英语小故事50字带翻译-掩耳盗铃

掩耳盗铃英文版故事

掩耳盗铃英文版故事Title: The Case of the 捂住耳朵 ThievesOnce upon a time, there was a group of thieves who had been committing a string of robberies in the local area. Despite their best efforts, they had never been caught. This all changed one day, when they committed a particularly brazen crime, breaking into a wealthy family"s mansion and stealing a fortune in valuables.As they made their escape, one of the thieves noticed a group of policemen rounding the corner. Thinking quickly, he decided to take off his hat and wave it frantically to attract their attention. The other thieves followed suit, each waving their hats and trying to look as innocent as possible.The policemen, however, were not fooled. They knew immediately that there was something suspicious about the group of thieves, and they began to chase after them. The thieves, realizing their mistake, began to run as fast as they could, but it was no use. The policemen quickly caught up with them and arrested them all.When they were brought to trial, the thieves tried to blame each other for the robbery, but it was clear that they had all committed the crime together. In the end, they were all foundguilty and sentenced to prison.The moral of the story is that it is never a good idea to commit a crime, and it is always best to be honest andlaw-abiding. By trying to 掩盖自己的罪行，这些盗贼犯了掩耳盗铃的愚蠢错误。

英语寓言小故事带翻译

英语寓言小故事带翻译掩耳盗铃Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.从前，有一个人想偷邻居门上的铃，但是他知道一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。

他想啊想，终于他想出一个“妙极”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。

但是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住。

不要把好东西扔掉A man was going to the house of some rich person. As hewent along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust.He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。

英语学习资料：英语寓言故事：掩耳盗铃

英语学习资料：英语寓言故事：掩耳盗铃
英语寓言故事：掩耳盗铃
Plugging One’s Ears While Stealing a Bell Once upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately, the bell still rang loudly and he was caught on the spot .
掩耳盗铃
从前，有一个人想偷邻居门上的铃，但是他知道一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。

他想啊想，终于他想出一个“妙极”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见 *** 了。

但是当他去偷铃时， *** 仍旧响起来，他被别人当场抓住.。

掩耳盗铃英语故事

掩耳盗铃英语故事Covering Ones Ears While Stealing a Bell掩耳盗铃Mr. Wang thinks he is clever, but he always does [en]foolish things.[/en]王先生总以为自己很聪明，实际上他总干傻事。

One day he sees a beautiful bell at the top of a door. Oh! How nice! I will take it home. He thinks, What can I do? After a while he has a good idea. Aha! I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.一天，他看见一户人家的门头有个很漂亮的铃铛。

啊，真漂亮啊！我要把它拿回家去。

他自言自语道：我该怎么做呢？过了一会儿他想到了一个好主意。

啊哈！我有办法了！我把耳朵堵上，拿铃铛的时候就听不见铃声了。

Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. What are you doing? the owner says angrily.于是他就这样做了。

可是他刚拿下铃铛，屋子的主人就打开门，怒气冲冲地说：你在干什么？At the time when Fan, a nobleman of the state of Jin, became a fugitive, a commoner found a bell and wanted to carry it offon his back. 春秋时侯，晋国贵族智伯灭掉了范氏。

掩耳盗铃英语故事阅读-掩耳盗铃的故事

掩耳盗铃英语故事阅读:掩耳盗铃的故事掩耳盗铃：原为掩耳盗钟。

掩：遮盖;盗：偷。

把耳朵捂住偷铃铛，以为自己听不见别人也会听不见，比喻自欺欺人。

小编分享掩耳盗铃英语故事，希望可以帮助大家!掩耳盗铃英语故事版本1Plugging One’s Ears While Stealing a BellDuring the Spring and Autumn period, Zhi Bo of the State of Jin destroyed Fan’s family. Takingadv antage of this occasion, a man went to Fan’s house and tried to steal something. As soon asthe man entered the gate, he saw that there hung a big bell in the courtyard. The bell was cast inhigh-quality bronze, and was beautiful in design and shape. The thief was very glad, and decidedto carry this beautiful bell back home. But no matter how hard he tried, he could not move thebell, because the bell was both big and heavy. He thought and thought again, and believed therewas only one way to solve the problem. He had to break the bell to pieces before he was able tocarry them back to his home separately.The thief found a big iron hammer, with which he struck the bell with all his might. The strikingproduced an enormous crashing sound, which might. The striking produced an enormouscrashing sound, which made the thief terribly frightened. The thief got flurried, thinking that it wastoo bad to have produced the crashing sound which would himself on the bell, trying to mufflethe crashing sound with his arms. But how could the crashing sound of the bell be muffled? Thecrashing sound still kept drifting melodiously to distant places. The more he listened to the sound,the more frightened he became. He subconsciously shrank back, and covered his ears hard withhis han ds. “Hey, the sound becomes fainter, inaudible,” the thief became cheerful at once,”wonderful! The sound of the bell can not be heard when the ears are covered.” He immediatelygot some odd bits of cloth, made two rolls with them, and had his ears plugged with the two clothrolls. He thought that in this way nobody could hear the sound of the bell. Feeling relieved, hebegan striking the bell, one blow after another. The resounding sound of the bell was heard atdistant places, and finally people caught the thief by gracing the sound.Later, people have used the set phrase “plugging one’s ears while stealing a bell” to refer to theignorance and foolishness of the person who deceives himself as well as others.春秋时侯，晋国贵族智伯灭掉了范氏。

英语寓言故事短文

英语寓言故事短文英语寓言故事短文1：掩耳盗铃During the Spring and Autumn period, Zhi Bo of the Spring and Autumn period, Zhi Bo of the State of Jin destroyed Fan's family. Taking advantage of this occasion, a man went to Fan's house andtried to steal something. As soon as the man entered the gate, he saw that there hung a big bell in the courtyard. The bell was cast in high-quality bronza, and was beautiful in design and shape.The theif was very glad, and decided1 to carry this beautifulbell back home.But no matter how hard he tried, he could not move the bell, because the bell was both big and heavy. He thought and thought again, and believed there was only one way to solve the problem. He had to break the bell to pieces before he was able to carry them back to his home separately.The thief found a big iron hammer, with which he struck the bell with all his might. The striking produced an enormous crashing sound, which might. The striking produced an enormous crashing sound, which made the thief terribly frightened. The thief got flurried, thinking that it was too bad to have produced the crashiing sound which would himself on the bell, trying tomuffle the crashing sound with his arms. But how could the crashing sound of the bell bemuffled?The crashing sound still kept drifting melodiously to distant places. The more he listened to the sound, the more frightened hw became.He 某ubconsciously shrank back, and covered his ears hard with his hands. "Hey, the sound becomes fainter, inaudible, "the thief became cheerful at once, " wonderful!The sound of the bell can not be heard when the ears are covered. "He immediately got some odd bits ofcloth, made two rolls with them, and had his ears plugged with the two cloth rolls. He thought that in this way nobody could hear the sound of the bell. Feeling relieved, he began striking the bell, one blow after another. The resoundingsound of the bell was heard at distant places, and finally people caught the thief by gracing the sound.This story comes from"Knowing Yourself" in The Annals by Buwei, written just before the Qin Dynasty(221-207 B.C.) was founded. Allegedly, when Li Yuan, Emperor Gao Zu of the Tang Dynasty(618-907), read this story, he felt it simply ridiculous and said, "This is what is called plugging one's ears while stealing a bell. "Later, people have used the set phrase "plugging one's ears while stealing a bell" to refer to the ignorance and foolishness of the person who deceives himself as well as others.英语寓言故事短文2:花匠和他的狗The gardner's dog fell into a deep well, from which his master used to draw water for the plants in his garden with a rope and a bucket. Failing to get the dog out by means of these, the gardener went down into the well himself in order to fetch him up. But he dog thought he had come to make sure of drowning him; so he bit his master as soon as be came within reach, and hurt him a good deal, with the result that he left the dog to his fate and climbed out of the well, remarking, "It serves me quite right for trying to save so determined a suicide."英语寓言故事短文3:养蜂人A thief found his way into an apiary when the bee-keeper was away, and stole all the honey. When the keeper returned and found the hives empty, he was very much upset and stood staring at them forsome time. Before long the bees came back from gathering honey, and, finding their hives overturned and the keeper standing by, they made for him with their stings. At this he fell into a passion and cried, "You ungrateful scoundrels, you let the thief who stole my honey get off scot-free, and then you go and sting me who have always taken such care of you!"When you hit back make sure you have got the right man.。

掩耳盗铃英语小故事

掩耳盗铃英语小故事Once upon a time in a bustling city, there was a young man named Tom who had a reputation for being clever and quick-witted. 从前，在一个繁华的城市里，有一个叫汤姆的年轻人，以聪明机智著称。

Tom was known for his ability to outsmart others and always seemed to find a solution to any problem that came his way. 汤姆以智慧超群著称，总是能够为任何遇到的问题找到解决方案。

One day, Tom heard about a wealthy merchant who had a priceless piece of jewelry in his possession, and he couldn't resist the temptation to try and steal it. 一天，汤姆听说了一个富有的商人手上有一件无价的珠宝，他忍不住想去偷窃。

Despite knowing the risks involved, Tom came up with a plan to steal the jewelry without getting caught. 尽管知道其中的风险，汤姆还是想出了一个计划，试图在不被发现的情况下窃取珠宝。

Tom carefully executed his plan, and within a matter of hours, he had the priceless jewelry in his possession. 汤姆小心地执行了他的计划，在几个小时内，他就得到了那件无价的珠宝。

However, Tom's triumph was short-lived as he soon realized that the jewelry he had stolen was fake. 然而，汤姆的胜利是短暂的，因为他很快就意识到他偷的珠宝是假的。

掩耳盗铃英文版故事

掩耳盗铃英文版故事Ⅰ 掩耳盗铃的故事掩耳盗铃的故事：从前有个自私愚蠢的人，他很喜欢占人便宜，有一天他看中了一家专大门上挂的属铃铛，想要偷走，但是铃铛一碰就有声响，于是他就捂着自己的耳朵去摘铃铛，谁知他刚碰到铃铛，铃铛就发出了声响，主人就抓住了他。

Ⅱ 英文成语故事——掩耳盗铃耳盗铃 -Ostrich Logic (Yan Er Dao Ling)At the time when Fan, a nobleman of the state of Jin, became a fugitive, a moner found a bell and wanted to carry it off on his back. But the bell was too big for him. When he tried to knock it into pieces with a hammer there was a loud clanging sound. He was afraid that someone will hear the noise and take the bell from him, so he immediately stopped his own ears.To worry about other people hearing the noise is understandable, but to worry about himself hearing the noise (as if stopping his own ears would prevent other people from hearing) is absurd.Ⅲ 我想要掩耳盗铃故事的英文版本Plugging One's Ears While Stealing a BellDuring the Spring and Autumn period,Zhi Bo of the Spring and Autumn period,Zhi Bo of the State of Jin destroyed Fan's family.Taking advantage of this occasion,a man went to Fan's house and tried to steal something.As soon as the man entered the gate,he saw that there hung a big bell in the courtyard.The bell was cast in high-quality bronza,and was beautiful in design and shape.The theif was very glad,and decided to carry thisbeautiful bell back home. But no matter how hard he tried,he could not move the bell, because the bell was both big and heavy.He thought and thought again, and believed there was only one way to solve the problem.He had to break the bell to pieces before he was able to carry them back to his home separately.The thief found a big iron hammer, with which he struck the bell with all his might. The striking proced an enormous crashing sound, which might. The striking proced an enormous crashing sound, which made the thief terribly frightened. The thief got flurried, thinking that it was too bad to have proced the crashiing sound which would himself on the bell, trying to muffle the crashing sound with his arms. But how could the crashing sound of the bell be muffled? The crashing sound still kept drifting melodiously to distant places. The more he listened to the sound, the more frightened hw became. He xubconsciously shrank back, and covered his ears hard with his hands." Hey, the sound bees fainter, inaudible,"the thief became cheerful at once," wonderful! The sound of the bell can not be heard when the ears are covered."He immediately got some odd bits of cloth, made o rolls with them, and had his ears plugged with the o cloth rolls.He thought that in this way nobody could hear the sound of the bell.Feeling relieved,he began striking the bell,one blow after another.The resounding sound of the bell was heard at distant places,and finally people caught the thief by gracing the sound.This story es from"Knowing Yourself" in The Annals by Buwei,written just before the Qin Dynasty（221-207 B.C.）was founded.Allegedly,when Li Yuan,Emperor Gao Zu of the Tang Dynasty（618-907）， this story,he felt it simply ridiculous and said,"This is what is called plugging one's ears while stealing abell."Later,people have used the set phrase "plugging one's ears while stealing a bell" to refer to the ignorance and foolishness of the person who deceives himself as well as others.Ⅳ 掩耳盗铃的故事缩写掩耳盗铃(缩写):春秋抄时候，晋袭国贵族智伯灭掉了范氏。

英语故事掩耳盗铃双语版带翻译（2）

英语故事掩耳盗铃双语版带翻译(2)英文版寓言故事带翻译：亡羊补牢In the past, there was a man who kept thirty sheep.从前，有一个人，养了三十只羊。

One morning, he discovered that one sheep was missing.一天早上，他发现少了一只羊。

Where had it gone?这只羊到哪儿去了呢?Upon examination, he found that his fold was damaged.再一查看，原来是他的羊圈坏了。

During the night a wolf had broken into the fold and devoured the sheep.夜里狼闯进羊圈，羊是被狼吃掉的。

His friend said to him: "You had better mend the fold quickly."他的朋友对他说:“快把羊圈修理修理吧!”He said: "The sheep had already been devoured by the wolf. What is the use of mending the fold?"他说: “羊已经被狼吃了，修理羊圈还有什么用呢?”He did not listen to his friend's advice.他没有听取朋友的意见。

The following morning, he discovered that during the night the wolf had again broken into the fold and devoured another sheep.第二天早上，他发现夜里狼又闯进羊圈，又吃掉了一只羊。

Not until then did he realize that his friend was right.这时候，他才明白，朋友的意见是对的。

英语故事-掩耳盗铃

英语故事掩耳盗铃掩耳盗铃中文掩耳盗铃在春秋战国时期，有一个小偷偷了一只钟。

他准备把钟扛在背上带走。

可是钟又大又沉，很难扛走。

因此他想用锤子把钟敲成碎片，这样运起来就能多了。

可是，他敲了一下，那只钟发出巨大的响声。

他怕别人听到了钟声会来抢他的钟，于是他在锤子敲钟时捂上了自己的耳朵。

不过，即使他这样做，别人还是听得到钟声的。

所以掩耳盗铃是非常愚蠢的行为，就像把头埋在沙子中一样(淮南子著)。

掩耳盗铃英文Plug one’s ears while stealing a bellthe Spring and Autumn period (chūn qiū春秋时期,770-476 BC), a thief had stolen a bell and intended to carry it away on his back, but the bell was too bulky and heavy to be carried, so he tried to break it into pieces with a hammer to make it easier for carrying. On his first hit, however, the bell made a loud noise. He thus feared that the ringing sound might be heard by someone, who would come to rob him of his bell. His fright made him plug his own ears, while hitting the bell withthe hammer. The bell sound was, nevertheless, audible to others and therefore to stuff his ears for the purpose of stealing a bell was a stupid action it is as foolish as burying one’s head in the sand.。

掩耳盗铃英语作文

掩耳盗铃英语作文
从前有一个很笨的小偷。

有一天，当他路过一所房子时，看到院子里
有一个又大又漂亮的铃铛，就想偷回去。

他悄悄走进院子里，并且用
一块布包裹住自己的耳朵，防止别人听到铃铛的声音。

然而，他刚一
碰到铃铛，铃铛就发出清脆的声音。

主人听到声音赶紧起床抓住了这
个小偷。

“自己的耳朵明明堵住了，怎么还会有声音呢？”小偷自己
一直都没有想明白。

Once upon a time, there was a stupid thief. One day, when he passed a house, he saw a big and beautiful bell in the yard and wanted to steal it back. He crept into the yard and covered his ears with a piece of cloth to prevent others from hearing the bell. However, as soon as he touched the bell, it made a clear sound. Hearing the noise, the master got up quickly and caught the thief. "My ears are obviously blocked, how can there be a sound?" The thief himself never understood.。

成语故事中英文对照

成语故事中英文对照
以下是成语故事的中英文对照：
中文版：
《掩耳盗铃》
从前，有一个人看到别人家门口挂着一个漂亮的铃铛，于是他想要偷走这个铃铛。

但是，他用手捂住自己的耳朵，害怕铃铛的声音会被人听到，然后被抓到。

然而，他忽略了铃铛声音是别人听到的，结果他被抓住了。

这个成语用来比喻自己欺骗自己，不听别人的忠告。

英文版：
Long ago, a person saw a beautiful bell hanging outside someone's door. He wanted to steal the bell, but he covered his ears with his hands, afraid that the sound of the bell would be heard and he would be caught. However, he ignored the fact that the sound of the bell was heard by others, and he was caught. This idiom is
used to describe a person who deceives himself and disregards the advice of others.。

英语小故事50字带翻译-掩耳盗铃

英语小故事50字带翻译-掩耳盗铃
Covering One’s Ears While Stealing a Bell
Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.
One day he sees a beautiful bell at the top of a door. “Oh! How nice! I will take it home.” He thinks, “What can I do?” After a while he has a “good” idea. “Aha! I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.”
Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. “What are you doing?” the owner says angrily.
掩耳盗铃
王先生总以为自己很聪明，实际上他总干傻事。

一天，他看见一户人家的门头有个很漂亮的铃铛。

“啊，真漂亮啊！我要把它拿回家去。

”他自言自语道：“我该怎么做呢？”过了一会儿他想到了一个“好”主意。

“啊哈！我有办法了！我把耳朵堵上，拿铃铛的时候就听不见铃声了。

”
于是他就这样做了。

可是他刚拿下铃铛，屋子的主人就打开门，怒气冲冲地说：“你在干什么？”。

英语寓言小故事整理

英语寓言小故事整理英语寓言小故事Plugging Ones Ears While Stealing a BellOnce upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbors doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other peoples attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever "idea'. He plugged his ears with something, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.【译文】"掩耳盗铃'从前，有一个人想偷邻居门上的铃，但是他知道一遇到铃，铃就会响起来，被人发觉。

他想啊想，最终他想出一个"妙极'，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。

但是当他去偷铃时，铃声照旧响起来，他被别人当场抓住。

The Old CatAn old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.【译文】老猫一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，由于它年纪太大了。

少儿英语故事150字带翻译：掩耳盗铃

Covering One’s Ears While Stealing a Bell
Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.
One day he sees a beautiful bell at the top of a door. “Oh! How nice! I will take it home.” He thinks, “What can I do?” After a while he has a “good” idea. “Aha! I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.”Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. “What ate you doing?” the owner says angrily.
掩⽿盗铃
王先⽣总以为⾃⼰很聪明，实际上他总⼲傻事。

⼀天，他看见⼀户⼈家的门头有个很漂亮的铃铛。

“啊，真漂亮啊！我要把它拿回家去。

”他⾃⾔⾃语道：“我该怎么做呢？”过了⼀会⼉他想到了⼀个“好”主意。

“啊哈！我有办法了！我把⽿朵堵上，拿铃铛的时候就听不见铃声了。

”
于是他就这样做了。

可是他刚拿下铃铛，屋⼦的主⼈就打开门，怒⽓冲冲地说：“你在⼲什么？”。

小学英语英语故事(幽默故事)掩耳盗铃CoveringOne’sEarsWhileStealingaBell

掩耳盗铃Covering One’s Ears While Stealing a Bell
Covering One’s Ears While Stealing a Bell
Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.
One day he sees a beautiful bell at the top of a door. “Oh! How nice! I will take it home.” He thinks, “What can I do?” After a while he has a “good” idea. “Aha!
I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.”
Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. “What ate you doing?” the owner says angrily.
掩耳盗铃
王先生总以为自己很聪明，实际上他总干傻事。

一天，他看见一户人家的门头有个很漂亮的铃铛。

“啊，真漂亮啊！我要把它拿回家去。

”他自言自语道：“我该怎么做呢？”过了一会儿他想到了一个“好”主意。

“啊哈！我有办法了！我把耳朵堵上，拿铃铛的时候就听不见铃声了。

”
于是他就这样做了。

可是他刚拿下铃铛，屋子的主人就打开门，怒气冲冲地说：“你在干什么？”
1。

掩耳盗铃英语故事欣赏

掩耳盗铃英语故事欣赏伴随经济全球一体化进程的不断加快,英语已经成为国际化的重点语言交流工具,全面提高学生的英语应用能力已经成为一种必然的发展需求。

小编精心收集了掩耳盗铃英语故事，供大家欣赏学习!掩耳盗铃英语故事篇1Plugging One’s Ears While Stealing a BellOnce upon a time, there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell. However, he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell. So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”. He plugged his ears with somethin g, thinking that everything would go well when he stole the bell. Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.“掩耳盗铃”从前，有一个人想偷邻居门上的铃，但是他知道一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。

他想啊想，终于他想出一个“妙极”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。

但是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住。

掩耳盗铃英语故事篇2During the Spring and Autumn period, Zhi Bo of the Spring and Autumn period, Zhi Bo of the State of Jin destroyed Fan's family. Taking advantage of this occasion, a man went to Fan's house and tried to steal something. As soon as the man entered the gate, he saw that there hung a big bell in the courtyard. The bell was cast in high-quality bronza, and was beautiful in design and shape. The theif was very glad, and decided to carry this beautiful bell back home. But no matter how hard he tried, he could not move the bell, because the bell was both big and heavy.He thought and thought again, and believed there was only one way to solve the problem. He had to break the bell to pieces before he was able to carry them back to his home separately.The thief found a big iron hammer, with which he struck the bell with all his might. The striking produced an enormous crashing sound, which might. The striking produced an enormous crashing sound, which made the thief terribly frightened. The thief got flurried, thinking that it was too bad to have produced the crashiing sound which would himself on the bell, trying to muffle the crashing sound with his arms. But how could the crashing sound of the bell be muffled?The crashing sound still kept drifting melodiously to distant places. The more he listened to the sound, the more frightened hw became. He xubconsciously shrank back, and covered his ears hard with his hands. "Hey, the sound becomes fainter, inaudible, "the thief became cheerful at once, " wonderful!The sound of the bell can not be heard when the ears are covered. "He immediately got some odd bits of cloth, made two rolls with them, and had his ears plugged with the two cloth rolls. He thought that in this way nobody could hear the sound of the bell. Feeling relieved, he began striking the bell, one blow after another. The resounding sound of the bell was heard at distant places, and finally people caught the thief by gracing the sound.This story comes from"Knowing Yourself" in The Annals by Buwei, written just before the Qin Dynasty(221-207 B.C.) was founded. Allegedly, when Li Yuan, Emperor Gao Zu of the Tang Dynasty(618-907), read this story, he felt it simply ridiculous and said, "This is what is called plugging one's ears while stealing a bell. "Later, people have used the set phrase "plugging one's earswhile stealing a bell" to refer to the ignorance and foolishness of the person who deceives himself as well as others.掩耳盗铃英语故事篇3Once upon a time, a man saw a doorbell hanging from someone's door and wanted to steal it.从前，有个人看见人家大门上挂着一只门铃，就想把它偷来。

英语中国成语故事带翻译

英语中国成语故事带翻译想要学好英语，一定要懂得学习方法。

有趣的学习方法能让你的英语水平提升得更快，小编在此献上英语故事，希望对你有所帮助。

成语寓言故事:Covering One's Ears to Steal a Bell掩耳盗铃Once upon a time, a man saw a doorbell hanging from someone's door and wanted to steal it.从前，有个人看见人家大门上挂着一只门铃，就想把它偷来。

But he knew that if he were to steal the bell, it would start ringing the moment his hand touched it. If he were discovered, not only he couldn't get the bell, but he himself might also be caught.但是，他知道，如果去偷这只门铃，只要手一碰到，就会发出“铃铃铃”的响声。

如被人发觉，不但偷不到铃，而且还会被捉住。

He thought this over and said to himself:他想了想，自言自语地说:"Why will there be trouble when a bell rings? This is because our ears can hear it. If I cover my ears, I won't be able to hear it. This way I won't be caught."“为什么铃响了，就会闯出祸来呢?这是因为耳朵能听见。

假如把耳朵捂住，不是听不见铃声了么?这样，就不会被人家捉住了。

”Later, he eventually got an idea. He first covered his own ears, then went on to steal the bell. However, in the end he was still discovered and caught red-handed.后来，他终于想出了一个办法:先把自己耳朵捂住，再去偷那只门铃。