新一150课课文翻译练习题 (1)

新一1-50课课文翻译比赛题

1这是您的手提包吗？

2对不起，请再说一遍。

3请把我的大衣和伞拿给我。

4这是我（寄存东西）的牌子。5她是法国人。

6你也是法国人吗？

7你是哪国人？

8我是意大利人。

9你是做什么工作的？

10.我是工程师。

11托尼好吗？

12那是谁的衬衫？

13这件衬衫是蒂姆的吗？

14你的新连衣裙是什么颜色的？15到楼上来看看吧。

16真漂亮。

17一样的颜色，

18真是一顶可爱的帽子！

19 They are Norwegian.

20.请出示们的护照。

21.那些姑娘很勤快。

22这个年轻人是谁？

23. He's our office assistant.

24.怎么啦，孩子们？

25你们现在好些了吗？

26 请拿两份冰淇淋。

27 它位于房间右侧。

28 厨房里有个电灶。

29它位于房间左侧。

30 房间的中央有张桌子。

31. 我应该做些什么呢，Jones夫人？

32.它正在草地上跑，

33 在追一只猫。

34天空中飘着几朵云，

35 琼斯先生同他的家人在一起。

36他们正在过桥。

37.那船正从桥下驶过。

38我们的村庄坐落在一个山谷之中。

39这是我们村庄的另一张照片。

40我和妻子沿河岸走着。

41 我们在河的左侧。

42 他正横渡小河。

43 这是另一张照片。

44一些孩子正从楼里出来。

45他们中有几个正走进公园。

46.你干得真辛苦，乔治。

47你现在打算干什么，

48是为我的女儿做的。

49 粉红色是她最喜欢的颜色。

50你打算怎么办？

51.小心点！

52一块乳酪和一块肥皂、

53那听烟丝是给我的吗？

54当然不会给我的！

55. Can you make the tea,

56. Is there any water in this kettle?

57. It's over there,behind the teapot.

58你找得到吗？

59. The kettle's boiling!

60. Can you come here a minute please, Bob?

61. She's next door.

62 请你把这封信给老板打一下可以吗，帕梅拉？63老板的书写太糟糕了！

64. 我不喜欢咖啡中放牛奶，

65 I like black coffee.