关于天气的常用法语句子

合集下载

【法语天堂论坛】法语阅读法汉对照之天气预报

La météo, un outil-clé face au changement climatique天气预报是应对气候变化的重要手段世界报| 02.09.09 | 15时25La Conférence mondiale sur le climat, qui s'est ouverte à Genève, lundi 31 août, ne s'inscrit pas dans le processus international de négociations qui, en décembre, àCopenhague, doit aboutir àfixer de nouveaux objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre. Mais les questions qui y sont débattues jusqu'au 4 septembre, sous l'égide de l'Organisation mondiale de la météorologie (OMM), sont tout aussi essentielles : les gouvernements y sont appelés à prendre des mesures décisives en matière d'adaptation au changement climatique.8月31日，星期一，世界气象大会在瑞士日内瓦召开了。

此次会议不参与12月份在哥本哈根的国际协商。

学法语——今冬蚊子不见少

Vous vous faites toujours piquer par des moustiques même à l’approche de l’hiver ? Voici pourquoi冬季来临你却照样被蚊子叮咬，什么原因呢？Alors que la météo se fait de plus en plus grise, sombre et froide, les moustiques sont encore làau lieu d’être inactifs en cette période trop froide pour eux. En effet, ces insectes nous attaquent surtout en été, lors de fortes chaleurs. Qu’est-ce qui explique leur présence en cette saison ?天气预报越来越阴冷灰暗开始蚊子并没有因为天冷而龟缩不动。

其实这种昆虫主要是在夏季大热天攻击人类。

为什么冬天照样看到它们？Pourquoi les moustiques sont-ils encore là ?Vous pensez en avoir terminé avec la chasse aux moustiques ? Détrompez-vous, ces insectes volants et bruyants sont encore là malgré la fin de l’été. Habituellement, à l’approche de l’hiver, les moustiques hibernent et nous laissent tranquilles, mais cette année, ils semblent plus forts et prêts à en découdre. En réalité, « le moustique ne disparaît jamais », annonce Anna-Bella Failloux, entomologiste à l’Institut Pasteur lors d’un entretien avec France Info.Fort heureusement, leur présence reste juste énervante pour nous ! En effet, ils ne risquent pas de nous piquer « car les moustiques n’ont que de petites activités résiduelles en hiver », explique Frédéric Simard, directeur du laboratoire Maladies infectieuses et vecteurs à l’Institut de recherche pour le développement. Une bonne nouvelle !为什么眼下还有蚊子您以为猎杀蚊子的战役已然结束，那就大错特错了。

考研法语必备(汉译法)

27、我们在巴黎的意大大利利广广场附近找到了了周恩来先生生住过的旅馆。
Nous avons trouvé à Paris, près de la Place d’Italie, l’hôtel où avait logé M. ZHOU Enlai.
28、中华人人⺠民共和国于1949年年10月月1日日成立立，首首都是北北京。
31、巴黎的确是一一座美丽的城市，凯旋⻔门和塞纳河比比照片片上的更更加美丽。
Paris est vraiment une belle ville, l’Arc de Triomphe et la Seine sont plus beaux que ceux sur les photos.
32、昨天我在巴黎大大学遇到两位法国学生生，他们用用汉语向我问候，并告诉我他们正在学汉语。他们邀请我有时间去他们家玩。
5、因为天气气不不好，况且我也很忙，所以今晚我不不去看电影了了。
Puisqu’il fait mauvais et que je suis occupé, je n’irai pas au cinéma ce soir.
6、半路路上⻋车子子出了了故障，我们不不得不不搭乘别人人的⻋车。
La voiture tombée en panne à mi-chemin, nous avons été obligés de faire de l’auto-stop.
Mon père travaille sans arrêt, personne ne peut le persuader de se reposer.
11、不不去参加晚会的人人就在家看电视。
Ceux qui n’iront pas à la soirée restent à la maison à regarder la télévision.

Unité5语法无人称句

•
•Байду номын сангаас
Aujourd’hui, il faut du vent, c’est un vent frais ! Ce matin, il y a du soleil, c’est un soleil ardent.
Quel temps fait-il (aujourd’hui)?
Il pleut.
Le soleil brille, il fait beau.
Il neige, il fait froid.
3. 表示时间
◆Il est tôt /tard. ◆Il est + 时间（……点） • Il est déjà minuit. 已经半夜12点了。 • Quelle heure est-il ? 几点了？ • Il est 8 heures du matin. 早上8点。 ◆ Il est + 时间 + de + 不定式（是……时候了） • Il est l’heure de faire du sport.是时候做体育运动了。 • Il est temps de regarder la télévision. 是看电视的时候了。
• • • •
5. 其他 Il faut + 名词 / 不定式（需要） • Il faut un dictionnaire pour bien traduire ce roman. 要翻译好这本小说需要一本词典。 • Il faut finir ces exercices avant 5 heures. 下午五点之前要完成这些练习。
无人称句 Phrase impersonnelle
• 无人称句的主语为“il”，此时，il已失去表示“he“ 或“it“的含义，相当于英语中的形式主语It。在法语中，无人称句往往用来描述天气现象，表达时间，表示客观存在的物体以及用在一些无人称句型当中。

法语综合学习：看看这些有意思的法国俗语

法语综合学习：看看这些有意思的法国俗语1.玩猜迷游戏，猜不出来，他会说“我把我的舌头交给猫”-donner sa langue au chat langue de chat ,即放弃努力；但如果他问你要不要“猫舌头”，别误会以为他有了灵感，因为那只是一种舌状小饼干。

2.“山中无老虎，猴子称大王”，法国人说得较通俗：“猫儿不在，耗子在家跳舞”-quand le chat n'est pas là les souris dansent.或 au royaume des aveugles,les borgnes sont rois。

"盲人国里独眼称王"3.外面天气冷得发抖，他们说“天儿冷得跟鸭子似的” - il fait un froid de canard4.法语里“舌头”和“语言”是一个词。

说三思而后言之，他们要你“把舌头在嘴里转够了再说”-tourner sept fois sa langue dans la bouche avant de parler5.我们中国人说一件事干不成是“黄了”，他们讲一件事快办成时说“这事儿蓝了”，但如果说“这个传闻是蓝色的”-c'est bleu.c'est un conte bleu ，那肯定是海外奇谈。

6.中国文化在法国人眼里莫测高深，什么东西他们一旦玩不转或搞不清楚，一定会说这是“伤脑筋的中国玩艺儿”-casse-tête chinois ，所有听不懂的干脆说“这是中国话”-c'est du chinois .7.法国人被人夸奖时会说“我的脚脖子肿起来了”-avoir les chevilles qui enflent casser les pieds à quelqu'un，你千万别建议他去看医生，他只是在谦虚，类似“不敢当”或“过奖了”。

如果脚踝骨名声还不错的话，脚可是泾渭不分。

法语常用天气表达方式汇总

易说堂英语法语常用天气表达方式汇总关于法语天气的常用说法：1、今天天气怎么样？ Quel temps fait-il aujourd’hui?2、今天天气好。

Il fait beau、3、天气好极了。

Il fait un temps magnifique、(splendide)4、天气温和。

Il fait doux、(bon,tiède)5、天气凉爽。

Il fait frais、6、今天有太阳。

Il fait du soleil、7、天空晴朗，万里无云。

Il fait clair,asns nuages、8、天气干燥。

Il fait sec9、天气潮湿。

Il fait humide、10、天气不好。

Il fait mauvais、11、今天阴天 Il fait un temps gris、12、气温多高？Qu’indique le thermomètre?10度Le thermomètre marque 10 degrés、零下2度Le thermomètre indoque 2 degrés au-dessous de zéro、13、今天温度是多少？15度Quelle thermomètre fait-il aujourd’hui? Il fait 15°C、14、今天气温多高；零度Quelle est la température fait-il aujourd’hui、Zéro degré、15、今天多少度？零下10度 Combien fait-il aujourd’hiu? Il fait mois d’ao? t?16、八月份平均气温多少？Quelle est la température moyenne du mois d’ao?t?平均气温摄氏30度La température moyenne est de 30°C17、你们地区最高温度多少？Quelle est la température maximale(la plus élev ée)devotre région?18、最低气温是多少？Quelle est la température minimale(la plus b asse)de l ajournée?19、夏天，气温可高达42度。

[法]法语天气的表达

[法]法语天气的表达法语, 天气, 表达Il fait beau.天晴Il fait sombre.天阴Il fait gris.(gris 灰色的）天阴Il fait chaud.天热Il fait froid.天冷Il fait doux.天气温暖Il fait jour.天亮了Il fait nuit.天黑了Il fait sec.天气干燥Il fait humide.天气潮湿Il fait bon.天气舒适Il fait mauvais.天气不好Il fait frais.天气凉爽Il fait du soleil.有阳光Il y a du soleil.有阳光Il y a des nuages.有云Le ciel est bleu.天空蔚蓝Le ciel est gris.天色阴沉Le soleil brille.阳光照耀Le temps est couvert.阴天Le temps est nuageux.多云Il neige.下雪Il pleut.下雨Il fait du vent.刮风关于法语天气的常用句子八十四句添加时间:2008-6-8 来源：Internet 【浏览字号：大中小】1.今天天气怎么样？Quel temps fait-il aujourd’hui?今天天气好。

Il fait beau.2.天气好极了。

Il fait un temps magnifique.(splendide)3.天气温和。

Il fait doux.(bon,tiède)4.天气凉爽。

Il fait frais.5.今天有太阳。

Il fait du soleil.6.天空晴朗，万里无云。

Il fait clair,asns nuages.7.天气干燥。

Il fait sec8.天气潮湿。

Il fait humide.9.天气不好。

Il fait mauvais.10.今天阴天Il fait un temps gris.11.气温多高？Qu’indique le thermomètre?10度Le thermomètre marque 10 degrés.零下2度Le thermomètre indoque 2degrés au-dessous de zéro.12.今天温度是多少？15度Quelle thermomètre fait-il aujourd’hui？Il fait 15°C.13.今天气温多高；零度Quelle est la température fait-il aujourd’hui. Zéro degré.14.今天多少度？零下10度Combien fait-il aujourd’hiu? Il fait mois d’ao?t?15.八月份平均气温多少？Quelle est la température moyenne du mois d’ao?t?平均气温摄氏30度La température moyenne est de 30°C17.你们地区最高温度多少？Quelle est la température maximale(la plus élevée)de votre région?18.最低气温是多少？Quelle est la température minimale(la plus basse)de la journée?19.夏天，气温可高达42度。

il faut用法

il faut用法il faut是法语中常用的短语，意思是“必须”或“应该”。

它在日常生活中被广泛使用，用来表达必要性、义务或建议。

在不同的语境中，il faut有不同的用法和搭配，下面将详细介绍它的用法。

一、il faut的基本用法il faut通常用来表示一种必要性或需要。

它后面接动词的不定式形式，表示需要做某事。

例如：Il faut étudier tous les jours. (每天都需要学习。

)Il faut manger équilibré. (需要均衡饮食。

)在这些句子中，il faut强调了必须或应该做某事的意思，是一种常见的建议或规定。

二、il faut用于表达建议il faut也常用来表达建议，类似于中文中的“应该”。

例如：Il faut prendre soin de votre santé. (应该照顾好你的健康。

)Il faut voyager plus souvent. (应该更经常旅行。

)在这些句子中，il faut强调了建议或劝告，是对某人的期望或建议。

三、il faut用于表达义务il faut还可以用来表示一种义务或责任。

例如：Il faut respecter les règles. (必须遵守规则。

)Il faut aider les personnes dans le besoin. (应该帮助需要帮助的人。

)在这些句子中，il faut强调了一种应尽的责任或义务。

它提醒我们要尊重规则，关心他人，并尽力提供帮助。

四、il faut用于表达时间和天气il faut也可以用来描述时间或天气的情况。

例如：Il faut une heure pour y arriver. (需要一个小时才能到达那里。

)Il faut beau aujourd'hui. (今天天气很好。

)在这些句子中，il faut强调了时间或天气的特定条件或状态。

公共法语上册课文法汉对照 (15)

TEXTE I LE CLIMAT DE FRANCE法国的天气Dis-moi , Paulette, où passes-tu tes vacances chaque année?波莱特，告诉我你每年是在哪里度假的？Je les passe en France. 我在法国度假Alors quel temps fait-il pendant les vacances, au mois de juillet?那么，假期里七月份的天气如何？Il fait beau et très chaud. 天气晴朗，气候炎热Il ne pleut jamais à Paris, en été? 夏天，巴黎从来不下雨吗？Mais si, il pleut quelquefois. En automne et en hiver il fait mauvais, il fait du vent et il pleut souvent. 不，有时下雨。

秋冬季节天气不好，刮风，经常下雨。

Alors, il fait humide et il y a du brouillard. Quelquefois, en janvier et en février, il neige et il fait très froid: 于是气候就潮湿，有雾。

有时一、二月份下雪，天气很冷，les oiseaux sont malheureux, ils ont faim et froid jusqu'au printemps.鸟儿很不幸，它们挨饿受冻，一直要到春天。

Ils n'aiment pas l'hiver, ils préfèrent la saison chaude: heureusement, le printemps vient après l'hiver et l'été vient avant l'automne.它们不喜欢冬天，更喜欢夏天。

非常基础的法语句子

非常基础的法语句子Expressions usuellesBonjour (白天）好Bien sur. 当然Bon matin 早上好Bonne idée. 好主意Bon après-midi 下午好Un instant. 等一等Bonsoir 晚上好Désolé. 抱歉Bonne nuit 晚安(C’est )dommage. 很遗憾Salut 致敬（问候）Dépêchez-vous. 赶快Au revoir 再见Vite. 快点A demain 明天见Soyez tranquille. 请放心A bientot 一会见Rassurez-vous. 请放心A tout à l’heure 一会见Ne vous inquiétez pas. 别担心Pardon 对不起Ne vous en faites pas. 别担心Excusez-moi 请原谅Attention. 注意Monsieur 先生Silence. 安静Madame 太太Courage. 勇敢点Mademoiselle 小姐Il fait chaud. 天热professeur 教授Il fait froid. 天冷étudiant 学生Il fait beau. 天好camarade 同志Il fait mauvais. 天不好Très bien 非常好J’ai chaud. 我热Bravo 好哇~（欢呼）J’ai froid. 我冷ca va? 好吗（问候）J’ai faim. 我饿Oui,ça va. 我很好J’ai soif. 我渴Non,ca ne va pas. 不，我不好J’ai peur. 我怕Merci (beaucoup). 谢谢Enchanté. 幸会De rien. 没什么Bienvenue. 欢迎ca ne fait rien. 没什么Félicitation. 祝贺Je vous en prie. 别客气Joyeus Noël. 圣诞快乐Il n’y a pas de qoi. 不用谢Bonne année. 新年好A votre service. 为您效劳。

[法语词汇]天气相关词汇LETEMPS(1)

LES FORMULES EXXENTIELLES基本句型formule(n.f.)表达法，措辞。

essentiel,le(adj.)基本的，主要的。

Au présent:«Quel temps fait-il?»Au passé:«Quel temps a-t-il fait?»ou«Vous avez eu beau temps?»température(n.f.)温度。

Il fait+adjectif(il a fait/il fera/il va faire,etc.)Il fait(très)beau.≠Il ne fait pas(très)beau.Il fait+nom et adjectif.Il fait une belle journée.Il fait+température.Il fait32°/il fait-5°/il fait35°àl’ombre.ombre(n.f.)阴影，荫，荫凉处。

Il y a+nom(il y avait/il y a eu/il y aura,etc.).Il y a du vent.≠Il n’y a de vent.vent(n.m.)风。

DÉCRIRE LE TEMPS QU’IL FAIT描写天气Le temps est agréable.≠Le temps est désagréable.agréable(adj.)舒适的，愉快的。

－此帖来自沪江法语désagréable(adj.)令人不愉快的，不舒服的。

Il fait beau.≠Il fait mauvais.mauvais,e(adj.)坏的，不好的。

法语基础词汇：有关下雪,我们有着无数美好回忆

法语基础词汇：有关下雪，我们有着无数美好回忆
编辑点评：下雪了，冬天才算真正的来了。看着外面白花花的一大片，心里有没有一点小激动呢？！整理了一些有关“雪”的法语词汇，大家一起来看“雪”吧。
Il neige et le vent est très froid.
天下着雪，风寒冷刺骨。
neiger 下雪
太阳把雪晒化了。
最后来欣赏一下英国大诗人雪莱的的名句吧：
冬天来了，春天还会远吗？（《西风颂》）
Si vient l'hiver, le printemps peut-il être loin ? （Ode au vent d'ouest）
本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
Le patinage/ Le ski
滑冰/滑雪
或者再去堆个雪人吧。
老师QQ 1062751430
bonhomme de neige 雪人
Je voudrais un bonhomme de neige
我好想堆一个雪人
Le soleil a fondu la neige.
本文小编：昸昸將，就读于一个神奇的专业—对外汉语（法语方向），喜欢海贼王，喜欢法语电影。欢迎勾搭~请戳这里~谢谢~
下雪了，冬天才算真正的来了。看着外面白花花的一大片，心里有没有一点小激动呢？！整理了一些有关“雪”的法语词汇，大家一起来看“雪”吧。
il neige 下雪了
Il neige et il gèle partout.
下雪了，到处都结冰了。
geler 结冰，冻结
La rivière a gelé 河结冰了

法语阅读

Du temps, des mois et des saisons天气，年月和季节Mme S. Je crois que le temps n'était pas très favorable.我看这天气不好。

S : Nous avons penséàvous. Les occasions de se promener ont certainement d? se faire rares. Est-ce qu'il a plu hier, également, à Berlin ?我们惦念着你。

你很少有机会外出散步吧。

昨天柏林也下雨了吗？R : Oui, oui ; mais, le temps s'est un peu dégage dans la soirée. En revanche , avant-hier, il faisait assez beau. Et même, de temps à autre, le soleil se montrait.是呀，是呀，傍晚天气转好一些。

前天晚上天气相当好，不时地看到出太阳。

S : Chez nous il faut toujours compter avec quelques jours de pluie, même en plein été.我们这里即便是在盛夏，也要预防着几天的阴雨天。

R : Il para?t qu'ici l'automne est aussi assez pluvieux ?好象夏天这里常下雨吗？S : La plupart du temps, les tristes hours de pluie ne commencent guère avant la mi-novembre. Quelquefois, surtout sur la c?té de la mer Baltique, le mois de septembre est le plus beau mois de l'année. De temps en temps le mois d'octobre est un peu orageux ; mais, en règle générale, il y a encore beaucoup de belles journées claires大多数时间，阴雨季节大致于11月中旬开始。

法语日常用语

Il y a une cabine de téléphone là-bas.
29. 您是要找网吧吗?
Vous cherchez un cybercafé?
旅游 Voyage
30. 这里风景很美!
Le paysage est beau ici!
31. 对不起, 请让一下。
72. 您想要向阳还是背阳的房间。
Voulez-vous une chambre qui donne sur le sud ou sur le nord?
73. 这是您的房间钥匙。
Voilà la clé de votre chambre.
74. 请在这里签字。
天气 Temps
11. 今天天气很不错。
Il fait beau aujourd’hui.
12. 明天可能会下雨。
Il va peut-être pleuvoir demain.
13. 天气真热/真冷啊!
Comme il fait chaud/froid!
?tes-vous allergique aux médicaments?
83. 您需要卧床休息。
Vous devez rester au lit.
84. 您想买什么药?
Quel médicament voulez-vous acheter?
85. 这个药每天吃三次
Vous voulez avertir la police?
26. 请不要着急。
Ne vous inquiétez pas.
27. 您想找公共卫生间吗?
Vous cherchez les toilettes communes?

常用法语100句

一、问候 saluer1 您好！Bonjour!2 早上好。

Bonjour!3 下午好。

Bon après-midi!4 晚上好。

Bonsoir!5 再见。

Au revoir.6 谢谢。

Merci.7你好吗？Vous allez bien?8你叫什么名字？Comment vous appelez-vous?9你来自哪个国家？De quel pays êtes-vous?10见到你很高兴！Très content(e) de vous voir.二、问路 demander le chemin11请问去体育馆怎么走？Comment aller au Terrain de sport, s’il vous plaît? 12您可以乘坐地铁。

Vous pouvez prendre le métro.13最近的地铁站在哪？Où est la station de métro la plus proche?14你一直往前走。

Allez tout droit.15公共汽车站离这远吗？La station de bus est loin d’ici?16走路大概要10分钟。

Il faut à peu près dix minutes à pied.17我打算去动物园。

Je compte aller au zoo.18你可以乘坐出租车前往。

Vous pouvez y aller en taxi.19让我们看看地图。

Voyons la carte.20好吧，我们现在出发。

D’accord. Nous partons maintenant.三、购物 faire des achats21你想去王府井购物吗？Voulez-vous aller à Wang Fu Jing pour faire des achats? 22我们去逛街吧。

法语总复习之就划线部分提问

法语总复习之就划线部分提问就划线部分提问是必考的题型，现总结如下：1. 问天气或气候，用 « Quel temps fait-il? 天气如何？ »提问，有时需要添加一些状语：En été, il fait chaud. 夏天很热。

Quel temps fait-il en été ? 夏天天气如何？Il fait clair, sans nuages. 天气晴朗无云。

Quel temps fait-il ? 天气怎么样？Aujourd’hui, il fa it sec. 今天天气干燥。

Quel temps fait-il, aujourd’hui ? 今天天气怎么样？2. 问“这是什么？”用 «Qu’est-ce que c’est ? »提问C’est un oiseau. 这是一只鸟。

C’est un autobus. 这是一辆公共汽车。

3. 问“多少”用疑问词 « combien de »Il y a douze mois dans une année. 一年有12个月。

Combien de mois y a-t-il dans une année ? 一年有几个月？Il y a vingt étudiants dans notre classe. 我们班有20个学生。

Combien d’étudiants y a-t-il dans votre classe ? 你们班有多少个学生？Il faut mille millimètres pour faire un mètre ?一米有1000毫米。

Combien de millimètres faut-il pour faire un mètre ? 要多少毫米才能成一米？4. 问家里有几口人用 « Combien êtes-vous dans votre famille ? »提问Nous sommes quatre dans la famille. 我们家有四口人。

法语常用语

1，C’est entendu. 说好了，说定了!2，Bonjour, camarade .你好，同志！3，C’est fantastique !! 太棒了！4，J’ai vingt-deux ans . 我22岁了。

5，Je m’appelle％＃×￥ . 我叫％＃×￥。

6，C’est amusant . 很有趣！7，Pas de nouvelles, bonnes nouvelles . 没有消息，就是好消息。

8，Le francais n’est pas facile . 法语不容易学。

9，Je suis chea moi . 我在家。

10，Merde ! Merdre !11，Vouloir ,c’est pouloir . 有志者事竟成。

12，C’est vrai . 的确如此。

13，Tout le monde est content . 大家都很高兴。

14，Je t’aime ! 我爱你。

15，Merci beaucoup !非常感谢！16，Je vous remercie . 谢谢您！17，Merci de votre gentillesse . 感谢您的好意。

18，Merci de vos encouragements . 谢谢您的鼓励。

19，Vous etes vraiment gentil . 您真的很热情。

20，Je vous en prie !=Il n’y a pas de quoi . 没关系。

21，Oh !Comme ci comme ca ! 噢，马马虎虎！22，Oh !Comme je suis content de vous revoir .噢，又见到您，我真高兴。

23，Excusez-moi ! 原谅我！24，Ecoutez-moi bien .好好听我说！25，Sois prudent ! 小心点！26，Soyez le bienvenu ! 欢迎您！27，Tres heureux de vous connaitre . 很高兴认识你！28，C’est un paresseux . 他是个懒虫。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

关于天气的常用法语句子·今天天气怎么样？
Quel temps fait-il aujourd'hui?
·天气好极了。

Il fait un temps magnifique.(splendide)
·天气温和。

Il fait doux.(bon, tiède)
·天气凉爽。

Il fait frais.
·今天有太阳。

Il fait du soleil.
·天空晴朗，万里无云。

Il fait clair, sans nuages.
·天气干燥。

Il fait sec..
·天气潮湿。

Il fait humide.
·今天阴天。

Il fait un temps gris.
·气温多高？
Qu'indique le thermomètre?
10度
Le thermomètre marque 10 degrés.
零下2度
Le thermomètre indique 2 degrés au-dessous de zéro.
·今天温度是多少？15度
Quel thermomètre fait-il aujourd'hui? Il fait 15°C.
·今天气温多高；零度
Quelle est la température fait-il aujourd'hui. Zéro degré.
·今天多少度？零下10度.
Combien fait-il aujourd'hui? Il fait moins dix.
·八月份平均气温多少？
Quelle est la température moyenne du mois d'ao?t?
平均气温摄氏30度
La température moyenne est de 30°C
·你们地区温度多少？
Quelle est la température maximale(la plus élevée)de votre région?
最低气温是多少？
Quelle est la température minimale(la plus basse)de la journée?
夏天，气温可高达42度。

En été , la température peut monter(s'élever) jusqu'à 42°C
冬天，气温可下降到零下30度。

En hiver, la température peut descendre (baisser) à moins 30°
·在我们那儿，同一天里气温常常相差很大。

Chez nous, il y a souvent de grands écarts de température dans la même journ ée.
·我们地区冬天和夏天的温差不大。

les écarts de température entre l'hiver et l'éte ne sont pas très importants dans notre région.
·气温变化于零下10度和零上42度之间。

La température varie entre -10° et 42°
·今天温度比昨天更低。

La température d'aujourd'hui est plus basse que celle d'hier.
·明天气温比今天还要高。

La température de demain sera encore plus élevée qu'aujourd'hui.
1 2。