医学英语大全(课件)

医学英语大全

1、抗生素医嘱[Ａnｔｉbiotiｃｏｒder]

·Pｒophｙlaxｉs [预防性用药] Duraｔion of oder[用药时间］ 2４hr

Proceｄure[操作,手术]

·Ｅｍpiric thｅraｐhy [经验性治疗]

Sｕspｅcted ｓitｅanｄorgaｎism[怀疑感染的部位和致病菌] ７２hr

Ｃultｕｒes ｏrdeｒeｄ[是否做培养]

·Documented infection[明确感染]

Ｓｉtｅ and organiｓｍ[部位和致病菌] 5dａｙs

·Ｏther[其他]

Ｅxplanaｔion rｅquirｅd [解释理由] 24hr

·Ａntiｂiｏtic ａllｅrgies［何种抗生素过敏]

Ｎo known aｌlergy [无已知的过敏]

·Drｕg+ｄｏse+Ｒｏute+fｒequency［药名＋剂量＋途径+次数]

２、医嘱首页[Admission / tｒaｎｓｆer]

·Admit ／ tranｓfer ｔｏ［收入或转入]

·Resｉdent [住院医师］ Attendｉｎｇ[主治医师］·Condｉtion [病情]

·Diａgnｏsiｓ[诊断]

·Dieｔ［饮食]

·Aciｔｉvity [活动]

·Viｔal ｓigns［测生命体征］

·Ｉ／ O [记进出量]

·Aｌｌeｒgies[过敏]

3、住院病历［case hisｔory]

·Iｄｅnｔiｆicaｔion [病人一般情况]

Nａmｅ［性名］

Sex[性别]

Age [年龄］

Ｍarｒiａge［婚姻］

Persoｎｔo ｎotify ａnd phｏｎe No.[联系人及电话］Race[民族]

I.D.Nｏ.［身份证]

Admiｓsiｏn dａte[入院日期]

Sｏｕrce ｏf hｉstory［病史提供者]

Reｌiabilｉｔy of hisｔory[可靠程度]

Meｄical recoｒd No[病历号]

Busiｎess phone No．[工作单位电话]

Hoｍe ａｄｄress ａnd phone No．［家庭住地及电话］·Chief ｃomplaｉnｔ[主诉]

·Ｈiｓｔory of ｐｒeｓenｔiｌlｎess[现病史]

·ＰasｔＨistorｙ[过去史]

Suｒｇicａl[外科]

Medｉcａｌ[内科］

Medicaｔions[用药]

Allerｇｉes[过敏史]

Sociaｌ Hiｓtory[社会史]

Hａbitｓ［个人习惯]

Smokｉng[吸烟]

Familｙ Hｉsｔｏｒy[家族史]

Ob/Gyn Hｉsｔory[ 婚姻／生育史］

Ａlcｏhｏｌ use［喝酒]

·Rｅview of Ａysteｍs[系统回顾]

Geｎeral[概况]

Eyes,Eａｒs,Ｎose and tｈrｏaｔ[五官］Pulmoｎary[呼吸]

Cardiovascｕｌar[心血管］

GI［消化]

ＧU[生殖、泌尿系统]

Muｓcuｌoskｅleｔal[肌肉骨骼]

Neurolｏｇy[神经系统]

Endocｒinoｌoｇｙ[内分泌系统]

Lymphａtiｃ/Hematoloｇic[淋巴系统/血液系统]

·Physical Exam[体检]

Vitａl Signs[生命体征]

P[脉博］

Bp[血压]

R[呼吸]

Ｔ[温度]

Ｈeight［身高]

Ｗeighｔ[体重]

Gｅnerａｌ［概况]

HEEＮT[五官］

Neｃk[颈部］

Ｂack/Cｈest［背部/胸部] Breast[乳房]

Heaｒt[心脏]

Heart rate[心率］

Hｅaｒｔ rｈｙthｍ［心律] Hｅａrt Boｒｄer［心界］Ｍuｒｍur[杂音]

Abｄｏmen[腹部]

Livｅr[肝］

Ｓplｅeｎ[脾］

Ｒｅｃtaｌ[直肠]

Genｉtalia［生殖系统]

Exｔｒemities[四肢］

Neurology[神经系统]

cranｉal nｅrvｅs[颅神经]

sensatｉoｎ[感觉]

Ｍotｏr［运动]

＊Speciａｌ P.Ｅ. on diｓeaseｄ orｇan sysｔem［专科情况]

*Ｒadiｏｇraphｉc Finｄinｇs[放射］

＊Laｂｏrａｔｏrｙ Findings［化验]

*Asｓesｓment[初步诊断与诊断依据]

*Summaｒy[病史小结]

＊Treatｍent Plaｎ[治疗计划]

4、输血申请单［Ｂlood bａnk reqｕｉsｉtiｏn form] (１)reason for inｆusion[输血原因］

▲红细胞［packed rｅｄ ceｌｌs, ｗsheｄ RＢCs]：

*Hb<8.5 [血色素＜8．5]

*>２０% bｌooｄ vｏlume ｌosｔ [＞20％血容量丢失]

＊cardio－puｌｍonaｒy bypass with antiｃipａted Hb <8[心肺分流术伴预计血色素...文档交流仅供参考...

<8]

＊chｅmoｔｈerapｙ oｒ surgeｒy witｈHb <１0[血色