[机械制造行业]机械图纸英语

（机械制造行业）机械图

纸英语

机械图纸英语翻译ALLWELDSCONTINUOUSUNLESSOTHERWISESTATED.未注焊缝均为连续焊

ALLWELDS3mmFILLETUNLESSOTHERWISESTATED未注焊角高3mm. ALLUNSPECIFIEDRADI-R3未注圆角R3 REMOVEALLBURRSANDSHARPEDGES棱角倒钝

CHANNEL槽钢

RSA708角钢70X70X8

M30X1.5pitchM30X1.5的锥螺纹

T ackweld点焊

OD1/4"outsidedimension1/4"的缩写外径直1/4"

75CRS尺寸为75材质为冷轧钢板

410OPENINGREF410开口参考尺寸

40REF尺寸为40,参考值

2.5"BSP2.5”圆锥管螺纹

2.5"BSPTHEXAGON2.5”六角圆锥管螺纹(即对丝)

30x2.5FLATBAR30X2.5扁钢

TYP2POSNS2处

11TOTALCOILSAPROX.9WORKINGCOILSHANDWOUNDONLY,ENDCOILSSQUARETOTOUCH. 总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE:内扣(母扣)

MALE:外扣(公扣)

偏心轴eccentricshaft

销轴PIN

开口销COTTERPIN

螺杆screw

紧定螺钉SETSCREW

圆螺母ROUNDNUT

内六角螺钉SOCKETHEADCAPSCREW

六角螺钉HEXHDSETSCREW

六角螺栓HEXHDBOLT

挡圈closingring

弹性挡圈circlip

轴承隔套distancesleeveofaxletree

轴承axletree

深沟球轴承DEEPGROOVEBALLBEARING

无扣长non-bucklelongth

弹簧SPRING

吊环螺钉LIFTINGEYEBOLT

开槽盘头螺钉SLOTTEDPANHEADSCREW

圆锥滚子轴承TAPEREDROLLERBEARING

推力球轴承THRUSTBALLBEARING

平键FLATKEY

弹簧垫圈SINGLECOILSPRINGWASHER

平垫圈FLATWASHER

螺母FULLNYLOCKNUT

圆螺母ROUNDNUT

REMOVEALLBURRSANDSHARPEDGES所有尖角/棱角倒角并去毛刺

40REF为测量的参考尺寸

OD1/4’outsidedimension1/4"的缩写外径直1/4’------->应该为：外径值1/4" 75CRS尺75材质为冷轧钢板------->应该为：尺寸75材质为冷轧钢板

缩写全称翻译

ACCESSAccessory附件

ADJAdjustable,Adjust调整

ADPTAdapter使适应

ADVAdvance提前

ALAluminum铝

ALLOWAllowance允许

ALTAlternate改变

ALYAlloy合金

AMTAmout数量

ANLAnneal锻炼

ANSLAmerNatlStdsInstitute

APPROXApproximate大约

ASMEAmerSocietyofMechEngrs

ASSEMAssemble装配

ASSYAssembly装配

AUTHAuthorized授权的

AUTOAutomatic自动的

AUXAuxiliary辅助的

AVGAverage平均

AWGAmericanWireGauge

BCBoltCircle螺栓圆周

BETBetween之间

BEVBevel斜角

BHNBrinellHardnessNumber布氏硬度值

BLKBlank,Block空白

B/NMBillofMaterial材料费

BOTBottom底部

BPorB/PBlueprint蓝图

BRGBearing轴承

BRKBreak破裂

BRKTBracket支架

BROBroach钻孔

BRSBrass黄铜

BRZBronze青铜

B＆SBrown＆Shape棕色＆形状

BSCBasic基本的

BUSHBushing套管

BWGBirminghamWireGauge CTOCCenter-to-Center中心到中心CADComputer-AidedDrafting电脑辅助设计CAMComputer-AidedMfg CAPCapacity容量CAPSCRCapScrew螺帽CARBCarburize使渗碳CBORECounterbore扩孔CCWCounterClockwise逆时针CDRILLCounerdrill

CDSCold-DrawnSteel

缩写全称翻译

EFFEffective有效的

ENCLEnclose,Enclosure附上ENGEngine引擎

ENGREngineer工程师ENGRGEngineering工程学EQLSPEquallySpaced等距EQUIVEquivalent相等

ESTEstimate估计

EXExtra额外

EXHExhaust消耗

EXPExperimental实验性的EXTExension,External范围,外部FABFabricate伪造

FAOFinishAllOver

FDRYFoundry铸造

FIGFigure数据

FILFillet,fillister带子FIMFullIndicatorMovement

FINFinish

FLXFixture结构

FLX,Flush基地,液体,冲洗

FLEXFlexible易弯曲的

FLGFlange边缘

FORGForging锻炼

FRFrame,Front边框

FIGFitting装置

FURNFurnish提供

FWDForward向前

GAGage,Gauge测量GALVGalvanized电镀

GRGrade等级

GRDGrind磨碎