超详细的航运术语大全
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
A、A、AL WA Y S A F LO A T 永远漂浮ﻫABT ABOUT大约,关于
A/C A CCOUN T 账目,账户ﻫACC T AC COUNT账目,账户ﻫA、&C、P、AN C HO RS&C HAINS锚与锚链试验台
A C PTACCE P TAN C E接受
A D ADDRE S S MI S S I O N订舱佣金,租船佣金
A D D、MADDRESS MIS S I ON订舱佣金,租船佣金ﻫADFT A F T DRAFT艉吃水ﻫA DV、ADV I S E通知
A D V ADVAN CE提前
A、F、ADV A N CED FRE IGHT 预付运费ﻫA、F、B、AI RFRE I G HT BILL 空运运单ﻫAFM T A FTER FI X INGMAINT ERMS主要(租船)条款确认以后
A G RD AG REE D 同意
AGRTAG RE E M ENT协议ﻫAGTAG E NT代理ﻫA G W ALL G OINGWE L L 取决于)一切顺利ﻫA、H、AFTE R H A T CH后舱ﻫAM MORNING上午ﻫA、M、A BO V E MENTI O NED 上述得
AMT A MO UNT 金额、数额ﻫA、N 、A RRI V ALNO TICE到达通知
A/PADD I TIONAL P REMI U M额外保险费老船加保费ﻫAP P R A P PROX IMATE大约ﻫAPP ROX AP PRO X I M ATE大约ﻫA/R A LL RI SKSAGA I NS T A LL一切险、承保一切风险ﻫA/SA FT
ER SIG HT/ALO NG S IDE见票后/船边
ASA PAS S00NAS P O S S I BLE尽,决、尽速
A S F ASFO LLOWS如下
A S STASSI S T ANT助理,援助
ATL A CTUAL T O T A L LO SS实际全损
ATTNAT TENT I O N 由、、收阅
A UTOAUTOMATIC 自动得ﻫA、V ADVALO REM从价费率ﻫAVGAVERA G E平均,海损
B A BALECAPA
C I TY包装容积ﻫB A F B UNKE R A
D J U S T MEN T FAC TO R燃油附加费
BAL BA LANC E平衡、余额、差额
B U T
C BALTIMEUNI FO RMTI M E CHARTE R 统一定期租船合同,“波尔得摩”期祖合同ﻫBB BELOWBRIDG E S桥楼以下(容积)
B D B ANKI NGDAYS银行工作日
B/D BARD RAUGHT河口)沙洲吃水ﻫBDI B OTH D ATE S INCL USIVE包括首尾两日ﻫB DLB UN DLE捆ﻫB/E B ILL O F EXCHANGE/BI LL O F ENTR Y汇票/进口报告书
B E AM BREAD TH O F THEVESS E L船宽
B E NDSBOTHE N DS装卸港
BFIBALTI C FREI GHTINDE X波罗得海运价指数
B/G BON DE D G O O DS保税货物ﻫBGBAG S袋
B/H BI LLO F HEA L T H健康证明书
B IMCO B ALTICI N TE R NATI O N A L M A RITI ME CONFE RE N
C E波罗得海国际航运公会
B IZBUSI NE SS业务ﻫB/L BILL O F LA DI NG提单
BL BILL OFLADI NG提单
B L FTBALE FE E T 包装尺码(容积)
BLK BULK散装ﻫBLKRBULKE R散装船
B LTB UILT(船舶)建造(年月)
B M BE AM横梁(船舶型宽)ﻫB、O、BUY ER’S O PTI O N买方选择
BO C BANK OFCHIN A 中国银行ﻫB/P BI LLS P A Y A B LE应付票据
B/R BI LLS RE CE I V A B LE应收票据ﻫB、RG DSBEST R E G A RDS 致敬,致意(电传尾常用结束语)ﻫB/SBI L L O F S ALE/BI L L O FS TO RE抵押证券/船上用品免税单
B/STBI L L O FSI G H T临时起岸报关单,见票即付汇票
B、T、BERT H TE RMS/LINE R TE R MS班轮条款ﻫ
C、A、L C URRE N CY ADJ USTME NTFA C TO R 货币附加费
CANCL CA NC E LL I NG解约,解除合同ﻫC AP T CAPTAIN 船长
CC CA R BONCO PY抄送
C、C CIVIL MO TI O N S内乱ﻫC、C、CO NT INUA TIO N CL AU S
E连续条款
C C I BCHI NAMO DITIESI NSPECTIO N BURE AU中国商检总局ﻫCCICCHIN A M O DITI ESI NSPEC T I O N C ORPO RA TION 中国商检总公司ﻫCC P ITCHINAC OUNCI LFO R P RO MO TI ONO F IN TE R N ATION AL TR ADE中国国际贸易促进委员会ﻫC&DCOLLE CTEDAN
D D
E L I V E RED运费收讫与货物交毕ﻫC/E C HI E
F EN
G INEE R 轮机长
C E RT CE R TI FI CA TE证书ﻫC、F、CUBICFE E T 立方英尺ﻫC&FCO S T A N
D FR EIGH T 货价加运费ﻫCFMCO N FI RM确认、证实ﻫC FMDCO NF I RMED 已确认、已证实ﻫC FRCO S T AN D F R EIGHT 货价加运费(运费付至目得港)
C FS CO NTAINE RFRE I G H T S T ATION集装箱货运站ﻫC、G、ACARG O’SPROPORTI O N OFGENER A L AVER AGE共同海损货物分摊额
CHG E S C HARGES费用,责任ﻫC、I、C O NSUL A R INV O I CE领事签证
C/I CE RT IFICATE O F I NS URA NCE保险证明书ﻫC&I C O S T A N D INS U RAN CE货价加保险ﻫC、I、C CHINA I N S URA N CE C LAUS E中国保险条款
CI F COS T O F INSURANCEAND FRE I G HT 货价加保险与运费ﻫCIF&C CO S T,INSU RA N CE,FREI GHT AND MI S S I ON 货价加保险费运费及佣金