各国旅游景点名胜古迹的英语介绍
世界名胜古迹英文名称

世界名胜古迹英文名称世界之大,无奇不有。
在我们生活的这个星球上,有着无数令人叹为观止的名胜古迹,它们不仅是人类文明的瑰宝,也是历史的见证者。
接下来,让我们一起走进这些名胜古迹的英文世界。
首先,不得不提的是中国的长城(The Great Wall)。
作为世界七大奇迹之一,长城蜿蜒万里,宛如一条巨龙盘踞在中华大地之上。
其雄伟壮观的景象吸引了无数游客前来观光游览。
埃及的金字塔(The Pyramids)同样闻名遐迩。
其中最著名的要数胡夫金字塔(The Pyramid of Khufu),它以其巨大的规模和神秘的建筑结构让世人为之惊叹。
印度的泰姬陵(Taj Mahal)是爱情的象征。
这座美丽的白色大理石建筑,在英文中被称为“Taj Mahal”,散发着无尽的浪漫与凄美。
法国的埃菲尔铁塔(Eiffel Tower)也是世界知名的地标性建筑。
它高耸入云,成为了巴黎的象征之一。
美国的自由女神像(Statue of Liberty)代表着自由与民主。
“Statueof Liberty”这个名称让人铭记着美国的核心价值观。
英国的大本钟(Big Ben),准确来说是伊丽莎白塔(Elizabeth Tower),其庄重的钟声在伦敦上空回荡。
意大利的罗马斗兽场(Colosseum),英文“Colosseum”见证了古罗马的辉煌与残酷。
希腊的帕特农神庙(Parthenon),是古希腊建筑的杰出代表。
澳大利亚的悉尼歌剧院(Sydney Opera House)以其独特的设计而闻名于世。
柬埔寨的吴哥窟(Angkor Wat),展现了高棉王朝的辉煌。
日本的金阁寺(Kinkakuji),在英文中保留了其独特的发音。
俄罗斯的克里姆林宫(Kremlin),见证了俄罗斯的历史变迁。
德国的柏林墙(Berlin Wall),虽然如今已大部分拆除,但它的名字“Berlin Wall”仍然铭刻在历史的长河中。
这些只是世界名胜古迹中的一部分,每一个名字都承载着其独特的历史、文化和价值。
国外景点英语介绍整理版

1.自由女神像介绍:Out of all of America's symbols, none has proved more enduring or evocative than the Statue of Liberty. This giant figure, torch in hand and clutching a stone tablet, has for a century acted as a figurehead for the American Dream; indeed there is probably no more immediately recognizable profile in existence. It's worth remembering that the statue is - for Americans at least - a potent reminder that the USA is a land of immigrants: it was New York Harbor where the first big waves of European immigrants arrived, their ships entering through the Verrazano Narrows to round the bend of the bay and catch a first glimpse of "Liberty Enlightening the World" - an end of their journey into the unknown, and the symbolic beginning of a new life.These days, although only the very wealthy can afford to arrive here by sea, and a would-be immigrant's first (and possibly last) view of the States is more likely to be the customs check at JFK Airport, Liberty remains a stirring sight, with Emma Lazarus's poem, The New Colossus, written originally to raise funds for the statue's base, no less quotable than when it was written……Here at our sea-washed, sunset gates shall stand A mighty woman with a torch, whose flame Is the imprisoned lightning, and her name Mother of Exiles. From her beacon-hand Glows world-wide welcome; her mild eyes command The air-bridged harbor that twin cities frame. "Keep ancient lands, your storied pomp!" cries she With silent lips."Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse to your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door."The statue, which depicts Liberty throwing off her shackles and holding a beacon to light the world, was the creation of the French sculptor Frédéric Auguste Bartholdi, who crafted it a hundred years after the American Revolution in recognition of solidarity between the French and American people (though it's fair to add that Bartholdi originally intended the statue for Alexandria in Egypt). Bartholdi built Liberty in Paris between 1874 and 1884, starting with a terracotta model and enlarging it through four successive versions to its present size, a construction of thin copper sheets bolted together and supported by an iron framework designed by Gustave Eiffel. The arm carrying the torch was exhibited in Madison Square Park for seven years, but the whole statue wasn't officially accepted on behalf of the American people until 1884, after which it was taken apart, crated up and shipped to New York.It was to be another two years before it could be properly unveiled: money had to be collected to fund the construction of the base, and for some reason Americans were unwilling - or unable - to dip into their pockets. Only throughthe campaigning efforts of newspaper magnate Joseph Pulitzer, a keen supporter of the statue, did it all come together in the end. Richard Morris Hunt built a pedestal around the existing star-shaped Fort Wood, and Liberty was formally dedicated by President Cleveland on October 28, 1886, in aflag-waving shindig that has never really stopped. The statue was closed for a few years in the mid-1980s for extensive renovation and, in 1986, fifteen million people descended on Manhattan for the statue's centennial celebrations.Today you can climb steps up to the crown, but the cramped stairway though the torch sadly remains closed to the public. Don't be surprised if there's an hour-long wait to ascend. Even if there is, Liberty Park's views of the lower Manhattan skyline, the twin towers of the World Trade Center lording it over the jutting teeth of New York's financial quarter, are spectacular enough.2.纽约唐人街介绍:On the surface, Chinatown is prosperous - a "model slum," some have called it - with the lowest crime rate, highest employment and least juvenile delinquency of any city district. Walk through its crowded streets at any time of day, and every shop is doing a brisk and businesslike trade: restaurant after restaurant is booming; there are storefront displays of shiny squids, clawing crabs and clambering lobster; and street markets offer overflowing piles of exotic green vegetables, garlic and ginger root. Chinatown has the feel of a land of plenty, and the reason why lies with the Chinese themselves: even here, in the very core of downtown Manhattan, they have been careful to preserve their own way of dealing with things, preferring to keep affairs close to the bond of the family and allowing few intrusions into a still-insular culture. There have been several concessions to Westerners - storefront signs now offer English translations, and Haagen Dazs and Baskin Robbins ice-cream stores have opened on lower Mott Street - but they can't help but seem incongruous. The one time of the year when Chinatown bursts open is during the Chinese New Year festival, held each year on the first full moon after January 19, when a giant dragon runs down Mott Street to the accompaniment of firecrackers, and the gutters run with ceremonial dyes.Beneath the neighborhood's blithely prosperous facade, however, there is a darker underbelly. Sharp practices continue to flourish, with traditional extortion and protection rackets still in business. Non-union sweatshops - their assembly lines grinding from early morning to late into the evening - are still visited by the US Department of Labor, who come to investigate workers' testimonies of being paid below minimum wage for seventy-plus-hour work weeks. Living conditions are abysmal for the poorer Chinese - mostly recent immigrants and the elderly - who reside in small rooms in overcrowded tenements ill-kept by landlords. Yet, because the community has beencloistered for so long and has only just begun to seek help from city officials for its internal problems, you won't detect any hint of difficulties unless you reside in Chinatown for a considerable length of time.3.迪斯尼乐园介绍:Walt and Roy Disney began their partnership on October 16, 1923 when they signed a contract to produce the Alice Comedies, a series of six- toeight-minute animated films, or "shorts," combining live-action and animation. What began as the Disney Brothers Studio evolved into The Walt Disney Company.Throughout the decades, the company has expanded worldwide from shorts to feature-length animated and live-action films and television production; character merchandise licensing; consumer products retailing; book, magazine and music publishing; Internet activities; television and radio broadcasting; cable television programming; and the operation of theme parks and resorts.From the creation of Oswald the Lucky Rabbit in 1927 and the debut of Mickey Mouse in 1928 to the premiere of Tarzan in 1999, animation has remained the defining signature of the company. Along the way, Disney has added successful TV shows like Who Wants To Be A Millionaire, opened theme parks in California, Florida, France and Japan, launched more than 700 Disney Stores and added brands such as Touchstone, Miramax, ABC and ESPN to the fold.To make the most of Disneyland - the ultimate escapist fantasy and the blueprint for imitations worldwide - throw yourself right into it. Don't think twice about anything and go on every ride you can. The high admission price ($36) includes them all, although during peak periods each one can entail hours of queueing. Remember, too, that the emphasis is on family fun; the authorities take a dim view of anything remotely anti-social and eject those they consider guilty.Over four hundred "Imaginers" worked to create the Indiana Jones Adventure, Disneyland's biggest opening in years. Two hours of queueing are built into the ride, with an interactive archeological dig and 1930s-style newsreel show leading up to the main feature - a giddy journey along 2500ft of skull-encrusted corridors in which you face fireballs, falling rubble, venomous snakes and, inevitably, a rolling boulder finale. Disney claims that, thanks to computer engineering, no two Indiana Jones rides are ever alike. Judge for yourself.Among the best of the older rides are two in Adventureland: the Pirates of the Caribbean, a boat trip through underground caverns, singing along withdrunken pirates; and the Haunted Mansion, a riotous "doom buggy" tour in the company of the house spooks.Tomorrowland is Disney's vision of the future, where the Space Mountain roller coaster zips through the pitch-blackness of outer space, and the Star Tours ride simulates a journey into the world of George Lucas. The Skyway cable-car line that connects Tomorrowland with the clever but cloyingly sentimental Fantasyland is the only spot in the park from which you can see the outside world.As for accommodation, try to visit Disneyland just for the day and spend the night somewhere else. Most of the hotels and motels nearby cost well in excess of $70 per night.You're not permitted to bring your own food to the park; you can only consume the fast food sold on the premises.Disneyland is at 1313 Harbor Blvd, Anaheim, 45 minutes by car from downtown using the Santa Ana Freeway. In summer, the park is open daily between 8am and 1am; otherwise opening hours are weekdays 10am to 6pm, Saturday 9am to midnight, and Sunday 9am to 10pm. Arrive early; traffic quickly becomes nightmarish, especially in the summer. For further information, including public transportation details, call 714/999-4565.Spotlight on St.Petersburg4.圣彼得堡介绍:St.Petersburg.The very name brings to mind some of Russia's greatest poets,writers and composers:Pushkin,Dostoevsky,Tchaikovsky.The 19th century was a golden age for St.Petersburg's wealthy classes.It was a world of ballets and balls,of art and literature,of tea and caviar.圣彼得堡,只要提到这个名字就让人想起那些俄国最伟大的诗人、作家以及作曲家:普希金、杜斯妥也夫斯基、柴可夫斯基。
世界各国著名景点英文

Asia 亚洲The Himalayas 喜马拉雅山Great Wall, China 中国长城Forbidden City,Beijing,China 北京故宫Mount Fuji, Japan 日本富士山Taj Mahal,India 印度泰姬陵Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠Sentosa,Singapore 新加坡圣淘沙Crocodile Farm,Thailand 泰国北榄鳄鱼湖Pattaya Beach,Thailand 泰国芭堤雅海滩Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Mount Fuji,Japan 日本富士山Taj Mahal, India 印度泰姬陵Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟Bali,Indonesia 印度尼西亚巴厘岛Borobudur,Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠Sentosa,Singapore 新加坡圣淘沙Babylon,Iraq 伊拉克巴比伦遗迹Africa 非洲Suez Canal,Egypt 埃及苏伊士运河Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝Pyramids,Egypt 埃及金字塔The Nile, Egypt 埃及尼罗河Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角Sahara Desert 撒哈拉大沙漠Oceania 大洋洲Great Barrier Reef, Australia 澳大利亚大堡礁Sydney Opera House, Australia 澳大利亚悉尼歌剧院Ayers Rock,Australia 澳大利亚艾尔斯巨石Mount Cook,New Zealand 新西兰库克山Europe 欧洲Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院Effiel Tower,France 法国艾菲尔铁塔Arch of Triumph, France 法国凯旋门Elysee Palace,France 法国爱丽舍宫Louvre,France 法国卢浮宫Kolner Dom, Koln,Germany 德国科隆大教堂Leaning Tower of Pisa,Italy 意大利比萨斜塔Colosseum in Rome,Italy 意大利古罗马圆形剧场Venice,Italy 意大利威尼斯Parthenon,Greece 希腊巴台农神庙Red Square in Moscow, Russia 莫斯科红场Big Ben in London, England 英国伦敦大笨钟Buckingham Palace,England 白金汉宫Hyde Park, England 英国海德公园London Tower Bridge,England 伦敦塔桥Westminster Abbey, England 威斯敏斯特大教堂Monte Carlo, Monaco 摩洛哥蒙特卡罗The Mediterranean 地中海Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople)Turkey 土耳其圣索非亚教堂Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔Arch of Triumph, France 法国凯旋门Elysee Palace,France 法国爱丽舍宫Louvre,France 法国卢浮宫Kolner Dom,Koln, Germany 德国科隆大教堂Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔Colosseum in Rome,Italy 意大利古罗马圆形剧场Parthenon,Greece 希腊巴台农神庙Red Square in Moscow,Russia 俄罗斯莫斯科红场Big Ben in London, England 英国伦敦大本钟Buckingham Palace,England 英国白金汉宫Hyde Park, England 英国海德公园London Tower Bridge, England 英国伦敦塔桥Westminster Abbey,England 英国威斯敏斯特大教堂The Mediterranean 地中海America 美洲Niagara Falls,USA 美国尼亚加拉大瀑布Honolulu, Hawaii,USA 美国夏威夷檀香山Panama Canal 巴拿马运河Yellowstone National Park,USA 美国黄石国家公园Metropolitan Museum of Art,New York City, USA 美国纽约大都会艺术博物馆Statue of Liberty, New York City, USA 美国纽约自由女神像Times Square,New York City,USA 美国纽约时代广场The White House, Washington DC.,USA 美国华盛顿白宫World Trade Center,New York City, USA 美国纽约世界贸易中心Central Park, New York City, USA 美国纽约中央公园Hollywood, California, USA 美国加利佛尼亚好莱坞Disneyland, California,USA 加利佛尼亚迪斯尼乐园Las Vegas,Nevada,USA 美国内华达拉斯威加斯Niagara Falls, New York State, USA 美国尼亚加拉大瀑布Bermuda 百慕大Honolulu,Hawaii, USA 美国夏威夷火奴鲁鲁Panama Canal 巴拿马大运河Yellowstone National Park, USA 美国黄石国家公园Statue of Liberty, New York City,USA 美国纽约自由女神像Times Square,New York City, USA 美国纽约时代广场The White House,Washington DC。
介绍国外著名旅游景点英语作文

介绍国外著名旅游景点英语作文English:One of the most famous tourist attractions overseas is the Eiffel Tower in Paris, France. As the symbol of Paris and one of the most recognizable structures in the world, the Eiffel Tower attracts millions of visitors each year. The tower, standing at 1,063 feet tall, offers stunning panoramic views of the city and is especially popular at night when it is beautifully illuminated. Another renowned tourist spot is the Great Wall of China. This ancient marvel of engineering spans over 13,000 miles and is a UNESCO World Heritage site. Visitors from around the world come to walk along its historic fortifications and take in the breathtaking scenery. Lastly, the Grand Canyon in the United States is a must-see attraction for nature lovers. With its vast expanse and intricate rock formations, the Grand Canyon offers unforgettable hikes, helicopter tours, and river rafting experiences that showcase the sheer beauty of this natural wonder.中文翻译:海外最著名的旅游景点之一是法国巴黎的埃菲尔铁塔。
双语景点介绍

双语景点介绍兵马俑(Terracotta Army)秦始皇陵及兵马俑坑被联合国教科文组织批准列入《世界遗产名录》,并被誉为“世界第八大奇迹”。
The mausoleum of the first emperor of Qin Dynasty and the pit of terracotta warriors and horses were approved by UNESCO to be listed in the world heritage list, and known as "the eighth wonder of the world".大堡礁(The Great Barrier Ree)大堡礁是世界最大最长的珊瑚礁群。
大堡礁于1981年被列入世界自然遗产名录。
The Great Barrier Reef is the largest and longest coral reef group in the world. The Great Barrier Reef was listed on the world natural heritage list in 1981.尼亚加拉瀑布(Niagara Falls)主瀑布位于加拿大境内,是瀑布的最佳观赏地;在美国境内瀑布由月亮岛隔开,观赏的是瀑布侧面。
The main waterfall is located in Canada, which is the best place to watch the waterfall; In the United States, the waterfall is separated by Moon Island, and the view is the side of the waterfall.金字塔(pyramid)金字塔在埃及和美洲等地均有分布。
因为这些巨大的陵墓外形形似汉字的“金”字,因此我们将其称之为“金字塔”。
描写名胜古迹的英语作文

描写名胜古迹的英语作文China is a country with a long history and rich cultural heritage, which is reflected in its numerous famous historical and cultural sites. These sites not only showcase the country's ancient civilization and architectural achievements, but also attract millions of tourists from around the world.中国是一个历史悠久、文化底蕴丰厚的国家,在其众多著名的历史和文化遗迹中得到了充分体现。
这些遗迹不仅展示了中国古代文明和建筑成就,还吸引着来自世界各地的数百万游客。
One of the most iconic historical sites in China is the Great Wall. Stretching over 13,000 miles, the Great Wall is a testament to the ancient Chinese civilization's ingenuity and craftsmanship. It is a must-see for anyone visiting China and offers breathtaking views of the surrounding landscape.中国最具标志性的历史遗迹之一是长城。
长城绵延超过13000英里,是中国古代文明智慧和工艺的象征。
它是来中国旅游的人们必看的景点,可以欣赏到周围风光的惊人美景。
Another famous site is the Forbidden City in Beijing, which was the former imperial palace for over 500 years. Its grandeur and historical significance make it a must-visit for history enthusiasts and tourists alike. The intricate design and architectural details within the Forbidden City offer a glimpse into ancient Chinese royal life.另一个著名的景点是北京的故宫,这是前500多年的皇家宫殿。
中外名胜古迹介绍英文2分钟作文

中外名胜古迹介绍英文2分钟作文Introduction。
In this article, we will explore some famous scenic spots and historical sites both in China and abroad. These iconic landmarks have captivated people from all over the world with their rich history, cultural significance, and breathtaking beauty. Let's embark on a virtual journey to these remarkable destinations.1. The Great Wall of China。
The Great Wall of China is a symbol of China's ancient civilization and a UNESCO World Heritage site. Spanning over 13,000 miles, it is the longest wall in the world. Built over several centuries, the wall served as a defensive barrier against invasions. Visitors can marvel at its grandeur, walk along its winding paths, and explore the watchtowers that offer panoramic views of the surrounding landscape.2. The Pyramids of Giza。
Located on the outskirts of Cairo, Egypt, the Pyramids of Giza are one of the Seven Wonders of the Ancient World. These majestic structures were built as tombs for the pharaohs during the Old Kingdom period. The largest pyramid, known as the Great Pyramid, was constructed for Pharaoh Khufu. Visitors can explore the intricate passageways inside the pyramids and witness the enigmatic Sphinx nearby.3. The Taj Mahal。
名胜古迹介绍英文翻译作文

名胜古迹介绍英文翻译作文1. The Great Wall of China is an iconic landmark that stretches across the northern part of China. It is a testament to the ingenuity and determination of the ancient Chinese people. The wall is made up of bricks, stones, and other materials, and it winds its way through mountains, valleys, and deserts. Standing atop the Great Wall, onecan't help but be in awe of the breathtaking views and the historical significance of this magnificent structure.2. The Taj Mahal in India is a stunning white marble mausoleum that was built by the Mughal emperor Shah Jahan as a tribute to his beloved wife. It is considered one of the most beautiful buildings in the world and is a UNESCO World Heritage Site. The Taj Mahal is known for itsintricate carvings, delicate inlays, and stunning symmetry. It is a symbol of eternal love and a testament to the craftsmanship of the artisans who built it.3. The Pyramids of Giza in Egypt are ancient structuresthat have fascinated people for centuries. These massive tombs were built as final resting places for the pharaohs of Egypt. The pyramids are made of limestone blocks and are known for their perfect geometric shapes. Standing in front of these towering structures, one can't help but wonder about the mysteries of ancient Egypt and the incredible engineering skills of the people who built them.4. The Colosseum in Rome, Italy, is an iconic symbol of the ancient Roman civilization. This amphitheater was used for gladiatorial contests, public spectacles, and other events. The Colosseum is an architectural marvel, with its massive stone walls and intricate system of tunnels and chambers. It is a reminder of the grandeur and power of the Roman Empire and a must-visit destination for history enthusiasts.5. The Statue of Liberty in New York City is a symbol of freedom and democracy. This colossal statue was a gift from France to the United States and has become an iconic landmark. Standing tall on Liberty Island, the Statue of Liberty welcomes visitors from around the world. Itrepresents hope, liberty, and the American dream. Climbing to the top of the statue offers a panoramic view of thecity skyline and the bustling harbor.6. The Acropolis in Athens, Greece, is a hilltopcitadel that is home to several ancient Greek temples, including the iconic Parthenon. This UNESCO World Heritage Site is a testament to the achievements of ancient Greek civilization. The Parthenon, with its impressive columns and intricate sculptures, is a marvel of classical architecture. From the top of the Acropolis, one can admire the panoramic views of Athens and imagine the glory of ancient Greece.7. Machu Picchu in Peru is an ancient Inca city that is nestled high in the Andes Mountains. This UNESCO World Heritage Site is a marvel of engineering and architecture. The city is made up of stone terraces, temples, and houses, and it offers breathtaking views of the surrounding mountains and valleys. Exploring the ruins of Machu Picchu is like stepping back in time and discovering the secrets of the Inca civilization.8. The Eiffel Tower in Paris, France, is an iconic symbol of the city and one of the most visited monuments in the world. This wrought-iron lattice tower stands tall at 324 meters and offers stunning views of the city. Whether you're taking a romantic stroll along the Seine River or enjoying a picnic in one of the nearby parks, the Eiffel Tower is a must-see attraction that captures the essence of Paris.9. The Sydney Opera House in Australia is a masterpiece of modern architecture. This iconic building, with itssail-like design, is a UNESCO World Heritage Site and a symbol of Sydney. Whether you're attending a performance, taking a guided tour, or simply admiring the building from a distance, the Sydney Opera House is a cultural landmark that showcases Australia's vibrant arts scene.10. The Angkor Wat in Cambodia is the largest religious monument in the world and a UNESCO World Heritage Site. This ancient temple complex was built by the Khmer Empire and is considered one of the most important archaeologicalsites in Southeast Asia. The intricate carvings, towering spires, and serene atmosphere make Angkor Wat a must-visit destination for history and culture enthusiasts.。
中西方名胜古迹的中英文介绍

Notre Dame de Paris
Louvre,France
Arc de Triomphe
这座雄伟的建筑是 为纪念拿破仑1805 年12月在奥斯特尔 里茨战役中打败俄 、奥联军而建的, 12条大街以凯旋门 为中心,向四周辐 射,气势磅礴,形 似星光四射,所以 ,被称为“星形广 场”。1970年戴高 乐将军逝世后,遂 改称为戴高乐将军 广场。
新西兰位于南太平洋,西隔塔斯曼海与澳大利亚相望,西距澳大利亚1600公里 ,东邻汤加、斐济国土面积为二十七万平方公里,海岸线长6900千米,海岸线 上有许多美丽的海滩。 新西兰主要由南岛和北岛组成库克海峡将两岛分开。还 有许多较小的岛屿。全境多山,山地面积占全国面积的50%。南岛西部绵亘着雄 伟的南阿尔卑斯山脉。库克峰海拔3764米,为全国最高峰。
白马寺 White Horse Temple 鼓浪屿 Gulangyu Islet
Syd澳大利亚的大堡礁-Great Barrier Reef
世界上有一个最大最长的珊瑚礁群,它就是有名的大堡礁- Great Barrier Reef。它纵贯蜿蜒于澳洲的东海岸,全长2011公里,最宽处161公 里。南端最远离海岸241公里,北端离海岸仅16公里。在落潮时,部分的珊 瑚礁露出水面形成珊瑚岛。
4.长城 The Great Wall
5.人民英雄纪念碑 The Monument to the People's Heroes
6.天安门广场 Tian’anmen Square
Mount Huangshan
Ancient City of Pingyao
West Lake
Potala Palace
秘鲁印加遗址-Machu Picchu - Peru
(完整版)世界各国著名景点英文

Asia 亚洲The Himalayas 喜马拉雅山Great Wall, China 中国长城Forbidden City, Beijing, China 北京故宫Mount Fuji, Japan 日本富士山Taj Mahal, India 印度泰姬陵Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙Crocodile Farm, Thailand 泰国北榄鳄鱼湖Pattaya Beach, Thailand 泰国芭堤雅海滩Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey 土耳其圣索非亚教堂Mount Fuji, Japan 日本富士山Taj Mahal, India 印度泰姬陵Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠Sentosa, Singapore 新加坡圣淘沙Babylon, Iraq 伊拉克巴比伦遗迹Africa 非洲Suez Canal, Egypt 埃及苏伊士运河Aswan High Dam, Egypt 埃及阿斯旺水坝Pyramids, Egypt 埃及金字塔The Nile, Egypt 埃及尼罗河Nairobi National Park, Kenya 肯尼亚内罗毕国家公园Cape of Good Hope, South Africa 南非好望角Sahara Desert 撒哈拉大沙漠Oceania 大洋洲Great Barrier Reef, Australia 澳大利亚大堡礁Sydney Opera House, Australia 澳大利亚悉尼歌剧院Ayers Rock, Australia 澳大利亚艾尔斯巨石Mount Cook, New Zealand 新西兰库克山Europe 欧洲Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔Arch of Triumph, France 法国凯旋门Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫Louvre, France 法国卢浮宫Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场Venice, Italy 意大利威尼斯Parthenon, Greece 希腊巴台农神庙Red Square in Moscow, Russia 莫斯科红场Big Ben in London, England 英国伦敦大笨钟Buckingham Palace, England 白金汉宫Hyde Park, England 英国海德公园London Tower Bridge, England 伦敦塔桥Westminster Abbey, England 威斯敏斯特大教堂Monte Carlo, Monaco 摩洛哥蒙特卡罗The Mediterranean 地中海Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople) Turkey 土耳其圣索非亚教堂Notre Dame de Paris, France 法国巴黎圣母院Effiel Tower, France 法国艾菲尔铁塔Arch of Triumph, France 法国凯旋门Elysee Palace, France 法国爱丽舍宫Louvre, France 法国卢浮宫Kolner Dom, Koln, Germany 德国科隆大教堂Leaning Tower of Pisa, Italy 意大利比萨斜塔Colosseum in Rome, Italy 意大利古罗马圆形剧场Parthenon, Greece 希腊巴台农神庙Red Square in Moscow, Russia 俄罗斯莫斯科红场Big Ben in London, England 英国伦敦大本钟Buckingham Palace, England 英国白金汉宫Hyde Park, England 英国海德公园London Tower Bridge, England 英国伦敦塔桥Westminster Abbey, England 英国威斯敏斯特大教堂The Mediterranean 地中海America 美洲Niagara Falls, USA 美国尼亚加拉大瀑布Honolulu, Hawaii, USA 美国夏威夷檀香山Panama Canal 巴拿马运河Yellowstone National Park, USA 美国黄石国家公园Metropolitan Museum of Art, New York City, USA 美国纽约大都会艺术博物馆Statue of Liberty, New York City, USA 美国纽约自由女神像Times Square, New York City, USA 美国纽约时代广场The White House, Washington DC., USA 美国华盛顿白宫World Trade Center, New York City, USA 美国纽约世界贸易中心Central Park, New York City, USA 美国纽约中央公园Hollywood, California, USA 美国加利佛尼亚好莱坞Disneyland, California, USA 加利佛尼亚迪斯尼乐园Las Vegas, Nevada, USA 美国内华达拉斯威加斯Niagara Falls, New York State, USA 美国尼亚加拉大瀑布Bermuda 百慕大Honolulu, Hawaii, USA 美国夏威夷火奴鲁鲁Panama Canal 巴拿马大运河Yellowstone National Park, USA 美国黄石国家公园Statue of Liberty, New York City, USA 美国纽约自由女神像Times Square, New York City, USA 美国纽约时代广场The White House, Washington DC., USA 美国华盛顿白宫World Trade Center, New York City, USA 美国纽约世界贸易中心Central Park, New York City, USA 美国纽约中央公园Yosemite National Park, USA 美国尤塞米提国家公园Grand Canyon, Arizona, USA 美国亚利桑那州大峡谷Hollywood, California, USA 美国加利佛尼亚好莱坞Disneyland, California, USA 加利佛尼亚迪斯尼乐园Las Vegas, Nevada, USA 美国内华达拉斯威加斯Miami, Florida, USA 美国佛罗里达迈阿密Metropolitan Museum of Art, New York City, USA 纽约大都会艺术博物馆Acapulco, Mexico 墨西哥阿卡普尔科Cuzco, Mexico 墨西哥库斯科。
名胜古迹英文介绍

名胜古迹英文介绍Famous Landmarks and Historical Sites1. The Great Wall of China: The Great Wall is an iconic symbol of China's vast history and heritage. Stretching over 21,000 kilometers, it is the longest wall in the world and was built to protect the Chinese Empire from invaders.2. The Taj Mahal: Located in Agra, India, the Taj Mahal is a stunning architectural masterpiece and UNESCO World Heritage Site. Built by Emperor Shah Jahan in memory of his wife, it is considered one of the most beautiful buildings in the world.3. The Pyramids of Giza: Situated on the outskirts of Cairo, Egypt, the Pyramids of Giza are among the most famous ancient structures on Earth. Built as tombs for Egyptian pharaohs, these massive landmarks have stood for over 4,500 years.4. The Colosseum: Located in Rome, Italy, the Colosseum is an ancient amphitheater that once hosted gladiator battles and various spectacles. Considered a marvel of engineering, it is one of Rome's most popular tourist attractions.5. Machu Picchu: Situated high in the Andes Mountains of Peru, Machu Picchu is an impressive Incan city that was built in the 15th century. It remained hidden until its rediscovery in 1911 and is now a UNESCO World Heritage Site.6. The Eiffel Tower: Standing tall in the heart of Paris, France, the Eiffel Tower is one of the most recognizable landmarks in theworld. Built in 1889 as a temporary structure for the World's Fair, it has become an enduring symbol of France.7. The Statue of Liberty: Located in New York Harbor, the Statue of Liberty is a gift from France to the United States. Standing at 305 feet tall, it has welcomed millions of immigrants and symbolizes freedom and democracy.8. The Acropolis: Situated in Athens, Greece, the Acropolis is a hilltop citadel that houses several ancient buildings, including the iconic Parthenon temple. It serves as a reminder of Greece's rich history and the birthplace of democracy.9. The Sydney Opera House: Located in Sydney, Australia, the Sydney Opera House is an architectural marvel with its uniquesail-like design. It is one of the world's most famous performing arts centers and a UNESCO World Heritage Site.10. The Stonehenge: Situated in Wiltshire, England, Stonehenge is an ancient prehistoric site consisting of massive standing stones arranged in a circular pattern. Its purpose and construction techniques remain a mystery, making it a captivating historical site.。
旅游景点英语词汇大全了解世界各地著名景点及旅游胜地加深景点话题讨论

旅游景点英语词汇大全了解世界各地著名景点及旅游胜地加深景点话题讨论旅游是人们休闲娱乐的一种重要方式,而了解不同国家和地区的旅游景点则是提高旅游体验的必备知识。
本文将为大家提供旅游景点的英语词汇大全,帮助读者更好地了解世界各地的著名景点和旅游胜地。
同时,也提供一些话题讨论,让读者能够加深对景点的了解。
以下是按照国家和地区进行分类的旅游景点英语词汇大全:1. 中国 (China)- The Great Wall of China: 中国的长城- The Forbidden City: 故宫- Terracotta Army: 兵马俑- The Bund: 外滩- Zhangjiajie National Forest Park: 张家界国家森林公园- Mount Everest: 珠穆朗玛峰2. 美国 (United States)- Statue of Liberty: 自由女神像- Grand Canyon: 大峡谷- Niagara Falls: 尼亚加拉瀑布- Times Square: 时代广场- Hollywood Walk of Fame: 好莱坞星光大道- Yellowstone National Park: 黄石国家公园3. 法国 (France)- Eiffel Tower: 埃菲尔铁塔- Louvre Museum: 卢浮宫- Palace of Versailles: 凡尔赛宫- Mont Saint-Michel: 圣米歇尔山- Champs-Élysées: 香榭丽舍大街- Cannes Film Festival: 康城电影节4. 英国 (United Kingdom)- Big Ben: 大本钟- Buckingham Palace: 白金汉宫- Stonehenge: 史东日- Tower Bridge: 塔桥- Windsor Castle: 温莎城堡- Oxford University: 牛津大学5. 澳大利亚 (Australia)- Sydney Opera House:悉尼歌剧院- Great Barrier Reef: 大堡礁- Uluru: 乌鲁鲁- Twelve Apostles: 十二门徒- Bondi Beach: 邦迪海滩- Kangaroo Island: 袋鼠岛6. 日本 (Japan)- Mount Fuji: 富士山- Tokyo Disneyland: 东京迪士尼乐园- Kyoto Imperial Palace: 京都御所- Hiroshima Peace Memorial Park: 广岛和平纪念公园- Arashiyama Bamboo Grove: 嵐山竹林7. 巴西 (Brazil)- Christ the Redeemer: 耶稣基督巨像- Iguazu Falls: 伊瓜苏瀑布- Copacabana Beach: 瓜纳巴拉海滩- Amazon Rainforest: 亚马逊雨林- Sugarloaf Mountain: 糖果山8. 俄罗斯 (Russia)- Red Square: 红场- Saint Basil's Cathedral: 圣瓦西里大教堂- Hermitage Museum: 埃尔米塔日博物馆- Lake Baikal: 贝加尔湖- Trans-Siberian Railway: 西伯利亚大铁路9. 埃及 (Egypt)- Pyramids of Giza: 吉萨金字塔- The Sphinx: 狮身人面像- Valley of the Kings: 国王谷- Karnak Temple: 卡尔纳克神庙- Abu Simbel: 阿布辛贝寺10. 瑞士 (Switzerland)- Matterhorn: 万象峰- Lake Geneva: 日内瓦湖- Lucerne: 卢塞恩- Rhine Falls: 莱茵瀑布- Zermatt: 泽尔马特以上只是列举了部分国家和地区的著名旅游景点,当然还有很多其他值得一看的地方。
外国著名风景名胜旅游英文介绍

外国著名风景名胜旅游英文介绍English: The Grand Canyon, located in the state of Arizona, is one of the most famous natural wonders in the world. Carved by the Colorado River, the canyon stretches for 277 miles and reaches depths of over a mile. Its breathtaking vistas and vibrant colors make it a popular destination for tourists and outdoor enthusiasts. Visitors can explore the canyon through hiking, rafting, or helicopter tours, and experience its unique geological formations and diverse wildlife. The Grand Canyon is also a designated UNESCO World Heritage site, further cementing its status as a must-see destination for travelers from around the globe.Chinese: 大峡谷位于亚利桑那州,是世界上最著名的自然奇迹之一。
由科罗拉多河侵蚀而成,峡谷全长277英里,最深处超过一英里。
其令人叹为观止的景色和鲜艳的色彩使其成为游客和户外爱好者的热门目的地。
游客可以通过徒步旅行,划船旅行或直升机游览来探索峡谷,体验其独特的地质构造和丰富多样的野生动物。
大峡谷还是联合国教科文组织指定的世界遗产地,进一步巩固了它作为全球旅行者必去的地方的地位。
著名旅游景点英语介绍

著名旅游景点英语介绍下面是几个著名的旅游景点的英语介绍:1. The Great Wall of ChinaThe Great Wall of China is an iconic symbol of China's rich history and culture. Spanning over 13,000 miles, it is the world's longest wall and a UNESCO World Heritage Site. Built over centuries to protect China from invasions, it offers breathtaking views of the countryside and is a must-visit destination for travelers. Whether you choose to explore the popular Badaling section near Beijing or venture to the less crowded sections, the Great Wall of China is an awe-inspiring marvel that will leave you in awe.2. The Eiffel TowerThe Eiffel Tower is an iconic landmark located in the heart of Paris, France. Standing at 330 meters tall, it was built in 1889 and was initially met with mixed reactions. Today, it is one of the most visited paid tourist attractions in the world. You can climb up the tower to enjoy panoramic views of the city or dine at one of its many restaurants. The Eiffel Tower is a symbol of love and romance and a perfect spot for capturing memorable photos.3. The Taj MahalThe Taj Mahal is a UNESCO World Heritage Site located in Agra, India. It is known as one of the most exquisite and beautiful buildings in the world. Built in the 17th century by Emperor Shah Jahan as a memorial for his beloved wife, it is a testament to their love. Made entirely of white marble, the Taj Mahal stands as a masterpiece of Mughal architecture. Visitors can appreciate theintricate details, beautiful gardens and reflect on the history and significance of this mausoleum.4. The Pyramids of GizaThe Pyramids of Giza, located on the outskirts of Cairo, Egypt, are iconic structures that have captivated people for centuries. Built as tombs for the pharaohs over 4,500 years ago, these towering structures are a testament to the ancient Egyptian civilization. The Great Pyramid of Giza, the largest of the three pyramids, is one of the Seven Wonders of the Ancient World. Visitors can explore the ancient tombs, witness the Sphinx, and learn about the rich history and mythology of ancient Egypt.5. The Statue of LibertyThe Statue of Liberty, located on Liberty Island in New York Harbor, is a gift from France to the United States. Symbolizing freedom and democracy, it has become an iconic symbol of the United States. Standing at over 300 feet tall, visitors can climb the pedestal or take an elevator to the crown to enjoy panoramic views of New York City. The Statue of Liberty is a testament to the values of liberty and welcomes millions of visitors each year.以上是几个著名的旅游景点的英语介绍,希望对你有帮助!。
世界各地名胜古迹英文介绍

Franch
• The Eiffel Tower • The Eiffel Tower is in Paris. It's
I'd like to introduce some places of interest all over the world
• China • America • England • French • India • Italy
China
The Great Wall
In the north of China, there lies a 6,700-kilometer-long ancient wall. Now well-known as the Great Wall of China, it starts at the Jiayuguan Pass of Gansu Province in the west and ends at the Shanhaiguan Pass of Hebei Province in the east. As one of the Eight Wonders in the world, the Great Wall of China has become the symbol of the Chinese nation and its culture.
the symbol of Paris. It's a famous a buildinghal (泰姬陵)
中外名胜古迹英文

中外名胜古迹英文pyramids, egypt 埃及金字塔the nile, egypt 埃及尼罗河arch of triumph, france 法国凯旋门elysee palace, france 法国爱丽舍宫louvre, france 法国卢浮宫disneyland, california, usa 加利佛尼亚迪斯尼乐园秦始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb天安门广场Tian'anmen Square人民英雄纪念碑The Monument to the People's Heroes 毛主席纪念堂Chairman Mao Memorial Hall人民大会堂The Great Hall of the People故宫The Forbidden City九龙壁The Nine Dragon Screen颐和园The Summer Palace长城The Great Wall故宫博物院: the Palace Museum天安门广场: Tian’anmen Square毛主席纪念堂:Chairman Mao Zedong Memorial Hall 紫禁城: the Forbidden City龙门石窟: Longmen Cave苏州园林:Suzhou Gardens庐山:Lushan Mountain峨眉山:Emei Mountain石林: Stone Forest西湖: West Lake布达拉宫:Potala Palace岳阳楼: Yueyang Tower漓江: Lijiang River黄鹤楼: Yellow Crane Tower黄山: Huangshan Mountain秦始皇兵马俑: Qin Terra-Cotta Warriors and Horses Figurines 承德避暑山庄the Summer Mountain Resort in Chengde,。
中外名胜古迹英语介绍作文

中外名胜古迹英语介绍作文Introduction to Famous Scenic Spots。
As one of the oldest civilizations in the world, China boasts a wealth of ancient cultural heritage sites. The Great Wall, the Forbidden City, and the Terracotta Warriors are just a few examples of the many famous spots that attract millions of visitors each year. In addition to these historic sites, China also has many natural wonders, such as the Yellow Mountains and the Jiuzhaigou Valley.The Great Wall。
The Great Wall is one of the most famous landmarks in China and is considered one of the seven wonders of the world. The wall stretches over 13,000 miles and was built over a period of 2,000 years. The wall was constructed to protect China from invaders and is made up of brick, tamped earth, stone, and other materials. Visitors can climb the wall to enjoy the stunning scenery and learn about thehistory of this ancient structure.The Forbidden City。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
虽然是在网站上找的,但是还是费了不少的力,希望对你有帮助那我的辛苦也就没有白费了!1.自由女神像介绍:Out of all of America's symbols, none has proved more enduring or evocative than the Statue of Liberty. This giant figure, torch in hand and clutching a stone tablet, has for a century acted as a figurehead for the American Dream; indeed there is probably no more immediately recognizable profile in existence. It's worth remembering that the statue is - for Americans at least - a potent reminder that the USA is a land of immigrants: it was New York Harbor where the first big waves of European immigrants arrived, their ships entering through the Verrazano Narrows to round the bend of the bay and catch a first glimpse of "Liberty Enlightening the World" - an end of their journey into the unknown, and the symbolic beginning of a new life.These days, although only the very wealthy can afford to arrive here by sea, and a would-be immigrant's first (and possibly last) view of the States is more likely to be the customs check at JFK Airport, Liberty remains a stirring sight, with Emma Lazarus's poem, The New Colossus, written originally to raise funds for the statue's base, no less quotable than when it was written……Here at our sea-washed, sunset gates shall stand A mighty woman with a torch, whose flame Is the imprisoned lightning, and her name Mother of Exiles. From her beacon-hand Glows world-wide welcome; her mild eyes command The air-bridged harbor that twin cities frame. "Keep ancient lands, your storied pomp!" cries she With silent lips."Give me your tired, your poor, Your huddled masses yearning to breathe free, The wretched refuse to your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door."The statue, which depicts Liberty throwing off her shackles and holding a beacon to light the world, was the creation of the French sculptor Frédéric Auguste Bartholdi, who crafted it a hundred years after the American Revolution in recognition of solidarity between the French and American people (though it's fair to add that Bartholdi originally intended the statue for Alexandria in Egypt). Bartholdi built Liberty in Paris between 1874 and 1884, starting with a terracotta model and enlarging it through four successive versions to its present size, a construction of thin copper sheets bolted together and supported by an iron framework designed by Gustave Eiffel. The arm carrying the torch was exhibited in Madison Square Park for seven years, but the whole statue wasn't officially accepted on behalf of the American people until 1884, after which it was taken apart, crated up and shipped to New York.It was to be another two years before it could be properly unveiled: money had to be collected to fund the construction of the base, and for some reason Americans were unwilling - or unable - to dip into their pockets. Only through the campaigning efforts of newspaper magnate Joseph Pulitzer, a keen supporter of the statue, did it all come together in the end. Richard Morris Hunt built a pedestal around the existing star-shaped Fort Wood, and Liberty was formally dedicated by President Cleveland on October 28, 1886, in aflag-waving shindig that has never really stopped. The statue was closed for a few years in the mid-1980s for extensive renovation and, in 1986, fifteen million people descended on Manhattan for the statue's centennial celebrations.Today you can climb steps up to the crown, but the cramped stairway though the torch sadly remains closed to the public. Don't be surprised if there's an hour-long wait to ascend. Even if there is, Liberty Park's views of the lower Manhattan skyline, the twin towers of the World Trade Center lording it over the jutting teeth of New York's financial quarter, are spectacular enough.2.纽约唐人街介绍:On the surface, Chinatown is prosperous - a "model slum," some have called it - with the lowest crime rate, highest employment and least juvenile delinquency of any city district. Walk through its crowded streets at any time of day, and every shop is doing a brisk and businesslike trade: restaurant after restaurant is booming; there are storefront displays of shiny squids, clawing crabs and clambering lobster; and street markets offer overflowing piles of exotic green vegetables, garlic and ginger root. Chinatown has the feel of a land of plenty, and the reason why lies with the Chinese themselves: even here, in the very core of downtown Manhattan, they have been careful to preserve their own way of dealing with things, preferring to keep affairs close to the bond of the family and allowing few intrusions into a still-insular culture. There have been several concessions to Westerners - storefront signs now offer English translations, and Haagen Dazs and Baskin Robbins ice-cream stores have opened on lower Mott Street - but they can't help but seem incongruous. The one time of the year when Chinatown bursts open is during the Chinese New Year festival, held each year on the first full moon after January 19, when a giant dragon runs down Mott Street to the accompaniment of firecrackers, and the gutters run with ceremonial dyes.Beneath the neighborhood's blithely prosperous facade, however, there is a darker underbelly. Sharp practices continue to flourish, with traditional extortion and protection rackets still in business. Non-union sweatshops - their assembly lines grinding from early morning to late into the evening - are still visited by the US Department of Labor, who come to investigate workers' testimonies of being paid below minimum wage for seventy-plus-hour workweeks. Living conditions are abysmal for the poorer Chinese - mostly recent immigrants and the elderly - who reside in small rooms in overcrowded tenements ill-kept by landlords. Yet, because the community has been cloistered for so long and has only just begun to seek help from city officials for its internal problems, you won't detect any hint of difficulties unless you reside in Chinatown for a considerable length of time.哎呀本来还想多帮你找的,但学校的网速实在是不行,太不给我自信了,接下来看你的了哈,祝你好运哦!3.迪斯尼乐园介绍:Walt and Roy Disney began their partnership on October 16, 1923 when they signed a contract to produce the Alice Comedies, a series of six- toeight-minute animated films, or "shorts," combining live-action and animation. What began as the Disney Brothers Studio evolved into The Walt Disney Company.Throughout the decades, the company has expanded worldwide from shorts to feature-length animated and live-action films and television production; character merchandise licensing; consumer products retailing; book, magazine and music publishing; Internet activities; television and radio broadcasting; cable television programming; and the operation of theme parks and resorts.From the creation of Oswald the Lucky Rabbit in 1927 and the debut of Mickey Mouse in 1928 to the premiere of Tarzan in 1999, animation has remained the defining signature of the company. Along the way, Disney has added successful TV shows like Who Wants To Be A Millionaire, opened theme parks in California, Florida, France and Japan, launched more than 700 Disney Stores and added brands such as Touchstone, Miramax, ABC and ESPN to the fold.To make the most of Disneyland - the ultimate escapist fantasy and the blueprint for imitations worldwide - throw yourself right into it. Don't think twice about anything and go on every ride you can. The high admission price ($36) includes them all, although during peak periods each one can entail hours of queueing. Remember, too, that the emphasis is on family fun; the authorities take a dim view of anything remotely anti-social and eject those they consider guilty.Over four hundred "Imaginers" worked to create the Indiana Jones Adventure, Disneyland's biggest opening in years. Two hours of queueing are built into the ride, with an interactive archeological dig and 1930s-style newsreel show leading up to the main feature - a giddy journey along 2500ft of skull-encrusted corridors in which you face fireballs, falling rubble, venomous snakes and, inevitably, a rolling boulder finale. Disney claims that, thanks tocomputer engineering, no two Indiana Jones rides are ever alike. Judge for yourself.Among the best of the older rides are two in Adventureland: the Pirates of the Caribbean, a boat trip through underground caverns, singing along with drunken pirates; and the Haunted Mansion, a riotous "doom buggy" tour in the company of the house spooks.Tomorrowland is Disney's vision of the future, where the Space Mountain roller coaster zips through the pitch-blackness of outer space, and the Star Tours ride simulates a journey into the world of George Lucas. The Skyway cable-car line that connects Tomorrowland with the clever but cloyingly sentimental Fantasyland is the only spot in the park from which you can see the outside world.As for accommodation, try to visit Disneyland just for the day and spend the night somewhere else. Most of the hotels and motels nearby cost well in excess of $70 per night.You're not permitted to bring your own food to the park; you can only consume the fast food sold on the premises.Disneyland is at 1313 Harbor Blvd, Anaheim, 45 minutes by car from downtown using the Santa Ana Freeway. In summer, the park is open daily between 8am and 1am; otherwise opening hours are weekdays 10am to 6pm, Saturday 9am to midnight, and Sunday 9am to 10pm. Arrive early; traffic quickly becomes nightmarish, especially in the summer. For further information, including public transportation details, call 714/999-4565.Spotlight on St.Petersburg4.圣彼得堡介绍:St.Petersburg.The very name brings to mind some of Russia's greatest poets,writers and composers:Pushkin,Dostoevsky,Tchaikovsky.The 19th century was a golden age for St.Petersburg's wealthy classes.It was a world of ballets and balls,of art and literature,of tea and caviar.圣彼得堡,只要提到这个名字就让人想起那些俄国最伟大的诗人、作家以及作曲家:普希金、杜斯妥也夫斯基、柴可夫斯基。