JULABO加热制冷恒温循环器F38-EH中文操作说明书

操作手册加热和制冷

循环器

F38-EH

祝贺！

您做出了明智的选择。

JULABO 非常感谢您对我们的信任。

这本操作手册是专门用来帮助您的，它会使你对操作的规程和你选择我们的循环器后的 保障有所了解。为了给予所有功能最适当的发挥空间，我们建议您在开始操作之前先通 读这一手册。

质量管理体系

拆箱和检查

拆开循环器和附件的包装，检查在运输途中是否有损坏。这方面信息要反馈给相关部门（货运，铁路运输等），如果有破损的地方，就请对方出具破损报告，这些信息也请保存好，必要时会得到我们的全力支持。

对于没有预先通知的更改，我们保留有解释权。

目录

操作手册 (4)

简介 (4)

操作人员职责－安全建议 (5)

EC统一申明 (7)

保修条件 (8)

技术参数 (9)

操作指南 (11)

1.操作控制及功能项 (11)

2．给用户的安全指示 (12)

3．准备工作 (12)

3.1安装 (12)

3.2浴液 (13)

3.2.1管材 (14)

3.3注入/排出 (16)

3.4外循环系统的温控应用 (17)

3.5可调泵流量 (17)

4. 操作步骤 (18)

4.1电源连接 (18)

4.2电源开关/运行－待机 (18)

4.3自动/非自动运行模式 (19)

4.4设置温度 (20)

4.5过温保护 (20)

4.6绝对温度校准 (21)

4.7定时功能 (22)

4.7.1时间设置 (22)

4.7.2定时功能操作 (22)

5.发现故障并维修指南/错误信息 (23)

6.安全建议 (25)

7.电源接头 (26)

8.保持制冷能力 (26)

9清洗仪器 (27)

操作手册

简介

JULABO循环器是为特定浴槽浴液的温控应用所设计、准备的，我们的仪器提供可做外循环系统温控应用的泵接口（回路）。

操作人员职责－安全建议

如果您是按照标准的安全规则来正确进行安装，操作以及维护的，JULABO德国有限公司的产品保证您的操作安全。这一章节告诉你一些在对循环器进行操作的过程中有可能引起的潜在危险，同时也提示您有关的重要安全防范。

人员

操作员对使用仪器人员的资格应当负起责任，使用仪器时操作人员必须不断地提醒他们工作中牵涉到的危险，也就是一种预警。

请确保所有使用仪器的人员，在对仪器进行操作，安装，维护之前已经阅读并理解所有的安全信息和操作指示。

如果您对使用仪器或是此操作说明有什么疑问，请联系我们！

联系方式：

德国优莱博技术（北京）有限公司

：800－810－1243

：www.julabo.de

维护：

现在，你有了一台工业使用的仪器。不过，请避免撞击仪器外壳、振荡、键区（功能键显示屏）的损坏或者污染。

请确定定期检查仪器是否处于正常状态，定期检查（最起码两年一次）操作命令、警告，禁止和安全标志的状态，是否良好。

允许的周围环境（室温）：最高. 40℃，最低. 5℃

允许的相对空气湿度： 50％（40℃）

不要放在阳光下曝晒，避免污染。

操作：

只有合格的人员才能对仪器进行配置、安装、维护和维修。

常规操作也可以由没有经过培训过的人员来操作，但必须在培训过人员的指导下进行。首页的总结性用户指南（简易操作）和技术说明就能够满足。

使用：

不能选用可燃性材料作为浴液注入浴槽，以免发生火灾！

请尽量使用我们推荐的浴液，非酸性材料。

因为操作范围很广，尤其需要您的注意。原因是这其中有热危险：燃烧、烫伤、热蒸汽和热表面的接触。

请注意操作手册中对于连接到循环器上的不同配置的指示，尤其是每个安全建议。同样的，也请注意插座的管脚数和产品的详细技术说明。

处置：

这些仪器包含了R 134a制冷剂－我们先不考虑它对于臭氧层的任何负面影响。不管怎样，在对仪器进行的长期操作中，处理的规则可能会有所变化，只有合格的操作人员才可以妥善安排这些仪器。

EC认证申明

制冷和加热循环器： F38-EH

上述产品符合下列欧洲标准的需求：

原则 73/23/EEC委员会1973年2月19日，就有关一定电压限制内的电力设备，各个成员国之间达成法定的统一。

原则 89/336/EEC委员会1989年5月3日，就有关电磁适应性，各个成员国之间达成法定的统一。

原则 98/37/EEC欧洲议会委员会1998年6月22日，就有关机械方面，各个成员国之间达成法定的统一和行政规章。

我们的仪器都符合以下标准：

保修条件

JULABO德国实验室技术有限公司，在您使用得当的情况下，保证产品在材料或在制作上的缺陷

有一年保修时间

现在保修期－免费

长达2年

随着“多加一年保修”的实行，用户可享受免费的延长至24个月或者可以说是10，000个工作小时的担保，这是从来没有过的。

要申请这一延长的保修，用户必须在JULABO的网页www.julabo.de上注册您所购买的仪器，输入仪器的序列号。保修时间从您购买JULABO德国实验室技术有限公司仪器的原始发票上的日期算起。

JULABO德国实验室技术有限公司保留所有担保申明的解释权。如果的确是因为材料或是制作上的问题，我们可以免费帮您维修或是更换零部件，甚至给您换一台新的。

其它任何有关赔偿的申明，都不包括在此保证之内。