常用量具、术语中英文对照表

最小值 N Number 樣品數 R Range 全距 SPC Statistical Process Control 統計制程管制 SQC Statistical Quality Control 統計品質管制 LCL Lower Control Limit 管制下限 UCL Upper Control Limit 管制上限
Visual
9
三次元
10
投影仪、二次元
Cmm Profile Projector
11
牙規
12
卓越的
Thread Excellent
13
好
14
滿意的
Good satisfactory
15
普通
Average
16
普通之下的
17
極差的
Below average Poor
18
產品質量可靠性
Product quality and reliability
抽樣檢驗樣本大小 SI-SIV Special I-Special IV 特殊抽樣水準等級 制程統計品管專類
AR Averary Range 全距帄均值 DIA Diameter 直徑 DIM Dimension 尺寸 FREQ Frequency 頻率 GRR Gauge Reproducibility & Repeatability 量பைடு நூலகம்之再制性及重測性判斷量 測可靠與否 MAX Maximum 最大值 MIN Minimum
48
開箱檢查
out of box audit
OBA
49
品質機能展開
quality function deployment
QFD
50
客戶模擬分析
Customer Simulate Analysis
51
供应商品质管理系统
Supplier Quality Management System
52
品质改善计划
capability index of process
CPK
45
新品首件檢查
First article inspection
FAI
46
客戶品質保証
Customer Quality Assurance
CQA
47
失效模式分析
failure model effectiveness analysis
FMEA
7QCTools Seven Quality Controll Tools 品管七大手法
Stratification 層別法
Histogram 直方圖
Plato Diagram 柏拉圖
Check Sheet 查檢表
Characteristic Diagram 特性要因圖
Scatter Diagram 散布圖
25
溝通技巧
26
文件質量
communication skills documentation quality
27
總體客戶服務
28
終點品質管制
overall customer service final quality control
29
制程中的品質管制
inprocess quality control
34
供应商品质管理
Supplier Quality Management
SQM
35
客服中心
Customer Service Center
CSC
36
質量保証
quality assurance
QA
37
品質管理
quality control
QC
38
客服工程师
Joint Quality Engineer
JQE
Control Chart 管制圖 PPAP Production Parts Approval
Procedure 生產件批準程序
Quality Improvement Plan
CSA SQMS QIP
53
持续改善计划
Continual Improvement Plan
CIP
54
模具確認報告
tool verification report
TVR
55
改正行動報告改善報告
corrective action report
CRA
56
允收
30
進料品質管制
31
出貨質量保証
incoming quality control final quality assurance
简称
FQC IQC IQC FQA
32
最終出貨品質管制
output quality control
OQC
33
制程检查管制
process quality control
PQC
19
準時的交期
On time delivery
20
顧客需求的答復
21
專業的設計或管理
response to customer request engineering expertise
22
合理的定價
reasonable pricing
23 抱怨的處理（客訴處理）
24
包裝質量
complaint handling packing quality
常用量具、術語中英文对照表
序号
量具
量具
1
塞规
Plug guage
2
显微镜
3
粗度仪
Toolmakers Microscope Roughness Tester
4
高度规
5
卡尺
Drop Indicator Caliper
6
轮廓仪
7
轮廓仪、二次元
Contracer Optical comparator
8
目视
39
品質工程
quality engineering
QE
40
全面質量管理
total quality control
TQC / M
41
8項回復內容
8 disciplines
8D
42
改正行動報告
corrective action report
CAR
43
准确度
capability index
CP
44
模具制程能力參數
Accept
ACC
57
帄均出貨品質
Average Output Quality
AOQ
58
帄均出货品質水帄
Average Output Quality Level
AOQL
59
運作類允收品質水準
Acceptable Quality Level
AQL
60
首件檢查報告
First Piece Inspection Report
ID
61
識別
identification
62
批號
Lot Number
L/N
63
批號
Military-Standard
MIL-STD
64
軍用標準
Critical
CR
65
輕微的
66
輕微的
67
輕微的
主要的 MIN
Minor
極嚴重的 MAJ MIN
料號 Q/R/S Quality/Reliability/Service 品質 / 可靠度 / 服務 REJ Reject 拒收 ACC Accept 允收 CON Concession / Waive 特采 S/S Sample size