中秋节的习俗英文介绍
中秋节的习俗 英语
中秋节的习俗英语Chinese Mid-Autumn Festival Customs:1. Eating Mooncakes: Mooncakes are the traditional food of the Mid-Autumn Festival. These round pastries are filled with lotus seed paste or other fillings and often have a salted egg yolk at the center to represent the full moon.2. Admiring the Full Moon: During the Mid-Autumn Festival, people gather with their families and friends to admire the full moon. It is believed that the moon is the brightest and roundest on this night.3. Family Reunion: Mid-Autumn Festival is a time for family reunions, similar to Thanksgiving in Western culture. Many people travel back to their hometowns or gather with their extended family to celebrate together.4. Lanterns: Another common custom during the Mid-Autumn Festival is lighting and hanging lanterns. Traditional lanterns are often shaped like animals, mythological figures, or flowers. It is also common for children to carry colorful lanterns while walking around at night.5. Playing with Traditional Toys: People also play with traditional toys such as spinning tops and flying lanterns during the Mid-Autumn Festival. Children often enjoy these activities as part of the festive celebrations.6. Sacrificing to the Moon: Some families also have the custom ofmaking offerings to the moon, such as fruits, desserts, and burned incense, as a sign of respect and gratitude.7. Appreciating Osmanthus Flowers: Osmanthus flowers are in bloom during the Mid-Autumn Festival, and their fragrance fills the air. People often take the opportunity to appreciate and enjoy these beautiful flowers.8. Cultural Performances: Many places organize cultural performances, such as dragon and lion dances, traditional music and dance performances, and even fireworks displays, to celebrate the Mid-Autumn Festival.These are some of the common customs associated with the Mid-Autumn Festival in China. The festival is a precious time for family gatherings, expressing gratitude, and enjoying the beauty of nature.。
中秋节风俗英文
中秋节风俗英文The customs of the Mid-Autumn Festival in English are:中秋节的英语习俗有：- Eating mooncakes: Mooncakes are a traditional food during the Mid-Autumn Festival. They are round in shape, symbolizing unity and completeness.吃月饼：吃月饼是中秋节期间的一种传统食物。
它们是圆形的，象征着统一和完整。
- Admiring the full moon: People will gather together to admire the full moon, which is believed to bring good luck and happiness.欣赏满月：人们会聚在一起欣赏满月，这被认为会带来好运和幸福。
- Lighting lanterns: Lanterns are often lit during the Mid-Autumn Festival. They are used to decorate homes and public places.点亮灯笼：在中秋节期间，人们经常会点亮灯笼。
它们被用来装饰房屋和公共场所。
- Performing dragon and lion dances: Dragon and lion dances are traditional performances thatare often seen during the Mid-Autumn Festival. They are believed to bring good luck and prosperity.表演龙舞和舞狮：龙舞和舞狮是中秋节期间常见的传统表演。
他们被认为能带来好运和繁荣。
- Giving gifts: People will give gifts to their loved ones and friends during the Mid-Autumn Festival as a way to express their blessings and gratitude.送礼：人们会在中秋节期间给他们的亲人和朋友送礼，以表达他们的祝福和感激。
中秋节的风俗英语简短英文版
中秋节的风俗英语简短英文版中秋节是中国传统的重要节日，它在农历八月十五这一天庆祝。
下面是关于中秋节的风俗的一些简短英文版参考内容：1. 赏月（Appreciating the Moon）：中秋节这一天，人们习惯于一家人聚在一起，品尝月饼和其他美食，同时赏月。
赏月是中秋节最重要的活动之一，人们通常选择在户外的明亮地方放一张桌子，摆上一些水果和月饼，在明亮的月光下边品尝月饼，边欣赏皎洁的明月。
2. 吃月饼（Eating Mooncakes）：中秋节最有名的食品是月饼。
月饼通常是圆形的，象征着团圆。
在中秋节这一天，人们喜欢赠送月饼给亲朋好友，以表达团圆和祝福之意。
月饼的种类繁多，有什锦果仁、豆沙馅、莲蓉馅等不同口味。
吃月饼已经成为中秋节不可或缺的传统。
3. 赏桂花（Appreciating Osmanthus Flowers）：中秋节正处在秋季，而中国的桂花在这个时候正处于盛开期。
人们喜欢赏花，尤其是赏桂花。
桂花散发出一种独特的香味，让人心情愉悦。
人们常常在户外的公园、庭院或者是家里的花坛里赏桂花，享受芬芳的气息。
4. 点灯笼（Lighting Lanterns）：中秋节的晚上，人们喜欢点亮各式各样的灯笼。
这些灯笼通常是用纸或者薄绢制成，上面画有吉祥图案。
人们将这些灯笼悬挂在窗户、门前或者室外的树上，点亮整个街道和家园。
灯笼的灯光象征着希望、幸福和团圆。
在灯光的照耀下，人们一起赏月、品尝月饼，度过一个温馨的夜晚。
5. 玩花灯（Playing with Paper Lanterns）：除了点灯笼，中秋节还有一个有趣的活动就是玩花灯。
花灯的制作通常需要一些手工和创意。
人们会制作各种不同形状的花灯，比如动物、花朵、星星等。
一家人在户外围坐在一起，手持花灯，从不同的角度欣赏花灯的美丽。
这是一个家庭团聚的时刻，也是孩子们最喜欢的部分。
以上就是关于中秋节风俗的简短英文版参考内容。
中秋节是一个团圆、祈福和欢乐的节日，人们通过共同的活动和传统来庆祝这一特殊的日子。
中秋节习俗英文介绍(8篇)
中秋节习俗英文介绍（8篇）中秋节风俗英文介绍篇5Midautumn day is a special festival in China, which is one of the traditional Chinese festivals. It falls on the 15th day of Augustlunar month every year. Our Chinese will celebrate it on that day. I think there are not too many people can reject the temptation of it. I like this festival very much. I have two reasons.First of all, Midautumn has the deep meaning of reunion. In China, people regard Midautumn day as very important, so no matter where they are, they will come back to their family if there is a chance. They don’t like celebrate this festival outside, which will make them feel lonely. Thus, they will go home by all means. Luckily, the government also pays great attention to this traditional festival. There are laws tomake sure people have holidays on that special day. In the other word, midautumn festival gives a chance for family get together. Secondly, every family will prepare a big meal on that day. All the food is delicious. It is good to have a big meal.I think nobody will not interested in delicious food. The mooncake is a necessary decoration forMidautumn day. It tastes good, too. It is the tradition for a long time. How pleased toenjoy the glorious full moon with mooncake!This is why I love Midautumn festival so much.中秋节风俗英文介绍篇6Midautumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people。
中秋节相关习俗英文介绍
Beautiful Legends 美丽的传说
Wuyan worships the moon 无盐拜月
According to legend, the ugly girl in ancient Qi had no salt. As a child, she worshiped the moon religiously. When she grew up, she entered the palace with superior moral character, but she was not spoiled. One year August 15, the son of Heaven in the moonlight to see her, think she is beautiful outstanding, she was named Queen, midautumn Worship Moon from this. In the middle of the month, Chang'e was known for her beauty, so the girl prayed to the moon, wishing to look like Chang'e, with a bright face like the moon.
Mid-Autumnintroduction 中秋节介绍
Is one of the four major traditional festivals.
The other three ？ The Spring Festival 春节 the Lantern Festival 元宵节 the Dragon Boat Fe节介绍
People look up to the sky to see the jade bright moon, such as dish will naturally look forward to the family. That consigns the, would also like to take this to put all my hometown and relatives of emotion. So the Mid-Autumn festival, say again "TuanYuanJie". Many of the Mid-Autumn festival custom, form also each are not identical, but people are entrusted with the life of infinite love of the good life and a longing.
中秋节的英文介绍6句话带翻译
中秋节的英文介绍6句话带翻译The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday that falls on the 15th day of the eighth lunar month. It is widely celebrated in China and other East Asian countries. The festival is a time for family reunions and the appreciation of the harvest and the full moon.中秋节，又称月亮节，是中国传统节日，农历八月十五日。
在中国和其他东亚国家广泛庆祝。
这个节日是一个家庭团聚的时刻，人们一起庆祝丰收和圆月。
During this festival, people gather with their families and enjoy a special meal together. Traditional foods, such as mooncakes, are an important part of the celebration. These round pastries with sweet fillings symbolize unity and completeness. Eating mooncakes is seen as a way to express good wishes and blessings for the future. 在这个节日里，人们与家人聚在一起，一起享受特别的晚餐。
传统食物，如月饼，是庆祝活动的重要组成部分。
这些圆形、甜味的糕点象征着团结与完整。
吃月饼被看作是表达对未来的美好祝福的方式。
英文版中秋节习俗介绍ppt课件
叁
Mid-Autumn Festival tival customs
Many traditional and meaningful celebrations are held in most households in China, and China's neighboring countries. The main traditions and celebrations include eating mooncakes, having dinner with family, gazing at and worshipping the moon, and lighting lanterns.
What is Mid-Autumn Festival?
The most widely spread story of the Mid-Autumn Festival is the story of Chang‘e running to the moon. Chang’e ascended to the Moon Palace, and according to ancient books such as the Western Han Dynasty‘s “Huainanzi”, it was because she stole the immortal medicine that her husband Yi asked for from the Queen Mother of the West, and flew into the Moon Palace and became a toad that pounded medicine。 中秋节最广为流传的故事是嫦娥奔月的故事。嫦娥登上了月宫，据西汉《淮南子》等古书的记载，是因 为她偷吃了她丈夫羿从西王母那里要来的不死药，就飞进月宫，变成了捣药的蟾蜍
中秋节的习俗英文版
中秋节的习俗英文版导语：中秋节，又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节，是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日，时在农历八月十五;因其恰值三秋之半，故名，也有些地方将中秋节定在八月十六。
大家知道怎么用英语介绍中秋节的习俗呢?店铺整理了关于中秋节的习俗英文介绍内容，欢迎阅读与参考。
中秋节习俗英文介绍In ancient times the "On the eve of Autumn Twilight" practices. On the eve of that worship Goddess. Set large incense table, put the moon cake, watermelons, apples, dates, plums, grapes other offerings, moon cake and watermelon is definitely not small. Also cut into the lotus-shaped watermelon. Under the month, the moon god on the moon that direction, Candle high burning the whole family followed by worship the moon, then the charge of the housewife cut happy moon cake. Pre-cut people who count the number of good family, at home, in the field should count together, can not cut more and no cut less the same size.古代有“秋暮夕月”的习俗。
中秋节的风俗英语简短(10篇)
中秋节的风俗英语简短（10篇）（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如合同协议、演讲致辞、述职报告、心得体会、工作总结、工作计划、自我鉴定、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as contract agreements, speeches, job reports, insights, work summaries, work plans, self-evaluation, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!中秋节的风俗英语简短（10篇）秋天，嫩嫩的季节，树叶一不小心就掉了;八月，浓浓的月份，桂花香飘中有着欢乐的气氛。
中秋节传统节日英文介绍
中秋佳节传统介绍An Introduction to the Traditional Mid-Autumn FestivalThe Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a time-honored traditional celebration deeply rooted in Chinese culture. It falls on the 15th day of the eighth lunar month, typically corresponding to late September or early October in the Gregorian calendar. This festival is renowned for its festive atmosphere, rich customs, and the beautiful full moon that graces the night sky, symbolizing unity, harmony, and family reunion.One of the most iconic elements of the Mid-Autumn Festival is the mooncake. These round pastries, filled with sweet or savory ingredients, are shared among family members and friends as a gesture of unity and affection. Eating mooncakes while admiring the full moon has become a cherished tradition, reflecting people's wishes for loved ones who may be far away.Another significant aspect of the festival is the custom of lantern-making and lantern-lighting. Colorful lanterns, often intricately designed and illuminated, are displayed in streets and homes, creating a magical and festive ambiance. Children carry lanterns and participate in lantern-related games, adding joy and excitement to the celebration.Moon gazing is also an integral part of the Mid-Autumn Festival. Families gather together, often outdoors, to admire the bright and full moon. This activity is believed to bring good luck and blessings, and it serves as a moment for reflection and appreciation of life's beauty.In addition to these traditions, the Mid-Autumn Festival is also a time for storytelling and the sharing of legends. One of the most famous tales associated with the festival is the story of Chang'e, the moon goddess. According to the legend, Chang'e swallowed an elixir of immortality and ascended to the moon, where she resides with the Jade Rabbit. This story adds a mystical and romantic element to the festival, captivating the imaginations of people young and old.Overall, the Mid-Autumn Festival is a celebration of family, tradition, and culture. It embodies the values of unity, harmony, and appreciation for the simple joys of life. As the full moon rises, it serves as a reminder of the importance of cherishing relationships and the beauty of the natural world.中秋佳节传统介绍中秋节，亦称月圆节，是中国文化中根深蒂固的传统庆典。
关于中秋节的英文句子
关于中秋节的英文句子一、描写中秋节的基础英文句子1. 介绍中秋节- The Mid - Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is one of the most important traditional festivals in China.（中秋节，也被称为月亮节，是中国最重要的传统节日之一。
）2. 关于中秋节的时间- The Mid - Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month every year.（中秋节每年在农历八月十五。
）3. 中秋节的习俗 - 赏月- On this day, people enjoy admiring the full moon.（在这一天，人们喜欢赏月。
）- Admiring the bright full moon is an essential part of the Mid - Autumn Festival.（观赏明亮的满月是中秋节必不可少的一部分。
）4. 中秋节的习俗 - 吃月饼- Eating mooncakes is a traditional custom during the Mid - Autumn Festival.（吃月饼是中秋节期间的一个传统习俗。
）- Mooncakes, which are round in shape, symbolize reunion.（月饼是圆形的，象征着团圆。
）二、表达中秋节情感的英文句子1. 家庭团聚的情感- The Mid - Autumn Festival is a time for family reunion. People far away from home will try their best to come back to be with their families.（中秋节是家庭团聚的时候。
中秋节的习俗英文版
中秋节的习俗英文版导语：中秋节，又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或团圆节，是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日，时在农历八月十五;因其恰值三秋之半，故名，也有些地方将中秋节定在八月十六。
大家知道怎么用英语介绍中秋节的习俗呢? 整理了关于中秋节的习俗英文介绍内容，欢迎阅读与参考。
中秋节习俗英文介绍In ancient times the "On the eve of Autumn Twilight" practices. On the eve of that worship Goddess. Set large incense table, put the moon cake, watermelons, apples, dates, plums, grapes other offerings, moon cake and watermelon is definitely not small. Also cut into the lotus-shaped watermelon. Under the month, the moon god on the moon that direction, Candle high burning the whole family followed by worship the moon, then the charge of the housewife cut happy moon cake. Pre-cut people who count the number of good family, at home, in the field should count together, can not cut more and no cut less the same size.古代有“秋暮夕月”的习俗。
中秋节介绍英文带翻译
中秋节介绍英文带翻译The MidAutumn FestivalThe MidAutumn Festival is one of the most important traditional festivals in China It is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, when the moon is at its fullest and brightest of the yearThe festival has a long history that can be traced back thousands of years In ancient times, people worshipped the moon during this festival as they believed it had the power to bring good harvests and blessings Over time, the MidAutumn Festival has evolved into a family reunion festival, a time when people come together to enjoy the beauty of the full moon, share delicious mooncakes, and spend quality time with their loved onesOne of the main customs of the MidAutumn Festival is eating mooncakes Mooncakes are usually round, symbolizing completeness and unity They come in various flavors, such as lotus seed paste, red bean paste, and fruit fillings Families often gather around a table, cutting and sharing mooncakes, while chatting and laughingAnother important activity is admiring the full moon On this night, the moon appears exceptionally large and bright People will go outdoors, sit in the moonlight, and enjoy the peaceful and serene atmosphere Some may even recite poems or tell stories about the moonIn some areas, there are also folk performances and dragon and lion dances during the MidAutumn Festival These activities add to the festive joy and create a lively atmosphereFor children, the MidAutumn Festival is a time of excitement They may carry colorful lanterns and play with their friends in the streetsThe MidAutumn Festival is not only celebrated in China but also in many other Asian countries with similar cultural backgrounds It has become a symbol of the rich cultural heritage and traditions of the Chinese peopleThe significance of the MidAutumn Festival lies in its emphasis on family values and unity It is a time when people put aside their busy lives and come together to strengthen the bonds of love and affection No matter how far apart they are, family members will try their best to reunite during this special occasionIn modern society, although the ways of celebration may have changed to some extent, the essence of the MidAutumn Festival remains unchanged It continues to bring warmth and joy to people's hearts, reminding them of the importance of family and the beauty of togethernessIn conclusion, the MidAutumn Festival is a precious cultural treasure that showcases the wisdom and emotions of the Chinese people It is a festival that is deeply rooted in people's hearts and passed down from generation to generation中秋节中秋节是中国最重要的传统节日之一，在农历八月十五这一天庆祝，此时的月亮是一年中最圆最亮的。
中秋节的庆祝方式英语简短
中秋节的庆祝方式英语简短中秋节是中国传统的重要节日之一，通常在农历八月十五这一天庆祝。
以下是一些关于中秋节庆祝方式的简短英语介绍：1. 赏月：The most popular activity during the Mid-Autumn Festival is enjoying the full moon. People gather with their families and friends to appreciate the bright and beautiful moon, which symbolizes reunion and harmony.2. 吃月饼：Mooncakes are a traditional food eaten during the Mid-Autumn Festival. They are round or square-shaped pastries filled with sweet bean paste, lotus seed paste, or other fillings. Eating mooncakes represents togetherness and sharing happiness with loved ones.3. 点灯笼：Decorating with lanterns is another common practice during the Mid-Autumn Festival. Lanterns come in various shapes and sizes, such as rabbits, dragons, and flowers. They add a festive atmosphere to the celebrations.4. 猜灯谜：Riddle guessing is a fun activity for both children and adults during the Mid-Autumn Festival. Riddles are written on lanterns or paper and people try to solve them by thinking creatively. It's a way to stimulate intelligence and promote bonding among family members and friends.5. 赏菊花：In addition to appreciating the moon, peoplealso enjoy admiring chrysanthemums during the Mid-Autumn Festival. Chrysanthemums are considered a symbol of longevity and beauty in Chinese culture. Visiting parks or gardens to view chrysanthemum exhibitions is a popular activity.6. 传统表演：During the Mid-Autumn Festival, there are often traditional performances held in public places, such as lion dances, dragon dances, and folk music shows. These performances showcase the rich cultural heritage of China and bring joy and excitement to the festival atmosphere.These are just a few examples of how people celebrate the Mid-Autumn Festival in English-speaking countries. By participating in these activities, people can experience the joy and warmth of this important holiday while also learning about Chinese culture.。
中秋节习俗英语
中秋节习俗英文版中秋节习俗英文版篇1One of the most important festivals is the Mid-Autumn Day. Chinese ancestors believed that the 7th,8th,and 9th lunar months belong to autumn. So the Mid-Autumn Day falls on the 15th day of the eighth lunar month.In mid-autumn, farmers have just finished gathering their crops and bringing in fruits from the orchards果园.Overjoyed狂喜的with the bumper丰富的harvest, they feel quite relaxed after a year's hard work. So the 15th of the eighth lunar month has gradually evolved as成为a widely celebrated festival for ordinary people.Night falls. The land is bathed in silver moonlight, as at this time of the year the weather is usually fine and the sky usually clear. Families set up tables in their courtyards 庭院or sit on their balconies, chatting and sharing offerings祭品to the moon. Together they enjoy the enchanting 迷人的spell of night. Naturally at this pleasant moment people are reminded of beautiful legends about the moon. The most popular in China is an ancient story telling how a girl named Chang'e flew to the moon.Long long ago，a terrible drought干旱plagued折磨；困扰the land. Ten suns burned fiercely猛烈地in the sky like smoldering 情绪郁积的volcanoes火山. The land was parched烤, and rivers went dry. Many people died of hunger and thirst. Then there appeared a brave young man named Hou Yi who took out his red bow and white arrows箭and shot down nine suns one after another一个接一个的. The weather immediately turned cooler and heavy rains filled the rivers with fresh water. Life was restored恢复on the earth and humanity was saved.A beautiful girl secretly fell in love with the hero, who also loved the sweet girl. Soon they got married.Out of respect for what he had done for his people, the goddess of the western sky rewarded the brave young man with a special drink that could give its drinker eternal永恒的life in the heaven and made him an immortal being生命.But an evil-minded person got to learn the secret and he managed to kill the hero by a sudden attack. The murder done, he ran to Chang'e who was waiting for the return of her husband from hunting. The wicked 邪恶的murderer谋杀者forced强迫the wife to give him the drink. Without hesitation犹豫, the wife in her desperation绝望的.境地took up the drink and drank it in one gulp大口的.Overcome with grief悲痛, the faithful忠诚wife rushed to the dead body of her husband and wept bitterly悲痛地. But soon the drink beganto take effect and Chang'e felt herself lifted up from the ground towards heaven.She had to live on the moon because it is nearest to the earth where her husband lay lifeless无生命的and cold. She was alone and sad, never able to get back to earth.For thousands of years the Chinese people have related涉及the vicissitudes兴衰of life to changes of the moon as it waxes渐满and wanes渐淡的: joy and sorrow, parting and reunion. Because the round, full moon is a symbol of reunion and happiness, the mid-autumn day when the moon is at its fullest and brightest is naturally taken as the festival. In the Chinese written language, the word圆满(pronounced as "yuan man") means round and full literally字面上地, and metaphorically 暗喻it suggests family reunion and perfection 完美of life in the world. Every family would try to enjoy a happy reunion of its members in hoping for a more perfect life in future. Those who cannot return home on this day to watch the bright moon together with their dear ones always feel deep longing for their family. One of the most famous poets in the Tang Dynasty, Li Bai, expressed his longing for home place in a short poem that has become known even to three-year-old kids for thousands of years. It runs like this:Before my bed shine bright the silver moon beams,It seems autumn frost on the chamber floor gleams.Gazing up toward the full moon in the night skies.I can't but lower my head as homesickness乡愁does arise上升.Today festivities欢宴，庆典centered about the Mid-Autumn Day are more varied. After a family reunion dinner, many people like to go out to attend special performances in parks or on public squares. Some groups or clubs of retired people would hold gatherings or parties for appreciation of the moonlight.Among all the ways to celebrate this particular occasion, one traditional custom has definitely remained unchanged and is shared by almost every Chinese. That is eating a special kind of food: moon-cakes. Most of these cakes are made in a round shape, again a symbol of the full moon. There are a number of fillings wrapped缠绕，包裹inside the cakes, so it's also a golden time for markets and department stores to sell these special cakes to citizens市民before and during the festival. They are really delicious, and it's not uncommon for people to send moon-cakes to friends and relatives as Mid-Autumn gifts. While eating the tasty moon-cakes and gazing at the bright moon in the night sky, people feel sweet and happy at heart.中秋节习俗英文版篇2The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in Chi-na. Everybody likes it because it's a family get-together. You see it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival.中秋节习俗英文版篇3Each country has its own the reunion of the festival, but in our China, every lunar August 15, is the family reunion, a day of family reunion, the Mid-Autumn festival.The Mid-Autumn festival to eat: pomegranate, chestnut, cooked edamame... Is one of the most cannot little moon cakes, I know that the moon cake is round said the meaning of "reunion" together. I have eaten: ham moon cake, fruit, egg yolk, moon cakes, moon cakes, red bean paste five kernel cakes...My favorite is the egg yolk moon cake, it is not as sweet as fruit cakes, also don't like ham mooncake so greasy, it's a bit salty, sweet and soft. I listen to mother told a story, the mother when I was a child, her aunt and grandmother for the Mid-Autumn festival moon cakes turned out, the mother can not chan, eat moon cakes to steal a little, they grandma found ate some moon cakes was stolen, ask who steal to eat, but don't admit, the results of grandma aunt was clean. We are now, is not sorrow eat sorrow as he used to wear, also is a holiday, please don't eat too many moon cakes, otherwise it's easy to have loose bowels.The Mid-Autumn festival is another custom to celebrate, but on the day of yuxi day Yin, didn't see the moon, it is a pity!。
中秋节习俗英文
中秋节习俗英文The Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. Below are some common customs and traditions associated with the festival:1. Eating Mooncakes: Mooncakes, a traditional Chinese pastry filled with various sweet or savoury fillings, are a must-eat during the Mid-Autumn Festival. They are round in shape, symbolizing completeness and unity.2. Moon Gazing: On this night, people gather outdoors to appreciate the full moon. Moon gazing is a popular activity during the Mid-Autumn Festival, as the moon is believed to be the brightest and fullest on this day.3. Making Lanterns: Children and adults alike make and display lanterns of different shapes and sizes during the festival. Lanterns often have colorful and intricate designs, adding to the festive atmosphere.4. Appreciating Osmanthus Flowers: Osmanthus is a fragrant flower that blooms during the Mid-Autumn Festival. Its sweet scent fills the air, and people often make osmanthus tea or use the flowers to make desserts.5. Family Reunion: Just like other important Chinese festivals, the Mid-Autumn Festival is a time for family reunion. Family members gather together to enjoy a meal, exchange gifts, and spend quality time with one another.6. Guessing Riddles: Riddle-solving is a popular activity during the Mid-Autumn Festival. Riddles written on brightly colored lanterns are hung up, and people take turns guessing the answers. It is a fun and intellectual pastime for both children and adults.These are some of the customs and traditions associated with the Mid-Autumn Festival in China. It is a time when family and friends come together to appreciate the beauty of the moon, enjoy delicious food, and celebrate the harvest season.。
中秋节的习俗英语作文4篇
中秋节的习俗英语作文4篇中秋节是一个特殊的日子，按中国人的习俗，今天每个人都要回家和家人团圆，吃月饼、赏月。
中秋节的习俗还有什么呢？以下是小编为大家整理推荐关于描写中秋节习俗的英语，希望对大家有所帮助。
中秋节的习俗英语作文篇一Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people.The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar. There are some traditions in this holiday. For example, people would have a big dinner with there families. After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake. Moon cake is the essential of that day, which means reunion. As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before.I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.中秋节的习俗英语作文篇二The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the specialfood for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. T o protect the frighten the dragon away.I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in Chi-na. Everybody likes it because it's a family get-together. You see> it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival.中秋节的习俗英语作文篇三Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat. It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward，the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality，but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader. Chang-Er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the Moon Fairy.The second legend has it that during the Yuan Dynasty，an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance. The moon cake was created to carry a secret message. When the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians. It happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time. Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used. Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. Traditional mooncakes are made with melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health. Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea，especially Jasmine or Chrysanthemum tea，which aids the digestion.中秋节的习俗英语作文篇四"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns."Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends ofChang-E, the beautiful lady in the moon.According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people.During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung Dynasty(A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D. 1368-1644). Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.Mid-Autumn Day is a traditional festival in China. Almost everyone likes to eat mooncakes on that day. Most families have a dinner together to celebrate the festival. A saying goes, "Themoon in your hometown is almost always the brightest and roundest". Many people who live far away from homes want to go back to have a family reunion. How happy it is to enjoy the moon cakes while watching the full moon with your family members.中秋节的习俗英语作文篇五The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. T o protect the frighten the dragon away.I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in Chi-na. Everybody likes it because it's a family get-together. You see> it is called"Mid-Autumn Day", so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now, let's say something about this interesting festival.中秋节的习俗英语作文篇六Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have oneor more salted duck eggs in the center to represent the moon. And the moon is what this celebration is all about. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat. It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the suns. As his reward，the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality，but she warned him that he must use it wisely. Hou Yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader. Chang-Er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath. And thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the Moon Fairy.The second legend has it that during the Yuan Dynasty，an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance. The moon cake was created to carry a secret message. When the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians. It happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time. Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used. Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family. They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon. Traditional mooncakes are madewith melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health. Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories. The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea，especially Jasmine or Chrysanthemum tea，which aids the digestion.。
中国传统中秋节英文介绍
中国传统中秋节英文介绍The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. With a history dating back thousands of years, the festival originated from moon worship and autumn sacrifices in ancient times.The main activities of the Mid-Autumn Festival are admiring the moon and eating mooncakes. People gather together on this day to appreciate the bright moon and savor mooncakes, which come in various flavors and fillings such as red bean paste, lotus蓉, egg yolk, etc. In some places, there are also dragon and lion dances, lantern riddles, and other activities to add to the festive atmosphere.The Mid-Autumn Festival holds a significant place in Chinese culture, symbolizing reunion and the importance of the family. On this day, people make every effort to return home and reunite with their families to celebrate this momentous occasion together.The Mid-Autumn Festival is a significant traditional Chinese festival that represents the traditional and cultural values of the Chinese people.中秋节是中国传统节日之一，通常在农历八月十五日庆祝。
中秋节的习俗英语
中秋节的习俗英语关于中秋节的习俗英语农历八月十五日，是我国传统的中秋节，现在这个节日已经深入我们心中，也是我国仅次于春节的第二大传统节日，用中文去介绍中秋节对于我们而言不是什么难事了，那么用英文去介绍呢?大家知道怎么介绍吗?下面一起去阅读应届毕业生小编为大家收集的关于“中秋节的习俗英语”吧!用英文介绍中秋节Mid-Autumn Day 中秋节Mid-Autumn Day is a traditional festival in China. Almost everyone likes to eat mooncakes on that day. Most families have a dinner together to celebrate the festival. A saying goes, "The moon in your hometown is almost always the brightest and roundest". Many people who live far away from homes want to go back to have a family reunion. How happy it is to enjoy the moon cakes while watching the full moon with your family members."Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节，。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中秋节的习俗英文介绍古代有“秋暮夕月”的习俗。
夕月，即祭拜月神。
设大香案，摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品，其中月饼和西瓜是绝对不能少的。
西瓜还要切成莲花状。
在月下，将月亮神像放在月亮的那个方向，红烛高燃，全家人依次拜祭月亮，然后由当家主妇切开团圆月饼。
切的人预先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一样。
In ancient times the "On the eve ofAutumn Twilight" practices. On the eve of that worship Goddess. Set largeincense table, put the moon cake, watermelons, apples, dates, plums, grapesother offerings, moon cake and watermelon is definitely not small. Also cutinto the lotus-shaped watermelon. Under the month, the moon god on the moonthat direction, Candle high burning the whole family followed by worship themoon, then the charge of the housewife cut happy moon cake. Pre-cut people whocount the number of good family, at home, in the field shouldcount together,can not cut more and no cut less the same size.中秋祭月在我国是一种十分古老的习俗。
据史书记载，早在周朝，古代帝王就有春分祭日、夏至祭地、秋分祭月、冬至祭天的习俗。
其祭祀的场所称为日坛、地坛、月坛、天坛。
分设在东南西北四个方向。
北京的月坛就是明清皇帝祭月的地方。
《礼记》记载：“天子春朝日，秋夕月。
朝日之朝，夕月之夕。
”这里的夕月之夕，指的正是夜晚祭祀月亮。
这种风俗不仅为宫廷及上层贵族所奉行，随着社会的发展，也逐渐影响到民间On the Mid-Autumn Festival in China is a veryancient custom. According to historical records, as early as the Chou dynasty,the ancient kings had the sun in the vernal equinox, summer solstice Jide,Autumnal Equinox Festival month, the winter solstice Heaven customs. Theirplace of worship called on the altar to altar, on the altar, the Temple ofHeaven. Grouped in the four corners. Beijing, the Ming and Qing emperors on thealtar is the place on Festival. "Book of Rites" reads: "Son ofHeaven spring Asahi, Qiu Ximonths. DPRK and the DPRK, on the eve of theeve." On the eve of the eve of here, that means it is night worship themoon. This custom has not only pursued by the court and the upper nobility,with the development of society has gradually affected the folk民间拜月相传古代齐国丑女无盐，幼年时曾虔诚拜月，长大后，以超群品德入宫，但未被宠幸。
某年八月十五赏月，天子在月光下见到她，觉得她美丽出众，后立她为皇后，中秋拜月由此而来。
月中嫦娥，以美貌著称，故少女拜月，愿“貌似嫦娥，面如皓月”。
On rumored ancient folk worship ugly no salt,pious worship during childhood on, grow up to superior moral palace, but do notdrive. A full moon on August 15, Son of Heaven to see her in the moonlight,feeling that her beauty is outstanding, after she was Queen, Mid-Autumn Festivalon the resulting worship. Mid-Chang, to beauty, known for young girls worshipit on, willing to "look like the goddess of the moon, face as brightmoon."文人赏月赏月的风俗来源于祭月，严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。
民间中秋赏月活动约始魏晋时期，但未成习。
到了唐代，中秋赏月、玩月颇为盛行，许多诗人的名篇中都有咏月的诗句。
待到宋时，形成了以赏月活动为中心的中秋民俗节日，正式定为中秋节。
与唐人不同，宋人赏月更多的是感物伤怀，常以阴晴圆缺，喻人情事态，即使中秋之夜，明月的清光也掩饰不住宋人的伤感The custom of scholars to celebrate the moonfestival from months, serious joyous ritual became easy. Mooncake activitiesaround the beginning of civil Wei and Jin Dynasties, but immature habits. TheTang Dynasty, the Mid-Autumn Festival, Wan Yue prevailed, read by many poets inthe poem Ode to the Moon has. Until the time of Song, has formed a full moon inthe activity center for the Mid-Autumn Festival Folk Festival, officiallydesignated as Mid-Autumn Festival. And Chinese different from the Song moon ismore a sense of things sad, often Teenage moon and new moon, Yu human events,even if moon night, the moon's clear light also could not conceal the Song ofsadness但对宋人来说，中秋还有另外一种形态，即中秋是世俗欢愉的节日：“中秋节前，诸店皆卖新酒，贵家结饰台榭，民家争占酒楼玩月，笙歌远闻千里，嬉戏连坐至晓”(《东京梦华录》)。
宋代的中秋夜是不眠之夜，夜市通宵营业，玩月游人，达旦不绝But Song, the Mid-Autumn there is anotherform, that is, the joy of the Mid-Autumn Festival is secular:"Mid-AutumnFestival before, all shops are selling new wine, your family knot Taixie, homeson war accounted for restaurants Wan Yue, carousing heard a thousand milesaway, play with sitting to dawn "(" Beautiful Dream to Tokyo ").Song of the Mid-Autumn Festival is a sleepless night, the night market open allnight, Wan Yue visitors, Titan is not absolutely明清之后，因时代的关系，社会生活中的现实功利因素突出，岁时节日中世俗的情趣俞益浓厚，以“赏月”为中心的抒情性与神话性的文人传统减弱，功利性的祭拜、祈求与世俗的情感、愿望构成普通民众中秋节俗的主要形态。
因此，“民间拜月”成为人们渴望团聚、康乐和幸福;以月寄情。
Ming and Qing Dynasties, the result of therelationship between age, social life, highlighting the reality ofutilitarianism, the festival, in the interests of a strong secular sentimentYu, to "moon" as the centerof the lyric and the myth of the literatitradition weakened, utilitarian worship, pray and secular feelings, aspirationsof ordinary people form the main form of popular Mid-Autumn Festival.Therefore, the "civil Praying" become eager to join, recreation and well-being;to always focussed on.。