南浔方言大全

合集下载

吴江方言学习

吴江方言1、挨打-----------------切三卧2、那么-----------------戈么3、在外面-----------了哪丢4、摔倒-----------------轨道5、昨天-----------------索尼6、你想不想活了?----诺阿献我呆7、什么东西-----------啥么Z8、傻瓜-----------------猪丢三9、猪头-----------------资丢10、找死---------------醒西11、小偷---------------食郭丢12、逛街---------------荡嫁LU13、睡觉---------------捆高14、厉害---------------接棍15、见鬼---------------板劳个册劳16、一记耳光打死你--------耶记你光扒萨诺17、讲话---------------杠诶喔,杠赞18、神经病------------Sěng今民19、百事可乐---------八z苦捋20、吹牛皮------------刺妞比21、瞎说……………哈杠22、当然行的啦………………玩来个喽23、是不是？………………阿字个？24、是啊是啊………………字个字个25、不来理你……………否来卵农（耸阿fe来耸农）26、再讲话我我就劈掉你………………在刚哎哦恩耨劈特纳27、琴 (i)28、鬼头鬼脑（鬼鬼祟祟）…………色郭切切29、骂人的话……草你吗30、骂人的话……你吗比的31、拽……………………………………老乱不屌32、小子……………………………………笑策老33、骂人的话……小棺才34、知道知道…………………………晓得晓得35. 我喜欢你··········坳喜辉杀侬/坳吃杀侬土话其实是地头蛇，普通话（官话）在较量中常常败北。

比较有趣的是本地的一些地名，常常让人哑然失笑，如我们盛泽的“北斗弄”“撒珠弄”“日晖弄”，本来是多么诗情画意，但老百姓没那么高的雅兴，就直接叫成“钵头弄“”杀猪弄“”石灰弄“，更好笑的是”牧童湾“误为”马桶湾“。

绍兴方言

1.个佬倌
这个人
2.那个套
怎么样
3.早干头
早上
4.上毛子
上一次
5.一豆，夯豆
这里，那里6.牙头
晚上
7.搜西
什么
8.牙牙
爷爷
9.搞七廿三
弄不清10.拆空
吃得空12.泡煞句
烫死的鬼13.粘来粘去
东拉西扯14.牵杀杀
发嗲16.捏撮
调皮捣蛋17.丧反
索性18.木佬佬
非常多
19.脚踝头
膝盖20.罪过宁
可怜21.再来古
重新25.发靥
好笑26.有趣得煞
得意忘形
27.海马屁打十仗
小题大作
28.海威
神气
29.粗老头
鬼
30.挖脚底板
揭短
32、黑个
下了一跳的语气助词
33、针当要结狗
无奈
34、则那个移
怎么办办
35、乌轮毛糟
乱七八糟
36、颠鸡颠鸡
兴奋的样子
1、你好—— nuo`hao（诺好）
2、吃饭—— qie`van（切饭）
3、睡觉—— kun gao（困搞）
4、欢迎来绍兴—— hun ning dao sao xin lai（荤宁到绍新来）
5、谢谢—— xia xia（瑕瑕）
6、对不起—— dai ven qi（袋佛起）
7、你很漂亮—— nuo man piao liang（诺蛮飘亮）
8、我爱你——e’ou hun xi nuo （偶婚喜诺）
9、鲁迅故里怎么去—— dao lu xin gu li mang a li qi（到鲁兴故里芒啊里起）
10、买一串臭豆腐 ma ye cen ce de fu（买噎趁臭豆腐）。

湖州文化之湖州话

这是怎么一回事呢？
明朝年间，湖州来了一位姓劳的知府，到任之日，地方官员设宴为他接风。湖州盛产鱼虾，席上菜肴都以鱼虾为主，吃得来自江西山区的劳知府满心欢喜。他特别喜欢那盆“油爆虾”。此后，劳知府老是想吃河虾，可是千思万想也记不起筵席上给他介绍过的名字。他对随从说：“我到任的那天，在接风酒席上吃到的那种水生虫，甚是鲜美，可是忘记叫什么名了。”说罢，伸出一只食指，弯了又弯，接着说：“就是这个样子，大小也差不多，浑身绯红。”
湖州赞
• 湖州赞，湖州瘪三顶赞两声闲话讲勿拢，一个字 ——“掼” 湖州赞，湖州大佬顶赞小弟出嘞事体，渠就吤，第一个 ——“闪” 要讲赞，湖州缠心顶赞湖州缠心到底有唦赞？湖州缠心裙子越着越短弗管天气冷热，一条吊带衫也弗管自家着，好看弗好看
“百坦”
百儃”
• 湖州方言中还有一个非常具有代表性的词就是“百坦”。其实，“百坦”的专利并不完全属于湖州人，其他如桐乡、海宁等地，也习惯说“百坦”，故确切地说，“百坦”是浙北方言。据《吴下方言考》记载，“百坦”的“坦”实为古语“儃”（音tàn）字的误写。 • 湖州人说的“百儃”是一句礼貌用语，是与人告别时说的。正像日语中的“沙扬娜拉”一语具有“再见”和“珍重” 两层含义。湖州话中的“百儃”也有两层含义：一是希望对方“慢慢走”，透出一种依依惜别的情意；二是祝愿对方 “运道好”，体现主人的良好心愿，就像英语中的“good luck”。
• 湖州吴语声母中完整保留了中古浊音，即 “巴”、“怕”、“爬”三字声母相互对立。次浊依据声调阴阳两分。这也是吴语的基本特征。湖州话中保留了入声，但入声韵尾已经合并一律收于喉塞。同其他吴语相比，湖州吴语韵母有一个很大的特点，即湖州吴语中一些字今韵母都读齐齿呼，如：雨i，女nyi，选shie，远ie。湖州话的声调中，有8个单字调，完好保存古八调，分别为：阴平，阳平，阴上，阳上，阴去，阳去，阴入，阳入（一说湖州吴语声调数为7）。因而湖州话调值低沉，连读变调复杂而丰富。

湖州土话

小孩子——小xx
情妇——xx
锅贴——xx嗨
丝瓜——school
热——xx
冷——浪
吃——切
喝——呵
拉，撒，放——砸
打——拷
吵架——相目
夜壶——哑xx，C瓶
热水袋——汤不自
自行车——假大粗
出租车——测资粗，滴丝
买xx被坑——卡泥子卡兔子
洗澡——造哟
读书——得丝
体型——嘎英，模子
洗衣服——打衣桑
逛街，溜达，逛着玩————荡比项
傻
傻了——猫特
傻子——毒头
呆——莫熏熏（或简称木）
笨——港资
厉害——接棍，xx
好——攒
行的——xx
瘸子——寡夹，跷夹
麻烦—大学生——打xx
猪——资鲁
猪八戒——资xx
癞蛤蟆——xx
畜牲——xx
很多——xx，叫怪
这么多——嘎xx
摔跤——拐高
xx——青豆盎鸡
小女孩——西沃婷
爸爸——老豆子
爷爷——阿嗲
奶奶——娘母
好吃的零食——茫茫（声调阴平）
坐下——把把（幼儿用语）
再见——八台（百坦）；也可译为“慢慢来”的意思
不是——xx（可能是古入声，韵尾短促）。
现在、目前——噶系
以后、下次——梧桐
后来——啊xx类
回家、回来——为灾
狠抽——掴
给——拨
这样——噶（价）
很——来的
行的——来撒
很多——xx，叫怪
这么多——嘎xx
摔跤——拐高
生煎——xx嗨
玩——别相
窝囊废——焦货，xx肚皮，xxC
可恨——色误
色狼——没豆
大流氓——xx
心里添堵——挫气

南浔方言大全

第一节方言、俗语伢：我们哪：你们伊拉：他(她)们娘娘：祖母娘舅：舅父伢公：外祖父伢婆：外祖母阿婆：公婆伲子：儿子囡哦：女儿大老：大(读度)老即兄长大姨：母亲的姐妹伯姆淘里；妯娌挞：洗浪：晾晒衣服闶：(读康)藏匿滗：滤去水汁吼：彩虹抿：以唇吮物赖：抵赖氽：浮熬：忍耐母不：没有豪烧：快一点哪哈：什么好日：结婚办喜事的日子忽险：打闪电掼跤：跌倒空缠：胡闹不搭白：见面时不理睬吼势：担忧寻吼势：找岔子闹事掼脱货：败家子翘辫子：咒语，死的意思促客：作弄别人荡碗：洗碗蜡烛：累受挫折，不知悔改干瘪：不鲜润咬耳朵：说悄悄话寿头：做事无头脑的人嚼舌头：乱讲头要紧：首要喂单：哪里半当中：中间一淘：一起、一群调白：作弄勿湿头：倒霉派拉：苛刻轧苗头：看脸色有想头：有趣呒弄头：没干头出花头：出花样慢慢叫：慢来、就来闯怪事：闹事、闯祸打盘洞：捉迷藏老实头：诚实人装榫头：编造错误强加于人掼人：啥人母介事：没有那回事圣脱：不当他人、不放心上大好佬：(大读度)：本事大有数目：知晓，即心中有数呆板数：肯定的意思眼睛红：嫉妒别人拆烂污；把事起办槽插蜡烛：误事或机器出故障淘伴：伙伴拎勿清：遇事糊涂思路不清舍姆娘：产妇新倌人：新郎新娘子：新娘盘盲：捉迷藏端东西：拿物困觉：睡觉收骨头：加重担子搭僵：做事马虎惬意：舒服打昏肚：打鼾肉麻：过意做作触霉头：倒楣事月半：阴历十五日偎灶猫：萎靡不振吃生活：体罚调羹：匙讨债鬼(鬼读举)：因多事多病招致破财的成人孩子温吞水：形容人的态度和办事慢吞吞推板：品质不佳饭米蒜：饭粒打棚：开玩笑发：撒娇挖塞：不如意拉倒：结束弹硬：货真价实小落胃：自我乐趣搭讪头：主动与人说话接触或指空话半不两僵：半当中摆噱头：逗笑的话或举动鸭屎臭：不光彩、难为情敲边鼓：从旁相助卖相：相貌吃排头：受上司批评结棍：身体壮实勿入调：不能循规蹈距、越轨、出格勿适意：患病额角头腐乳色：遇到不吉利的事活龙活现：讲的做的象真的一样投五投六：做事不专心连档麻子：串通一气的人脱底棺材：吃光用光，不留后路恶形恶状：下流行为厚脂纳得：故意显得神气脱头落襻：办事松散、不着边际活里活落：勿肯定七撬八裂：不驯服哭出胡拉：装作可怜相鸡啄百脚：冤家对头假痴假呆；装糊涂热昏颠倒：丧失理智三对六面：当面、有人证火毛裂拉：脾气急燥汗毛凛凛：害怕开口要闭口到：性急癞里癞塌：很脏鸡毛六足：匆促冰阴彻骨：很冷精骨头人；清瘦人一搭刮子：总共关门落闩：铁定、无余地半里半价：勿着实一屁股两疙瘩：债务多轧扁头：两面受挤天花落乱：乱哄哄不切实际出空本身：专心冤枉百计：勉强、侥幸皱皮疙瘩：不挺括第二节民谚船到桥洞自会直。

最经典、最纯正、最有味道的108句绍兴土话

最经典、最纯正、最有味道的108句绍兴土话1.日里话到夜里，菩萨来夯庙里2.七对八对,裤裆扯开.3.廿岁勿出力，尺四镬歇力.4.脑西搭牢,屁眼塞牢.5.大话三十三,南瓜当唵饭(午饭).6.歪瓜烂桃子,越烂越好吃.7.大姑娘,翘盎盎,浪杆头里乘风凉,今朝嫁出明朝生,后日剃头放炮仗.8.闲事少管,饭吃三碗.9.老表管老表,钞票管钞票.10.做人来嬉嬉,迟早要居起.11.头大木星星,屁股呱接招项颈.12.花头滴滴绿,眼泡神神肉.13.老经实足,苦头七足，屁股眼里插蜡烛，蜡烛倒翻，屁股焦万.14.小娘生,烂娘生,乃爹还是我先生,乃妈拨我当'戏个生.15.鼻头涕它它,黄包车拉拉.16.神气勿灵清,污咂五千斤17.儿子像娘,金子打墙.18.西装笔挺,老婆骗进.19.稀奇稀奇随稀奇,墙壁洞里会渣西.20.有福有寿,盐鸭仔镂镂.21.吃虾要吃带籽虾,老婆要讨大肚婆,现成爹爹有得做.22.运道好,疯起早.23.赤膊打拳,癞子生囡.24.死勿死(念'西'),皮捋起.25.瞎婆烂人,天不会(念'fei')亮哉．26.乌珠爆出,汪塘总来动.27.肚饱带饭,天晴带伞.28.经石老,污横咬.29.话过忘记，吃过肚饥．30.剁螺丝过酒,强盗来了勿肯走.31.下定决心,老婆讨进;排除万难,爹娘惯饭32.话煞勿相信,老鸭有九斤.33.六月里咯日头,晚娘咯拳头34皮袄脱落要冻,卵泡割落要痛.35.切考究,屋勿修.36.儿子要亲生,老酒要冬酿.37.做酒靠酿,种田靠秧38.游过三江六码头,吃过爨筒热老酒.39.吃饭要过口,吃酒要对手40.走过长弄堂,捏过讨饭棒.41.贪眼乌娄娄,油炒闭眼豆.42.看看寿古古,实在老师傅.43.海马屁打仗,螺丝肉拌酱.44.千煞煞,拜菩萨,菩萨话侬矮答答.45.扎么西哈一只46.阴嬉嬉,阳泡泡.47.田要冬耕,儿子要亲生,48.皇帝万万岁,老酒日日醉.49.脸孔红咚咚,心里想老公.50.眼花落花,猫拖酱瓜.51.瘌倒做,候席话.52.吃吃戏戏,全靠姐姐53.日里走四方,夜里借油补裤裆.54.生活来不齐,还是驼来嬉.55.要想发发急,道理讲不出.56.大懒差小懒,小懒坐门槛.57.石板里掼(意思同'甩')乌龟，硬死58.推牢扳牢,自索扎牢.59.半斤八两,黄鱼思鲞.60.帮帮忙忙,臭屁尝尝.61.晒太阳,晒到屁股两花生.62.眼大无光,咸鸭子搂黄.63.会打算切肉,灰打算切粥.64.勿话一肚皮气,话话二肚皮气65.慢人有慢福,迟来和尚吃厚粥.66.奥不通生,死爹哭娘.67.十七,十八,巴掌劈杀.（做客要正月里，太迟的话要被主人责备）68.野花上床,家破人亡.69.儿子上腰,吃饭讨饶.70.癞子瘌,头朝外,今朝割落明朝卖.71.一记哭一记笑,两只黄狗来抬轿.72.精神笔笃,坐了困熟.73.呆里个虫,死(念西)尸还道困熟动;木主还道自鸣钟,茅坑还道大酒盅.74.鸡多勿生蛋,媳多婆烧饭.75.媳妇呕声婆婆,要做一世嬷嬷;媳妇呕声爷爷,腌菜吃到死快.76.专修手表自鸣钟,拆开装勿拢77.头皮噶灭转,背脊席(同'自')看见.78.酸勿象醋,臭勿象污79.出丧忘记棺材.80.各宁各爱,大姑娘欢喜驼背.81.两支辫子翘翘,上海老公要要82.新造茅坑三日香.83.精干波瘦,武林高手.84.渣西扑,连老摸,摸来摸去一个破铜勺.85.豆腐水做,,阿八肉做.86.前世勿修,腌菜过酒.87.下饭歇叫鲜,相貌歇叫千.88眼睛一杀(同眨),癞部鸡娘变鸭.89.说话蛮好听,棺材毛竹钉90.外甥大于皇帝,娘舅大于天地.91.嘴部吃哒油罗罗,屁股打哒阿哟哟.92.头皮勃勃拷,万老煨年糕.93.千撒逼,烂宁逼,两只奶奶有高低.94老酒糯米做，吃了变肉肉.95.懂么勿懂,捧来乱胸.96.天么暖洋洋,腰骨三段生.97.夫妻常谈谈,腌菜长和饭.98.大人话错话话过,小人话错打屁股.99.要西要快,要活要歪.100.造话讲讲,臭屁放放.101.油炒比眼豆,捡捡一筷头.102心里想发财，运道万勿来103套头实足，苦头吃足104豆瓣豆牙，乃嫲害我.105门口对出有条河，讨来媳妇像阿婆.106.腌菜缸里养螺蛳.107.叫花子切西哈,只只好.108. 木佬佬，艾堆堆，臭哄哄，香噴噴，呆独独，滴滴绿，焦焦黄，木木黑，淡洛洛，咸珍珍 .。

湖州当地的特色方言

湖州当地的特色方言主要是吴语的一种，属于太湖片区，具有独特的历史、地理和文化背景。

湖州话是吴语太湖片的一种方言，与同属吴语的苏州话、杭州话、无锡话、常州话、嘉兴话、绍兴话、宁波话等方言类似，彼此之间可以相互交流。

湖州话具有鲜明、生动的表现力和含蓄、委婉的修辞特点。

在词汇方面，湖州话与普通话和其他吴语方言有所不同，有许多独特的词汇和称呼。

例如，对于虾这种常见的海鲜，湖州话中称之为“弯簪”，这与湖州人长期以来的水乡生活和渔业文化密切相关。

此外，湖州话在语言表达方面也具有独特的方式和韵味，给人一种亲切、自然的感觉。

湖州话作为地方文化的一部分，不仅在当地广泛使用，还对其他地区的语言和文化产生了影响。

在历史上，由于移民和商贸等方面的原因，湖州话曾经传播到上海、苏州等地区，并对当地的语言和文化产生了影响。

在现代社会，随着城市化进程的加速和人口流动的增加，湖州话的使用范围也在逐渐扩大。

湖州当地的特色方言是湖州地区独特的历史、地理和文化背景的反映，也是地方文化的重要组成部分。

学习和传承这些方言可以帮助我们更好地了解和感受当地的文化和风土人情。

安徽方言经典句

安徽方言经典句一、哈搞、糟搞——乱来二、鼻子拉呼、批题拉忽地——非常脏，小孩常年流鼻涕的样子。

三、怕死地、怕死鬼人地——脏。

这个经典阿，把外地人弄得一愣一愣的。

四、闷(meng)死你——打死你五、走金——指女子爱打盼，烦，瞎说，故意说等意思。

“走金十八两”六、老子廓（kuo）死你——指本人将要打击你头部之类七、无聊——不要脸，常见于女孩说男孩。

当然原意也是用的，比如说“呆着无聊”八、腮（sai）——打，把他腮一顿九、弄——窝囊废，资历浅十、番生、番僧吊顾地——大意是指一个人放着好好的日子不过一定要弄出点波折来。

十一、干猴斤——瘦的跟猴似的十二、作摸司，管摸司都拿出来赶＊—一点小事情也拿出来说。

十三、作死——找死十四、藕（生闷气）的很——我心里气得很十五、蘑里蘑菇的——指某人说话办事不晓得轻重，没什么分寸。

十六、怪样子——一包遭。

搞着怪样子，搞着一包绞。

十七、岑（cen第三声）——讨厌，这个人真岑十八、促寿的、凑受地、泡子打安（眼）地――短命的。

父母生气时常说，你这个小凑受地。

十九、孬子——形容人不正常二十、杂花——形容不中用的人，你这个小杂花二十一、闷兜梨子——形容某人非常专注某事。

也指贱。

二十二、哈扯、鬼扯、哈吊感——胡说二十三、假马地——假装，骗人二十四、现世——形容人差而无自知之明二十五、老子一个巴刷死你、一个巴呼死你——一耳光打死你二十六、你个大大（dā）——骂人的口头语，我日你大大二十七、奶奶们经儿、奶们——婆婆妈妈；那人有点~，莫理他。

二十八、滚着嘎起过二十四其——大概意思是有多远滚多远。

二十九、包衣——窝囊废三十、嬲（niāo第一声）——臭美，那个小妹真嬲，这么冷地天，还把兜其安漏在外头。

三十一、北瓜——南瓜，有时指人脑子像屎一样地三十二、哈——无能。

三十三、做理——客气，都一嘎人，做某理摘三十四、不嘿显、不来似——不怎么样，不好。

三十五、胡大胡二——糊里糊涂三十六、八不达五、孬日八西、孬儿八轰地、傻儿八鸡、呆了巴西地、杨儿八熙、痴儿吧呆、痴货、八、八货、八五儿、八伤着心、十三点――形容人智力有问题。

湖州话

电费di fei
看书百bai
什么 so
讲光
在 la
同学 dong yo
学校 wo dang
顶好的办法 di ho go banfa
闲话 e wu
跟你 den ni、
那就这样 -打电话完了。 gen ma ju ga
车 cu
什么so
哪里 wo li
日子ni ga
侄子zeng zi
外甥女 wa sang 奴
女儿 nu e 儿子 eng zi
<。)#)))≦鱼 en
学习ho si
1ya
20ni
2 两泥
你，他yi
怎么样na ga
跑步pao fer
手机号xu ji
再见zai hui
洗澡zuo you 左右 zou yu 携手边 jia xu bian
几遍=ji bian
兄弟=熊几
老公=lao guai
yo gang ni？ =以后
浙江省=zhe 刚桑
上海市=长黑 si
湖南省=wu nan 桑
江西=gang xi
武汉=fu han zi
北京=bu jing
江苏省=刚 su sang
贵州=gui ju 重庆=zhong qin
我们（压）一起去吃饭
几乎都是一声
我（嗯）
早上（装对）
晚上（压力向）
下午（wu ban ni）
中午（qie wa li、）
今天（jin zuo）
不小心（f er 用心）两种意思
摔（拐）了一跤
当心点（喋）
听得懂，听不懂

湖州方言常用语大全

湖州方言常用语大全一、“百坦”，在湖州话里就是慢慢来、不着急的意思。

就像我奶奶常说的：“小囡，做生活要百坦点，急吼吼做不好事体的。

”你看，生活中好多事情就像炖老母鸡，火急火燎的，鸡肉不烂还不好吃，得百坦着来。

二、“结棍”，形容一个人厉害、有本事。

我有个湖州的朋友阿强，他力气大得很。

上次搬东西，别人都搬不动的大柜子，他一个人就扛起来了。

我们就会说：“阿强，你真结棍啊！”这就好比是游戏里的超级英雄，别人搞不定的难题，他轻松解决，真的是很结棍呢。

三、“趣相”，说的是样子、模样。

我在街上看到一个打扮很时髦的姑娘，我就跟我妈说：“姆妈，侬看个小娘鱼趣相蛮好的。

”这就像看一朵花，花朵的颜色、形状搭配得好看，我们就觉得它的趣相好，人也是一样的呀。

四、“乌苏”，指的是东西杂乱或者心里烦躁。

我弟弟的房间老是乱糟糟的，书啊、玩具啊到处都是。

我就会说：“弟弟，你个房间真乌苏，看得我心烦煞。

”这就好比是一团乱麻，找不到头绪，心里就会很乌苏。

五、“呒不”，就是没有的意思。

有一次我去朋友家玩，他问我有没有带作业，我翻了翻书包说：“呒不带。

”这就像你去钓鱼，结果发现鱼篓里呒不鱼，很直白的一个说法。

六、“晏歇会”，就是等会儿见的意思。

我和邻居大叔在门口聊天，突然我想起锅里还烧着菜，我就说：“大叔，晏歇会，我屋里厢菜要烧焦嘞。

”这就像是和朋友约定一个短暂的分别，很快又会相见，充满了生活的烟火气。

七、“发靥”，是有趣、好笑的意思。

我们看喜剧片的时候，里面的演员做了很多滑稽的动作，我们就会说：“个些情节真发靥。

”这就像看到一只小猫在追自己的尾巴，那憨态可掬的样子，真的是很发靥。

八、“海威”，表示神气、得意。

我表哥考上了好大学，办升学宴的时候，他那表情真的是海威得不得了。

我就打趣他：“阿哥，你个海威样子，像只斗胜的大公鸡嘞。

”这就像一个人站在领奖台上，接受众人羡慕的目光，那种海威的感觉就出来了。

九、“小把戏”，指的是小孩子。

在小区里，一群小孩子在玩耍，大妈们就会说：“个些小把戏真调皮。

湖州文化之湖州话

“百坦”
百儃”
• 湖州方言中还有一个非常具有代表性的词就是“百坦”。其实，“百坦”的专利并不完全属于湖州人，其他如桐乡、海宁等地，也习惯说“百坦”，故确切地说，“百坦”是浙北方言。据《吴下方言考》记载，“百坦”的“坦”实为古语“儃”（音tàn）字的误写。 • 湖州人说的“百儃”是一句礼貌用语，是与人告别时说的。正像日语中的“沙扬娜拉”一语具有“再见”和“珍重” 两层含义。湖州话中的“百儃”也有两层含义：一是希望对方“慢慢走”，透出一种依依惜别的情意；二是祝愿对方 “运道好”，体现主人的良好心愿，就像英语中的“good luck”。
随从不负所托，终于买到了“河虾。由于随从曾对捕鱼人说：“我们大人喜欢吃它，只是叫不出名堂，只说是弯转的东西，后来我问了别人，才知道是河虾。” 以后那些捕鱼人每天上午总是把河虾等送到府衙前高声叫喊：“弯转老鱼噢！ ”知府听后忙叫随从去买。从此，“弯转 ”一词，成了河虾的代名词，一直延续使用至今。
湖州话歌曲百坦百坦?早上睡到六点半早恩头困到六点半给宝贝儿子做早饭搭宝贝恩子弄朝饭一根油条两只荷包蛋一根油条两只荷包蛋这小孩子睡眼朦胧走出来格细硬几磕冲懵懂走出来格细硬几磕冲懵懂走出来说有两张考卷给我看看喊有两只考试卷被我看看不看没关系一看冒冷汗不看不搭介夹出白头汗英语47数学53英语47数学53老头子的脸给你丢光老头子格遭事被你坍完百坦百坦百坦百坦百坦百坦百坦百坦蓝色字为湖州方言音译拯救湖州话?湖州话属吴语太湖片苕溪小片是我们湖州人的母语讲起来有种低吟浅唱的感觉煞是好听但是不知道从什么时候开始湖州话也面临着后继无人的尴尬很多词语许多人已经不无人的尴尬很多词语许多人已经不会说了只能借助普通话更有甚者现在大部分小孩子已经完全不会说湖州话了作为一个湖州人连湖州话都不会说有点可悲

苏州话大全

苏州话大全投五投六——没目标愁头怪脑——没事瞎犯愁屑屑嗦嗦——偷偷摸摸；嚼舌小毕扬子——骂人的粗话F来塞哉——不行啦野野哗哗——没边没沿死样怪气——有气无力、装赖样盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”，意思是“没影的事儿”肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好，恨不得自己去做。

要死快哉——要死啦！这个还要解释？搞七捻三——瞎搞策呢——妈的系系特算哉——死了算了出趟——上得台盘花里巴啦——花里胡哨肉滋滋——肉乎乎鸭连连——鸭鸡咕咕——鸡猪噜噜——猪羊咩咩——羊发寒热——发烧敌卫——特地七力叠类——累死了萨体——什么事日不做夜磨嗦——该做时不做，拖到不该做时做困思懵懂——犯困白相——玩插烂糊——敷衍了事砸墩——强壮,结实夯八啷汤——一骨脑儿眯特歇——打个盹啊无乱——应为“鸭孵卵”，外行充内行铜钿——钱瞎七搭八——胡说八道草脚——菜鸟作内个老孽——罪过豁脚——逃跑戆胚——傻瓜结棍——厉害屁招精——啥也没有磨头施哦——那个磨蹭劲啊七不牢三千——做事不象话,不靠谱吹头怪脑——发痴吹嗒嗒——疯颠颠的小赤佬——小鬼昏特哉——昏头了F要舌割乱盘哉——别瞎搞了啊是要吃生活哉——没事找抽呢昏说乱话——胡说八道胡调——人云亦云、胡说八道小娘鱼——小女孩乃么豁特——这下糟了贼特兮兮——鬼鬼祟祟吹花夜咪——不认真做事，一边做事一边想入非非蹲坑——NN （便便—）弯爪猫——应为“偎灶猫”，病病歪歪的人蜡蜡黄——黄旭旭红——红碧碧绿——绿雪雪白——白霜霜青——青墨墨黑——黑冷势势——冷得缩头缩脑老嘎嘎——老三老四奥糟——脏兮兮或心里憋闷嘘头哗先——吹大牛什捂拔嗦——莫明其妙缩胚——小气鬼门槛精——精明黑踢嘛蹋——黑黢黢钟生——畜生小鬼丫头——丫头片子捂空——装腔作势有孔八只脚——应为“悬空八只脚”假嘴假眼——应为“假痴假呆”，装傻充愣老里巴早——很久以前麻钱钱——热情浪头大类——耍阔来塞格——可以，好的温吞水——温水裹缩缩——冷尼阻——恶心排皂——下流嚓呱啦新——崭新啊木林——傻瓜自说塞话——自说自话，不和别人商量，自作主张吃千的来——不像样艰惧煞哉——畏畏缩缩绳子夜壶——迷迷糊糊拎勿清——搞不清状况、不机灵青肚皮猢狲——自顾自、没孝心的人眼头木屑——呆头呆脑滴沥嗒啦——滴滴嗒嗒汤吾子——热水袋穷爷——本人，唉……猪头三——不识好歹的人铁撒拉——铁栅门事体——事情板板——简易屋蓬寿头活孙——没事找事的人吃局——小吃零食卡嫩头——老牛啃嫩草赤佬——鬼魂，或多别人的鄙称（多指男性）妄输妄——横下心来什么都不怕！窝面——屋顶灶下头——乡下的厨房阿无卵——不明事理的人来塞——能干，有能力，行瘟——形容人或事物让你不爽狗戳——狗生的（禽兽！多被用于形容男性）跌搭冲——神志不清引起的走路不稳皮头——被子拆家牌——总把自己家财产败坏的人心荡——好怕怕哦！眼乌珠荡——眼珠子快掉出来了（形容等得很急或美女香车巨款让你碰然心动）一卡一包水——形容女人或小孩的皮肤好，水灵辣豁——刺痛卵气——不爽（多男用）戳气——不爽（多女用）烂塘——路上的泥水坑（平而面积大的）团团——较深的坑（小时候食堂阿姨是这么叫我的）落雨——下雨笔立直——笔直连牵——象样差巴眼——眼睛长得歪或左右视力极不平衡（用于形容人看不清事物本质，说的就是你！）哦哟歪！——感叹词，表惊讶HO~哟——叹词，表不情愿，不满意真家伙——这家伙真是$#$%$#%&踞跟头——跌了但没倒，一般是膝盖着地（求婚不是踞跟头）门樘子——门框，泛指门窗爿——窗户的活动部分黑铁麻踏——黑得看不见，也形容人长得黑黄卜亮姜——黄色（多形容人面色发黄）倍要——一定要咕嗦~~咕嗦~~——人睡觉老是动前呛——前段时间滴粒头——小的球形物瞎翘——瞎捣乱搭错点——当然是说你神经搭错了块——包，（蚊子块，青膀块）吹子——疯子节卡——指甲滴沥滑——滑得要死得令滚圆——圆得要死（唉……青蛙的脸）留白相——开玩笑！嘿嘿~~~~血淋带滴——血淋淋的(很惨！字面意思就很明显哦）扒么——掏耳朵磨羊工——故意拖拉额着个皮夹子——拣小便宜铜佃眼里千跟头——爱财如命新掴马桶三日响——虎头蛇尾像隔壁张木匠——形容小孩长得不象爹妈（晕，怎么他就在隔壁？？）瞎七搭八——乱七八糟壮扑驼——肥肉映特——冷了，熄了外加——而且招牌头——找事拗（肉）痛——心痛（苏州人好有内涵，内心的痛苦被巧妙的隐藏起来了。

说三道四（4）：漫谈南浔方言（五）

说三道四（4）：漫谈南浔方言（五）（五）南浔方言、湖州城区方言的差别和南浔方言谚语方言既然是一种地域性极强的语言，就不可能像普通话一样大面积覆盖。

在七大方言区内部，差异性有时大得惊人。

同为吴方言，按其语言特点可区分为太湖、台州、东瓯、婺州、丽衢5个片。

南浔方言所属的太湖片方言和东瓯片方言（即温州片方言，旧称瓯语）其实相去甚远，是十分难于交流的，有人说笑话称它为鸟语。

即便在太湖片方言区内，也还有六个小片之分，即常州小片、苏沪嘉小片、湖州小片、杭州小片、临（安）绍小片、明州（即宁波）小片。

再就近一点说，在同为湖州小片的城区和南浔，方言词语、语音和语法上也互有差异，尽管这种差异要比市区方言和三县方言的差距要小。

《湖州市志》称湖州城区和近郊区、南浔、菱湖、双林的差别为城乡差别。

湖州城区与近郊（环渚、塘甸、白雀等乡镇）以及南浔、菱湖、双林等大镇的方言差异，如声母，城区和近郊区一部分舌面前音，到了东部南浔、双林等地变成了舌尖前音（周、抽、绸、牛、收、受）。

在方言的差别上，最明显最直观的表现在一些人称代词上，如湖州城区称“我”是“什吾”，“我们”是“什伢”，“你们”是“什那”，南浔话则免去了冠在“吾”之前的“什”。

城区称“他”为“其”，南浔话说“移”。

湖州城区说“很好”为“乱崭”，南浔话则舍了“乱”，斩钉截铁地说“崭”！还有城区说“做什么”是“作舍啦”，南浔人说“折啥啦”；城区说“死”是“史”，南浔说“死”是“喜”；丢脸，城区称为“垫舌头”，南浔称为“汏舌头”；洗澡，城区说“汏浴”，南浔说“朝浴”。

诸如此类，不一而足。

然而，不论是南浔方言，还是从总体上说的湖州小区方言，大量古文言语汇的广泛使用，加之调值低沉，连续变调复杂而丰富，以及保留完整的入声韵系统，使那些由普通话读来无韵的诗词，（不信你用方言朗诵杜甫绝句：“两个黄鹂鸣翠柳……”试试）用南浔方言读来都朗朗上口，显得特别的抑扬顿挫。

如“特别急促”这样的四个压入声韵的词，就是最好的例证。

经典嘉兴话

嘉兴话好多都和上海话差不多，不过还是有只属于嘉兴的经典嘉兴话：错咖——（要求挑剔、过分）姿勒无勒——（话多）末冲——（呆子）茅康棒——（粪坑）时候\时间--辰光这边--格蔑那边--爱蔑再见--再会没有--嗯没逃学--赖窝小气--狗逼到灶脖子--头颈猴子--活狲咳嗽--呛摔--掼失火--火烧认生--扑抹生凉快--风凉娶媳妇--讨老婆脸盆--面盆老头--老头子奶奶--亲妈爷爷--大嗲外公--阿公外婆--阿扑女儿--囡五儿子---恩子手指头--节头管壁虎--乾龙、四脚蛇泔水--饭脚水脸--篾孔锅--垢子新郎--新官人新娘---新娘子傍晚--亚快边、亚来得锅铲子--抢刀小孩儿--小把戏、小人吵架--吵相骂打架--当巷当蜈蚣--百脚绳索--绳子玩--别相、白相胳膊--臂膊环子--圈脏--龌鹾、垃圾吃零食--吃零散厉害-----接棍怎么---哪哈舒服--夏衣、色衣很舒服----乱色衣洗澡----达哟小鬼--小句小过才女的朋友--小姐妹男的朋友---小朋友男女恋爱关系--朋友出事情、闯祸----擦来无干什么-----主啥打-----靠给------本拿---耐情人-----姘头丢脸-----太面子讨厌---戳起泡妞-- 俏大女追男仔--扎大男撬边--帮腔出去---册起学校---握堂热----捏死---西,撒特河道、湖泊---无刚但是,可是---别够开水----开(读降调)司铅丝---开(读第一声,平调)司你是谁--内撒拧钱--草票机灵---窝落,接令子恶心---泥心不要面子、耍无赖----fai（拼音）蔑孔毒头、寿头、阿污勒（就是256。

加起来十三点）草狗（与洋狗有区分，骂男人用）草鸡（是土鸡的意思，骂妓女用）另嘉兴专语草黄--嘉兴本地产黄酒、贤湖亭黄酒草啤--嘉兴本地产啤酒，银燕重叠是吴语构词形态变化主要手段之一，嘉兴方言的名词、动词、形容词都有重叠的形式，重叠后表示某种附加的词汇意义或语法意义。

先说形容词的重叠：单音节重叠后加“交”，表示程度弱化，在句子里作状语。

常用嘉兴方言

常用嘉兴方言1.昨天逛超市，“亨浜哴打”用了100元（昨天逛超市，总共花了100元）。

2.一不小心，把“脚馒头”弄伤了（一不小心，把膝盖弄伤了）。

3.“唔搭内七白相”（我带你去玩）。

4.他这个人有点“牵丝板登”（他这个人有点不爽快）。

5.“内个宁是蛮虾喳额”（你这个人是很能干的）。

6.“火车脱班哩”（火车晚点了）。

7.这点“事体毛毛雨”（这件事是很容易，不值得一提）。

8.“各个小把戏皮杀特了”（这个小孩很顽皮）。

9.“今朝恩起阿面挞了个玉”（今天我去外面洗了个澡）。

10.“格个人真是白脚花脸猫，纳哈坐不定”（这个人真是坐立不定）。

11.今天中午我家吃“弯转”（今天中午我家吃虾）12.张三的老婆很“做人家”。

做人家：节省、持家。

音：zou nin ga13.过完圣诞，可要“收收骨头”好好工作了。

收收骨头：收拾起玩乐的心。

音：sei sei guo dei14.下雨了没收衣服“哪哈办”？哪哈办：怎么办。

音：na ha bai15.今天的早餐是薄粥和“灰鸭蛋”。

灰鸭蛋：咸鸭蛋。

音：hui a dai16.做人不要“勿三勿四”。

勿三勿四：言语或行为流里流气，不正派。

音：wu sai wu si17.30岁的小李决定今年“谈朋友”了。

谈朋友：谈恋爱。

音：dai bang you18.大学毕业还找不到工作，真是“坍面子”。

坍面子：丢脸。

音：tai mie zi19.邻居家生了一对龙凤胎，一个是“嗯子”，一个是“呢嗯”。

嗯子：儿子。

音：en zi呢嗯：女儿。

音：ne en20.伊很“来三”。

来三：能干。

音：lai sai21.伊很“坍板”。

坍板：差劲。

音：tei bai22.这件事，“闲话一句”！闲话一句：一言为定。

音：ai wo yi ju23.老刘家的“小百戏”不大听话。

小百戏：小孩子。

音：xiao ba xi24.我的“爷娘”身体都很健康。

爷娘：父母音：ya niang25.70岁的林大爷十分“值钿”孙子。

安徽庐江方言

安徽庐江方言个吃之——见面问候语，客气话。

“之”语气词，文雅。

2。

伙家——“伙计啊”的发音。

亲切、温和。

3。

天杠不睬你九点——赌狠话，不伤和气。

4。

扯谎精——形容人经常撒谎；5。

一屁三谎——形容人撒谎的频率高；6。

格好？——问对方好不好？7。

讪精——形容人很调皮、摆阔或骄傲！8。

戳个（锅）弄烟——调皮捣蛋、喜欢惹事的意思。

9。

球屁三鬼——指好色、不正经的汉子。

10。

金渣味、金味—和讪精意思差不多。

11。

刀你艾斯、我刀！——轻微的骂人的话，或者发表感叹。

意译为英语就是f uck,shit12。

开味——有意思。

身在庐江时一般想不起来这是极有乡土气息的话，在巢湖一出口就惹笑。

13。

扯谎溜屁、皮大磨——同楼上扯谎精。

14。

亚之——等一会儿，不是单独使用时可简为“亚”，比如“亚七样的”，即为“等一会儿再吃一样的。

”（一次一位庐江老乡开车帮我们送货，手拿早点回答“为什么不吃呀？“）15。

将马——有虚张声势、牵强附会、故意欺骗的意思，比如“我将马把钱搞掉得之，望瞧你捡到之个还给我！”“我俩将马也是个老表，相互照应一下也是应份当然的事情。

”16。

狗吊蘸（音占，更地道一点念赞）香油——又尖又滑17。

屁眼插大蒜——黑吊扯18。

石灰搽卵子——白吊白（就是什么好处也没得到）19。

寡妇奶奶带肚子——暗消得之20。

晚没嘶________就是黄昏的时侯21。

农布爪______裤头22。

浓嫌——窝囊的意思。

23。

浓山——不干净。

24。

恬头刮颈——故作姿态，撒娇，过于眩耀的意思。

25。

扬不（目）张龇广大牛筋——不务正业，喜欢吹嘘哄骗。

26。

三木四之——偶尔。

27。

让咪阴（后两字连读）——稍微。

28。

咪啊伙——什么29。

张胡子不认得李胡子——一般是指大饱口福之后的惬意。

也可用于其他特享受、特满足感。

30。

洋目三广、洋不洋广不广——不务正业，嬉皮士31。

渣不（巴）田屙屎——撑（音岑）住之——（渣不田，指犁翻过后的干田，土块有高有低，容易抵屁股）指不小心，在一个不应当发生的问题上与他人顶住了。

临海方言

声母：1、zh一般读成j或z:读成j的有:“小张”发音为——小姜、“涨价”——讲锅（为什么“价”是“锅”呢？继续看，下面有解释）、“账本”——将笨、“枕头”——京丢。

有的时候ch也会发成j，例如“长度”——“讲度”。

读成z的有:智力——资力、中心——综心、猪肉——自nue-o（这个“肉”的音比较难发，连起来近似于“自虐我”非常快速的连读，后面两个字拼起来读成一个字就好啦！）2、j一般读成g，两个字声母都是j的词，一般第一个字读j，第二个读g：eg: 椒江——椒刚、解放——嘠放、解释——嘎斯、结束——嘠素女孩子逛街至少要会讲个词：逛街——汤嘎多少钱？——多嫂锅爹？特例：建设——建色，不变音。

3、h读成w：eg:“小何”“小贺”——小吴“黄岩”——往艳4、w读成m：eg: “上网”——嗓忙、“问路”——门路、“看看”——忙忙、“蚊虫”——门棕5、x一般不发音：eg: “表现”——表演（千万别跟“表演”弄混啦！）“咸菜”——爷菜（还有一种说法叫“挨[ε]菜”）“行政”——昂京、“学习”——熬西不过，“现在”的说法是“枪击”：）6、凡是卷舌的都不卷舌，例如sh——s、zh——z、ch——c。

eg：不胜枚举。

7、凡是后鼻音的ing都读成前鼻音。

eg：不胜枚举。

8、r一般读成n。

eg：“小孩”——小宁（由“小人”而来）、“日子”——捏子、“每天”——每捏（每日）、“认真”——宁怎，还有上面提过的“猪肉”。

你让土生土长的台州人发“日子”的音，很多人都会说成“二子”。

下面总结两个元音的发音：1、ai一般读成a：eg：“台州”——它就、“太贵了”——它举哦、“赖皮”——拉皮2、ie一般读成ia或者a：eg：“谢谢”——霞下、“爷爷”——呀呀、“解放”——嘠放、“解释”——嘎斯3、ia一般读成国际音标中左右翻个儿的那个o，就是job的这个o：eg：“加班”——锅班、“真假”——京锅、“价钱”——锅爹（三）这次得说几个千万不能弄错的词，这可都是切身经验啊！注：以下注音后的数字表示声调1、冷vs热——浪vs楞2、开车vs刹车——仨错vs色1错3、可以vs不行——母高vs母高用1这两个词就差一个字，意思截然相反噢！我头一次听同事拍着桌子喊“葛咂叠脑母高用”的时候还奇怪呢，她的电脑可以用为什么还这么生气。

湖州文化之湖州话

河虾，是淡水河的一种生物，肉嫩味鲜，可是湖州人把它称为“弯转”。遍查史、志和辞典，都无这个“弯转”的名词，这是湖州人的专用词。
这是怎么一回事呢？
远在明朝年间，湖州来了一位姓劳的知府，江西人士（据《湖州府志》记载，明朝成化8年—13年，湖州府确有一位名叫劳铖的知府，江西德化人）。在乌程县署设宴款待知府，为他接风。湖州盛产鱼虾，席上菜肴都以鱼虾为主，什么生炒甲鱼、清烹河鳗、炒鳝丝等，不一而足，吃得来自江西山区的劳知府满心欢喜，频频举杯痛饮。他特别喜欢那盆“油爆虾”，用筷子夹着虾问乌程知县说：“这叫什么？乌程知县回道：“这叫河虾。”劳知府听了点头说：“湖州人的口福真不浅啊！”说罢，哈哈大笑。酒足饭饱后，劳知府打轿回府。此后，劳知府老是想吃河虾，可是千思万想也记不起筵席上乌程知县曾给他介绍过的名字，又不便差人去乌程知县处去问清楚。
一天，他对从江西带来的随从说：“我到任的那天，在乌程县衙接风酒席上吃到的那种水生的虫，甚是鲜美，乌程知县给我介绍过，可是忘记它叫什么名称了。”说罢，伸出一只食指，弯了又弯，接着说：“就是这个样子，大小也差不多，浑身绯红。”随从听了莫名其妙，但深知劳大人的个性，不敢多问，只得去请教绍兴师爷。那师爷一听，顿然醒悟，知道劳知府说的是“河虾”，就叫伙房去市场购买。待煮熟送上餐桌时，劳知府高兴无比地说：“我你买的就是它。你看它不是个弯转身子的吗？只要大、活，价钱贵点不要紧，以后天天给我买！”那随从心领神会，关照停在馆前河头的渔船，每天上午送到衙前。由于那随从曾对捕鱼人说：“我们大人喜欢吃它，只是叫不出名堂，只说是弯转的东西，后来我问了别人，才知道是河虾。” 以后那些捕鱼人每天上午总是把河虾等送到府衙前高声叫喊：“弯转老鱼噢！” 知府听后忙叫随从去买，从不还价。从此，“弯转”一词，成了河虾的代名词，一直延续使用至今。