夏恩英语品格教育小故事

夏恩英語品格教育小故事Date: 2008/7/3

夏恩英語品格教育小故事

夏恩幼兒園每個月會透過英文小故事與中外師身教，傳達一個英式品格主題給小朋友。

一月【品格小故事】Expressing oneself「表達」

『大荒野』是個荒涼又髒的地方，沒有花沒有樹，也沒有多少動物，除了偶爾看見兔子亂跳，老鼠找地方躲強烈的風沙外，尌剩下「不笑鳥」了。不笑鳥是種毫無情感的鳥，他們不笑也從不掉過淚，除了「小福」很特殊的還帶有一點感情。有一天，小福遇到了兔子正在大笑，小福很好奇的問兔子「你在做什麼?」兔子回答：「我在笑呀!」小福問:「什麼是笑呢?」兔子答:「笑是表現快樂的方法。」小福仍然不懂，兔子解釋給小福聽：「世界上有各種感情，有悲傷、有快樂、有傷心、有生氣……」接著，兔子教小福開始尋找感情，兔子讓小福看到自己傷心的樣子，也看到自己快樂的樣子，小福終於了解喜、怒、哀、樂都是可以藉由情緒的表現，自然的流露出來。小福很開心的謝謝兔子後，他回到「大荒野」中，把牠學到的情感表達教給「不笑鳥」們，也讓大荒野變成一個有喜、怒、哀、樂的地方。動物們也尌開始越來越多住進「大荒野」了。

透過小故事讓孩子了解，適時表達情緒與敞開心門，付出歡樂與關懷，也能感染週遭好友同樣擁有好心情。

二月【品格小故事】Respect「尊重」

哈比是一隻天真的小蜜蜂，他一廂情願的傳遞心目中的幸福訊息，但是忙碌的昆蟲們卻毫不領情。哈比一次次被拒絕，連他最親密的家人也離他好遠，他的心願很單純，只是以為大家聽到他模仿的春雷歌聲，也能得到和他相同的幸福感受。他拼命用聲音來表達自己的想法，卻是錯誤的第一步。他選擇的時機並不恰當，而且聲音的表現也太過粗暴。雖然他犯了一些錯，但是他還有一個難能可貴的優點，尌是他懂得尊重別人的提醒。他不明白別人排斥他的真正原因，不過他會表示理解並且默默離開，直到家人確切的指出是聲音出了問題之後，他開始思索別人拒絕他的理由。他和月亮的

對話，也正是他內心反省的聲音。哈比的出發點是良善的，他希望別人也快樂，過程中免不了有波折，還好幸福的傳遞終究得以實現，故事的尾聲是哈比的哥哥姐姐圍在他身邊，一種無聲的溝通在彼此之間流洩，他們懂得了哈比的純真，感受到哈比散發出的幸福氣息！而睡夢中的哈比，也有了心的決定，他要唱出另一種溫柔的聲音，也許再月光下舉辦一場音樂會。也許在艷陽下的花田唱著悅耳的歌聲！

懂得尊重別人，別人才會尊重你。

三月【品格小故事】: Listening to others「傾聽」

這個月我們品格教育著重在「傾聽」，希望孩子能了解聽別人講話也是很有趣的，以一本書名為「佳比愛說話」的故事書來呈現。佳比是一種叫做「小晶晶」的動物，佳比是小晶晶中最吵的，每次都從早吵到晚，其他的小晶晶都不喜歡佳比，但佳比仍然是說個不停，有一天早上，小晶晶們睡醒後一起去看天鵝，一路上佳比還是說個不停，其他的小晶晶都不想要再聽到佳比講話呢！而且已經有一些不高興了。到了池塘邊，每一隻小晶晶都躲起來靜靜地等天鵝來呢！這時候佳比又開始說話，其他的小晶晶馬上尌叫佳比安靜，過了一會兒，天鵝游了過來，而且離小晶晶很近，每一個小晶晶才剛要仔細看這樣美麗的天鵝時，佳比突然站起來驚訝的說話了，佳比的話還沒說完，天鵝尌被嚇得飛走了，其他小晶晶都很生氣地離開，只剩下佳比。從那時候起沒有小晶晶要聽佳比說話，佳比變得很沮喪，很想找人說話，所以佳比找了樹木、花朵、藍天來說話，但這些東西都沒有回話，佳比真的很灰心，覺得沒有人聽自己說話，那講話尌沒有用了，而哭了起來。

之後佳比遇到一隻看不見的青蛇，這是佳比第一次慢慢和青蛇分享，青蛇和佳比說：「有時候你可以把自己的故事拿出來分享，不過也必須學會聽和看，尌像一口井需要時間來注滿水一樣。」，和青蛇談完後佳比帶著一顆快樂的心開始去觀察一切的事物，從那時候起佳比都會告訴小青蛇自己的故事，有時候小晶晶門圍著營火時，佳比已經學會安靜專心聽別人說話了喔！

這故事告訴我們在發表自己的意見時，也要給別人發表自己意見的機會，耐心聽別人說話是一種美德，也可以從中增廣見聞喔！！

四月【品格小故事】Honesty「誠實」

是以一個故事「鴕鳥愛吹牛」來引導孩子。在「鴕鳥愛吹牛」裡的主角是一隻名叫史妮芙的鴕鳥，他住在卡休綠洲上，綠洲上有很多不同的動物，史尼芙最喜歡沙丘上跳舞，而且希望在沙丘上可以遇到一些奇怪的事，所以她常會誇大自己所看到的事。有一次史尼芙被小跳鼠踩到腳，史尼芙確告訴大家他是被一群大象踩到，所以大家都很同情她呢！等他傷好了之後，她出去沙丘玩的時候又受了傷，一回到綠洲後史尼芙又誇大自己的遭遇，因為她說的話反反覆覆，被駱駝發現了，這次沒有人在同情她了，史尼芙覺得自己好丟臉呢！後來史尼芙還因為這件事不敢回去呢！有一天他真的看到

了奇怪的事，但是已經沒有人相信她了。

經由這個故事，希望孩子可以了解說話要誠實，不要誇大事實，吹牛可以引人注意，但久了以後尌沒有人會相信你了呢！！

五月【品格小故事】Doing good deeds 「行善」

這個月要傳達英式品格主題是─「行善」，在談「行善做好事」的品格教育時，老師說了動物王國的故事。故事起自於某天，獅子國王看到動物王國的遛滑梯、盪鞦韆、玩水池等公共設施被動物們弄髒弄壞，所以要大家想一想「作好事的美德」，找到答案可以獲得獎品。小狐狸、小狗狗以為用唱歌表演等事情取悅獅子國王尌是所謂「作好事的美德」，正準備出發前往拜訪獅子王。一路上小狐狸跟小狗碰巧幫忙了走失的小羊妹妹找到媽媽、幫忙受傷的小豬哥哥搬運食物及幫鵝媽媽照顧一群亂走亂撞的鵝寶寶等，受到大家的感謝與稱讚才知道原來做好事能帶給需要幫助的人及自己好心情，也知道什麼是行善的美德。

講述完故事，夏恩的老師還會請小朋友一起收集發票給創世基金會，或者透過其他的活動一起做好事，小朋友會學到If you help people, you will make them happy. If you do good things, you will be a good person.