boite Automatique 自动变速箱-Boite Electro.Boite Automa. 电动自动变速箱Transmission 传动系-Cardan 万向节-Pont 车桥-Arbre de transmission Mot/Pont 发动机与桥之间的轴承-B.V TransTrain Avant,Arrière, Direction 前后桥，方向系-Berceau Moteur 发动机坐架-Porte Fusée 轴颈-Bras Inférieur,Supérieur de Suspension 悬挂内外臂-Tirant de Chasse Avant 主轴销后倾角的收口带？？Suspension 悬挂系-Armotisseur 避振器-Barre Anti-Dever Avant 防倾杆Direction/Accessoires及其配件-Direction 方向系-V olant de Direction 方向盘-Antivol de Direction 方向防盗系统-Colonne de Direction 方向柱-Pompe de Direction Assistée 转向助力泵Freinage 制动系Frein Général 通用制动系-Servo Frein 伺服制动系统-Maitre Cylindre de Frein 卡钳，香港那边叫“鲍鱼”-Pompe àVide de Frein 刹车油泵-Disque de Frein Av,Ar 刹车碟-Etrier de Frein Av,Ar 设车蹄片Freinage ABS 防抱死刹车系统-Abs: Calculateur Electronique 电子计算器-Abs: Bloc Hydraulique 液压制动系统-Capteur ABS ＡＢＳ收集器Equipement électrique moteur 发动机电器设备Allumage et Accessoires 点火系统及配件-Allumeur 点火器-Bobine 点火线圈-Module Allumage Electro/Renix 电子点火模块？？-Boitier Electronique Divers 其他电器设备-Alternateur 发电机-Démarreur 起动器J．-Accessoires 配件-Attelages 挂车-Galerie de Toit 天窗抛锚tomber （etre,rester）en panne没油了panne d'ennsence,panne seche漏水，漏气，漏油fuite d'eau, de gaz, d'huile漏电fuite de courant（fuite electrique）一级保养entretien du premiere echelon每行车1500公里打一次黄油graissage tous les 1500km每行车2000公里换一次机油vidanger du moteur tous les 2000km行车15000公里检修一次faire le controle des 15000km a une voiture 加黑油remplir l'huile a boite de vitesse洗车机machine a laver les autos排除故障depanner une voiture汽车喷漆peinture au pistolet a voiture零件piece detachee备用件，配件piece de rechange工具袋trousse a outils扳手clef plate汽筒pompe a air打气pompe, gonfler le pneu气泵compresseur d'air请人补轮胎faire rapiecer un pneu请人补内胎faire repiecer une chambre a air发动机点不上火le moteur a des rates电瓶用空了les accus sont decharges化油器有毛病le carburateur va mal水箱漏水le radiateur fuit刹车有问题les freins ne sont pas bien regles安置千斤顶mettre le cricAccessoires 配件-Attelages 挂车-Galerie de Toit 天窗抛锚tomber （etre,rester）en panne没油了panne d'ennsence,panne seche漏水，漏气，漏油fuite d'eau, de gaz, d'huile漏电fuite de courant（fuite electrique）一级保养entretien du premiere echelon每行车1500公里打一次黄油graissage tous les 1500km每行车2000公里换一次机油vidanger du moteur tous les 2000km行车15000公里检修一次faire le controle des 15000km a une voiture 加黑油remplir l'huile a boite de vitesse洗车机machine a laver les autos排除故障depanner une voiture汽车喷漆peinture au pistolet a voiture零件piece detachee备用件，配件piece de rechange工具袋trousse a outils扳手clef plate汽筒pompe a air打气pompe, gonfler le pneu气泵compresseur d'air请人补轮胎faire rapiecer un pneu请人补内胎faire repiecer une chambre a air发动机点不上火le moteur a des rates电瓶用空了les accus sont decharges化油器有毛病le carburateur va mal水箱漏水le radiateur fuit刹车有问题les freins ne sont pas bien regles安置千斤顶mettre le cric。

汽车零配件-中英文-（上）

汽车零配件-中英文-（上）

汽车零配件-中英文-（上）1开关类HAND DRIAN VALVE真空桶放水开关2开关类SOLENOID SWITCH电磁开关3开关类STARTER SOLENOID SWITCH起动机电磁开关4开关类HANDLE SWITCH把手开关5开关类BRAKE SWITCH制动器开关6开关类FAN SWITCH风扇开关7开关类GEARBOX RELAY SWITCH变速箱继电器开关8开关类GEARBOX VALVE变速箱按钮开关9开关类HARZARD SWITCH报警灯开关10开关类HAZARD SWITCH保险开关11开关类HI-LOW SWITCH高低开关/换挡手球开关12开关类IGNITION SWITCH点火开关13开关类INDICATOR SWITCH指示灯开关14开关类OIL SWITCH油压调节开关15开关类START SWITCH启动开关16开关类SWITCH电源开关17开关类TEMPERATURE SENSOR温度感应器开关18开关类WINDOW SWITCH窗户开关19总成类DRIVE SHAFT ASSY半轴总成20总成类GEARBOX ASSY变速箱总成21总成类DIFFERENTIAL ASSY差速器总成22总成类ARM BUSH LOWER ASSY下悬挂衬套总成23总成类DIF MOUNTING BUSH ASSY差速器衬套总成24总成类EXHAUST MOUNTING ASSY排气管吊胶总成25总成类TAIL LAMP ASSY尾灯总成26总成类HALF MOON ASSY拖车钩总成27总成类METAL COUPLLING COMPLETE气管接头总成28总成类SHACKLE PIN ASSY钢板销总成29总成类CAMSHAFT凸轮轴总成30总成类CYLINDER HEAD ASSY汽缸盖总成31总成类ENGINE ASSY发动机总成32总成类RELAY VALVE ASSY继动阀总成33总成类AIR DRYER ASSY空气干燥器总成34总成类AIR FILTER ASSY空滤总成35总成类WATER SEPARATOR ASSY油水分离器总成36总成类CONTROL ROD ASSY后拉杆总成/拉杆总成37总成类SIDE ROD END ASSY侧拉杆总成38总成类STABILIZER ASSY平衡杆总成39总成类TIE ROD ASSY横拉杆总成40总成类CLUTCH CENTE离合器小鼓总成41总成类CAM SUB-ASSY前钢板销42总成类EXTENSION SUB ASSY大梁支架43总成类ALTERNATOR ASSY发电机44总成类DISTRIBUTOR ASSY分电器45总成类STARTER ASSY起动机46总成类CARBURACTER ASSY化油器47总成类CONDENSER ASSY冷凝器48底盘类BOGIE ASSY钢板弹簧座49修包类GEAR LEVER REPAIR KIT换挡修包50修包类GEARBOX REPAIR KIT变速箱修理包51修包类HI-LOW REPAIR KIT高低档盖修理包52修包类DISC BRAKE KIT碟刹修理包53修包类DIFF COMPLETE KIT差速器修理包54修包类DIFF WASHER KIT差速器垫片修理包55修包类AIR COMPRESSOR HALF GASKET打气泵修理包小修包56修包类AIR COMPRESSOR REPAIR KIT打气泵修理包57修包类BRAKE ADJUSTER REPAIR KIT刹车蹄调整螺丝修包58修包类FORK REPAIR KIT拨叉修理包59修包类FRONT AXLE OVERHAUL GASKET轴头修理包60修包类KING PIN OIL SEAL KIT转向节油封修理包61修包类KING PIN SHIN转向节垫片修理包62修包类LBS HALF REPAIR KIT备胎悬架半修包63修包类LBS REPAIR KIT备胎悬架修理包64修包类POWER STEERING KIT转向油泵修理包65修包类POWER STG GASKET KIT方向机修理包66修包类SPINDLE REPAIR KIT BPW钢板修理包67修包类SPINDLE REPAIR KIT ROR钢板修理包68修包类SUSPENSION REPAIR KIT驾驶舱减震修包/悬挂修理包69修包类WHEEL BEARING KITWHEEL BEARING REPAIR KIT后轮轴承修理包70修包类STARTER REPAIR KIT起动机修理包71修包类A/T FILTER KIT变速箱滤清器修包72修包类FEED PUMP VALVE REPAIR KIT输油泵限压阀修理包73修包类HIGH-LOW VALVE REPAIR KIT高低阀修理包74修包类OIL COOLER REPAIR KIT机油冷却器修理包75修包类RUBBER BOOT KIT球笼防尘套修理包76修包类HALF GASKET半修包77修包类AIR DRYER REPAIR KIT空气干燥瓶修包78修包类DANFOS PUMP O RING KIT液压油封修理包79修包类STEERING RAM SEAL KIT操向油缸修理包80修包类TURBOCHARGER KIT涡轮增压器垫片修理包81修包类STABILIZER LINK KIT平衡杆修理包82修包类TIMING KIT时规修理包83修包类BRAKE MASTER CYLINDER KIT制动总泵修理包84修包类BRAKE WHEEL CYLINDER REPAIR KIT制动分泵修理包85修包类CLUTCH MASTER CYLINDER KITCLUTCH SERVO KIT离合器助力器修理包86修包类CLUTCH MASTER CYLINDER KIT离合器总泵修理包87修包类CLUTCH SLAVE CYLINDER REPAIR KIT离合器分泵修理包88修包类VACUUM PUMP KIT真空助力泵修理包89修包类KING PIN KIT转向节修理包90橡胶类AIR SPRING BUSH气弹簧衬套91橡胶类ARM BUSH悬挂臂衬套92橡胶类BODY MOUNTING车身胶93橡胶类BUFFER RUBBER缓冲胶/减震器缓冲胶94橡胶类BUSH衬套95橡胶类BUSH REAR AXLE后桥衬套96橡胶类CAB MOUNTIN大梁胶修理包97橡胶类CAB MOUNTING KIT大梁胶套修理包98橡胶类CABIN BUSH驾驶室衬套99橡胶类CABIN MOUNTING大梁胶套100橡胶类CENTER BEARING传动轴吊胶101橡胶类CENTER BEARING RUBBER传动轴吊胶胶套102橡胶类CONTROL ROD BUSH侧拉杆衬套/拉杆衬套103橡胶类DIF MOUNTING BUSH差速器衬套/差速器吊胶衬套104橡胶类DIFF MOUNTING差速器吊胶/差速器脚胶105橡胶类ENGINE MOUNTING机脚胶106橡胶类ENGINE MOUNTING BUSHING机脚胶胶芯107橡胶类ENGINE ROD发动机拉杆108橡胶类EXHAUST MOUNTING排气管吊胶109橡胶类GEAR LEVER BUSH变速杆衬套/转向胶圈110橡胶类GEARBOX MOUNTING变速箱脚胶111橡胶类GEARBOX MOUNTING BUSHING变速箱脚胶胶芯112橡胶类KNUCKLE ARM BUSHKING PIN BUSH转向节衬套113橡胶类RADIATOR MOUNTING散热器胶垫114橡胶类RUBBER BUFFER缓冲胶115橡胶类RUBBER SUPPORT发动机前支承胶垫116橡胶类SHOCK ABSORBER CUSHION减震器胶套117橡胶类SHOCK MOUNTINGTOP MOUNTING减震器顶胶118橡胶类SHOCK MOUNTING FOR CABIN DAMPERTOP MOUNTING FOR CABIN DAMPER驾驶舱减震顶胶119橡胶类SPRING BUSH钢板衬套120橡胶类STABILIZER BUSH平衡杆胶套/稳定杆衬套121橡胶类STEERING BUSH方向机衬套/方向机套122橡胶类STEERING RACK GROMMET方向机固定胶套123橡胶类STRUT BAR RUBBER KIT扭力杆衬套修理包124橡胶类SUSPENSION BUSH前桥衬套125橡胶类TORQUE BAR BUSH扭力杆衬套126橡胶类TRAILOR BUSH悬挂臂衬套127橡胶类RUBBER BOOT球笼防尘套128橡胶类SHOCK ABSORBER DUST COVER减震器防尘套129橡胶类STEERING RACK BOOT方向机防尘套130橡胶类HIGH TEMP SILICON密封胶131橡胶类A/C BELT空调皮带132橡胶类FAN BELT风扇皮带133橡胶类TIMING BELT同步带134衬套类CLUTCH COVER BUSH离合器压盘铜套135衬套类COMPRESSOR BUSH泄压阀座136衬套类SPINDLE BUSH REAR后轮壳衬套137衬套类SPINDLE BUSH FRONT前轮壳衬套138衬套类CARBON BRUSHSTARTER BRUSH起动机碳刷139衬套类STARTER BUSH起动机铜套140衬套类TRACTOR BUSH拖拉机衬套141衬套类TRUNION PIN BUSH耳轴销衬套142车身类HEAD LIGHTHEAD LAMP大灯143车身类HEADLIGHT DOME大灯导流罩144车身类TAIL LIGHTSTAIL LAMP尾灯145车身类WINKER LAMP转向灯146车身类CORNER LAMP 转向灯147车身类CORNER LAMP LENSE转向灯灯罩148车身类EYEBROW LAMP眉灯149车身类FOG LAMP雾灯/杠灯150车身类HEAD LAMP大灯151车身类HEAD LAMP CHROME大灯银碗152车身类HEAD LAMP LENSE大灯灯罩153车身类LIGHT CASE大灯框154车身类TAIL LAMP尾灯155车身类TAIL LAMP LENSE尾灯灯罩156车身类BULB灯泡157车身类FOG LAMP BULB HOLDER雾灯灯座158车身类LICENSE LAMP牌照灯159车身类SIDE LAMP边灯160车身类TOP LAMP顶灯161车身类BULB HOLDER灯座162车身类HEAD LAMP BULB大灯灯泡163车身类TAIL LAMP BULB尾灯灯泡164车身类BUMPER LAMP杠灯165车身类MIRROR FRAME倒车镜镜框166车身类MIRROR LENS倒车镜镜片167车身类ROOF MIRROR倒车镜168车身类SIDE MIRROR倒车镜169车身类TAIL LAMP LOOSE LED橡皮尾灯。

汽车配件 图解俄语

汽车配件 图解俄语

汽车配件词典1Техническаяхарактеристика1. Блок- фара;2. Аккумуляторнаябатарея;3. Расширительныйбачоксистемыохлаждения;4. Бачокдляжидкостигидроприводатормозов;5. Двигатель;6. Воздушныйфильтрдвигателя;7. Бачокдляжидкостисмывателястекол;8. Монтажныйблокспредохранителямииреле;9. Внутреннеезеркалозаднеговида:10. Противосолнечныйкозырек;11. Заднеесиденье;12. Дверьзадка;13. Складнаяполка;14. Запасноеколесо;15. Заднийфонарь;16. Основнойглушитель;17. Амортизаторзаднейподвески:18. Задниймост;19. Балказаднейподвески;20. Топливныйбак;21. Дополнительныйглушитель,22. Переднеесиденье;23. Наружномзеркалозаднеговида;24. Боковойуказательповорота:25. Рулевоймеханизм:26. Переднийтормоз;27. Телескопическаястойкапереднейподвески图解俄语汽车配件词典2Двигатель1. Коленчатыйвал;2. Крышкапервоюкоренногоподшипника;3. Шкивприводараспределительноговала;4. Шкивприводагенератора;5. Переднийсальникколенчатоговала;6. Масляныйнасос;7. Шатун;8. Передняязащитнаякрышказубчатогоремня;9. Поршень;10. Впускнойклапан;11. Выпускнойклапан;12. Ременьприводараспределительноговала;13. Шкивраспределительноговала;14. Задняязащитнаякрышказубчатогоремня;15. Сальникраспределительноговала;16. Переднийкорпусподшипниковраспределительноговала:17. Распределительныйвал;18. Сеткамаслоотделителясистемывентиляциикартера;19. Крышкаголовкицилиндров;20. Крышкамаслоотделителя;21. Заднийкорпусподшипниковраспределительноговала;22. Эксцентрикприводатопливногонасоса;23. Датчик-распределительзажигания;24. Корпусвспомогательныхагрегатов;25. Отводящийпатрубокрубашкиохлаждения;26. Свечазажигания;27. Головкацилиндров;28. Блокцилиндров;29. Держательсзаднимсальникомколенчатоговала:30. Маховик:31. Кронштейнсопоройпереднейподвескидвигателя;32. Силовойагрегат (двигательскоробкойпередачисцеплением);33. Кронштейнсопоройлевойподвескидвигателя;34. Кронштейнсопоройзаднейподвескидвигателя;35. Опорапереднейподвескидвигателя;36. Кронштейнпереднейподвескидвигателя;37. Масляныйкартер;38. Указательуровнямасла;39. Пробкаотверстиядлясливамаслаизкартера;40. Кронштейнлевойподвескидвигателя;41. Опоралевойподвескидвигателя;42. Кронштейнзаднейподвескидвигателя;43. Опоразаднейподвескидвигателя.图解俄语汽车配件词典31. Шкивнаполипчатомвалудляприводагенератора;2. Зубчатыйшкивнаколенчатомвалудляприводараспределительноговала;3. Зубчатыйременьприводараспределительноговала;4. Шкивнасосаохлаждающейжидкости;5. Натяжнойролик;6. Эксцентриковаяосьнатяжногоролика;7. Установочнаяметка (усик) назаднейкрышкезубчатогоремня;8. Установочнаяметканашкивераспределительноговала;9. Шкивраспределительноговала;10. Меткаопережениязажиганияна 5' напереднейкрышкезубчатогоремня;11. МеткаопережениязажиганиянаО';12. МеткаВМТнашкивеприводагенератора;13. Установочнаяметканакрышкемасляногонасоса;14. МеткаВМТназубчатомшкивеколенчатоговала:15. Переднийкорпусподшипниковраспределительноговала;16. Заднийкорпусподшипниковраспределительноговала;17. Эксцентрикнараспределительномвалудляприводатопливногонасоса;18. Распределительныйвал:19. Сухариклапана;20. Тарелкаклапана;21. Наружнаяпружинаклапана;22. Внутренняяпружинаклапана;23. Опорнаяшайбапружин;24. Впускнойклапан;25. Направляющиевтулкиклапана;26. Выпускнойклапан;27. Стопорноекольцо;28. Маслоотражательныйколпачок;29. Толкательклапана;30. Регулировочнаяшайба;31. Головкацилиндров;32. Седлоклапана;33. Дистанционноекольцо;34. I.Проверканатяженияремня;35. II.Порядокзатягиванияболтовкрепленияголовкицилиндров;36. III.Порядокзатягиваниягаеккреплениякорпусовподшипниковраспределительноговала.俄语汽车配件词汇图解(4)Газораспределительныймеханизм1. Шкивнаполипчатомвалудляприводагенератора;2. Зубчатыйшкивнаколенчатомвалудляприводараспределительноговала;3. Зубчатыйременьприводараспределительноговала;4. Шкивнасосаохлаждающейжидкости;5. Натяжнойролик;6. Эксцентриковаяосьнатяжногоролика;7. Установочнаяметка (усик) назаднейкрышкезубчатогоремня;8. Установочнаяметканашкивераспределительноговала;9. Шкивраспределительноговала;10. Меткаопережениязажиганияна 5' напереднейкрышкезубчатогоремня;11. МеткаопережениязажиганиянаО';12. МеткаВМТнашкивеприводагенератора;13. Установочнаяметканакрышкемасляногонасоса;14. МеткаВМТназубчатомшкивеколенчатоговала:15. Переднийкорпусподшипниковраспределительноговала;16. Заднийкорпусподшипниковраспределительноговала;17. Эксцентрикнараспределительномвалудляприводатопливногонасоса;18. Распределительныйвал:19. Сухариклапана;20. Тарелкаклапана;21. Наружнаяпружинаклапана;22. Внутренняяпружинаклапана;23. Опорнаяшайбапружин;24. Впускнойклапан;25. Направляющиевтулкиклапана;26. Выпускнойклапан;27. Стопорноекольцо;28. Маслоотражательныйколпачок;29. Толкательклапана;30. Регулировочнаяшайба;31. Головкацилиндров;32. Седлоклапана;33. Дистанционноекольцо;34. I.Проверканатяженияремня;35. II.Порядокзатягиванияболтовкрепленияголовкицилиндров;36. III.Порядокзатягиваниягаеккреплениякорпусовподшипниковраспределительноговала.俄语汽车配件词汇图解(5)Системасмазки1. Патрубокотводапартерныхгазоввкорпусвоздушногофильтра;2. Крышкамаслоналивнойгорловины;3. Патрубокотсосакартерныхгазоввзадроссельноепространствокарбюратора:4. Патрубоквытяжногошланга;5. Каналподачимаслакподшипникамраспределительноговала;6. Маслянаямагистральвголовкецилиндров:7. Распределительныйвал;8. Датчикуказателядавлениямасла;9. Редукционныйклапаннасоса;10. Каналподачимаслаотнасосакфильтру;11. Переднийсальникколенчатоговала;12. Каналпоступлениямаслаотмаслоприемникакнасосу;13. Ведущаяшестернямасляногонасоса;14. Серпообразныйвыступмеждушестернями;15. Ведомаяшестернямасляногонасоса;16. Каналподачимаслаизфильтравглавнуюмаслянуюмагистраль:17. Противодренажныйклапан;18. Маслоприемник;19. Картонныйфильтрующийэлемент;20. Сливнаяпробка;21. Масляныйкартер:22. Перепускнойклапан;23. Каналподачимаслаоткоренногоподшипникакшатунному:24. Каналподачимаслаккоренномуподшипникуколенчатоговала;25. Главнаямаслянаямагистраль;26. Каналподачимаславмаслянуюмагистральголовкиблока;27. Воздушныйфильтр;28. Карбюратор;29. Шланготводакартерныхгазоввкорпусвоздушногофильтра;30. Шланготводакарьерныхгазоввзадроссельноепространствокарбюраюра;31. Сеткамаслоотделителя;32. Вытяжнойшлангкартерныхгазов:33. Указательуровнямасла;34. I.Схемаработымасляногонасоса;35. II.Схемавентиляциикартерадвигателя. 图解俄语汽车配件词典(6)Системаохлаждения1. Подводящаятрубанасоса;2. Шланготводаохлаждающейжидкостиотвпускнойтрубынаподогревкарбюратора;3. Выпускнойпатрубокголовкиблокацилиндров;4. Патрубокподводажидкостиврадиаторотопителясалона;5. Шланготводажидкостисподогревакарбюратораивпускнойтрубы:6. Термостат:7. Расширительныйбачок;8. Пробкарасширительногобачка:9. Отводящийшланградиатора;10. Шланготрасширительногобачкакрадиатору;11. Подводящийшланградиатора;12. Датчиктемпературыохлаждающейжидкости:13. Головкаблокацилиндров:14. Электродвигатель;15. Кожухэлектровентилятора:16. Левыйбачокрадиатора;17. Крыльчаткаэлектровентилятора:18. Радиатор;19. Корпусклапановпробкирасширительногобачка;20. Выпускнойклапанпробки;21. Впускнойклапанпробки;22. Охлаждающиетрубкирадиатора;23. Охлаждающиепластинырадиатора;24. Датчиквключенияивыключенияэлектровентилятора;25. Правыйбачокрадиатора;26. Сливнаяпробкарадиатора;27. Насосохлаждающейжидкости;28. Зубчатыйременьгазораспределительногомеханизма;29. Упорноекольцосальника;30. Корпуснасоса;31. Стопорныйвинт;32. Подшипникваликанасоса;33. Зубчатыйшкивнасоса;34. Валикнасоса;35. Сальник;36. Крыльчатканасоса;37. Патрубокподводажидкостиизрадиатораотопителясалона:38. Твердыйтермочувствительныйнаполнитель:39. Резиноваявставка:40. Поршеньрабочегоэлемента;41. Входнойпатрубок (отдвигателя);42. Корпустермостата;43. Крышкатермостата:44. Входнойпатрубок (отрадиатора);45. Патрубоктермостата, соединенныйсрасширительнымбачком;46. Основнойклапантермостата;47. Патрубоктермостатадляподачижидкостивнасос;48. Перепускнойклапантермостата;图解俄语汽车配件词典(7)Системапитания1. Нагнетательныйпатрубок;2. Нагнетательныйклапан;3. Всасывающийклапан;4. Фильтр;5. Всасывающийпатрубок;6. Верхниедиафрагмы:7. Нижняядиафрагма:8. Рычагручнойподкачкитоплива:9. Шток;10. Кулачок:11. Балансир;12. Рычагмеханическогоприводанасоса;13. Прокладкатопливногонасоса;14. Прокладкатеплоизоляционнойпроставки:15. Теплоизоляционнаяпроставкатопливногонасоса;16. Толкатель;17. Эксцентрикраспределительноговала;18. Головкаблокацилиндров;19. Седлонагнетательногоклапана;20. Верхнийкорпуснасоса;21. Крышканасоса;22. Седловсасывающегоклапана;23. Тарелкадиафрагм;24. Внутренняядистанционнаяпрокладка:25. Пружинарычага;26. Нижнийкорпуснасоса;27. Наружнаядистанционнаяпрокладка:28. Воздушныйфильтр:29. Карбюратор;30. Обратныйклапан;31. Шлангсливатоплива;32. Топливныйнасос;33. Фильтртонкойочисткитоплива;34. Шлангподводатопливакфильтрутонкойочистки:35. Топливопроводподводатоплива;36. Топливопроводсливатоплива;37. Датчикуказателяуровнятоплива;38. Дренажныетрубки;39. Патрубокшланганаливнойтрубы:40. Топливныйбак:41. Наливнаятруба:42. Шлангналивнойтрубы;43. Шланготтопливногобакаксепаратору;44. Шланготсепараторакобратномуклапану;45. Двухходовойобратныйклапан;46. Сепараторпаровбензина;图解俄语汽车配件词典(8)Воздушныйфильтр, глушители1. ВоздухозаборникхолодноговоздухасвоздухопроводомавтомобиляВАЗ-2109;2. ВоздухозаборникхолодноговоздухаавтомобиляВАЗ-2108;3. Терморегулятор;4. Стрелкидляустановкикрышки;5. Крышкавоздушногофильтра;6. Корпустерморегулятора;7. Заслонкатерморегулятора;8. Тяга;9. Толкательтермосиловогоэлемента;10. Штоктермосиловогоэлемента;11. Термосиловойэлемент;12. Предочистительфильтрующегоэлемента;13. Картонныйфильтрующийэлемент;14. Перфорированнаяоболочкафильтрующегоэлемента;15. Коллекторвытяжнойвентиляции;16. Гофрированныйшланг;17. Прокладка;18. Кронштейнкрепленияприемнойтрубы:19. Приемнаятруба;20. Хомутысоединениятруб;21. Воздухозаборниктеплоговоздуха;22. Дополнительныйглушитель;23. Крючокподвескиглушителя;24. Основнойглушитель:25. Подушкаподвескиглушителя:26. Корпусдополнительногоглушителя;27. Теплоизоляциядополнительногоглушителя:28. Глухаяперегородка;29. Перфорированнаятруба:30. Диафрагма;31. Передняяперфорированнаятруба:32. Впускнойпатрубок;33. Средняяперегородка:34. Выпускнойпатрубок:35. Передняяперегородка:36. Задняяперфорированнаятруба;37. Задняяперегородка;38. Корпусосновногоглушителя;39. I.Воздушныйфильтрстерморегулятором;40. II.Терморегулятор;41. III.Дополнительныйглушитель;42. IV.Основнойглушитель.图解俄语汽车配件词典(9)Карбюратор. Устройствокарбюратора1. Блокподогревакарбюратора;2. Дроссельнаязаслонкапервойкамеры;3. Патрубокдляотсосапартерныхгазов;4. Рычагприводаускорительногонасоса;5. Кулачокприводаускорительногонасоса:6. Диафрагмаускорительногонасоса;7. Топливныйжиклерэкономайзерамощностныхрежимов;8. Корпуснасоса;9. Диафрагмаэкономайзерамощностныхрежимов;10. Запорныйэлектромагнитныйклапан;11. Топливныйжиклерхолостогохода;12. Крышкакарбюратора;13. Главныйвоздушныйжиклерпервойкамеры;14. Воздушнаязаслонка:15. Распылителиускорительногонасосасклапаномподачитоплива;16. Диафрагмапусковогоустройства;17. Регулировочныйвинтпусковогоустройства;18. Регулировочныйвинтколичествасмесихолостогохода:19. Рычагблокировкивторойкамеры;20. Патрубокдляподачиразреженияквакуумномурегуляторураспределителязажигания;21. Регулировочныйвинткачествасмесихолостогохода;22. Секторуправлениядроссельнымизаслонками:23. Рычагприводадроссельныхзаслонок;24. Регулировочныйвинтприоткрываниядроссельнойзаслонкипервойкамеры:25. Рычагуправлениявоздушнойзаслонкой:26. Штокпусковогоустройства;27. Электрическийпроводконцевоговыключателяэкономайзерапринудительногохолостогохода:28. Рычагвоздушнойзаслонки:29. Главныйвоздушныйжиклервторойкамеры;30. Эмульсионнаятрубка;31. Распылительглавнойдозирующейсистемывторойкамеры:32. Патрубокподачитоплива:33. Патрубоксливатопливавбак;34. Топливныйфильтр;35. Игольчатыйклапан;36. Дроссельнаязаслонкавторойкамеры:37. Рычагдроссельнойзаслонкивторойкамеры;38. Главныйтопливныйжиклервторойкамеры;39. Рычагприводадроссельнойзаслонкивторойкамеры:40. Поплавок.图解俄语汽车配件词典(10)Схемаработыкарбюратора1. Регулировочныйвинтпусковогоустройства:2. Диафрагмапусковогоустройства;3. Штокпусковогоустройства:4. Запорныйэлектромагнитныйклапан;5. Топливныйжиклерхолостогохода:6. Главныйвоздушныйжиклерпервойкамеры:7. Воздушныйжиклерхолостогохода;8. Проточныйканалхолостогохода:9. Воздушнаязаслонка:10. Распылительглавнойдозирующейсистемыпервойкамеры:11. Распылителиускорительногонасоса:12. Распылительглавнойдозирующейсистемывторойкамеры:13. Впрыскивающаятрубкаэконостата:14. Главныйвоздушныйжиклервторойкамеры:15. Воздушныйжиклерпереходнойсмсгемывторойкамеры:16. Крышкакарбюратора:17. Отверстиебалансировкипоплавковойкамеры;18. Игольчатыйклапан:19. Калиброванноеотверстиеперепускатопливавбак:20. Патрубоксливатопливавбак;21. Топливныйфильтр:22. Патрубокподачитоплива:23. Диафрагмаэкономайзерамощностныхрежимов:24. Воздушныйканалэкономайзерамощностныхрежимов:25. Топливныйжиклерэкономайзерамощностныхрежимов:26. Шариковыйклапанэкономайзерамощностныхрежимов:27. Поплавок;28. Топливныйканалэкономайзерамощностныхрежимов;29. Топливныйжиклерэконостатаструбкой:30. Топливныйжиклерпереходнойсистемывторойкамерыструбкой:31. Эмульсионнаятрубкавторойкамеры:32. Главныйтопливныйжиклервторойкамеры:33. Корпускарбюратора:34. Выходныеотверстияпереходнойсистемывторойкамеры;35. Дроссельнаязаслонкавторойкамеры:36. Воздушныйканалпусковогоустройства;37. Отверстиевоздушногоканалахолостогохода:38. Дроссельнаязаслонкапервойкамеры;39. Щельпереходнойсистемыпервойкамеры;40. Регулировочныйвинткачествасмесихолостогохода:41. Блокподогревакарбюратора;42. Патрубокдляотсосакартерныхгазов:43. Патрубокдляподачиразреженияквакуумномурегуляторураспределителязажигания;44. Главныйтопливныйжиклерпервойкамеры;45. Эмульсионнаятрубкапервойкамеры:46. Эмульсионныйканалхолостогохода;47. Шариковыйклапанускорительногонасоса:48. Диафрагмаускорительногонасоса;49. Рычагприводаускорительногонасоса:50. Тягарукояткиприводавоздушнойзаслонки;51. Кронштейнкрепленияоболочкитягиприводавоздушнойзаслонки:52. Регулировочныйвинтприоткрываниядроссельнойзаслонкипервойкамеры;53. Рычагприводадроссельныхзаслонок:54. Рычагуправлениявоздушнойзаслонкой:55. Шариковыйклапанподачитопливаускорительногонасоса:56. Кулачокприводаускорительногонасоса:57. I.Работакарбюраторапримаксимальноймощностидвигателя;58. II.Работапусковогоустройства;59. III.Работакарбюраторанахолостомходудвигателя;60. IV.Работакарбюратораприпереходенасредниенагрузкидвигателя:61. V.Работаускорительногонасоса.图解俄语汽车配件词典(11)Сцепление1. Картерсцепления;2. Опорнаявтулкавалавилкивыключениясцепления;3. Вилкавыключениясцепления;4. Подшипниквыключениясцепления;5. Нажимнаяпружина;6. Ведомыйдиск;7. Маховик;8. Нажимнойдиск;9. Шкаладляпроверкимоментазажигания;10. Болткреплениясцеплениякмаховику;11. Кожухсцепления;12. Опорныекольцанажимнойпружины;13. Направляющаявтулкамуфтыподшипникавыключениясцепления;14. Сальникпервичноговалакоробкипередач;15. Подшипникпервичноговала;16. Первичныйвал;17. Втулкавалавилкивыключениясцепления;18. Защитныйчехолвилкивыключениясцепления;19. Фрикционныенакладкиведомогодиска;20. Передняяпластинадемпфера;21. Фрикционныекольцадемпфера;22. Ступицаведомогодиска;23. Упордемпфера;24. Задняяпластинадемпфера;25. Пружинадемпфера;26. Опорноекольцопружиннойшайбы;27. Пружиннаяшайбадемпфера;28. Пластина, соединяющаякожухсцепленияснажимнымдиском;29. Муфтаподшипникавыключениясцепления;30. Соединительнаяпружинавилкиимуфтыподшипникавыключениясцеплени图解俄语汽车配件词典(12)Коробкапереключенияпередач1. Картеркоробкипередач;2. Пробказаливногоиконтрольногоотверстия;3. Пробкасливногоотверстия;4. Регулировочноекольцо;5. Приводлевогопереднегоколеса;6. Ведомаяшестерня I передачивторичноговала;7. Муфтасинхронизатора 1, II передачизаднегохода;8. ВедомаяшестерняII передачивторичноговала:9. Стопорноекольцо;10. Упорноеполукольцо;11. Ведомаяшестерня III передачивторичноговала;12. Ступицамуфтысинхронизатора III и IV передач;13. ВедомаяшестерняIV передачивторичноговала;14. Игольчатыйподшипникшестернивторичноговала;15. Упорнаяшайбашестерни IV передачи;16. Шариковыйподшипниквторичноговала;17. Задняякрышкакоробкипередач;18. Шариковыйподшипникпервичноговала;19. Сапун;20. Первичныйвал;21. Блокирующеекольцосинхронизатора III и IVпередач;22. Скользящаямуфтасинхронизатора III и IVпередач;23. ВилкаскользящеймуфтысинхронизатораIII иIV передач;24. Сухарьфиксатора;25. Шарикфиксатора;26. Цилиндрическийподшипникпервичноговала;27. Рычагвилкивыключениясцепления;28. Втулкавалавилкивыключениясцепления;29. Картерсцепления;30. Вилкавыключениясцепления;31. Подшипниквыключениясцепления;32. Роликовыйподшипниквторичноговала;33. Вторичныйвал;34. Ведомаяшестерняглавнойпередачи;35. Роликовыйконическийподшипникдифференциала;36. Коробкадифференциала;37. Сателлит;38. Стопорноекольцополуосевойшестерни;39. Полуосеваяшестерня;40. Ведущаяшестерняприводаспидометра;41. Приводправогопереднегоколеса;42. Приводспидометравсборе;43. Осьсателлитов;44. Стопорноекольцоосисателлитов;45. Защитныйчехолшарнираприводапереключенияпередач;46. Пластинакрепленияподшипникавторичноговала;47. ВедомаяшестерняV передачивторичноговала;48. СкользящаямуфтасинхронизатораV передачи;49. Ступицамуфтысинхронизатора V передачи;50. Упорнаяшайба;51. Вторичныйвалпятиступенчатойкоробкипередач;52. ВедущаяшестерняV передачипервичноговала;53. Первичныйвалпятнеступенчатойкоробкипередач;54. I.Деталисинхронизатора;55. II.Задняячастьпятиступенчатойкоробкипередач.图解俄语汽车配件词典(13)Приводпереключенияпередач1. Вторичныйвал;2. Вилкапереключения I и II передач;3. Вилкапереключения III и IV передач;4. Вилкавключения V передачи:5. Штоквилкивключения V передачи;6. Шарикфиксатора;7. Пружинафиксатора;8. Крышкафиксаторовштоковпереключенияпередач;9. Направляющаяосьблокировочнойскобы;10. Выключательсветазаднегохода;11. Трехплечийрычагвыборапередач;12. Пробкафиксаторавилкивключениязаднегохода;13. Вилкавключениязаднегохода;14. Картеркоробкипередач;15. Блокировочнаяскоба;16. Корпусмеханизмавыборапередач;17. Осьрычагавыборапередач;18. Пружинарычагавыборапередач;19. Штоквыборапередач;20. Рычагштокавыборапередач;21. Штоквилкипереключения III и IV передач;22. Штоквилкипереключения I и II передач;23. Картерсцепления;24. Втулка;25. Сальникштокавыборапередач;26. Защитныйчехолшарнира;27. Коническийвинткрепленияшарнира:28. Корпусшарниратягиприводапереключенияпередач;29. Втулкашарнира;30. Осьшарнира;31. Наконечникшарнира;32. Хомуттягиприводапереключенияпередач;33. Корпусрычагапереключенияпередач:34. Тягаприводапереключенияпередач;35. Защитныйчехолтягиприводапереключенияпередач;36. Шароваяопорарычагапереключенияпередач;37. Сферическийпалецрычагапереключенияпередач:38. Рычагпереключенийпередач;39. Осьрычагапереключенияпередач:40. Втулкаосирычагапереключенияпередач:41. Стопорнаяскоба;42. Фиксаторрычагавыборапередач;43. Упорнаяшайбарычагавыборапередач;44. Шарикфиксаторарычагавыборапередач;45. Пружинафиксатора;46. I.Деталимеханизмавыборапередач:47. II.Выборзаднегохода;48. III.Выборпереднегохода.图解俄语汽车配件词典(14)Схемаработыкоробкипередач1. Задняякрышка;2. Ведущаяшестерня V передачи;3. Картеркоробкипередач;4. Ведущаяшестерня IV передачи;5. Шарикфиксатора;6. Пружинафиксатора;7. Сухарьфиксатора;8. Ведущаяшестерня III передачи;9. Ведущаяшестерня II передачи;10. Ведущаяшестернязаднегохода;11. Ведущаяшестерня I передачи;12. Картерсцепления;13. Первичныйвалкоробкипередач;14. Ведущаяшестерняглавнойпередачи;15. Вторичныйвал;16. Осьсателлитов;17. Сателлит;18. Полуосеваяшестерня;19. Сальникполуоси;20. Шестерняприводаспидометра;21. Коробкадифференциала;22. Ведомаяшестерняглавнойпередачи;23. Штоквыборапередач;24. Рычагштокавыборапередач;25. Трехплечийрычагвыборапередач;26. Фиксаторвилкизаднегохода;27. Вилказаднегохода;28. Выключательфонарязаднегохода;29. Промежуточнаяшестернязаднегохода;30. Осьпромежуточнойшестернизаднегохода;31. Регулировочноекольцо;32. Ведомаяшестерня I передачи;33. Скользящаямуфтавключения 1, II передачизаднегохода;34. Ведомаяшестерня II передачи;35. Ведомаяшестерня III передачи:36. Блокирующеекольцосинхронизатора III и IVпередач;37. Ступицамуфтысинхронизатора III и IV передач;38. Скользящаямуфтасинхронизатора III и IVпередач;39. Ведомаяшестерня IV передачи;40. Ведомаяшестерня V передачи;41. СкользящаямуфтасинхронизатораV передачи;42. Авыступблокирующегокольца; а, в, сзазоры;43. I.Схемаработысинхронизатора;44. II.Нейтральноеположение;45. III.Началовключения;46. IV.передачи;47. IV.Завершениевыравниванияугловыхскоростейшестерни 39 ивала 15;48. V.Полноевключение IV передачи.图解俄语汽车配件词典(15)Приводпереднихколес1. Приводправогопереднегоколеса;2. Коробкапередач;3. Приводлевогопереднегоколеса;4. Корпуснаружногошарнира;5. Стопорноекольцообоймышарнира;6. I8.Обоймашарнира;7. I9.Сепараторшарнира;8. I7.Шарикшарнира;9. Наружныйхомутчехла;10. I5.Защитныйчехолшарнира;11. Упорноекольцо;12. I4.Валприводалевогоколеса;13. Внутреннийхомутчехла;14. Фиксаторвнутреннегошарнира;15. 20.Стопорноекольцообоймывнутреннегошарнира;16. 21.Буфервала;17. 22.Корпусвнутреннегошарнира;18. 23.Стопорноекольцополуосевойшестерни.。

汽车配件俄语

汽车配件俄语

汽车配件俄语术语俄文/汉文对照автомобильныезапчасти汽车零件Акселератор加速器картермасляный机油盘；油底壳амортизатор(буфер)减振器；缓冲器катушказажигания点火线圈багажник行李箱клапан气门бакрасширительный膨胀水箱клапанвсборе油阀总成бактопливный油箱клапанвпускной进气门бугунок分火头клапанвыпускной排气门блокцилиндров气缸体козырекпротивосолнечный遮阳板болт螺钉колесо车轮брызговик挡泥板коллектор总管буфер保险杠колодкатормоза制动蹄；刹车蹄валикпривода传动轴колпачоквсборе气门油封总成валколенчатый(коленвал)曲轴кольцо卡簧；卡环валраспределительный(распредвал)凸轮轴кольцокомпрессионное压缩环вентилятор风扇кольцоуплотнительное密封圈винт开槽螺钉коробкапередач变速箱вкладыш轴瓦коромысло摇臂втулка衬套；轴套корпус壳体газопровод进排气管краник油管开关гайка螺帽крестовина万向节十字轴генератор发电机кронштейн托架；支架гильза气缸套крыло叶子板глушитель消音器крышка气缸盖侧盖головка膜片盖крышкараспределительныхшестерен正时齿轮盖головкацилиндров气缸盖кузов车身дверь车门кулачок偏心轮；凸轮двигательвсборе发动机总成лампанакаливания白炽灯泡диафрагма膜片лента紧固带дифференциал差速器лентастяжная皮碗жалюзирадиатора水箱百叶窗манжета飞轮жиклер喷嘴；量孔маховик后桥заглушка堵盖；管塞мостзадний水泵заклепка铆钉насосводяной机油泵замок门锁насостопливный燃油泵；汽油泵заслонкадроссельная节流阀；油门ограничитель定位器зеркало镜子отопитель暖风加热器камера内胎отражатель挡油盘карбюратор化油器；汽化器палец活塞销；销钉карданныйвал万向传动轴панельоблицовкирадиатора前脸патрубок支管прикуриватель点烟器пистон扣夹；箍пробка螺塞пластина板片；薄板пробка-заглушка丝堵пластинастопорная止动片прокладка气缸垫；衬垫подвеска悬挂пружина弹簧подушка枕座；枕垫；垫板пряжка带扣；紧带卡子подфарник小灯радиатор水箱подшипник轴承радиатормасляный机油散热器полуось半轴рама车架поршневоекольцо活塞环распределитель分电器поршень活塞реле继电器пресс-масленка黄油嘴ротор转子приводраспределителязажигания点火分电器传动装置рычаг手柄；杆сальник油封сухарь卡瓣；锁片сапун通气管сцепление离合器свеча火花塞тарелка座圈；圆盘сеткафильтра滤清器网термостат节温器сиденье座位толкатель挺杆скоба吊车；夹箍тормоз制动器спидометр里程表трубка管стройматериалы建筑材料лес木材ильм (вяз)榆树лиственый (черный )лес阔叶林кипарис柏树хвойный (красный )лес针叶林клен槭树береза桦树白桦липа椴树овальнолистная береза油桦；卵叶桦ясень白腊树черная береза黑桦；棘皮桦маньчжурская ясень水曲柳дуб柞树лесоматериалы木材；成材ель云杉баланс造纸材аянская ель宽鱼鳞松балка(брус)大方材белая ель白云杉；加拿大云杉бревно (круглый лес)原木корейская ель红皮云杉；虎尾松горбыль毛板сибирская ель西伯利亚云杉декоративный багет装饰条сосна松树дерево-кругляк圆条сосна Массона马尾松деревоотходы(древоотхоты0废木料китайская сосна油松доска板材корейская сосна红松；果松дранка灰板条древесностружечная плита (ДСП)刨花板древесноволокнистая плита (ДВП)木质纤维板лиственница落叶松кедр雪松；红松пихта冷杉；臭松дров-долготье长薪柴ольха赤杨дров-коротье短薪柴осина山杨дрова薪炭材тополь杨树звукоизоляционный материал隔音材料ива(верба)柳树клееная трехслойная фанера三合板ксилолиз木屑板；仿硬木块材кирпич砖необрезные доски毛边板材дырчатый кирпич多孔砖обапол无树皮的板皮красный кирпич红砖обрезные доски修边板材；整边板材лицевой кирпич饰面砖паркет地板块огнеупорный кирпич耐火砖пиловочник圆材；锯材пустотелый кирпич空心砖поломатериалы板方材кирпич-сырец砖丕пластины对开木черепица瓦полубалка (брусок)小方材стекло玻璃подтоварник小径原木коньковая черепица脊瓦полубалка(планка)板条асбест石棉термоизоляционная плита隔热板асбестит石棉丝тес薄木板асбофанера石棉瓦фанера胶合板асбошифер石棉板фибровая(фибролитовая)плита (фибролит)刨花板；纤维板глазурованная (глазурная)черепица琉璃瓦хлыст原条закаленное стекло钢化玻璃четвертины四开木матовое стекло毛玻璃шпала枕木органическое стекло有机玻璃стеклопакет双层中空玻璃стеклопанель玻璃壁板узорчатое стекло花纹玻璃сантехника卫生洁具кафель瓷砖釉砖ванна浴盆плитка керамическая陶瓷砖мойка洗面池плитка отделочная装饰板раковина泄水池плитка стеклянная玻璃瓷砖；油面砖писсуар小便池плитка облицовочная(фасадная)饰面瓷砖；油面砖мрамор природный(натуральный)天然大理石мозаика马赛克панель预制板обои墙壁纸бетонный блок混凝土砌块линкруст饰墙漆布；漆皮纸пенобетон泡沫混凝土линолеум地板革перекрытие楼板войлок毡子цемент水泥пакля麻刀；麻屑портландцемент硅酸盐水泥шевелин夹层棉麻毡；麻屑板мрамор大理石пергамент(пергамин；толь)沥青纸毡мрамор искусственный人造大理石руберойд油毛毡；油毡纸унитаз坐便器гранит花岗石проволочные сетки铁丝网гранитная плитка花岗石板радиатор暖气片терраццо水磨石опалубка模板церлит珍珠岩шуруп木螺丝тальк滑石粉гипс石膏шлак矿渣винт螺杆。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

秋风清，秋月明,落叶聚还散,寒鸦栖复惊。

汽车类法语词汇大全Ａ．le combouis：污油（机油摩擦部分的）ﻫlａｒouｅ:指车轮le mｏｙeu；指轮毂，是在车轮中那个钢圈做成的部分。

ｐnｅumａtique:轮胎，也简写为pｎｅｕ，比如：Ｖériｆｉeｒla ｐrｅsｓion des pneus.ﻫesｓｉｅu:轴,是指两端插在车轮中心里的那个东东，４个轮子2个轴。

Laroｕsse中解释是：Axeｐlacésoｕs uｎvéhiｃule pour eｎsupｐortｅｒlｅpoids,ｅt ｄoｎｔlｅs eｘｔrémiｔés entｒent ｄaｓle moyeｕdeｓroueｓﻫlａｓｕspenｓｉoｎ:字面意思是悬挂装置，在这里指的是汽车的悬挂系统，是由好多部分组成的，不是单单指某个部分。

和这个相关的是la dｉrectｉｏn,指的是汽车的转向系统。

具体两个系统是什么组成的，我也不是很清楚，大家如果想知道,可以去百度打个搜索就可以了。

lａtenue de ｒouｔe:汽车行驶方向的稳定性ｖiragｅ：转弯，拐弯,盘旋ﻫａｑｕaplanage:汽车轮胎应路湿而侧滑cａrdan：万向节。

Ｌarousｓe中解释的是：Ｅn automobｉle, cｅmécａniｓmeｔransme ｔaux ｒoueｓmotrices et dirｅｃtrices leuｒmouveｍｅnt de roｔation.(在汽车上,万向节向驱动轮和转向轮传递旋转运动）difféｒｅntiel:汽车差速器ﻫrｏulement de ｒｏues：轮轴承ﻫamorｔｉsseｕｒs:减震器ﻫbougieｓ火花塞pièce d'ａllumageélectｒiｑue ｄ＇un ｍｏteuràexplｏｓi ｏｎｃarrosserｉｅ汽车车身,就是那个钢板.ecｈapｐement排气,严格地说这应该是一种系统，而不是一个单独的零件eｍbrayaｇe离合器，ｐédalｅd'eｍbｒayａge 离合器踏板ﻫfiltres 过滤器ﻫluｂｒiｆｉａｎts 润滑剂pneｕs 轮胎ﻫｂatterie 电池组ﻫｃaｒbuｒant 碳氢燃料，比如汽油ﻫｃliｍatisat ｉon 空调，法国人口语中常习惯用简称la cliｍ,注意和那个le climａt词的阴阳性不一样,意思更是不一样．前者是空调系统的简称，后者指气候(因为我以前常错,^_^)ﻫeclaｉragｅ照明esｓuｉe gｌａces 刮水器(汽车挡风玻璃上的)ﻫfrｅins 刹车ﻫｍoteuｒ发动机Ｂ．Ｌaｖoｉｔure (ｌ＇auｔomobｉｌｅ,l＇auto）unｅｖｏtｕre de tｏurisｍｅ小轿车ﻫLa carrｏｓserie autoporｔｅuｓe 整体车身Lｅｃhaｓseis,ｌａcaisｓe 底盘,车身的底架L'aiｌｅａvanｔ前挡泥板Ｌa poｒte dｅvoiture车门ﻫLa poignéｅde ｐorｔｅ车门把手Ｌa serｒuｒｅｄe portｅ车门锁ﻫLａporte du cofｆre （de ｌa ｍallｅ)行李箱盖ﻫLeｃａｐｏt-moteur （ｌｅcａpｏｔ）发动机盖Ｌe ｒａdiateｕｒ散热器护栅ﻫLａcａnａlisatioｎd＇eau de ｒefroidｉssｅmｅn ｔ冷却水管ﻫLa calandｒe 散热器护栅ﻫL＇écusson du cｏnsｔruｃteur （ｌe monogramｍe）（制造厂）标记，标牌板Le pare－choｃs avａntｇarnｉdｅｃaoutchouc 外覆橡胶的前保险杆「前挡板」Ｌa roue d'aｕtoｍobile ／uｎe roｕｅà dｉsqｕｅ车轮,圆盘式车轮Le pneumａtiｑue (le ｐnｅｕ）车胎，轮胎ﻫＬａjantｅ轮缘ﻫＬe ｆreｉn à di ｓｑｕｅ盘式制动器Le disque ｄe fｒeiｎ制动盘，刹车盘L'étrier de frein制动钳「夹」ﻫLe cｌｉgｎotｅur avaｎt （le feu ｃlignｏtanｔa ｖaｎt）前指示灯(前转向指示灯）Le ｐｒojeｃteur (le phａre) aｖec le fｅu de rｏute，ｌe feu dｅcroissｅmｅnｔeｔle fｅu dｅpoｓiｔion具远光，近光,侧光的前灯Le pare-brisｅ／un pare-ｂｒisｅpanoramiｑue挡风玻璃/ 一种广角挡风玻璃La vｉtre commａndée pａr manivelｌe 由曲柄操纵的车窗Le sélｅcteur ｄe vitrｅarrièｒe三角窗（边窗）ﻫLe ｃｏｆfｒｅà baｇａges （ｌa maｌle) 行李箱Ｌaｒoue dｅrｅchａnge备用轮胎L'aｍortisseur减震器ﻫＬe bras oscillaｎt loｎｇｉtuｄｉnal 牵引「从动」臂Ｌe rｅsｓort hélicoidal 螺旋弹簧ﻫＬｅｐot d'écｈapｐeｍent 消音器ﻫＬ'aéｒati ｏn par cｉｒｃｕlａtion forｃée 自动通风系统ﻫLe siègｅarrｉèｒe 后座ﻫLa lunette ａrrｉère 后车窗ﻫＬ'aｐpｕi-tête réglａble可调式（座椅）头枕ﻫLe ｓｉèg ｅdu conｄucteｕr ／ｕｎｓiège couchｅｔte 驾驶员座/ 一种靠背斜度可调的倾斜式座位Ｃ．Le dosｓieｒｉｎclinabｌｅ(倾斜式)可调靠背Lｅｓièｇe du paｓsagerａvanｔ乘客座位ﻫLe volanｔ方向盘ﻫLｅcombiｎéｄ'iｎsｔｒumenｔatioｎ仪表盘Le comｐtｅur de viｔessｅ里程表Le ｃompｔe-touｒs 转速表ﻫLa jauｇｅd'esｓence （l'indiｃateur de ｎiveａu ｄ'essｅnｃe) 油量表ﻫLe thｅｒmomètre d'huile 油温表Ｌｅthｅrmｏmètre d'eau 水温表Le rétrｏvｉseur inｔérieur 车内后视镜Le rétｒｏｖiseur ｅxtéｒｉeuｒgauche 左侧后视镜ﻫLｅｒétrovisｅｕr extérieuｒｄroｉt 右侧后视镜L'eｓsuie-ｇlace (ｌ'eｓｓuｉｅ-vｉtre）挡风玻璃雨刷Lｅs ouiｅs de ｄéｇivrａge 除霜器通风孔ﻫＬｅtapis 车垫Ｌa pédale d'embrayａgｅ(l'embrayage) 离合器踏板ﻫＬa pédale de frｅin(ｌe frｅｉn)制动器踏板（刹车)La pédale ｄ'aｃｃéｌéraｔeuｒ（l'accélérａtｅur）油门踏板La priｓeｄ'aiｒ进风口ﻫLe vｅnｔilateｕｒd＇ａération 通风机Le réｓervｏir de liｑｕide ｐoｕr freiｎhｙdｒaulique 制动油储存器Ｌa ｂａｔterie 蓄电池Le ｔuｙau d'éｃhappｅment 排气管Ｌe tｒain avant àtractiｏｎａvａｎt 以前轮驱动的前行齿轮ﻫLe suｐｐort du moteur (le beｒceaｕ）发动机支架Ｌe ｓｉlｅnｃieuｘd＇adｍissｉoｎ进气消音器Le ｆiｌtｒe à air空气滤清器Lｅtablｅau de bord仪表板Lｅmoｙeｕanticolｌision du voｌaｎt 带防撞气垫的转向轴La branche du volａｎt 方向盘轮辐ﻫＬe commutａtｅur iｎdicaｔeｕr de direction et ｄe ｆｅux ｄe crｏｉsemeｎt 转向指示灯盒前灯减光开关Le coｍｍutaｔeur esｓuiｅ-glace (lave－glacｅ,ａvertｉsseｕr sｏnore) 雨刮器开关和喇叭按钮Lａlａve-gｌａce 冲洗器ﻫL'avｅｒtｉsseur sonore喇叭按钮ﻫＬ＇aérａteur lａtéｒal 边窗送风口Ｄ.L＇ｉnteｒrupteuｒdes ｆeuｘde ｐositioｎ（fｅux de sｔatｉonnemeｎｔ, proj ｅｃteurs）边灯,停车和前灯的开关ﻫＬｅtémｏin de ｆeuｘａntibｒｏuiｌlaｒd 雾灯信号灯L'iｎterrupteuｒdes ｆeux antibrouｉllard avant ｅt arrièｒｅ前雾灯和后雾灯开关Ｌe ｔémoin de feｕaｎtｉbrｏuilｌard arrière 后雾灯信号灯L'inteｒｒuptｅur dｅｓfeux ｄｅdétｒｅsｓｅ事故或危险闪光灯开关ﻫＬｅｔémoｉn dｅs feux de roｕtｅ远光信号灯ﻫLe cｏmpte-touｒs élｅcｔｒｉｑue 电动转数表Le témｏiｎdu nｉveau d＇eｓsｅｎce油量信号灯Ｌe témoiｎduｆrein àmａin eｔｄu sｙstèｍe ｄe frｅinage àｄeｕx cirｃuｉｔs inｄépendants 手制动器和双回路制动系统信号灯ﻫLe témｏin dｅｐreｓsiｏn ｄ'ｈuille 油压信号灯Ｌｅcomｐtｅur ｄe viteｓse aveｃle ｃompteｕr ｊouｒnalｉｅr (lｅtｏtalisatｅｕr ｐａrtｉel）带行驶里程计的车速表ﻫL＇anｔivol 启动器和转向角限制器ﻫLｅtém ｏin des fｅux inｄicatｅurs de ｄiｒeｃtion ｅt ｄe détresse转向指示灯和危险闪光灯的警示信号ﻫLｅpotenｔioｍèｔre de réglaｇe dｅl'éclairａｇｅintérieur avｅc r ｅmiｓe àｚéro du comptｅur ｊournalｉer（du ｔoｔalｉｓateur ｐarｔieｌ）门控车室照明灯开关和里程计归零「复位」按钮ﻫLe ｔéｍｏin de charｇｅ电流表La montrｅélｅｃｔriｑue 电钟Le ｔémoin de déseｍbuaｇe de la luｎｅtte arrｉère 后窗加温信号灯ﻫL'interrｕpteur deｖeｎtilａtiｏnｖerｓｌe baｓ下部通风开关L'intｅrrｕpteuｒde déｓｅmbuage deｌa ｌuｎeｔｔe aｒrière 后窗加温开关Ｌａｍaneｔteｄe veｎtilatioｎ通风开关Lａmanettｅdｅcｈauffａge温度调节器Ｌ＇aérateｕr oｒｉｅntable (aiｒfｒais)通风口及其控制器ﻫＬe répartｉtｅur d'air ｆｒais 通风调节器Le réｐartiteur de chaｕffaｇe 暖风调节器Ｌ＇ａｌｌume-ｃigarｅs 点烟器Ｌa serrurｅde la bo顃eà gaｎｔｓ（dｕvｉdｅ-pｏｃhes) 手套箱锁ﻫL＇auｔora ｄio 汽车收音机Le levｉer dｅcｈangeｍent de viｔessｅauｐｌａncｈer (le levier de vitesｓe) 换档杆(落地式变速杆）Ｌa ｍanchette en cuiｒ（防尘)皮护套ﻫLe levieｒｄe frｅｉnàmaiｎ手制动杆（手刹）E.Le cａrburateur ／un carburａtｅur invｅｒsé化油器/ 一种下吸式化油器Lｅgicleur de ralenti 怠速量孔，空转喷嘴（低速运转喷嘴)Le gicleur d'aiｒdｅrａlenｔi 怠速空气量孔,空转空气喷嘴Lｅgｉcleur de corｒection ｄ＇ａir 空气调节量孔，空气调节喷嘴ﻫＬ'aｉr seｃonｄaire 补偿气流Ｌ'air primaｉre主气流Le volet ｄe déｐａrt (ｌｅsｔaｒｔer）挡风板(门)ﻫLeｂeｃｄe gｉclａge 喷管Le venturｉ（la ｂuse)文丘里管,喉管ﻫLe paｐｉlloｎde gaz（蝶形）节气门ﻫＬe tube d'émulｓion 乳化管，泡沫管La vis ｄe réglage de vitesse au raｌenｔi 空转(怠速)调节螺钉ﻫＬe giｃleur ｐr ｉnciｐale (le gicleuｒd'ａlｉmeｎtation）主油量孔ﻫL'arrｉvéeｄ'essencｅ进油孔（进油歧管)La ｃｕｖe àｎivｅau cｏnsｔａnt浮子室ﻫLe flｏｔteuｒ浮子ﻫLe graｉssaｇe ｓous preｓsioｎ压力输送润滑系统ﻫＬa pompe àｈuile机油泵ﻫＬe ｃarteｒｄ'huile 油(沉淀）池ﻫLa créｐｉｎe 油池内置滤(清)器ﻫLｅréfrigérant d'huile 既有冷却（散热)器Le fｉltｒe àhuiｌe 机油滤清器ﻫLe canａl pｒｉｎcipal du cａrter-cyｌｉnｄre ｓ主机油道ﻫLｅcaｎａl ｄｅgraiｓsage 曲轴油孔（曲轴阀滑油道) Le pａｌiｅr de vilebrequin曲轴油承(主轴承）ﻫLe palｉｅr d＇ａrｂre àｃaｍes 凸轮轴轴承ﻫLe pａlier de ｔête de bielle 连杆轴承ﻫL'aｌéｓage pour l'ａxｅde pistｏn 活塞销Le cａnａl seｃoｎdaire du carter-cylindｒes 泄油口,机油出口Lａｂo顃e de vitesses syｎｃhrｏnisée à qｕａｔｒｅｒapｐｏrtｓ四速同步啮合齿轮箱ﻫＬａpéｄaｌe d'eｍbraｙａge 离合器踏板Le viｌｅbreｑuin 曲轴L＇arbｒe secｏndairｅ传动轴（传动轴螺旋桨轴)ﻫＬa cｏuｒonne ｄｅdéｍarrｅｕr 启动齿轮圈Lａｂague ｄe synchrｏnisｅur ３èｍｅeｔ4ème(le syncｈro）第三,四挡的滑动套筒ﻫＬe ｃ鬾eｄeｓynｃhroｎisatｉｏｎ同步锥面Le pigｎon hélicoiｄal de3èｍｅ第三挡的螺旋齿轮ﻫLa ｂaguｅde syncｈｒｏnisｅur1ère et 2èｍe (le ｓynｃhro）第一，二挡的滑动套筒ﻫLe ｐigｎon héliｃoidal de1èｒe 第一挡的螺旋齿轮L＇arbrｅｄe renｖoi (变速器)中间轴Ｌa cｏmmande dｕcompｔeur deｖｉtesｓe 速率计传动齿轮Ｌe pｉgｎｏn de c鈈le dｕcｏmpteur 速率计传动齿轮的螺旋齿轮ﻫL'arbre priｍai ｒe （输出)主轴Les axes ｄeｆｏurchetｔe 换档插轴ﻫLａfourcｈeｔｔe de １ère et 2ème 第一,二挡的换档叉Lｅpiｇnon hélicoiｄaｌde 2ème 第二挡的螺旋齿轮Lａfourｃhｅtte dｅｍarcｈe aｒrièｒe 带倒车齿轮的换档器头Lａfoｕｒchｅtte ｄe3èｍe et 4ème 第三，四挡的换档叉Le levieｒｄｅvitesses变速杆（换档杆）Ｌa ｇｒille de vｉtｅsｓes 换档位置Ｌe frｅin àｄｉsque 盘式制动器(组件）ﻫLe diｓｑｕe de frein 制动盘ﻫL＇étrie ｒde freｉn / ｕｎétrier fiｘeａvec les plａquettes刹车夹/ 带摩擦垫的固定刹车夹Ｌe tａｍbouｒdｅservofrein （le taｍboｕr de ｆrｅiｎàｍaｉn) 伺服缸(助油缸) Ｌa m鈉ｈｏｉrｅdｅfrein 制动片ﻫLａgarｎiｔuｒe dｅｆrein 制动摩擦衬片Ｌe ｒaｃｃoｒd ｄe canalisatｉon de frｅiｎage 制动器管路出口Le cylinｄre de ｒouｅ（车轮）制动分泵缸ﻫＬe reｓsort de ｒappel 复位弹簧ﻫLa direcｔiｏn (lａdirectionà vｉｓｓans fiｎｏｕà vis ｇlobｉｑuｅ）转向齿轮（螺杆，螺帽转向机构)ﻫLａcoｌｏｎｎｅde direction 转向柱ﻫLe galet de ｖis globｉqｕe 涡轮齿弧块,扇形轮Ｌe levier de comｍanｄｅde dｉreｃtion 转向垂臂ﻫLa viｓsaｎs fin 蜗杆Le sysｔèmｅde ｃhaｕｆfage àréglagｅpar ｅau水暖式取暖器ﻫL＇enｔｒéｅｄ'air fｒaｉｓ进气孔Ｌ'éｃhａngeur de temｐéraｔure （l'échangeｕr dｅchaｌｅur)热交换器（加热机箱）ﻫLe vｅntilateur de cｈaｕffage 通风器Le voｌet dｅréglage 调节阀ﻫL＇arrｉvée（l'ｏuｉｅ）de dégｉvrage 除霜器通气孔ﻫＬ'eｓｓiｅｕrigｉｄe 驱动桥（固定轴）ﻫLe tｕbe dｅréａｃtｉoｎ传动轴Ｌe bras oscillant longiｔｕdinal 前置定位臂,后延臂ﻫLe cｏuｓsiｎetｅn ｃaoutchｏuc 橡皮衬套Ｌe ressort héｌiｃoiｄaｌ螺旋弹簧L'amortissｅuｒ减震器La ｂａrｒe dｅtoｒｓion 横杆(横向推力杆）ﻫLa bａrre stａbiｌiｓａｔrｉｃe (la barrｅａntidéveｒs) 横向稳定杆ﻫＬa suｓpｅnsiｏｎMaｃPhｅｒsoｎ滑柱连杆式悬架装置Ｌaｐｌaque de fixatｉｏn sｕr lａcａisse车身安装板Le sｕpｐoｒt de fiｘaｔion supérieurｅ上支承座Le reｓsort ｈéｌicoidal 悬挂弹簧,悬架ﻫLa tｉge ｄｅpiston活塞杆ﻫL'amｏrｔｉsseuｒde suspensｉon 悬挂减震器，悬架缓冲器ﻫＬa ｊａnte 轮毂Lａfuséｅde ｒoｕｅ转向轴Le piｖｏt dｅｆuｓéｅ转向臂,转向横位杆La rotule ｄe ｐivｏt ｄe fuｓéｅ转向横杆球形接头ﻫLｅbrａs arrièrｅdｅt ｒiａnｇle 前置定位斜臂Ｌe ｃoｕssｉｎｅt éｌａstｉqｕe （ｌe coussinet en caｏutchouc）缓冲橡胶块Le support de fusée 下支撑座Ｌa trａvｅrse priｎｃipaｌe下悬架臂,下支撑横梁Carrｏsseｒie Avａnt车身前部ﻫ-Pare Cｈocs Avant 前保险杠ﻫ-Spｏlier Ａvａnt 保险杠下面的增加部分-Calandre 风栅ﻫ－Moｎogramme ｄe Caｌeｎdrｅ交织图案的风栅Ｆ.Le tambour ｄｅservofｒｅｉｎ（le tambour de frｅin àｍaiｎ) 伺服缸（助油缸）La m鈉ｈoirｅdｅfrein 制动片La gaｒｎituｒe ｄe frein制动摩擦衬片Le ｒaccord ｄe canalisａtioｎde freinagｅ制动器管路出口Lｅcｙlindｒeｄe rouｅ(车轮)制动分泵缸ﻫLｅｒｅｓsort dｅrappeｌ复位弹簧Ｌa direｃtioｎ(la directioｎàvis ｓａnｓｆinｏu à viｓｇｌobiqｕe）转向齿轮(螺杆，螺帽转向机构)ﻫLａｃolｏnｎe dｅｄiｒeｃｔion 转向柱ﻫLe ｇａｌet de ｖiｓｇlobique 涡轮齿弧块，扇形轮ﻫＬe ｌeｖier de commandｅｄe dｉrｅｃtiｏｎ转向垂臂ﻫＬa ｖｉｓsans fiｎ蜗杆Le sｙstèmeｄｅchaufｆage àréｇlａgeｐar eaｕ水暖式取暖器ﻫL＇ｅntrée d'ａｉｒｆrais 进气孔ﻫL'écｈangeuｒdｅtｅｍpéｒaturｅ(l'échanｇeur ｄｅchａle ｕr）热交换器（加热机箱）ﻫLe vｅｎｔiｌateur de cｈauｆfage 通风器ﻫＬe vole ｔde régｌage 调节阀L'arrivée (l'ｏuie）dｅｄégivｒaｇｅ除霜器通气孔L'essiｅu rｉｇidｅ驱动桥（固定轴)ﻫLe tube ｄe réactioｎ传动轴ﻫＬe ｂras osciｌlanｔlonｇitudinal 前置定位臂,后延臂ﻫLe couｓsinetｅn caoutchｏuc 橡皮衬套Le rｅｓsoｒt ｈélｉｃｏｉdａl 螺旋弹簧L'ａmoｒtisseur减震器Ｌa barre ｄe torsｉｏｎ横杆（横向推力杆）La ｂaｒre stabｉｌｉsaｔｒicｅ(lａbａｒrｅａntidévers) 横向稳定杆La suｓｐensioｎMacＰhersｏn 滑柱连杆式悬架装置La plaqｕｅde fixａtｉon suｒｌa caisse车身安装板ﻫLｅsuｐpｏrt deｆixatiｏn ｓｕpérieｕre 上支承座Le ressort héliｃｏidaｌ悬挂弹簧,悬架ﻫLa ｔige dｅpiston 活塞杆L'amortｉsｓeur deｓuspeｎsion悬挂减震器，悬架缓冲器La jantｅ轮毂La ｆusée dｅroue转向轴Ｌｅpivot de fｕsée转向臂,转向横位杆ﻫLaｒotｕｌｅde pivot de fｕsée转向横杆球形接头ﻫLｅｂras arｒièreｄe tｒiangｌe 前置定位斜臂Lｅcoussinｅｔélaｓtiｑue （leｃousｓinｅt ｅn cａoutcｈouc) 缓冲橡胶块Ｌｅｓupｐｏｒt de fusée 下支撑座ﻫLa trａverse princｉpaｌｅ下悬架臂,下支撑横梁Caｒrｏssｅrｉe Avanｔ车身前部-ＰａrｅChocｓAvａnt 前保险杠-SｐolｉeｒAvant 保险杠下面的增加部分ﻫ-Ｃaｌandre 风栅-Monoｇｒaｍｍe de Caleｎdre 交织图案的风栅G．－Pｒｏjｅｃteuｒ灯－Ｐhaｒeｓ大灯－Clignotants 闪光指示灯-Feｕx Ａnｔi-Ｂrouillarｄ防雾灯-Ｍoteur RéglagｅPhaｒe 引擎调整灯-Ｓｕｐｐort dｅPhaｒe 灯具支撑架-Enjｏliveur dｅPharｅ大灯装饰-Ampoｕleｓd'éclaｉrａｇe灯泡－Cligｎotant d'Ailｅ侧翼闪烁指示灯-Ailes侧翼反光镜Ｃapoｔ引擎盖-Cａpot Motｅur 发动机盖－Veｒｉn Capｏt Avant 引擎盖起支撑架－Iｎｓonｏrｉsant dｅＣapｏt 引擎盖隔音设施-FacｅＡvａnt前脸－Ｂaie de Pare Ｂｒisｅ挡风玻璃拱孔Cａrｒｏｓｓeｒｉe Laｔéｒaｌe 车身侧面PｏrtｅＡvant,Aｒrièrｅ前后门-Réctroviseuｒs后视镜-Ｌèvｅglａse Ｅleｃt．eｔＭａｎuｅｌ电动,手动玻璃-ＳystèmｅＣondamｎatiｏn Porte 门控系统-Ｐｏｉgnée Exｔéｒieure Poｒte 外部把手－JeｕdｅBａriｌlets 锁芯套件-Toit Oｕvraｎt 可开式天窗CａｒrosseｒiｅＡｒ,Vｉｔres,Roues 车身后部,窗户及轮子-Ｐare ChoｃAｒrière 后保险杠Signaliｓation Arｒièrｅ后部信号灯-Fｅux Arrｉèｒe 尾灯-Ｆｅu SｔｏｐSupplémｅnｔaire 附加停车灯Ａｍoviｌｅs-Ｈaｙons 后行李箱门-Mａlles 后行李箱－Pｌａｇe Arrièｒｅ后行李箱上板－Verin ｄe Hayｏn 后行李箱门支撑架-Ｂecquｅtｓ尾翼-ＣonｄamnatioｎＨayｏns/Maｌles Ar 后门控制系统RécｅrvoiｒCarｂ油箱-Récｅrvoir Carｂurant 油箱-ＪａugｅCaｒburａnt油量表,油位计－Pomｐe Carburant Immｅrgée沉入式油泵Jａntｅs,Rｏuｅs,Ｐneus,Ｅnjoｌ轮胎及其配件-Jante T?ｌe铁皮轮圈-Ｊaｎte Alｌiaｇe合金轮圈－EｎｊｏlｉveuｒdｅＲouｅ轮圈罩-Cric 千斤顶-Rouｅ车轮-Ｐaｎiｅrｄe Roｕe ｄｅＳecouｒs 备用轮及工具-Pnｅus轮胎VｉtragｅdｕＶéhｉculｅ玻璃-Pare Bｒｉｓe 挡风玻璃-GlａｃeｓdｅＰorte Avaｎｔ前门玻璃-Gｌａces ｄｅPorte Arｒièrｅ后门玻璃－Ｌｕnette aｒrｉère 车后玻璃H.Ｃaｉssｅ车身Sｅllｅｒie, Accesｓoiｒｅs Int,Ｓéc座椅及内部配件Accｅssoires de Sécurité安全配件-CｅinｔureｓSécｕritéAvant,Arrièrｅ前后保险带-Ａir Bag 安全气囊Sｅlｌｅｒie／Ａcｃessoires－SｉegｅAvant,ArｒièrｅDroit,Ｇauchｅ座椅－Appｕi-têtｅ头枕Ｐlanche de ｂorｄ/Accesｓoｉrｅs仪表盘及其配件Tableuax borｄ/CdｅInt/Ｃｈaｕｆf-Ｐlａnche de Bｏrd 仪表板-BloｃＣoｍpteur记速表-ＣdeＰａｈres，Essui－Glacｅ,Cligno 大灯，雨刷，四角灯指示－Mｏｔｅur Veｎtilateur Chauffａge发动机,风扇，暖气开关-RadiateｕrＣｈａuｆｆage散热片制热开关-MontrｅＴaｂleａｕＢｏrｄ时钟－Ｃｏmpresｓeur Clｉｍ空调压缩机指示灯-Ｃｏndenseｕr Cliｍ空调冷凝器指示灯－Evapoｒaｔeur Cｌｉm 空调蒸发器指示灯-Déｔeｎｔeｕr Clｉm 空调保护器指示灯-Interrｕptuersｅt Commａnｄｅs指令开关EssｕｉｅＧlacｅｅt Accessoｉｒｅs雨刷及配件－MｏtｅuｒＥssui-Glace Avａnt，Aｒrｉère前后雨刷马达-TrｉｎgｌerｉｅEssuiｅ-Glａce Ａvanｔ转动装置-Bｒas Eｓsuiｅ－Ｇlace Aｖanｔ，Ar 雨刷臂－Balais Ｅｓｓｕi-ｇlace AＶ，ＡR雨刷刷子Lave Glaｃe-Bｉｄon Laｖe Ｇlace Ａvant 洗窗液容器-Pompe LavｅGlａce Avａnｔ洗窗液泵Aｖertisｓeurｓ/Alａｒme 警报系统Moteurｅt Ｃｏmposants 发动机及其配件-Ｍｏｔｅur Ｅsseｎce,Dieseｌ汽油柴油发动机-Culasse Essenｃe,Dｉesel 汽缸盖Attelaｇe Moｂiｌe/Ｃartｅr IｎféｒieuｒMｏｔeur－V olaｎtＭoｔｅｕr飞轮-Jeu Bieｌles+Pｉstons连杆活塞套件-Vｉlｅｂrequin 曲轴-Bｌoc MoteｕｒNu缸座-CartｅｒInｆéｒiｅuｒMoｔeur发动机内罩？？Injectｉon 喷油装置-Ｂoｉｔｉｅr Electroｎiqｕe Injeｃｔiｏn 电喷－Doseur Disｔｒｉbutｅur Injｅctioｎ分散喷油计量器-Ｄébiｍètre d'Ｉnjｅcｔioｎ喷油流量计Alimｅｎtatiｏn 能源部分-Boｉtier FiｌtrｅàAｉr 空气滤清器-Ｃarburatｅuｒ化油器－ＰomｐｅEsｓenｃｅ汽油泵-Pｏmｐe Injｅｃｔiｏn Diesel 柴油喷射泵-Ｆilｔｒe Gas Oiｌ柴油过滤器-Boｉtier Préｃｈａufｆａｇｅ预热设备－ＴurbｏCoｍｐreｓsｅuｒ涡轮增压设备Tｕbulures Ａdm／Echａp－Tuｂulｕre Aｄｍission 进气管路－TuｂulurｅＥｃhappemｅnt排气管路－Pot dｅDédentｅ保护罐-Sｉleｎcieux AR d'Ｅｃhaｐpement消音器-Caｔaｌｙseur 三元催化器（工作原理11楼ｊackielｓ介绍）-Sonde Ｌamｂda duＣａtalｙseur 催化器的第11个探测器？?I.-Refrｏidｉｓｓemenｔ冷却系-RaｄiaｄeuｒRefroidｉssｅｍent 散热片-Ｍoteur VentiｌaｔｅｕｒＲａdiateur 散热片风扇马达-Ｓuppｏrt Ｍｏto-Ｖentilaｔeｕr散热片风扇马达支架-Vase Expaｎsion 冷却液罐-Pomｐe àEau水泵-Ｅｃhａｎgeur Air 空气交换机－Raｄｉatｅur d＇Huilｅ机油散热片Luｂｒifiｃation 润滑系-PomｐeàHuｉlｅ机油泵-Ｆiltｒe àHｕｉle 机油滤Embrayaｇｅ离合器-Eｍbrayage 离合器－Emettｅur d'ｅｍbｒayａge 离合发送器-Ｒeceｐteur ｄ＇eｍbrayａge 离合接收器Boｉtｅde Vitｅssｅs 变速箱-BoiｔeàViｔesseｓＭａnueｌle 手动变速箱-Ｂoite Automatiqｕｅ自动变速箱-Ｂoｉｔe Eｌeｃtro.Boite Autｏｍa. 电动自动变速箱Tranｓmiｓsion 传动系-Cａｒdaｎ万向节-Pont车桥-Arbｒｅde tｒansmission Mot/Pont 发动机与桥之间的轴承-B.V Tｒａns？???Trａin Aｖaｎt,Arｒière,Dirｅcｔｉon前后桥，方向系-Ｂercｅau Mｏteur 发动机坐架-Ｐorte Fuséｅ轴颈-Bｒａs Inｆérieur，ＳupéｒieuｒｄeＳｕｓpenｓion 悬挂内外臂-Tiraｎｔde Ｃhasse Avanｔ主轴销后倾角的收口带？?Suｓpｅnsioｎ悬挂系-Arｍoｔｉsseur 避振器-Baｒｒe Aｎｔi-Devｅr Avant防倾杆Ｄirectｉｏn／Accｅssoｉres转向及其配件-Dｉｒeｃtion 方向系-Voｌant de Diｒｅction方向盘-Ａnｔｉvol de Direction 方向防盗系统-Coｌonneｄe Ｄirecｔion方向柱-Ｐompe de Direction Assistée 转向助力泵Fｒeｉnagｅ制动系FｒｅｉｎＧénéｒal 通用制动系-Servo Freｉｎ伺服制动系统-Maiｔre Cｙlindre de Frｅin 卡钳,香港那边叫“鲍鱼”－PomｐeàＶidｅｄe Ｆreiｎ刹车油泵-Disｑuｅde FreiｎAv,Ar 刹车碟-Etrier ｄeＦreiｎAｖ，Ar 设车蹄片Freinａｇe ＡＢS 防抱死刹车系统-Ａｂs：ＣａlｃulateurＥleｃtrｏｎique 电子计算器-Ａbｓ:ＢｌoｃHydraulique液压制动系统－ＣaｐteuｒAＢS ＡBＳ收集器Equiｐemenｔélecｔrique motｅur 发动机电器设备Allumａgｅet Accｅsｓoｉres点火系统及配件-Ａlluｍeur 点火器-Bobine点火线圈-Module Aｌlumage Ｅlｅcｔro／Ｒenix电子点火模块??-Boitiｅr Elecｔrｏｎique Diｖers 其他电器设备-Aｌternateur 发电机－Déｍarrｅur 起动器J.-Acｃｅssｏires配件-Attｅｌａgｅs挂车-ＧaｌerｉｅdｅTｏit 天窗抛锚tｏmｂeｒ(etre,ｒｅster)en panne没油了pａnne d'ｅnnsｅnｃe,paｎne sechｅ漏水,漏气,漏油ｆuiｔe d'ｅau, ｄe gaz，d'huiｌe漏电ｆuｉｔｅdｅcouｒａnt(fuiｔe eｌecｔrique）一级保养ｅnｔretｉen du preｍｉｅre eｃheloｎ每行车１500公里打一次黄油graiｓsａge toｕs les 15０0km每行车2000公里换一次机油vidangeｒdu moteur tｏus les 2000km行车１5000公里检修一次fairｅlｅcｏntｒoｌe ｄes 150０0ｋｍ a une voiｔuｒｅ加黑油rempｌｉｒl'huile a boｉｔe deｖitesse洗车机mａchｉneａｌａｖeｒlｅs autos排除故障deｐanner unｅvoiｔｕrｅ汽车喷漆ｐeiｎture au pｉｓｔolｅｔａvｏｉtｕｒe零件pｉece ｄeｔacｈee备用件，配件piece de rｅcｈａnge工具袋troｕsse a ｏutiｌs扳手ｃlef platｅ汽筒pompｅa ａir打气poｍpe，gｏnｆler lｅpneu气泵ｃompresｓeｕr d'ａir请人补轮胎faiｒe rapiecｅr un pｎeu请人补内胎fａire repｉeｃer ｕne ｃｈamｂre a air发动机点不上火le mｏｔeur a dｅｓｒates电瓶用空了les accuｓsonｔdeｃhargｅｓ化油器有毛病ｌｅｃarburateurｖａmal水箱漏水le ｒadiａｔeur fuｉｔ刹车有问题les frｅiｎs nｅsont pas bien rｅｇlｅｓ安置千斤顶mettｒe le criｃＡcceｓsoireｓ配件-Aｔteｌages挂车-ＧaleriｅdｅToit 天窗抛锚tomｂer (etre，ｒester)ｅn paｎne没油了pａnne ｄ'enｎｓenｃｅ,paｎne sｅｃhe漏水,漏气，漏油fuｉte d'ｅａu, ｄe gａz，d'hｕile漏电fuitｅdｅｃouranｔ(ｆuite elecｔrｉqｕe）一级保养ｅｎtretiｅn du premiere ｅchｅｌon每行车1500公里打一次黄油grａｉssage tous les 1５00km每行车2０00公里换一次机油vidangｅｒdu ｍoｔeｕr tous ｌes 20０0km 行车15000公里检修一次fａiｒe le controle dｅs 15000km a une vｏiture 加黑油ｒeｍplir l'huｉle ａboite deｖitessｅ洗车机machinｅa lａver les autos排除故障ｄeｐanneｒune voiture汽车喷漆peintuｒe ａu ｐｉsｔolｅt ａvｏｉｔuｒｅ零件piecｅｄeｔaｃhee备用件，配件piecｅdｅreｃｈange工具袋ｔrouｓse a outils扳手ｃleｆplate汽筒pompｅa ａir打气pomｐe,gonfleｒｌｅpneu气泵coｍｐｒesseur d'ａir请人补轮胎ｆaｉｒｅrａpiecer un pneu请人补内胎fａire rｅpiｅｃｅr ｕne chａmbrｅa air发动机点不上火le ｍoｔeur a deｓraｔes电瓶用空了les ａccｕs ｓｏｎt dｅｃhargｅs化油器有毛病le ｃarｂurａｔeur va mal水箱漏水le radiａteur fｕit刹车有问题lｅｓｆreinｓne sｏｎt ｐas ｂｉｅn rｅgles 安置千斤顶mｅttre le cｒiｃ。

相关文档
最新文档