德语邮件祝福用语
德语邮件常用语
•电子邮件: 结束语如果您需要任何其他帮助,请联系我。
Für weitere Auskünfte stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.如果我们能提供任何进一步的帮助,请告诉我们。
Bitte lassen Sie uns wissen, fal ls wir Ihnen weiter behilflich sein können.提前谢谢您。
Vielen Dank im Voraus...如果您需要任何进一步的信息,请随时联系我。
Für weitere Informationen stehe i ch Ihnen gerne zur Verfügung.如果您能尽快查看相关问题,我将不胜感激。
Ich wäre Ihnen äußerst dankbar, we nn Sie diese Angelegenheit so schnell wie möglich prüfen könnten.麻烦您请尽快回复,因为...Bitte antworten Sie uns umgehend, da…如果您需要任何进一步的信息,请直接联系我。
Für weitere Informationen stehe i ch Ihnen gerne zur Verfügung.我很期待合作的可能性。
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit.谢谢您在这件事上的帮忙。
Vielen Dank für Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit.我期待着和您就此事进一步商讨。
Ich freue mich darauf, diesen Sachverhalt mit Ihnen zu besprechen.如果您需要更多信息...Falls Sie weitere Informationen benötigen...和您做生意,我们觉得很愉快。
商务德语E-Mail常用句型
商务德语E-Mail常用句型一、称呼Sehr geehrte Damen und Herren尊敬的女士和先生Sehr geehrter Kunde尊敬的客户Liebe Kolleginnen亲爱的同事们二、致谢Vielen Dank fuer Ihre positive Antwort.非常感谢贵方积极的回复。
Wir bedanken uns fuer das uns entgegengebrachte Vertrauen.感谢您对我们的信任。
Vielen Dank fuer Ihre Einladung, die wir gern annehmen.非常感谢您的邀请,我们乐意前往。
Wir moechten uns sehr fuer Ihre Hilfe bedanken.对于您给予的帮助,我们表示感谢。
Bitte nehmen Sie unseren aufrichtigen Dank entgegen.请您接受我们真诚的感谢。
三、祝愿Bis dahin alles Gute!祝您一切顺利!Beste Wuensche zum Geburtstag!祝生日快乐!Ich wuensche Ihnen fuer die Zukunft alles Gute.我祝愿您未来一切顺利。
Wir wuenschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest und ein glueckliches neues Jahr!我们祝愿您和您的家人圣诞并新年快乐!Ich gratuliere Ihnen herzlich zu Ihrer Vermaehlung.我真诚祝福您们婚姻幸福。
四、结语Wir freuen uns auf Ihre weiteren Auftraege.我们期待获得贵方更多的订单。
Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen.我们将与您取得联系。
德语日常信函--祝贺篇
祝贺⽣⽇Glückwunsch zum Geburtstag1.⼥⼉给母亲的信Liebe Mutter,ich sende dir die allerherzlichsten Glückwünsche zu deinem Geburtstag! Auf unsere Feier freue ich mich schon sehr. Es macht mir immer wieder großen Spaß, deinen Geburtstag mit dir zu feiern, weil du uns, deine Familie, so liebevoll umsorgst. Wir fühlen uns alle immer sehr wohl bei dir.Doch nun kommt erst einmal mein Päckchen. Bevor du es öffnetest, möchte ich dir noch sagen:Ich habe dich lieb!Deine...…亲爱的妈妈:在此给你送去对你⽣⽇最衷⼼的祝贺!我热切盼望着我们共同的庆祝会的到来。
跟你⼀起庆贺⽣⽇,我总是感到很快乐,因为你对我们、对你的家⼈倾注了⽆⽐的关爱。
在你那⼉,我们⼤家总是感到很开⼼。
不过,现在让我的包裹先到你⾝边。
在你打开之前,我要对你说:我爱你!你的......2.孙⼥给外祖母的信Liebe Oma,ich schicke dir zum Geburtstag einen Topflappen. Er ist in unserer Handarbeitsstunde entstanden. Ich habe ihn für dichgehäkelt, damit du dich nicht an heißen Töpfen verbrennst, wie im letzten Jahr einmal. Er soll dir aber auch zeigen, wie sehr ich immer an dich denke. Ich wünsche dir zum Geburtstag alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen.In unserem Garten blüht jetzt der Flieder. Das sieht wunderbar aus und riecht auch gut. Sicherlich bekommst du auch eine Menge Blumen zu deinem Geburtstag, damit du dich freust.Grüße auch Opa herzlich von mir.Herzliche Grüße von deiner ......亲爱的外婆:给你寄上⼀块烧锅抹布,作为⽣⽇礼物。
【常用德语口语】祝愿、祝福
1) So können Sie zum Geburtstag, Jubiläum usw. gratulieren 可以这样祝贺别人的生日、周年纪念日等:* Herzlichen Glückwünsch zum Geburtstag/! 衷心祝贺生日/(就职) 周年纪念日!* Herzliche Gratulation zum Jubiläum. 衷心祝贺(就职) 周年纪念日!* Alles Gute zum Geburtstag! 祝生日万事如意!* Meine besten Glückwünsche zum Verlobung! 对你订婚致以最美好的祝愿!* Ich beglückwünsche Sie zur Hochzeit! 祝贺你们新婚!* Wir beglückwünschen dich zur bestandenen Prüfung! 我们祝贺你通过考试!oder sagen Sie nur 或只是说:* Herzlichen Glückwunsch! 衷心祝贺!* Alles Gute! 万事如意!* Meine besten Glückwünsche! 献上我最美好的祝愿!2) Dann können Sie sagen 然后您可以说:* Bleiben Sie gesund! 祝您一直健康!* Bleib/ Bleibt gesund und munter wie bisher! 祝你/你们一直这样健康、精神!* Ich wünsche Ihnen/ dir/ euch von ganzem Herzen alles Gute/ Gesundheit/ Glück! 衷心祝愿您/你/你们万事如意/健康/幸福!* Wir wünschen Ihnen von ganzem Herzen Erfolg! 我们衷心祝您成功!3) Es ist Weihnachten, Neujahr oder Ostern. Sagen Sie 圣诞节、新年、复活节时您这样说:* Ein glückliches neues Jahr! 新年幸福!* Alles Gute zum neuen Jahr/ für die Feiertage! 祝新年/假日万事如意!* Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! 祝圣诞节快乐、新年幸福!* Frohe Ostern! 祝复活节快乐!* Angenehme/ Schöne Feiertage! 节日快乐!* (Auch) Ihrer Frau/ deiner Familie alles Gute/ ein friedliches neues Jahr/ viel Glück im neuen Jahr! (也)祝您的夫人/家人万事如意/新年安康/新年幸福!* Auch deinem Mann meine besten Glückwünsche! 也向你的丈夫致以最好的祝愿!4) Man gratuliert Ihnen wie in 1) und 2). Dann können Sie sagen 有人像1)和2)中那样向您祝贺。
德语日常信函-祝贺毕业
德语日常信函-祝贺毕业Glückwunschschreiben—4. Glückwunsch zum Schulabschluss, Studienanfang und zu bestandenen Prüfungen1. 叔叔向侄女祝贺中学毕业Liebe ......,"Zum Erfolg gibt es keinen Lift. Man muss die Treppe benützen."Wer wüsste besser als du, was dieser Ausspruch meinte?Du bist also die Treppe gegangen, auch wenn das mühsam war. Und doch bist du oben angekommen, und sicher besser als mancher Liftbenutzer.Herzlichen Glückwunsch zu diesem sch?nen Erfolg. Nun bist hast du endlich mit dem Reifezeugnis den Schlüssel zum Studium an der Hochschule erhalten. Ich bin sehr stolz auf dich! Und ich bin sicher, deinen weiteren Weg wirst du genau so erfolgreich die Treppe benutzen!Viel Glück dafür undHerzlichstDein Onkel ......亲爱的......:“通往成功的路上没有电梯,必须沿着楼梯踏级而上。
”谁会比你更清楚欧希这句话的含义呢?就是说,你是一步一步踏着楼梯上去的,即使走得很辛苦。
德语祝福语的分类
德语祝福语的分类些祝愿语仅适用于特定的对象,颇有行业语的味道,其语义相近,都表示“祝您顺利、幸运”,试举几例,如:Glück auf!(矿工之间祝愿平安上井、顺利归来)Glück ab!(祝飞行员平安降落)Schi Heil!(祝滑雪者平安顺利)Weidemannsheil!(祝猎人出师大捷、满载而归)Petri Heil!(祝钓鱼者运气好)Hipp hipp hurra!(划船手之间互祝成功)汉德支持鼓励祝愿语都喜用省略形式。
汉语仍是使用四字成语和四字俗语的占多数,传承传统文化,丰富多彩,寓意深远。
德语祝愿形式也丰富多彩,另外,有些行业还有独特的支持鼓励祝愿语,这在汉语中是不多见的。
2.特殊交际情景(1)生日说话人的年龄、身份是影响交际过程的因素之一,因此,传统的祝福语也有长幼和辈份的差别。
在中国,民间历来有给老人做寿的风俗,而对于小孩则有满一岁抓阄的传统。
解放后,那些不符合社会主义精神文明思想的言行和带有封建迷信思想的祝愿语消失了,一些民俗色彩浓厚的祝愿语也被当作四旧摒弃了。
改革开放后,随着国家政策的调整,人民生活水平的提高,社会祝愿语也发生了前所未有的变化,许多文革期间不再使用的祝愿语重新再现。
比如晚辈祝老人生日快乐,用“健康长寿”、“寿比南山”、“鹤寿松年”、“福星高照”,而大人祝孩子生日快乐则一般说“长命百岁”、“一生平安”等等。
德国的生日祝愿语不如中国丰富多彩,也没有年龄的界限,不论对何人,一般都说“Herzlich Glückwunsch!/ Herzliche Glückwünsche!/ Herzliche Gratulation zum Geburtstag!(生日快乐)”、“Alles Gute zum Geburtsta g!(生日快乐)”等。
汉德生日祝愿语中,汉语祝愿语的文化特征明显,通常使用四字成语和四字俗语,受传统文化影响深远,是中华文化的一个缩影,而德语则很直接,直白祝贺。
德语日常信函祝贺篇-2. 祝贺圣诞节、新年
德语日常信函祝贺篇-2. 祝贺圣诞节、新年Glückwunschschreiben-2. Glückwunsch zu Weihnachten und zum neuen Jahr1. 孙子给祖母的信Liebste Omi,wir wünschen dir von ganzem Herzen ein gesundes, frohes und gesegnetes Weihnachtsfest. An diesen Tagen denken wir mit besonderer Liebe an dich. Wir hoffen,dass der kleine Weihnachtsbaum in deinem Zimmer auch dieses Mal so hell erstrahlt,wie in all den Jahren, in denen wir als Kinder zu dir kommen und uns daran erfreuen konnten, wie sch?n und feierlich du alles hergerichtet hattest.Isst du Marzipan immer noch so gern wie früher? Wir haben dir n?mlich ein gro?es Marzipanbrot geschickt, das dir dieFeiertage mit versü?en helfen soll.Bleibe immer gesund und vergnügt, und all das, was du dir selbst wünschst,wird sich erfüllen.Deine Enkel ......, ......最亲爱的奶奶:我们真心诚意地祝你度过一个健康、愉快、幸福的圣诞节。
非常全的德语祝福语总结来源
汉语 (更改) 德语 (更改) 描述祝福 : 结婚祝贺,愿你们幸福快乐,天长地久。
Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamenLebensweg wünschen wir Euch alle L iebe und alles Glück dieser Welt.用于恭喜新婚夫妇 致以我对你们婚姻真诚的祝福。
Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, vielFreude und Glück.用于恭喜新婚夫妇恭喜喜结连理!Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Hochzeit! 非正式,用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇祝你们百年好合!Wir gratulieren zu Eurem Ja-Wort!非正式,用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇祝新郎新娘永结同心。
Wir gratulieren der Braut und dem Bräutigamganz herzlich zur Hochzeit!用于恭喜新婚夫妇祝福 : 订婚恭喜你们订婚!Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Verlobung!用于恭喜他人订婚的短语祝贺你们一切Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Verlo bung 用于恭喜新近订婚顺利并百年好合。
und alles Gute für Eure gemeinsame Zukunft!的夫妇恭喜订婚,我祝你们永远快乐幸福。
Herzlichen Glückwunsch zur Verlobung!Bleibt so glücklich wie Ihr heute seid.用于恭喜新近订婚的夫妇恭喜订婚,我祝你们彼此永远甜蜜幸福。
表示祝贺与祝愿的德语句子
表示祝贺与祝愿的德语句子导读:本文表示祝贺与祝愿的德语句子,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
表示祝贺与祝愿的德语句子1. Ich gratuliere Ihnen.我祝贺您!2. Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag!祝您生日快乐!3. Ich gratuliere Ihnen herzlich zur Hochzeit!衷心祝您新婚快乐!4. Ich gratuliere Ihnen zu diesem Erfolg!祝贺您取得这个成绩。
5. Herzlichen Glückwunsch!衷心祝贺!6. Herzliche Glückwünsche!衷心祝贺!7. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!衷心的祝您生日快乐!8. Frohe Weihnachten!圣诞快乐!9. Frohes Weihnachtsfest!圣诞快乐!10. Glückliches Neujahr!新年快乐!11. Ein glückliches neues Jahr!新年快乐!12. Einen guten Rutsch ins Neue Jahr! 新年快乐!13. Prosit Neujahr!新年快乐!恭贺新禧!14. Gute Reise!一路顺风!15. Gute Fahrt!一路顺风!16. Gute Erholung!祝您休息好!17. Gute Besserung!早日康复!18. Baldige Besserung!早日康复!19. Alles Gute!一切顺利,万事如意!20. Hals- und Beinbruch!祝您一切顺利!21. Viel Erfolg!祝您成功!22. Ich wünsche Ihnen weitere Erfolg!祝您取得新的成就。
表示祝贺与祝愿的德语句子
提供专业的word版文档,优质的服务,希望对您有帮助/双击去除表示祝贺与祝愿的德语句子表示祝贺与祝愿的德语句子1.IchgratuliereIhnen.我祝贺您!2.IchgratuliereIhnenzumgeburtstag!祝您生日快乐!3.IchgratuliereIhnenherzlichzurhochzeit!衷心祝您新婚快乐!4.IchgratuliereIhnenzudiesemerfolg!祝贺您取得这个成绩。
5.herzlichenglückwunsch!衷心祝贺!6.herzlicheglückwünsche!衷心祝贺!7.herzlichenglückwunschzumgeburtstag!衷心的祝您生日快乐!8.Froheweihnachten!圣诞快乐!9.Frohesweihnachtsfest!圣诞快乐!10.glücklichesneujahr!新年快乐!11.einglücklichesneuesJahr!新年快乐!12.einengutenRutschinsneueJahr!新年快乐!13.prositneujahr!新年快乐!恭贺新禧!14.guteReise!一路顺风!15.guteFahrt!一路顺风!16.guteerholung!祝您休息好!17.gutebesserung!早日康复!18.baldigebesserung!早日康复!19.Allesgute!一切顺利,万事如意!20.hals-undbeinbruch!祝您一切顺利!。
商务德语信函常用句型-1称呼致谢祝愿
商务德语信函常用句型-1称呼致谢祝愿一、称呼Sehr geehrte Damen und Herren尊敬的女士和先生Sehr geehrter Kunde尊敬的客户Liebe Kolleginnen亲爱的同事们二、致谢Vielen Dank fuer Ihre positive Antwort.非常感谢贵方积极的回复。
Wir bedanken uns fuer das uns entgegengebrachte Vertrauen.感谢您对我们的信任。
Vielen Dank fuer Ihre Einladung, die wir gern annehmen.非常感谢您的邀请,我们乐意前往。
Wir moechten uns sehr fuer Ihre Hilfe bedanken.对于您给予的帮助,我们表示感谢。
Bitte nehmen Sie unseren aufrichtigen Dank entgegen.请您接受我们真诚的感谢。
三、祝愿Bis dahin alles Gute!祝您一切顺利!Beste Wuensche zum Geburtstag!祝生日快乐!Ich wuensche Ihnen fuer die Zukunft alles Gute.我祝愿您未来一切顺利。
Wir wuenschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes Weihnachtsfest und ein glueckliches neues Jahr!我们祝愿您和您的家人圣诞并新年快乐!Ich gratuliere Ihnen herzlich zu Ihrer Vermaehlung.我真诚祝福您们婚姻幸福。
德语祝福语大总结
用于恭喜新婚夫妇
恭喜喜结连理!
Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Hochzeit!
非正式,用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇
祝你们百年好合!
Wir gratulieren zu Eurem Ja-Wort!
用于强调婚姻长度并寄予纪念日祝福
瓷婚周年纪念快乐!
Herzlichen Glückwunsch zur Porzellanhochzeit!
用于庆祝20周年结婚纪念日
银婚周年纪念快乐!
Herzlichen Glückwunsch zur Silberhochzeit!
用于庆祝25周年结婚纪念日
红宝石婚周年纪念快乐!
非正式,用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇
祝新郎新娘永结同心。
Wir gratulieren der Braut und dem Bräutigam ganz herzlich zur Hochzeit!
用于恭喜新婚夫妇
祝福:订婚
恭喜你们订婚!
Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Verlobung!
来自多于一人的美好祝愿
挂念你,愿你早日康复。
Ich denke an Dich. Ich hoffe, dass es Dir bald wieder besser geht.
美好祝愿
来自...每个人的祝福,早日康复。
Alle bei... 作场所多于一人的美好祝愿
用于恭喜你很熟悉的新近订婚夫妇并询问婚礼何时举行
祝福:生日和纪念日
生日问候!
德语的祝福语
汉语(更改) 德语(更改) 描述祝福: 结婚祝贺,愿你们幸福快乐,天长地久。
Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebenswegwünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt.用于恭喜新婚夫妇致以我对你们婚姻真诚的祝福。
Die allerbesten Wünsche zur Hochzeit, viel Freude und Glück. 用于恭喜新婚夫妇恭喜喜结连理!Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Hochzeit! 非正式,用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇祝你们百年好合!Wir gratulieren zu Eurem Ja-Wort! 非正式,用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇祝新郎新娘永结同心。
Wir gratulieren der Braut und dem Bräutigam ganz herzlich zurHochzeit!用于恭喜新婚夫妇祝福: 订婚恭喜你们订婚!Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Verlobung! 用于恭喜他人订婚的短语祝贺你们一切顺利并百年好合。
Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Verlobung und allesGute für Eure gemeinsame Zukunft!用于恭喜新近订婚的夫妇恭喜订婚,我祝你们永远快乐幸福。
Herzlichen Glückwunsch zur Verlobung! Bleibt soglücklich wie Ihr heute seid.用于恭喜新近订婚的夫妇恭喜订婚,我祝你们彼此永远甜蜜幸福。
德语书信祝福语
竭诚为您提供优质文档/双击可除德语书信祝福语篇一:德语的祝福语汉语(更改)德语(更改)描述祝福:结婚祝贺,愿你们幸福快herzlichenglückwunsch!FüreurengemeinsamenLebensweg乐,天长地久。
wünschenwireuchalleLiebeundallesglückdieserwelt.致以我对你们婚姻真诚的祝福。
用于恭喜新婚夫妇Dieallerbestenwünschezurhochzeit,vielFreudeundglück.用于恭喜新婚夫妇恭喜喜结连理!herzlichenglückwunschzueurerhochzeit!非正式,用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇非正式,用于恭喜你很熟悉的新婚夫妇祝你们百年好合!wirgratulierenzueuremJa-wort!祝新郎新娘永结同wirgratulierenderbrautunddembr?utigamganzherzlichzu r心。
hochzeit!用于恭喜新婚夫妇祝福:订婚恭喜你们订婚!herzlichenglückwunschzueurerVerlobung!用于恭喜他人订婚的短语祝贺你们一切顺利并herzlichenglückwunschzueurerVerlobungundalles百年好合。
gutefüreuregemeinsameZukunft!用于恭喜新近订婚的夫妇恭喜订婚,我祝你们永herzlichenglückwunschzurVerlobung!bleibtso远快乐幸福。
glücklichwieIhrheuteseid.用于恭喜新近订婚的夫妇恭喜订婚,我祝你们彼herzlichenglückwunschzurVerlobung!m?gtIhr此永远甜蜜幸福。
德语日常信函-祝贺订婚、结婚、结婚周年纪念
Glückwunschschreiben—3. Glückwunsch zur Verlobung, Hochzeit und zum Ehejubiläum 1. 姥姥向外孙⼥祝贺订婚Meine liebe ......, für deine Verlobungsanzeige und Muttis ausführlichen Brief danke ich euch sehr. Wie gern wäre ich in diesen Tagen bei euch. Aber du weißt ja, dass ich mich noch vor Anstrengungen hüten muss. Mutti schreibt mir, dass sie mit dem zukünftigen Schwiegersohn sehr zufrieden ist und deine Wahl gutheißt. Dass du selbst vor Glück strahlst, kann ich mir sehr gut vorstellen. Es freut mich von Herzen, mein liebes Kind. Ob ihr es wohl möglich machen könnt, nach der Verlobung für einige Tage zu mir zu kommen? Du bist mir so ans Herz gewachsen, dass ich dich und deinen Verlobten gern ein Weilchen bei mir hätte, um euch zu verwöhnen. Ich sende dir und deinem ...... die herzlichsten Glückwünsche.Eure treue Oma我亲爱的......: 谢谢你们寄来的订婚启事和你妈妈详细的来信。
德语日常信函(一)祝贺篇-1.祝贺生日
Ihr .…..
最美不过的是公正。
最佳不过的是健康。
最让人高兴的是Байду номын сангаас够心想事成。
尊敬的……博士先生:
希腊哲学家亚里斯多德的这句至理名言已流传了2000多年——但它还没有失去现实意义。
诚挚地祝愿您在未来的岁月中实现您所有的抱负,愿您生命中新的一年为您带来快乐和幸福的时光。
您的 ...…
mit fünfzig das Jungsein der Alten!
Sehr geehrter Herr ......,
mit dieser kleinen franz?sischen Weisheit sende ich Ihnen meine herzlichen Glückwünsche zum 50. Geburtstag.
In unserem Garten blüht jetzt der Flieder. Das sieht wunderbar aus und riecht auch gut. Sicherlich bekommst du auch eine Menge Blumen zu deinem Geburtstag, damit du dich freust.
Wie sch?n die Schulzeit war, erkennt man ja immer erst, wenn sie lange hinter einem liegt. Und die Zeit mit Ihnen als unserem Klassenlehrer war wirklich bereichernd für uns alle.
1.女儿给母亲的信
Liebe Mutter,
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
如果你的邮件结尾还是只有各种Grüße的话,那就太没有意思了。
(PS:翻译纯凭感觉,欢迎讨论)
德语好句子
2014-03-28
Ich schicke dir hier aus Odernheim ein paar schöen Sonnenstrahlen, die dein Herz noch mehr erwärmen sollen und dich weiter zum Lächeln bringen.
我现在把奥登海姆的太阳光送一点过去给你,希望能带给你温暖和笑容。
Wünsche dir einen schönen Tag, genieß die Sonne.
祝你有美好的一天,好好享受这美好的阳光吧!
Lass dir gut gehen, pass auf dich auf und ich freue mich auf ein baldiges Wiedersehen.
祝你一切顺利,好好照顾自己,我期待着和你不久后的见面。
Wünsch dir einen guten Start in die neue Woche.
祝你这个星期有一个好的开头
Lass dir gut gehen und ich freue mich immer darüber, von dir zu lesen.
保重,期待你的来信。
Hoffe, dein Tag und die Woche hat bisher gut begonnen. Wünsche dir nen schönen weiteren Tag, lass dir gut gehen, viel Spaß bei der Arbeit。
希望你这个星期开头一切都好。
祝你接下来几天也一切顺利,工作愉快。
Wünsche dir einen guten und erfolgreichen und freudiger Tag.
Viele liebe Grüße nach Bingen.
希望你今天是美好、成功、快乐的一天。
帮我给Bingen捎去我内心满满的爱的问候。
Wünsche dir einen schönen Abend, eine gute restliche Woche und ein tolles bevorstehendes Wochenende.
祝你有一个美好的夜晚,接下来几天一切顺利,最重要的是,周末就要来了!
Wünsche dir einen schönen Abend und für später eine gute erholsame Nacht mit tiefem Schlaf und schönen Träumen.
祝你有一个美好的夜晚,今晚好好休息,祝好梦!
*下面的不想翻了,你们随便看看吧~
Ich wünsche dir gutes Schaffen und einen schönen erfolgreichen und freudigen Tag.
Dir wünsche ich einen schönen Abend, eine gute restliche Arbeitszeit und lass dir gut gehen.
Ich wünsche dir einen schönen restlichen Mittwoch, hoffe deine Prüfungen laufen und dir geht es
gut.
Freue mich auf ein Wiedersehen.
Ich wünsche dir einen wunderschönen Dienstag
Lass dir gut gehen, pass auf dich auf und wir sehen uns dann auf jeden Fall im Laufe der Woche.
Wünsche dir einen schönen Abend, eine gute restliche Woche und ein tolles bevorstehendes Wochenende.。