朱敦儒〈西江月〉赏析
朱敦儒的西江月赏析
朱敦儒《西江月》词二首《西江月〃世事短如春梦》世事短如春梦,人情薄似秋云。
不必计较苦劳心,万事原来有命。
幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。
片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。
人生很短暂,就像春梦一场,梦中觉得时间很长,其实据现代科学验证,人做梦的时间非常短暂,大约只能持续几分钟。
人情似纸张张薄,特别是在今天这个个人主义至上的时代,人与人之间的感情很淡泊。
城里更是如此,居住多年的对门邻居很可能都不认识,父母与儿女之间的亲情也逐渐开始淡泊。
人人皆有命,看起来好像是宿命论,但是仔细想想不难发现:一个人的出身不由己,出生的时代不由己,出生的国家、乃至省市也不由己,什么时候驾鹤西游更不由己,自己能够掌握的部分很少。
未来会如何?明天会怎么样?今天做好了万全准备,自料有十分把握,明天很可能发生了新的变故。
社会怎么发展,会不会突发天灾,谁也无法意料,一切都是未定。
《西江月〃日日深杯酒满》日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。
不须计较与安排,领取而今现在。
每天忙碌的工作、学习,复杂的人际关系,烦心事很多,压力一天天累积,如果不能及时释放,日积月累,终有一天会大爆发或压垮自己。
因此,学会及时排解显得很重要了。
排解的方法很多,有的人可能选择向人倾述,有的人可能是写日记,有的人可能喝点小酒,有的人K歌、健身,有的自弹自唱,有的人写写字、画个画。
总之,人人都可以找到适合自己的方法。
人生苦短,不管贫穷、富贵,默默无闻还是轰轰烈烈,才华横溢的天才还是大字不识的白丁,开国的雄主还是亡国的暴君。
放到时间的长河中,都是一粒微尘,不必羡慕谁,也不必贬损谁,在时间老人看来都太微细了,不足一道。
《西江月》翻译及赏析
《西江月》翻译及赏析《西江月》翻译及赏析西江月·顷在黄州苏轼顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,曲肱醉卧少休。
及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。
书此语桥柱上。
照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。
障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。
可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。
解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。
【译文】月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。
白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。
我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
【注释】西江月:词牌名。
蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
弥弥:水波翻动的样子。
层霄:弥漫的云气。
障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。
玉骢:良马。
骄:壮健的样子。
可惜:可爱。
琼瑶:美玉。
这里形容月亮在水中的倒影。
杜宇:杜鹃鸟。
【创作背景】此词作于苏轼贬谪黄州期间。
公元1079年(元丰二年)苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
这是苏轼生活史的转折点,这飞来横灾彻底地粉碎了苏轼希图在政治上有所作为,然后功成身退的幻想。
从此以后,苏轼看清了官场的黑暗、世态的炎凉。
但苏轼没有被痛苦压倒。
他住在黄州临皋亭。
后来又在不远处开垦一片荒地,种上庄稼树木,名之曰“东坡”。
他有时布衣芒屩,出入于阡陌之上;有时月夜泛舟,放浪于山水之间:表现出一种超人的旷达,一种不以世事萦怀的恬淡精神。
沉重的政治打击使他对社会对人生的态度,以及反映在创作上的思想感情和风格都有明显的变化。
在这期间他创作了很多优秀作品,此词是其中之一。
【作品赏析】这是一首寄情山水的词。
作者在词中描绘出一个物我两忘、超然物外的境界,把自然风光和自己的感受融为一体,在诗情画意中表现自己心境的淡泊、快适,抒发了他乐观、豁达、以顺处逆的襟怀。
小序叙事简洁,描写生动,短短五十四字,即写出地点、时间、景物以及词人的感受。
胜败人生常态诗词赏析
胜败人生常态诗词赏析
宋代词人朱敦儒,有两首《西江月》,写人生的得失成败,极是透彻,全诗如下:日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。
不须计较与安排,领取而今现在。
释义:
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
从这两句看,朱敦儒的生活条件还是挺好的,不像李商隐,李商隐是“纵使有花兼有月,可堪无酒又无人”,朱敦儒每天都能喝酒,而且想喝多少喝多少。
朱敦儒不仅有酒,他还有一个小花园,花园里,每天都有各种花朵开放。
有美酒,有鲜花,已得人生至乐,不必思虑世事,且“自歌自舞自开怀,无拘无束无碍”。
三个“自”字,三个“无”字,突出了词人的自得其乐,自由自在。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。
人生在世,总想留下点名声,总想成就一番作为,但看看历史书上,那些翻云覆雨,指点江山,也不过留下几行名姓,就如春梦一般短暂。
黄泉路上,不知有多少英雄豪杰。
再执著,再拼命,也不过留下一番春梦,终究要魂归黄泉,那我们又何须过分计较世事安排人生呢,不如就好好过好现在的生活,好好关注此刻的美好。
宋词:朱敦儒《西江月·日日深杯酒满》原文译文赏析
【导语】这⾸词写作者晚年以诗、酒花为乐事的闲淡⽣活,⽤语浅⾃⽽意味悠远,流露出⼀种闲旷的情调。
下⾯是分享的宋词:朱敦儒《西江⽉·⽇⽇深杯酒满》原⽂译⽂赏析。
欢迎阅读参考! 《西江⽉·⽇⽇深杯酒满》 宋代:朱敦儒 ⽇⽇深杯酒满,朝朝⼩圃花开。
⾃歌⾃舞⾃开怀,⽆拘⽆束⽆碍。
青史⼏番春梦,黄泉多少奇才。
不须计较与安排,领取⽽今现在。
(版本⼀) ⽇⽇深杯酒满,朝朝⼩圃花开。
⾃歌⾃舞⾃开怀,且喜⽆拘⽆碍。
青史⼏番春梦,红尘多少奇才。
不须计较与安排,领取⽽今现在。
(版本⼆) 【译⽂】 每天把⼤酒杯倒满酒,终⽇在鲜花盛开的⼩花圃⾥喝醉。
⾃⼰唱歌⾃⼰跳舞,⾃⼰乐得开怀⼤笑,最令⼈⾼兴的是没有牵挂没有羁绊。
⼀⽣中能有⼏回短暂的美丽的梦,多少奇⼈异⼠都不免归到黄泉。
⼈⽣不⽤计较太多,只要把现在的欢乐时光过好就⾏了。
【赏析】 这⾸词写作者晚年以诗、酒花为乐事的闲淡⽣活,⽤语浅⾃⽽意味悠远,流露出⼀种闲旷的情调。
“⽇⽇深杯酒满,朝朝⼩圃花开”,起⾸两句写出词⼈终⽇醉饮花前的⽣活。
深杯酒满见得饮兴之酣畅,⼩圃花开点出居处之雅致。
⽆⼀字及⼈,⽽⼈的精神风貌已隐然可见。
这正是借物写⼈之法的妙⽤。
“⾃歌⾃舞⾃开怀,且喜⽆拘⽆碍”,抒情主⼈公的正⾯形象出现了。
三个“⾃”隔字重叠,着⼒突出⾃由⾃在、⾃得其乐的神态,⾃然地带出“⽆拘⽆碍”⼀句。
整个上⽚洋溢着轻松⾃适的情致,⾏⽂亦畅达流转,宛若⼀曲悦⽿的牧歌。
两句⼀转,由物及⼈,既敞露⼼怀,⼜避免给⼈以浅显平直之感。
⾄下⽚⽂情陡变,两个对句表达了作者对世事⼈⽣的认识,所谓⼈类的历史不过是⼏场短暂春梦杂沓⽆序的联缀,⽆论怎样的奇⼠贤才都终究不免归于黄泉。
这是历尽沧桑,饱经忧患之后的感喟,⽆疑含有消极的虚⽆意识。
此词写作时代⼤致正忠良屈死⽽*佞当道之时,“黄泉”(“红尘”)句也隐含着深深的悲愤之情。
这时,朱敦儒那种壮怀远抱已被消蚀殆尽了,字⾥⾏间仍存苦怀,有⼀种⽆可奈何的⼼绪。
古诗西江月·世事短如春梦翻译赏析
古诗西江月·世事短如春梦翻译赏析《西江月·世事短如春梦》作者为宋朝诗人朱敦儒。
其古诗全文如下:世事短如春梦,人情薄似秋云。
不须计较苦劳心,万事原来有命。
幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。
片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。
【赏析】这首小词以散文语句入词,表现了词人暮年对世情的一种彻悟,流露出一种闲适旷远的风致。
起首二句“世事短如春梦,人情薄似秋云”,是饱含辛酸的笔触。
这两句对仗工整,集中、形象地表达了作者对人生的认识。
“短如春梦”、“薄似秋云”的比喻熨贴而自然。
接下来,笔锋一转,把世事人情的种种变化与表现归结为“命”的力量。
“原来”二字,透露出一种无可如何的神情,又隐含几分激愤。
强大的命运之神面前他感到无能为力,于是消极地放弃了抗争:“不须计较苦劳心”,语气间含有对自己早年追求的悔意和自嘲。
“计较”,算计之意。
这两句倒装,不只是为了照顾押韵,也有把意思的重点落下句的因素。
情调由沉重到轻松,也反映了词人从顿悟中得到解脱的心情。
“幸遇三杯酒好,况逢一朵花新”词人转而及时行乐,沉迷于美酒鲜花之中。
“幸遇”、“况逢”等字带来一种亲切感,“酒好”、“花新”则是愉悦之情的写照。
“三杯”、“一朵”对举,给人以鲜明的印象。
上下文都是议论,使得这属对工巧的两句尤其显得清新有趣。
着墨不多,主人公那种得乐且乐的生活情态活脱脱地展现出来。
结语两句,虽以“片时欢笑且相亲”自安自慰,然而至于“明日阴晴未定”,则又是天道无常,陷入更深的叹息中了。
“且”是“姑且”、“聊且”的意思。
“阴晴未定”是感叹世事的翻覆无定,或许还有政治上的寓意。
下片末句与上片“万事原来有命”句呼应,又回到“命”上去了,由此可见作者的生活态度是强作达观而实则颓唐。
---来源网络整理,仅供参考。
西江月日日深杯酒满【宋】朱敦儒
译文台 一日又一日,面对小花园里盛开的鲜花,杯深爵 满,酣畅痛快。敞开胸怀,一边唱歌,一边起舞,无 牵无挂,无拘无束,无比快乐。 漫漫历史,不过是几场春梦,多少奇才英雄,最 终都化成了尘土。对于未来,一切听命,无须去认真 计较和刻意安排,不如顾着眼前和现在。
ห้องสมุดไป่ตู้
赏析苑
这首诗写作者晚年以诗、酒、花为乐事的闲 谈生活。上篇洋溢着轻松自适的情致,下片表达 了作者对世事人生的认识,表面上看着有些消极, 但我们不妨这样理解:要坦然面对一切,不要计 较得失。
看了上面的意思和赏析,你能把这首词读得更好吗?
西江月 (宋)朱敦儒 日日深杯酒满,朝朝小圃 花开。自歌自舞自开怀,且喜 无拘无碍。 青史几番春梦,黄泉多少 奇才。不须计较与安排,领取 而今现在。
西江月 (宋)朱敦儒 日日深杯酒满,朝朝 小圃花开。自歌自舞自 开怀,且喜无拘无碍。 青史几番春梦,黄泉 多少奇才。不须计较与 安排,领取而今现在。
朱敦儒 (1081-1159), 字希真,洛阳人。历兵部郎 中、临安府通判、秘书郎、 都官员外郎、两浙东路提点 刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴 二十九年(1159)卒。有 词三卷,名《樵歌》。朱敦 儒获得“词俊”之名,与 “诗俊”陈与义等并称为 “洛中八俊”
西江月·阻风三峰下原文、翻译注释及赏析
西江月·阻风三峰下原文、翻译注释及赏析西江月·阻风三峰下原文、翻译注释及赏析原文:西江月·阻风三峰下宋代:张孝祥满载一船秋色,平铺十里湖光。
波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。
明日风回更好,今宵露宿何妨。
水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。
译文:满载一船秋色,平铺十里湖光。
波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。
水神有意留住我观看夕阳西下的美丽景色,吹起鳞鳞波浪,泛起波光,让我再不能行往远方。
明日风回更好,今宵露宿何妨。
水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。
如果明日风向回转,天气变好,那么今夜露宿于此又有什么关系呢?阵阵波涛声好似龙宫中奏演的《霓裳羽衣曲》,明天准能在岳阳楼上欣赏洞庭湖的美景胜状。
注释:满载一船秋色,平铺十里湖光。
波神留我看斜阳,放起鳞(lín)鳞细浪。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
明日风回更好,今宵露宿何妨。
水晶宫里奏霓(ní)裳(cháng),准拟岳阳楼上。
风回:指风向转为顺风。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
赏析:《西江月·阻风山峰下》上片写行船遇风受阻,泊舟山下的所见与感受。
“满载一船秋色,平铺十里湖光。
”开头两句,写风尚未起时的风光。
“一船秋色”由作者的感受着笔,勾勒出时令特征,引人遐想,可以想见,此时周围的山色浓郁苍翠,万物生机勃勃,开花的花朵艳丽,结果的果实累累;“十里湖光”写出湖面宽广坦荡。
这两个对偶句用“满载”和“平铺”相对,将湖光和山色一并画出,前句说美丽的秋景尽收眼底;后句说无风时湖水平稳,远远望去,就象“平铺”在那儿。
水光山色,交相辉映,船上人心旷神怡,其乐无穷。
此二句纯属写景,而作者张孝祥欣悦之情尽在其中,即所谓景中有情。
“波神”二句说,水神有意留住我观看夕阳西下的美丽景色,放起鱼鳞般的波纹。
这是写的天气咋变,微风初起时的`湖上景色,也是变天的前兆。
西江月原文、翻译及全诗赏析
西江月原文、翻译及全诗赏析西江月原文、翻译及全诗赏析西江月原文、翻译及全诗赏析1月,小舟坐水眠空。
雾窗春色翠如葱。
睡起云涛正拥。
¤往事回头笑处,此生弹指声中。
玉笺佳句敏惊鸿。
闻道衡阳价重。
”次韵酬之。
时余方谪宜阳,而洪归分宁龙安月侧金盆堕水,雁回醉墨书空。
君诗秀色雨园葱。
想见衲衣寒拥。
蚁穴梦魂人世,杨花踪迹风中。
莫将社燕等秋鸿。
处处春山翠重。
创作背景黄庭坚于崇宁甲申年(公元1104年)在荆州作《承天院塔记》,被执政者指摘其中很多语句“幸灾谤国”,除名编管宜州(今广西宜山),由鄂州出发,二月过洞庭湖,经过湖南长沙、衡阳、零陵等地赶赴宜州贬所。
黄庭坚在长沙遇到惠洪,至衡阳而有唱和之词。
赏析这首《西江月》词八句,两句一组,分为四组意思。
上下片前两句写自己,后两句及惠洪。
写自己处前虚后实,写惠洪处前实后虚。
每片两意过接处,纯以神行,不著痕迹。
山谷为江西诗派始祖,此篇亦是以诗法为词。
《苕溪渔隐丛话前集》卷四十七引录其语云:“诗文不可凿空强作,待境而生,便自工耳。
每作一篇,先立大意;长篇须曲折三致意,乃可成章。
“所谓”不凿空强作,待境而生“,就是有情事,有感受要写,才写。
此首虽是和韵词,而有实事,有真情,绝非泛泛应酬之什。
写法上虽短篇亦有层次,有曲折。
上片由衡阳舟中的自己,转到长沙旅次的惠洪,用以连结的枢纽就是不久前的接席论诗,与此时的便道寄词。
下片由南行途中的湘水流域匝月勾留,回溯导致此行的生平政治遭遇,瞻望还要走下去的千里程途。
首句“月仄金盆堕水”语本于杜甫《赠蜀僧闾丘师兄》诗:“夜阑接软语,落月如金盆”;又苏轼《铁沟行赠乔太博》诗:“山头落日侧金盆。
”仄同侧,金盆山谷词中形容圆月,加以“堕水”二字,切合湘江夜宿舟中所见。
次句“雁回醉墨书空”说出了春到衡阳这点意思。
衡山有回雁峰,其峰势如雁之回转。
相传雁南下至衡阳而止,遇春而回飞向北。
又雁飞时排成“一”字或“人”字,称雁字。
首两句成工整对偶,以律诗锻炼之笔,写水天空阔之景,点出眼前时地,而逐客迁流,扁舟迫窄,种种感慨,已暗藏其中。
【抒情诗句】《西江月日日深杯酒满》译文注释_《西江月日日深杯酒满》点
【抒情诗句】《西江月日日深杯酒满》译文注释_《西江月日日深杯酒满》点【抒情诗句】《西江月?日日深杯酒满》译文注释_《西江月?日日深杯酒满》点西江每天都充满了葡萄酒[宋]朱敦儒每天,一杯美酒满溢,小花园里鲜花盛开。
唱歌,跳舞,快乐。
我很高兴能自由。
历史上有很多春天的梦想,黄泉里也有很多巫师。
没有必要担心和安排。
现在【注释】:这首诗描述了作者晚年的休闲生活,以诗歌和啤酒花为乐趣。
语言浅薄,意味着遥远,表现出一种悠闲的心情。
日日深杯酒满,朝朝小圃花开”,起首两句写出词人终日醉饮花前的生活。
深杯酒满见得饮兴之酣畅,小圃花开点出居处之雅致。
无一字及人,而人的精神风貌已隐然可见。
这正是借物写人之法的妙用。
“自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍”,抒情主人公的正面形象出现了。
三个“自”隔字重叠,着力突出自由自在、自得其乐的神态,自然地带出“无拘无碍”一句。
整个上片洋溢着轻松自适的情致,行文亦畅达流转,宛若一曲悦耳的牧歌。
两句一转,由物及人,既敞露心怀,又避免给人以浅显平直之感。
在下一部电影中,背景发生了急剧的变化,两副对联表达了作者对世界和生活的理解。
所谓的人类历史只是几个短暂的春梦和一个无序的组合。
无论什么样的奇才奇才,他们都将不可避免地回归黄泉。
这是一种历经沧桑和苦难的感叹,其中无疑蕴含着一种消极的虚无感。
这个词的写作时代大致是忠良死后,诡计多端掌权的时候。
“黄泉”这句话也暗含着深深的悲伤和愤怒。
这时,朱敦儒那只是壮怀远抱已被消蚀殆尽了,字里行间仍存苦怀,有一种无可奈何的心绪在。
他自以为看破了红尘,不复希冀有所作为,把一切都交付给那变幻莫测的命运去主宰,自己“不须计较与安排”,只要“领取而今现在”,求得片时欢乐也就心满意足了。
最后一句是对前一部电影中描述的悠闲和自满生活细节的总结和揭示。
这句话在结构上也是一个有力的结尾。
第一部电影描述风景,下一部电影评论和叹息。
透过风景,你可以感受到风景和情感的美。
这是一首清新淡雅,韵味天成的小词,语意俱佳。
朱敦儒一生清高自守,一首词写尽人性
朱敦儒一生清高自守,一首词写尽人性本文导读:公元1146年,奸臣秦桧等人陷害李光等主战派大臣。
南宋著名词人朱敦儒也因“与李光交通”被罢官。
罢官后,朱敦儒便在浙江嘉兴隐居。
此时的他已经是65岁的耳顺老人了,如果没有后来的那场意外,他可能就此要在此过完余生吧。
然而命运却和他开了一个大大的玩笑。
公元1156年,朱敦儒75岁,秦桧为粉饰太平,极力拉拢文人志士入朝。
那么,无论在朝廷百官中还是在民间都有极高威望的朱敦儒,自然成了秦桧苦心笼络的对象。
当时,朱敦儒的小儿子与秦桧的儿子为诗词之交,于是秦桧就给了他的儿子一个小官,以此来笼络朱敦儒。
朱敦儒纵然一向清高自守,品行高洁,但他终究是一位父亲,舐犊情深,为了儿子的仕途着想,他最后答应了秦桧的要求,做了一个鸿胪少卿。
其实这就是一个闲职。
然而,造化弄人,朱敦儒被起用后不到一个月,秦桧就死了。
于是,第2天他就被罢免了。
这也成了他人生中的一大污点,时人讥讽其晚节不保,经常还故意摘出他的一些诗词来嘲讽他。
他的一些朋友也离他而去,这让朱敦儒非常痛苦,一时间看透了人间的世态炎凉和世间无奈。
今天笔者要和大家分享的这首词就是朱敦儒此时创作的一首词《西江月》。
西江月-朱敦儒世事短如春梦,人情薄似秋云。
不须计较苦劳心,万事原来有命。
幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。
片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。
整首词大意说:世事短暂,如春梦一般转眼即逝。
人情淡薄,就如秋天朗空上的薄云。
不要计较自己的辛勤劳苦,万事本来已经在命中注定的。
今天幸好遇到三杯好酒,又看见一朵新开的鲜花。
短暂的欢乐相聚是如此的亲切,至于明天会怎么样谁也不知道了。
人总有趋炎附势的功利一面!富贵发达时,身边自然不缺溜须拍马的人。
而当你失势潦倒后,那些朋友瞬间就会无影无踪,不知道又去攀附哪一位新的权贵了。
人与人相互之间的情感究竟能有多牢固,也许只有自己知道吧!尽管这是世间常情,但一个人得需要经历怎样的坎坷,才能够说出如此惨淡而决绝的话语。
“片时欢笑且相亲。”原文、赏析
片时欢笑且相亲。
出自宋代朱敦儒的《西江月·世事短如春梦》原文世事短如春梦,人情薄似秋云。
不须计较苦劳心,万事原来有命。
幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。
片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。
朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。
历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。
绍兴二十九年(1159)卒。
有词三卷,名《樵歌》。
朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)创作背景:据现有材料,他很可能活到近百岁。
那么他第二次被罢以后至少又活了十五至二十余年。
这期间,他在嘉禾城南放鹤洲筑别墅,其创作主要写隐居生活情趣,反映他生活与思想的另一侧面。
这首词即写于这段时间内。
赏析这首小词从慨叹人生短暂入笔,表现了词人暮年对世情的一种“彻悟”。
回首平生,少年的欢情,壮年的襟抱早已成为遥远的过去,飞逝的岁月在这位年迈的词人心中留下的只有世态炎凉命途多舛的凄黯记忆。
所以词的起首二句“世事短如春梦,人情薄似秋云”,是饱含辛酸的笔触。
这两句属对工畅,集中地、形象地表达了作者对人生的认识。
“短如春梦”、“薄似秋云”的比喻熨帖而自然。
接下来,笔锋一转,把世事人情的种种变化与表现归结为“命”(命运)的力量。
“原来”二字,透露出一种无可如何的神情,又隐含几分激愤。
在强大的命运之神面前他感到无能为力,于是消极地放弃了抗争:“不须计较苦劳心”,语气间含有对自己早年追求的悔意和自嘲。
这两句倒装,不只是为了照顾押韵,也有把意思的重点落在下句的因素。
情调由沉重到轻松,也反映了他从顿悟中得到解脱的心情。
似乎是从宿命的解释中真的得到了解脱,词人转而及时行乐,沉迷于美酒鲜花之中。
“幸遇三杯酒好,况逢一朵花新”,“幸遇”、“况逢”等字带来一种亲切感“酒好”、“花新”则是愉悦之情的写照。
“三杯”、“一朵”对举,给人以鲜明的印象。
上下文都是议论,使得这属对工巧的两句尤其显得清新有趣。
日日深杯酒满,朝朝小圃花开《西江月·日日深杯酒满》意思-赏析
日日深杯酒满,朝朝小圃花开《西江月·日日深杯酒满》意思|赏析日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。
不须计较与安排,领取而今现在。
(版本一)日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。
青史几番春梦,红尘多少奇才。
不须计较与安排,领取而今现在。
(版本二)作者:佚名这首词写作者晚年以、酒花为乐事的闲淡生活,用语浅自而意味悠远,流露出一种闲旷的情调。
日日深杯酒满,朝朝小圃花开,起首两句写出词人终日醉饮花前的生活。
深杯酒满见得饮兴之酣畅,小圃花开点出居处之雅致。
无一字及人,而人的精神风貌已隐然可见。
这正是借物写人之法的妙用。
自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍,抒情主人公的正面形象出现了。
三个自隔字重叠,着力突出自由自在、自得其乐的神态,自然地带出无拘无碍一句。
整个上片洋溢着轻松自适的情致,行文亦畅达流转,宛若一曲悦耳的牧歌。
两句一转,由物及人,既敞露心怀,又避免给人以浅显平直之感。
至下片文情陡变,两个对句表达了作者对世事人生的认识,所谓人类的历史不过是几场短暂春梦杂沓无序的联缀,无论怎样的奇士贤才都终究不免归于黄泉。
这是历尽沧桑,饱经忧患之后的感喟,无疑含有消极的虚无意识。
此词写作时代大致正忠良屈死而奸佞当道之时,黄泉(红尘)句也隐含着深深的悲愤之情。
这时,朱敦儒那种壮怀远抱已被消蚀殆尽了,字里行间仍存苦怀,有一种无可奈何的心绪。
他自以为看破了红尘,不复希冀有所作为,把一切都交付给那变幻莫测的命运去主宰,自己不须计较与安排,只要领取而今现在,求得片时欢乐也就心满意足了。
末句不啻是对上片所描述的闲逸自得生活之底蕴的概括和揭示。
这句在结构上也是有力的收束。
上片写景叙事,下片议论感叹,有情景相生、借景达情之妙。
这是一首清新淡雅,韵味天成的小词,语意俱佳。
《西江月》全文及鉴赏
《西江月》全文及鉴赏《西江月》全文及鉴赏1原文西江月朱敦儒世事短如春梦,人情薄似秋云。
不须计较苦劳心,万事原来有命。
幸遇三杯酒好,况逢一朵花新。
片时欢笑且相亲,明日阴晴未定。
鉴赏这首小词以散文语句入词,表现了词人暮年对世情的一种彻悟,流露出一种闲适旷远的风致。
起首二句世事短如春梦,人情薄似秋云,是饱含辛酸的笔触。
这两句属对工畅,集中地、形象地表达了作者对人生的认识。
短如春梦、薄似秋云的比喻熨贴而自然。
接下来,笔锋一转,把世事人情的种种变化与表现归结为命的力量。
原来二字,透露出一种无可如何的神情,又隐含几分激愤。
强大的命运之神面前他感到无能为力,于是消极地放弃了抗争:不须计较苦劳心,语气间含有对自己早年追求的悔意和自嘲。
计较,算计之意。
这两句倒装,不只是为了照顾押韵,也有把意思的重点落下句的因素。
情调由沉重到轻松,也反映了词人从顿悟中得到解脱的心情。
《西江月》全文及鉴赏2西江月·夜行黄沙道中作者:辛弃疾明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年,听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。
旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
桥:(有的版本为“头”,小学语文义务教育人教版上为“桥”)见:通假字“见”念“现”译文天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。
清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。
在稻谷的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,像在说着丰收年。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,诗人急急从小桥过溪想要躲雨,往日,土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了?拐了弯,茅店忽然出现在他的眼前。
赏析单从表面上看,这首词的题材内容不过是一些看来极其平凡的景物,语言没有任何雕饰,没有用一个典故,层次安排也完全是听其自然,平平淡淡。
然而,正是在看似平淡之中,却有着词人潜心的构思,淳厚的感情。
在这里,读者也可以领略到稼轩词于雄浑豪迈之外的另一种境界。
作者笔下这一个个画面,流露出诗人对丰收之年的喜悦和对农村生活的热爱。
史上最“看破红尘”的一首宋词,读来有养老的感觉!
史上最“看破红尘”的一首宋词,读来有养老的感觉!每天诗词猎奇,关注读书狗子!说起“看破红尘”的诗词,还是有不少的。
古今田园诗词大多都蕴藉看破红尘的情怀,譬如陶渊明的“误落尘网中,一去三十年”,唐诗中孟浩然的“只应守寂寞,还掩故园扉”等等都有看破红尘、归隐山林之情。
不只是田园诗,即便是李白奔放不羁的古风诗中也看破红尘,如“且放白鹿青崖间,须行即骑访名山”。
而宋词中也有如苏东坡的“小舟从此逝,江海寄余生”之语。
但在宋代却有一位词人,每每作词都抒发“看破红尘”之情,此人便是北宋词人朱敦儒。
下面这首小词便是朱敦儒所作的最为“看破红尘”的一首宋词,可以说是养老人士必备指南:西江月日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。
不须计较与安排,领取而今现在。
且看朱敦儒这首词:“日日深杯酒满,朝朝小圃花开”,饮酒赏花,醉卧花前,既有赏心乐事的雅致,又有半醉半醒的酣畅,还有些采菊东篱的悠然,闲逸如此!紧接着两句“自歌自舞自开怀,无拘无束无碍”则直抒心怀,运用叠字,将词人的自由自在、自得其乐表现地畅快淋漓!上阕充满闲逸的情调,而下阕则抒发历经沧桑的感慨和对世事人生的态度:“青史几番春梦,红尘多少奇才”,千年青史不过是黄粱一梦,多少奇才难免终归黄泉,可谓看破红尘矣!既已看破红尘,词人对自己的人生也不再“计较与安排”,只须珍惜“而今现在”!这首词用语浅显,读来确实清新淡雅,意韵十足。
上阕写闲适的生活情调,下阕议论人生世事,可以说是一首看破红尘后的养老词,堪称绝佳之作!对我们这些天天奔波忙碌的现代人而言,这首词中所描述的“日日深杯酒满,朝朝小圃花开”不正是我们所希冀的养老生活嘛每天诗词猎奇,关注读书狗子!。
“日日深杯酒满,朝朝小圃花开。”原文、赏析
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
出自宋代朱敦儒的《西江月·日日深杯酒满》
原文
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
自歌自舞自开怀,无拘无束无碍。
青史几番春梦,黄泉多少奇才。
不须计较与安排,领取而今现在。
(版本一)
日日深杯酒满,朝朝小圃花开。
自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。
青史几番春梦,红尘多少奇才。
不须计较与安排,领取而今现在。
(版本二)
朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。
历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。
绍兴二十九年(1159)卒。
有词三卷,名《樵歌》。
朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)
创作背景:
赏析
这首词写作者晚年以诗、酒花为乐事的闲淡生活,用语浅自而意
第 1 页
本文部分内容来自互联网,我司不为其真实性及所产生的后果负责,如有异议请联系我们及时删除。
《西江月-梅花》赏析
《西江月·梅花》是宋朝朱敦儒的诗作
《西江月·梅花》是宋朝朱敦儒的诗作。
翻译:
玉骨冰肌姑射仙人,原来是不穿衣裳的。
好一似白净的梨花,月夜里散发着清新的芳芬。
不必用佳肴美酒来浇愁,也无须靠良朋益友来解闷,只有独自赏读高咏,就足以振奋精神。
不畏严寒,更不向风霜屈服低头。
只有梅花是东风的知音,梅花占尽好风情。
结合时代背景和作者境遇进行赏析:
此词约作于靖康之难以前。
词中借咏梅以抒发自己的情操,寄托幽思,表现了作者对现实的不满和壮志难酬的苦闷。
作者先从梅花的神话故事落笔。
说它有冰清玉洁的仪容,神采奕奕的风度,它就是姑射仙人,可见其高贵绝俗。
次写梅花的风姿:不用胭脂花粉装扮,有一种天然的冰雪神韵,这就进一步写出了梅花的高洁。
下面两联写梅花的意态和风骨。
第三联对仗精妙:“雪里”对“月中”,“白”对“香”,读之令人顿生色彩形象之感受。
“更无一点风相吹”“占尽风情向小园”,进一步写出梅花的洁净、迷人。
在这样的环境中它自然“占尽风情向小园”了。
末两句以往昔盛开的梅花反衬今日凋零的寥落,寄托了作者人生盛衰无常的感慨,表现出消极退隐的思想。
全词以清丽秀逸、空灵流动的风格见称,它写梅花的形态、气质、意趣、赏梅的情由和意趣都通过比兴手法巧妙地融入词中;笔墨简练、含意深长;声韵和谐优美。
在写作上颇具特色:它运用了丰富的意象和多种比喻、拟人、拟物、对比、衬托等手法来写梅花的形神;它由赏梅联想到“倚酒浇愁”“与佳宾解闷”,进而表示要独自赏梅高咏;它通过对比昔盛今衰来抒发感情等等。
这些特点使此词在同类作品中别具一格。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
朱敦儒〈西江月〉賞析
羅賢淑˙文化大學中文系副教授
世事短如春夢,人情薄似秋雲。
不須計較苦勞心,萬事原來有命。
幸遇三杯美酒,況逢一朵花新。
片時歡笑且相親,明日陰晴未定。
朱敦儒(一○八一~一一五九)這闋吐露人生觀感的詞作,乍看之下,思想頗為頹靡,但反覆琢磨,卻又是達觀。
因為它指出人生道路上,美好世事的短暫,以及人情的澆薄;並提出面對此一困境的因應之道,繼而強調世間仍有良辰美景、賞心樂事,人生在世應當及時行樂,所以值得再三品味。
上片開首兩句便是工整的對仗,係以個人抽象的觀感來與具體的物象作結合:第一句以藝術形象寓有美好、虛幻的「春夢」來形容世事順遂的短暫;第二句則以表現冷寂、陰暗、多變的「秋雲」來比喻人情的涼薄。
作者朱敦儒以「春夢」、「秋雲」為對,雖非首創(晏殊〈木蘭花〉就有「長於春夢幾多時,散似秋雲無覓處」之語),但就運用透過春日使人聯想到的美好、溫暖,來和秋天所聯想到的銳殺、淒寒進行對比,差異自然顯著。
假使「春」與「秋」之別有如南轅北轍,「夢」跟「雲」的不同則就少得多,因為它們同樣具有短暫虛幻的意象屬性。
所以世事美好順心也罷,人情涼薄未如所想也罷,都不是個人所能操控的。
倘若如此,人生在世該當如何?朱氏認為,那就少計較、少費心機,而且要相信「萬般皆是命,半點不由人」。
「萬事原來有命」的說法,非常容易使人產生誤解,那似乎是意謂著:眾生不必為自己的前途努力、甚至掙扎,因為上天早已替每一個人安排下生死禍福、貧富窮通……種種。
但細考朱氏本意,絕非如此,而應當是「人事已盡,留待天命」,亦即孔子在經過五十年的生活歷練後,所說:「五十而知天命」(《論語.為政篇》)、或「不知命,無以為君子也」(《論語.堯曰篇》),也彷彿孟子所說:「莫之為而為者,天也。
莫之致而致者,命也」(《孟子.萬章篇》)的「天命」,那是人力所無可奈何者。
事實上,如果回頭檢視「不須計較苦勞心,萬事原來有命」前承之「世事短如春夢,人情薄似秋雲」就更為清楚,那絕對不是傾注個人全力就能主宰的。
詞人在上闋所呈現的思想觀,亦可得證於他的另一闋作品〈臨江仙〉:
堪笑一場顛倒夢,元來恰似浮雲。
塵勞何事最相親。
今朝忙到過夜,過臘又逢春。
流水滔滔無住處,飛光忽忽西沉。
世間誰是百年人?箇中須著眼,認取自家身。
其中提到人生原本是切切實實的發生,但竟又是一場可笑的夢境,因為所親歷的種種,恰似多變的浮雲,詭譎虛幻、不能依恃。
而時光飛逝如電,世上沒有任何人能保證自己的富貴功名能夠百年長久,所謂「人無千日好,花無百日紅」正是此理,唯有認清個人能力所及,才不會被外在境遇困擾而自悔自憾、怨他尤人,直到白髮暮年,徒有「人生虛假」(朱氏〈西江月〉)、「個似一場春夢」(〈朝中措〉),以及「恍然真一夢,人空老」(〈感皇恩〉)的喟歎;反而是能擁有「老來可喜,是歷遍人間,諳知外物,看透虛空,將恨海愁山,一時挼碎」(〈念奴嬌〉)的洞明練達。
在上片中,朱氏雖然以世事洞明與人情練達的徹悟,撇開「世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠」(韋應物〈寄李儋元錫〉)的煩惱,但還只是停留在無奈的認命階段,思想態度上仍然是屬於灰頹。
試想人生假使只是爾爾,豈不悲哀。
李白〈梁園吟〉曾云:「人生達命豈暇愁,且飲美酒登高樓」,而朱敦儒此首〈西江月〉前半闋詞意,只提醒讀者要「達命」,尚未碰觸「豈暇愁」,以及人生仍有快樂因子——「且飲美酒登高樓」的存在。
所以,過片前兩句就沿著生命中的美好事物進行敘寫,散發出欣喜愉悅的光彩。
「幸遇三杯美酒,況逢一朵花新」,使本詞轉灰暗向光明、化傷悲為可喜。
人之一生雖然有充滿變數且難以掌握的「命」存在,但仍有己力能夠操控者,譬如:面對美酒,可以獨自小酌,也可偕友對飲;而目睹一朵清新可愛、初初綻放的小花,也足以興發美感,使身心愉悅。
此處詞人所揀取之「酒」與「花」(「酒」、「花」,在朱詞出現的頻率頗高,例如:「攜酒提籃,……索共梅花笑」(〈點絳脣〉);「落帽酒中有趣,……花影闌干人靜」(〈西江月〉);「酥點梅花瘦。
金杯酒」
(〈點絳脣〉)……等等)頗耐人尋味,因為酒代表縱放恣肆,而花則關涉寧靜自得,在深諳世事人情的無奈後,心靈自由放鬆了,這兩種不同的生命情境便能兼而有之。
朱敦儒這種通過達命而產生的歡喜態度,後出的張孝祥(一一三三~一一七○)領會亦深,因此填有「世路如今已慣,此心到處悠然。
寒光亭下水連天,飛起沙鷗一片」(〈西江月〉)諸句。
王維(七○一~七六一)〈酌酒與裴迪〉曾有「人情翻覆似波瀾」,以及「世事浮雲何足問」的想法;俗語也說,「世事難拼一個信,人情常帶三分疑」,這大概就是人類感到寂寞的主因。
現代人養寵物,古代人飲酒賞花,想來都是為了排解這千古難解的愁情;是故一旦有「幸遇三杯美酒,況逢一朵花新」的機緣,當然不能等閒錯過。
對參朱敦儒又填有「且喜面前花好,更聽林外鶯新。
甕頭清辣洞庭春,醉裡徐行路穩」(〈西江月〉),賞玩大自然以及品嚐香醇佳釀,對他而言,感受當是十分美好。
因為有著「人人放著逍遙路,只怕君心不悟」(〈桃源憶故人〉)的疑慮,朱氏擔心讀者未能留意當前美好事物,所以接著是兩句語重心長的叮囑——「片時歡笑且相親,明日陰晴未定」。
前一句強調珍惜當下、盡情歡笑、及時行樂,後一句則以茫然難測的未來警惕讀者——明天或許酒空、或許花謝、或許人遠。
「明日」一句頗為出色,試想若以日為時間單位計算,距離今日而言,太陽再起的「明日」便是最迅速的未來,以未來的不可知,加上降臨的迅速,豈能不教人在心驚之餘、深思再三。
就全詞句意結構來看,前半闋第一、二句可說是朱敦儒飽嚐世態人情,所歸納出的人生經驗;後兩句則是他面對世態人情的荒涼,所抱持的人生哲學。
另可注意的是,雖然朱氏所說的人生經驗,純屬一己遭遇,但卻也是絕大多數人都曾經歷過的;至於他所奉諸的人生哲學,亦同前理,雖然是自出機杼的領會,但由於確實是排解憂懷的法門,所以也能引起讀者共鳴。
後半闋第一、二句旨在揭出除了無可奈何的「命」之外,人生尚有可以被掌握且值得珍惜者,第三、四句則是強調明日時光的快速與未知,提醒讀者珍惜當下。
雖然末句「明日陰晴未定」,表面上是根據春日氣候的陰晴不定,以免有夜來風雨而不能再見一朵花新而發;但亦可視為「世事短如春夢,人情薄似秋雲」的回前扣合,意謂明日人事也許又將生變,所以及時行樂吧!因此,本詞之結構表現實為緊密。
在《樵歌》當中,貫注有「人生達命、珍惜眼前」理念的詞作不少,與本闋在各方面表現最為相似的,是另一闋同樣援用「西江月」詞牌的作品,茲引錄於下:
日日深杯酒滿,朝朝小圃花開。
自歌自舞自開懷,且喜無拘無礙。
青史幾番春夢,黃泉多少奇才。
不須計較更安排,領取而今現在。
(按:「黃泉多少奇才」一句,又作「紅塵多少奇才」,前句表現較佳,因為它具體而深刻地以留名青史的奇才為例,說明奇才最終也只是一坏黃土,更遑論芸芸眾生,那麼對於世事的難料、人情的淡薄,又何必太過在意呢?!)
兩詞都有「酒」和「花」,都強調及時歡笑,也都有作者宏觀人世的眼光,以及「不須計較」的達命想法。
此外,尤為有趣的是,兩詞在句意結構上之安排,本闋上片是先言「珍惜眼前、及時行樂」,下片再以作者的人生感悟來解釋何以必須如此之因;另一首則正好是倒置。
詞的主要藝術特徵原本在於「言情」,但本文所賞析的這闋詞,卻顯然偏於「說理」,而顯得豐富深刻並耐人深思。
王國維(一八七七~一九二七)曾說:「詩人對宇宙人生,須入乎其內,又須出乎其外。
入乎其內,故能寫之;出乎其外,故能觀之。
入乎其內,故有生氣;出乎其外,故有高致。
」(《人間詞話》第六○條)朱敦儒此詞正顯示出他深入人生的體驗,以及超然觀察人生後的所得;雖然尚未達到「有高致」的境地,但就「有生氣」而言,則是無庸置疑,所以黃昇(生卒年不詳)曾評說此詞,乃是「辭淺意深,可以警世之役役於非望之福者。
」(《中興以來絕妙詞選》卷一)。
此外,如果結合朱氏的生平來看,或許也正由於他能在洞悉世事人情的傷感無奈中,採取曠達的態度,因而得享高齡逾九十載。