纺织术语
纺织行业术语
纺织行业术语
1. “纱线”！你知道吗，就像我们的头发一样，有各种不同的粗细和材质。
比如织毛衣用的毛线，那就是一种常见的纱线呀！
2. “经纬”，哎呀，这就好像地图上的横竖线一样，决定了布料的结构呢！想想看，床单不就是经纬交织出来的嘛！
3. “织布机”，嘿，这可是纺织的大功臣啊！就像个勤劳的小蜜蜂，不停地工作，把纱线变成漂亮的布。
我就见过工厂里那一排排的织布机，“哐哐哐”地响着，可有意思啦！
4. “染色”，这多有趣呀！能把白色的布变得五颜六色的，就像给它施了魔法一样。
你看那些花花绿绿的衣服，不都是经过染色才那么好看的嘛！
5. “面料”，哇哦，这可是决定衣服质感的关键呢！有的面料滑滑的，有的粗糙些，就像人有不同的性格一样。
比如丝绸面料，那摸起来可舒服啦！
6. “纺丝”，这简直就是创造纱线的奇妙过程呀！就好像变魔术一样，把原料变成细细的丝。
你穿过丝袜吧，那就是用纺丝技术做出来的哟！
7. “针织”，嘿嘿，这不就是织毛衣的那种方法嘛！一根针一根线，慢慢就织出了温暖的衣物。
冬天穿上自己织的毛衣，那感觉多棒啊！
8. “印花”，哎呀呀，这能让一块普通的布变得超级有特色呢！就像给它贴上了漂亮的标签。
那些有图案的手绢，很多都是通过印花弄出来的呢！
9. “疵点”，哼，这可讨厌啦！就像一个小瑕疵一样破坏了布的完美。
要是买布的时候看到有疵点，那可得好好考虑考虑呢！
10. “整经”，哇，这可是个重要的步骤呢！把纱线整理好，就像给它们排排队一样。
没有整经，后面的织布可就没法好好进行啦！
我觉得纺织行业真的好神奇，这些术语都有着独特的魅力和作用，让我们的生活变得丰富多彩！。
dtm纺织术语
dtm纺织术语纺织是一门古老而又不断创新的技术，它涉及许多专业术语和名词。
在现代纺织业中，DTM（Direct to Mill）技术越来越受到关注。
DTM是一种生产方式，可以直接将设计转化为最终产品，从而缩短交货周期、减少库存和降低成本。
在这篇文章中，我们将介绍一些与DTM相关的重要纺织术语。
1. 纱线（Yarn）纱线是用来织布或者编织绳索的纤维的一种细线。
它可以是天然纤维如棉、羊毛、丝绸，也可以是合成纤维如尼龙、涤纶等。
纱线的品质直接影响织物的质量，因此在DTM生产中，选择优质的纱线非常重要。
2. 经纬轴（Warp and Weft）经纬轴分别是织物中的纵向和横向线条。
经线是垂直于织物的线条，通常是先织入的；而纬线是水平的，从一侧到另一侧穿过经线。
经纬线的交织构成了织物的纹理和结构，因此在设计和生产中需要精确控制。
3. 织物密度（Fabric Density）织物密度是指每平方英寸（或每平方厘米）中纱线的数量。
密度越高，织物越坚实和耐用。
在DTM生产中，设计师需要根据产品的用途和要求来选择合适的织物密度。
4. 色彩匹配（Color Matching）色彩匹配是指将设计中的色彩准确地复刻到实际的织物中。
在DTM生产中，色彩匹配是非常重要的，因为任何色彩偏差都会影响最终产品的质量和美感。
5. 印花（Printing）印花是一种常见的纺织处理技术，可以将设计图案直接印在织物上。
在DTM生产中，印花可以大大缩短生产周期，同时也可以实现更多的个性化设计。
6. 纱线染色（Yarn Dyeing）纱线染色是在纱线制成织物之前对纱线进行染色处理。
这种染色方法可以保证颜色的准确度和一致性，同时也可以实现更多的图案设计。
7. 整理（Finishing）整理是在织物生产完成后对其进行的最后处理。
整理可以改善织物的手感、光泽度和耐久性，使其更适合最终的使用环境。
8. 数字化设计（Digital Design）数字化设计是一种使用计算机软件进行纺织设计的方法。
纺织专业英文术语
纺织专业英文术语纺织专业英文术语随着近年来中国对纺织品出口量的不断增加，纺织行业也越来越受到国内外的关注。
然而，纺织行业中有很多专业术语，对于不熟悉纺织行业的人来说，这些术语可能会让人感到不知所措。
本文将为大家介绍一些常见的纺织专业英文术语。
1. Fiber（纤维）纤维是纺织品的原材料，包括天然纤维和化学纤维。
天然纤维指从植物、动物中提取的纤维，如棉花、麻、丝等；化学纤维指经过化学处理合成的纤维，如聚酯纤维、尼龙纤维等。
2. Yarn（纱线）纱线是由纤维经过纺织机加工而成的线状物，用于制作各种纺织品。
根据不同的生产工艺和材料，纱线可以分为很多种类，如精梳纱、半精梳纱、混纺纱等。
3. Fabric（织物）织物是用纱线经过织造机织成的平面材料，常见的织造方式有平纹、斜纹、提花等。
不同的织物有着不同的手感、透气性、强度等性能。
4. Dyestuff（染料）染料是用于给纤维、纱线或织物上色的物质，种类繁多。
常见的染料有天然染料和合成染料。
天然染料指从植物、动物中提取的颜料，如茜草、蓝靛、紫草等；合成染料则是人工合成的染料，如偶氮染料、丝光染料等。
5. Printing（印花）印花是在织物表面上印上色彩图案的一种加工方式，常见的印花方式有直接印花、间接印花、数字印花等。
不同的印花方式有着不同的颜色鲜艳度、图案锐利度等性能。
6. Finishing（整理）整理是对织物进行后整理，使织物的性能得到优化的一种工艺。
常见的整理方式有热定型、起毛、防水、阻燃等，不同的整理方式可以使织物具有不同的性能。
7. Knitting（针织）针织是一种将纱线通过针眼进行往复运动，从而形成网状结构的织造方式。
针织品有着柔软、弹性好等特点，常用于制作内衣、袜子、运动服等。
以上是一些常见的纺织专业英文术语，当然还有很多其他的专业术语，如纺纱、加弹、染色等。
熟悉这些专业术语可以帮助我们更好地了解纺织行业，方便我们在工作和学习中做出正确的决策。
纺织术语中英词汇
纺织术语中英词汇在纺织领域中，各种专业术语是必不可少的，这些术语不仅涉及到产品的制作工艺和材料，也决定了产品最终的质量表现。
在日常工作中，我们需要掌握一些基本的纺织术语，并且理解它们的英文词汇，才能更好地开展交流和合作。
本文将介绍一些常见的纺织术语中英文词汇，以供大家参考。
一、织物的基本结构1. 经线：Warp yarn经线是一种纵向的线，通常是紧绷在织机上，通过打上下动作与纬线交织，形成织物的结构。
2. 纬线：Weft yarn纬线是一种横向的线，通常是由纬纱板提供的，经过织机的左右往复移动，形成与经线的交织结构。
3. 经向：Warp direction经向是一种纵向的方向，通常是从织物上面到下面的方向。
4. 纬向：Weft direction纬向是一种横向的方向，通常是从左到右（或从右到左）的方向。
5. 打边：Selvage打边是织物两侧的边缘，通常由经线在织物两侧织成。
6. 密度：Thread count/stitch density密度是指织物中单位长度中经纬线的数量。
密度越高，则织物越紧密，手感越薄。
密度越低，则织物越松散，手感越厚实。
7. 织物重量：Fabric weight织物重量是指单位面积中的重量，它是由布基纱的密度、织物构造和纱线细度等因素决定的。
二、织物纤维材料1. 棉：Cotton棉是一种天然纤维材料，具有柔软、吸湿、透气等特点，广泛用于纺织品的制作。
2. 丝绸：Silk丝绸是由家蚕等昆虫的蚕茧中提取出来的纤维，具有光泽度高、手感柔软等优良特性，是高档服装面料的重要原料之一。
3. 羊毛：Wool羊毛是来自羊的一种天然纤维材料，具有保暖性、柔软度高等特点，广泛用于毛衣、围巾等产品的制作。
4. 涤纶：Polyester涤纶是一种合成纤维材料，具有耐热、耐摩擦等特点，广泛用于休闲装、运动装等产品的制作。
5. 尼龙：Nylon尼龙是一种合成纤维材料，具有耐磨、抗拉等特性，广泛应用于雨衣、背包等产品的制作。
纺织行业的口头术语，你知道几个？
纺织行业的口头术语，你知道几个？拉架：源于莱卡的英文（lycra），粤语称“拉架”，即氨纶纤维，或者有时候指氨纶布。
比如，棉针织拉架，就是加了氨纶纤维的纯棉针织布。
做码：就是大货的品质达不到客人的要求，但为了出货就拿几码布做特殊处理，以达到客人的品质要求，然后寄出给客人测试，ok后再出货。
克色：也就是黑色，港式叫法，估计是black音译的。
拉色：颜色深了，通过助剂进行剥浅处理。
脚水：染色后的废液(残液）。
复合布：针织布的一个品种，中间夹涤丝，另外两面可是TT/CC，两面可相同可不同。
有的叫做健康布。
打柴：绳状染色机内织物相互纠缠、打结，不能正常运行。
客版（客样）：客户提供的标准样。
极光印：就是在化纤布面上有斜向的高亮度条花，不是印上去的而是在加工过程中，因为布匹在高温的时候有点皱条造成的，下机后布面不均匀。
跳灯：在两个色样（标样对比样）对色的时候，在某一光源下同色，在另外光源下不同色的现象。
花羽毛：由于设备没有清洗干净，在染色加工过程中，其它颜色的纤维粘附到纱线或布匹表面形成的色点或色斑，用指甲可以挖掉，去掉的部分成白点或白斑。
烂棉：就是T/C烧棉，打色时候通过强酸将棉溶解掉，用来对涤纶的颜色。
一般用硫酸来烂棉。
头子布：引导布，定型染色等长车操作时候，引导成品布的前段废布。
白龙：指连续式平幅长车前处理。
盘头：指一轴一轴的布。
煮枧：广东一带称煮枧，实则是后处理皂洗。
尖染：指羊毛染色时毛尖不上色。
环染：指纤维外层上色，内部不上色，剖面是个环形。
发水、发油：具体指的是拒水拒油，日资企业的叫法。
闪色：混纺织物（如涤棉）两相色泽不一致，看起来布面深浅色光不一致，特别是深浅不一时，一闪一闪像天上的星星一样。
夹生：就是色花，在筒纱染色中筒角处出现染色色花现象，原都统称为夹生。
保缸：用保险粉和液碱清洁染缸。
棒花：绞纱柜缸特有的一种色花，由于装缸工操作失误而引起的。
斜管：就是卧式高温高压染色机。
蚂蚁皱：就是布面出现细小的突起或皱纹。
纺织行业及纺织专业英文术语
纺织行业及纺织专业英文术语纺织行业概述纺织行业是指使用各种纺织技术和设备生产纺织品的行业。
纺织行业涉及纺织原料的生产、纺纱、织造、印染、整理等各个环节。
纺织行业在全球范围内都起着重要的作用，不仅提供了大量的就业机会，还在国际贸易中占据重要地位。
纺织行业与时尚、服装、家纺、医疗器械等领域密切相关，是一个多元且不断发展的行业。
纺织专业英文术语在纺织行业中，纺织专业英文术语广泛使用，下面是一些常见的纺织术语及其英文表达：1. 纺织原材料类•羊毛（wool）•棉花（cotton）•丝绸（silk）•麻纤维（flax fiber）•化学纤维（chemical fiber）•涤纶（polyester）•腈纶（acrylic）•尼龙（nylon）2. 纺纱类•纱线（yarn）•细纱（fine yarn）•粗纱（coarse yarn）•蒸纱（steamed yarn）•绞线（spun yarn）•纺纱机（spinning machine）•纺纱罗拉（draw frame）3. 织造类•织布机（weaving machine）•经线（warp）•纬线（weft）•织布（weaving）•织物（fabric）•双面织物（double-faced fabric）•纹样（pattern）•织锭（healed warp）4. 非织造类•熔喷非织造布（meltblown nonwoven fabric）•预浸料（prepreg）•粘合剂（adhesive）•热压胶合（hot pressing）5. 染整类•染色（dyeing）•整理（finishing）•特种整理（special finishing）•煅烧（burning off）6. 纺织品类•服装（garment）•鞋帽（footwear and headwear）•家纺（home textile）•床上用品（bedding）•地毯（carpet）•窗帘（curtn）•饰品（accessories）7. 纺织工艺类•拉伸（stretching）•热定型（heat setting）•纺织研究（textile research）•纺织工程（textile engineering）•纺织设计（textile design）•纺织技术（textile technology）结论纺织行业是一个具有悠久历史和广泛应用的行业。
纺织术语中英对照
纺织术语中英对照纺织术语中英对照随着纺织工业的发展，纺织术语已逐渐成为了纺织行业中不可缺少的一部分，它不仅仅是纺织品生产中必备的专有名词，更是纺织技术交流的重要工具。
对于纺织从业者来说，掌握纺织术语中英对照是必要的。
本文将介绍一些常用的纺织术语中英对照。
1. 纱线术语纱线是纺织品生产过程中的重要组成部分之一，纺织术语中的许多词汇都是与纱线有关的。
以下是一些常用的纱线术语中英对照：a) 单纱（Singles）：一根纱线。
b) 捻度（Twist）：指单位长度内的纱线捻紧程度。
通常用转每英寸或每厘米来计量。
c) 网纱（Net）：用于制作面料、花边等的轻薄透明纱线。
d) 拉尼亚纺（Rayon）：一种以纤维素为原料、经纺制pp 的合纤面料。
e) 洋麻（Ramie）：一种野生植物的纤维，纺制的纱线质地柔软且耐用。
f) 海绵纱（Sponge Yarn）：通过加强交错两纱的纺织方式，制造出具有海绵质感的织品。
2. 织物术语织物是将两根或多根纱线在交织之后织成的纺织品。
以下是一些常用的织物术语中英对照：a) 明亮织法（Bright Weave）：运用透明性和光泽度，通过使用金属线或高萘染色纱线，制造出具有高光泽度的织物。
b) 翻毛织法（Brushed Weave）：在完成织物之后，用刷子在织物表面来回刷，产生绒毛感质量的织物。
c) 格子织物（Check）：纵横相交，在织物表面形成小方块格子图案的织物。
d) 交织织物（Interweave）：两个或多个不同颜色或种类的纱线在织机上进行交织，制造出具有花纹效果的织物。
e) 海军布（Navy Serge）：以平纹织法为基础，为了增强织物的耐用性，加入了更多面线，使其成为耐磨物料。
3. 印染术语印染是织物加工的一个重要方面。
它可以将织物染色或添加印花图案，使颜色更加绚丽多彩。
以下是一些常用的印染术语中英对照：a) 打印（Printing）：在织物表面添加彩色印刷以形成图形或图案的过程。
纺织行业英语术语
纺织行业英语术语纺织行业是一个充满特殊术语和行业术语的领域。
了解这些术语对于从事纺织行业的人员来说至关重要。
以下是一些常见的纺织行业英语术语以及它们的解释：1. Fiber（纤维）: 纤维是用于制造纺织品的原材料，常见的纤维包括棉花、麻、羊毛、丝和合成纤维。
2. Yarn（纱线）: 纱线是由纤维交织或缠绕而成的连续条状材料，用于制造织物。
纱线可以是单纱（单根纤维）或多纱（多根纤维同时纺织在一起）。
3. Fabric（织物）: 织物是由纱线交织而成的材料，用于制造衣物、家居用品和工业产品。
4. Weave（编织）: 编织是将纱线交错地穿过纱线而形成织物的过程。
不同的编织方式会产生不同的纹理和质地。
5. Knit（针织）: 针织是使用编织针将纱线循环地连结在一起形成织物的过程。
针织织物通常具有弹性和柔软的特点。
6. Dye（染色）: 染色是将颜料或染料应用到纤维或织物上以改变其颜色的过程。
7. Printing（印花）: 印花是将颜料或染料印刷在织物上以形成特定图案或设计的过程。
8. Spinning（纺纱）: 纺纱是将纤维拉伸并旋转以形成纱线的过程。
9. Bleaching（漂白）: 漂白是将纤维或织物暴露在化学物质中以去除其天然颜色或污渍的过程。
10. Finishing（整理）: 整理是对织物进行最后加工和处理的过程，以改善其外观、质感和性能。
11. Textile machinery（纺织机械）: 纺织机械是用于纺纱、织造、染色和整理等纺织工艺的设备和机器。
12. Warp（经线）和Weft（纬线）: 织物的构成是由纱线在经线和纬线交织而成的。
经线是纺织品中纱线的长度方向，纬线是纺织品中纱线的宽度方向。
这些是纺织行业中一些常见的英语术语，仅仅是冰山一角。
了解和熟悉这些术语可以帮助从事纺织行业的人员更好地交流和理解行业内的各种工艺和流程。
纺织材料术语
纺织材料术语（符号Nm）等于1KG纤维或纱线的长度千米数；英制支数（符号Ne）等于1磅纤维或纱线的长度的840码数。
如果1KG纱线的长度等于30KG，刚纱线的公制支数为30，可写作Nm=30或30公支。
如果1磅纱线的长度等于32*840码，则纱线英制支数为32，可写作Ne=32或32英支。
纤维或纱线越粗，其线密度越大，支数越小；越细则线密度越小，支数越大。
所以粗的纱线称为粗特纱或低支纱；细的纱线称为细特纱或高支纱。
二、强力、强度和比强度强力、强度、比强度都是衡量纺织材料强弱程度的指标1、强力纺织材料拉伸到断裂时所能承受的最大拉伸力称为拉伸断裂强力，简称强力，符号为Fb。
强力的法定单位为牛（N），纺织材料常用厘牛（cN）。
2、强度强力和材料截面积之比称为拉伸断裂强度，简称强度。
3、比强度强力与线密度之比称为比强度。
习惯上，有时将比强度也称为强度。
三、断裂伸长率与弹性回复率断裂伸长率与弹性回复率分别是衡量纺织材料变形能力及变形回复能力的指标。
1、断裂伸长率纺织材料拉伸到断裂时的伸长量对材料原有长度的百分率称为断裂伸长率。
2、弹性回复率纺织材料拉伸变形而伸长（未断裂），除去外力后，材料因弹性而自然回缩。
回缩量对原伸长量的百分率称为弹性回复率。
四、含水率与回潮率含水率与回潮率都是衡量纺织材料中含湿量多少的指标。
纺织材料含湿量不仅影响材料的重量和几何尺寸，还影响材料的强度、伸长率、比电阻等物理性质。
1、含水率纺织材料湿重与干重的差数对湿重的百分率称为含水率。
2、回潮率纺织材料湿重与干重的差数对干重的百分率称为回潮率。
1.\；2.\纤维是一种细而长的物质，直径从几微米到十几；3.化学纤维是指用天然的或合成的高聚物为原料，经；4.合成纤维以石油、煤、天然气及一些农副产品等低；5.再生纤维以天然聚合物为原料，经过化学和机械方；6.差别化纤维:通常是指在原来纤维组成的基础上进；7.棉纤维的成熟度纤维细胞壁的增厚程度，胞壁越厚；8.溶液纺丝湿法纺丝：将纺丝溶液从喷丝孔中压出、；91.\2.\纤维是一种细而长的物质，直径从几微米到十几微米，长度则从几毫米几十毫米甚至上千米，长径比很大3.化学纤维是指用天然的或合成的高聚物为原料，经过化学和机械方法加工制造出来的纤维。
纺织专用术语
纺织专用术语纺织这个字眼儿大家一点都不陌生，它与我们的生活息息相关。
那么方式专用的术语您有了解多少呢？下面来看看桥一芳小编总结的吧！1. 纱线细度：以纱线的直径或截面积的大小来表示的纱线粗细程度。
表示指标：线密度（Tt）、公制支数（Nm）、英制支数（Ne）转化关系：Tt * Nm = 1000 Tt * Ne =K其中：K—为常数，不一样的纱线原料，其值不一样，纯棉583.1，涤棉587.6；Tt—纺织行业常用此值来表示；Ne—即我们常说的纱线支数，适用于国际、国内。
2.纱线毛羽：纱线表面露出的纤维头端或纤维圈。
3.织物（布）：将纤维集合，制成一定尺寸规格的平板状的物体。
4.机织物：也称梭织物，是由相互垂直的一组（或多组)经纱和一组(或多组）纬纱在织机上按一定规律纵横相交编织成的制品。
5.织物密度：机织物的经向或纬向单位长度内经纱或纬纱排列的根数。
表示指标：公制密度——10cm宽度内经纱或纬纱的根数；英制密度——1英寸宽度内经纱或纬纱的根数；换算单位：1cm=2.54cm6. 织物单位面积质量：公定回潮率下单位面积的质量，单位为g/㎡(即平方米克重）。
公定回潮率是为了计量和核价的需要，各国依据各自的具体条件，对各种纺织材料的回潮率做统一规定。
7. 织物幅宽：织物沿纬向的最大宽度。
坯布幅宽= 成品幅宽/（1-幅缩率）=成品幅宽/幅宽加工系数8. 织物厚度：在一定压力下织物的绝对厚度。
9. 本色织物：由本色纱线织成、未经漂染、印花的织物统称为本色织物（或白坯织物)。
10. 色织物：由有颜色的纱线通过不同的组织结构织制而成的织物。
11. 巴里纱：选用低密度的纱织成的轻薄织物。
12. 坯布：未经染整加工的织物。
13. 坯布中含有的杂质：棉纤维伴生物及杂质、织造时经纱上浆料、化纤上油剂以及在纺织过程中黏附的油污等。
14. 染料：能使纺织纤维获得鲜明而坚牢颜色的有色物质。
15. 染色：是把纤维材料染上颜色的加工过程。
纺织专业术语
断经 断纬 前后色差 色花 色纬/纬色档 纬色档 松经 松纬 针眼 破边
磨毛（用于整块布） 两块布（经与经，纬与 纬，经与纬）接起来用一 个榔头敲。 接缝强力（经与经，纬与 纬，经与纬）
整块布断裂
接缝滑移（经与经，纬与 纬，经与纬） 起球
用于测量 纱线牢度
增值税发 票 银行收据 货代 交货期
预计发货 日期 预计到货 日期
测试 ABRATION
DYNAMIC
SEAM STRENGTH
TENSILE STRENGTH
SEAM SLIPPAGE FUZZ BALL/PILLING
交易术语 RMB/USDTRANSACTION VAT=VALUE ADDED TAX BANK RECEIPT FREIGHT FORWARDER DELIVERY TIME/DATE ETD
匹染 色织 色纺 印花 漂白 非偶氮染料 偶氮染料 甲ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ 酸性染料 阳离子染料 直接染料 分散染料 色牢度
家用纺织品 生态纺织品 双经轴 袋状组织 人字形 机织物 提花 平纹 斜纹 缎纹
KNITTING NON-WOVEN FABRIC EMBROIDERY VELVET FLOCKING TAFFETA BODY CLOTH COORDINATION
颜色 BEIGE CREAM IVORY GARNET WHEAT MOSS
后处理 BACKING/COATING
针织 无纺布 绣花 割绒 植绒 塔夫绸 主布 配布
古典的，经典的
印地安风格
热带雨林风格 植物的 佩斯利涡纹旋花（火腿 花,名称来源于苏格兰小 镇PAISLEY) 现代的 动物皮毛 北欧风格 地中海风格 花型朝经向 花型朝纬向
纺织术语中英词汇
纺织术语中英词汇1. Introduction纺织术语在纺织行业中起着至关重要的作用。
纺织术语的准确理解对于纺织技术人员以及纺织品设计师来说是非常重要的。
本文档将介绍一些常见的纺织术语中英词汇，以帮助读者更好地理解和运用这些术语。
2. 纺织术语中英词汇以下是一些常见的纺织术语及其英文对照：2.1. 纤维 (Fiber)•棉花 (Cotton)•羊毛 (Wool)•丝绸 (Silk)•麻 (Linen)•马海毛 (Mohr)•尼龙 (Nylon)•涤纶 (Polyester)•腈纶 (Acrylic)•人造丝 (Rayon)•氨纶 (Spandex)2.2. 织物 (Fabric)•印花布 (Printed fabric) •梭织布 (Woven fabric)•针织布 (Knitted fabric) •缎面 (Satin)•细纱 (Chiffon)•帆布 (Canvas)•蕾丝 (Lace)•麻布 (Linen fabric)•仿真皮革 (Faux leather)•精纺布 (Fine yarn fabric) 2.3. 纹理 (Texture)•平纹 (Pln weave)•斜纹 (Twill weave)•缎纹 (Satin weave)•采矶纹 (Herringbone)•格子纹 (Check pattern)•花纹 (Pattern)•提花 (Jacquard)•类桃皮纹 (Peach skin texture) •粗纹 (Coarse texture)•细纹 (Fine texture)2.4. 纺织工艺 (Textile Techniques)•纤维染色 (Fiber dyeing)•织造 (Weaving)•编织 (Knitting)•平针织 (Flat knitting)•针织 (Circular knitting)•纺纱 (Spinning)•变色染色 (Ombre dyeing)•计量 (Metering)•烫印 (Heat transfer printing)•数码印花 (Digital printing)2.5. 纺织品 (Textile Products)•服装 (Apparel)•家居纺织品 (Home textile products) •面料 (Fabric)•鞋面材料 (Upper material)•地毯 (Carpet)•布艺灯具 (Fabric lighting)•窗帘 (Curtn)•纺织玩具 (Textile toys)•手帕 (Handkerchief)•围巾 (Scarf)2.6. 其他 (Others)•纱线 (Yarn)•纸管 (Paper tube)•纺织机 (Textile machinery) •机织 (Mechanical weaving)•数码花样 (Digital pattern)•缝纫 (Sewing)•纺织贸易 (Textile trade)•纺织市场 (Textile market)•纺织工业 (Textile industry)•纺织设计 (Textile design)3. 总结本文档介绍了一些常见的纺织术语中英词汇。
纺织专业术语解释完整版
纺织专业术语解释标准化管理处编码[BBX968T-XBB8968-NNJ668-MM9N]纺织专业术语解释：1：双经双纬双经双纬，是面料组织，织造方法的意思。
就是平纹的变化组织，即方平组织2：双股纱：是指织造用的经纬纱或经纱或纬纱是合股的。
通常是指用2个相同规格的纱线缠绕或者捻在一起成为一根纱。
用股线来织造，其强度比同样粗细的单纱的要好很多，布面的光泽也要好，如用来做帆布，则颗粒感交单纱要强，俗称珠帆。
例如：21/2*21/2/70*42，经纬纱都是双股；3：双支纱：是面料织造中的重平组织，两根纱并排，同上同下。
单支纱同理；例如：21+21*21/70*50，经纱是双支；纬纱是单只；4：纱支”即纱的粗细程度，常用表示方法有S, D等。
特定的面料则用特定的规格，S是英制支数，它是指在公定回潮率下，重一磅的纱线，它的长度有几个840 码，就称为几支纱线。
一般短纤的纱支均用S来表示，短纤用英文表示为Spun。
纱线越粗“S”值就越小，纱线越细则“S”值越大，即40S/1比20S/1的纱支更细。
打个比方，一两棉花做成30根长度为1米的纱，那就是30支；一两棉花做成40根长度为1米的纱，那就是40支；1两棉花做成60根长度为1米的纱，那就是60支。
所以纱的支数越高，纱就越细，均匀度越好，织出的布就越薄，布相对越柔软舒适。
显然支数越高的布要求原料的品质就越高，并且对纱厂和织布厂也要求比较高，所以布的成本就越高。
一般来讲30S以上称为高支纱，(20S-30S)为中支纱，20S以下为低支纱60s/2*60s/1，指的是经纱*纬纱，一根线上面的经纱*纬纱就是60s/2*60s/1D是Denier（丹尼尔）的缩写，是化学纤维的一种细度表达方法，是指9000米长的丝在公定回潮率时的重量克数。
一般长丝的支数用D来表示，长丝用英文表示为Filament。
D 越大表示纱线越粗，比如75D比50D要粗；两种单位的相互换算公式：D=5315/S,5：密度：是指每平方英寸中排列的经纱和纬纱的根数，也称为经纬密度。
纺织名词术语
中华人民共和国国家标准纺织名词术语（毛部分）Textile terms and definitions（wool）国家标准局1985-12-05发布 1986-09-01实施本标准是对毛纺原料、产品及其性能、试验、疵点、包装常用名词术语所作的规定。
一原料1.1 毛纤维 wool fibre从某些动物身上取得的纤维。
为由角朊组成的多细胞结构。
1.1.1绵羊毛sheep wool从绵羊身上取得的毛。
多为白色。
1.1.2山羊毛 goat hair从山羊身上取得的毛。
1.13山羊绒 cashmere从绒山羊身上抓取得到的绒毛。
纤维细而柔软，富有光泽，有白、青、紫的色。
1.1.4马海毛 mohair从安哥拉山羊身上剪下的毛。
纤维长而有光，主由粗绒毛组成。
1.1.5骆驼毛 camel hair从骆驼身上取得的毛。
其中纤维较细短的为骆驼绒。
1.1.6羊驼毛从羊驼身上取得的毛。
纤维细度较细，为异质毛。
1.1.7兔毛 rabbit hair从兔子身上取得的毛。
纤维轻软，光泽好，卷曲较少。
1.1.8牦牛毛yak hair从牦牛身上取得的毛。
其中纤维较细的为牦牛绒。
1.1.9细羊毛 fine wool从细毛种羊身上剪下的毛。
品质支数在60支及以上，直径25μm以下的同质毛。
1.1.10半细羊毛 medium fine wool品质支数一般在46－58支，直径在25－40μm的同质毛。
1.1.11 粗长羊毛品质支数一般在32－44支，直径在40μm以上的羊毛。
1.1.12土种毛 native wool从土种羊身上取得的毛。
1.1.13改良毛 improved wool从改良土种羊过程中的杂种羊身上取得的羊毛。
1.1.14羔羊毛 lamb's wool以幼羊身上初次剪的的毛。
梢部较尖，纤维较柔软，但强力差。
1.1.15花毛 variegated wool从花羊身上取得的有色羊毛或白色中夹有其他颜色的毛。
按所夹颜色的多少分为黑花毛、白花毛等。
常用纺织专业中英术语
原料涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉；COTTON人棉：RAYON 人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝：FILAMENT 短纤：SPUN 黑丝：BLACK YARN 阳离子：CATION 三角异形丝：TRIANGLE PROFILE 空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维：MICRO – FIBRIC 全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN YARN）预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）拉伸变形丝：DTY（DRAW TEXTURED YARN）牵伸加捻丝：DT （DRWW TWIST）产品名称里料：LINING 面料：FABRIC 平纹：TAFFETA 斜纹：TWILL 缎面：SATIN / CHARMEUSE 绡：LUSTRINE 提花：JACQUARD 烂花：BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子：CHECK 条子：STRIPE 双层：DOUBLE – LAYER 双色：TWO –TONE 花瑶：FAILLE 高士宝：KOSHIBO 雪纺：CHIFFON 乔其：GEORGETTE塔丝隆：TASLON 弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布：JEANET牛津布：OXFORD 帆布：CAMBRIC 涤棉：P/C 涤捻：T/R 白条纺：WHITE STRIPE黑条纺：BLACK STRIPE 空齿纺：EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN卡丹绒：PEACH TWILL 绉绒：PEACH MOSS 玻璃纱：ORGANDY染料碱性染料：BASIC DYES 酸性染料：ACID DYES 活性染料：REACTIVE DYES分散染料：DISPERSE DYES 阳离子染料：CATION DYES 还原染料：VAT DYES直接染料：DIRECT DYES 硫化染料：SULPHUR DYES 非偶氮染料：AZO FREE DYES设备麦克贝思电脑配色系统：MACBETH “ CLOR –EYE ” COMPUTER COLOR –MATCHING SYSTEM电脑配液系统：“ RAPID –DOSER ” LABORTEX – LABORATORY DOSING SYSTEMVERIVIDE对色灯箱：VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET打样：LAB DIPS 大货生产：BULK PRODUCTION 精练机：DESIZING MACHINE折幅机：CREASING MACHINE 卷染：JIG DYEING 溢流染色：JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING 轧染：PAD DYEING 定型机：SET-STRECHING/STENTER FRAME整理染色前整理：PREMINARY FINISHE （PFP，PFD）退浆：DESIZING染色：DYEING 固色：COLOR FIXING 后整理：AFTER FINISH / AFTER TREATMENT 热定型：HEAT SETTING 树脂整理：RESIN FINISH 切割：CUT轧花：EMBOSSED/LOGOTYPE 涂层：COATING （PVC、PU、PA）涂白：WHITE PIGMENT 涂银：SILVER 烫金：GOLD PRINT 磨毛：BRUSHED 起皱：CRINKED/ CREPED 轧泡：BUBBLED 丝光：MERCERIZED 硬挺：STIFFENING 抗静电：ANTI-STATIC 抗起球：ANTI-PILLING 防羽绒：DOWN PROOF 防霉：ANTI-FUNGUS 免烫：WASH AND WEAR 砂洗：STONE WASHED 阻燃：FLAM RETARDANT 环保染色：AZO FREE / NO AZO 防水：W/P （WATER SHRINKAGE ）拒水：W/R （WATER REPELLENT ）缩水：W/S （WATER SHRINKAGE ）印花：PRINTING 涂料印花：COAT PRINTING 拔染印花：DISCHARGE PRINTING 平网印花：PLATE SCREAM PRINTING 圆网印花：ROTARY SCREAM PRINTING 转移印花：TRANSFER PRINTING 烂花：BURN OUT 模版印花：BLOCK PRINTING 纸版印花：PAPER STENCIL瑕疵疵点：DEFECT/FAULT 经柳：STREAKY WARP 断经：BROKEN END 急经：RIGHT END 粗纬：COARSE PICKS 粗经：COARSE END 断纬：BROKEN PICKS 纬斜：SKEWING/SLOPE 横档：FILLING BAR 污迹：STAIN/DIRT 异型丝：GOAT/FOREING YARN 破洞：HOLE 色花：SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION 色柳：COLOR STRIPE 渗色：COLOR BLEEDING 褪色：COLOR FADING/DISCOLOR 擦伤：SCRATCH/BARASION/WINCH MARK 松板印：MOIRE EFFECTS 折痕：CREASE MARK检验及标准质量标准：QUALITY STANDARD（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S）客检：CUSTOMER INSPECTION 台板检验：TABLE INSPECTION 经向检验：LAMP INSPECTION 色牢度：COLOR FASTNESS 皂洗色牢度：WASHING COLOR FASTNESS 摩擦色牢度：RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS 光照色牢度：LIGHT COLOR FASTNESS 汗渍色牢度：PERSPIRATION COLOR FASTNESS 水渍色牢度：WATER COLOR FASTNESS 氯漂白色牢度：CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS 尺寸稳定性：DIMENSIONAL STABILITY 外观持久性：APPEARANCE RETENTION 拉伸强度：TENSILE STRENGTH 撕破强度：TEAR STRENGTH 接缝滑裂：SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性：PILLING RESISTANCE 耐磨性：ABRASION RESISTANCE 拒水性：WATER REPELLENCY 抗水性：WATERRESISTANCE 织物密度：THREAD PER INCH/STICH DENSITY 纱支：YARN COUNT 克重：WEIGHT颜色增白：WHITE / SNOW WHITE 特黑：BLACK / JET BLACK 奶白：IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大红：RED 紫红：BORDEAUX/WINE 紫色：BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 绿色：GREEN 灰色：GREY 玉色：OYSTER/PEACH 黄色：YELLOW 卡其：KAHKI 雪青：LILAC 古铜色：BROWN 梅红：FUSCHIA 墨绿：CHARCOAL 豆绿：OLIVE 藏青：NAVY/BLUE 天蓝：SKY BLUE 粉红：PINK 米色：BEIGE 橘黄：ORANGE 驼色：CAMEL包装卷杆：RILLING/WINDING 散装：LOOSE PACKING 编织袋：WEAVING BAG 纸箱：CARTON 木箱：WODEN CASE 中性包装：NEUTRAL PACKING 单幅卷杆：ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH 双幅卷杆：DOUBLE FOLDED ON ROLLS 双幅折板：DOUBLE FOLDED ON BOARD 腰封：PAPER TAPES 纸管：TUBE 吊牌：LABLE / HANG TAG 唛头：SHIPPING MARK 船样：SHIPPING SAMPLE 塑料袋：POLY BAG 匹长：ROLL LENGTH 拼匹：ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN 拼箱：LCL 整箱：FCL 出口包装：EXPORT PACKING中日英面料词汇对照1, 布宽生地巾fabric width2，单幅シングル巾single width3，双幅ダブル巾double width4，丹尼尔デニ一ルdenier5，提花ジャカ一ドjacquard6，条纹ストライプstripe7，条格花纹チェックcheck,plaid8，多臂花式织ドビ一dobby9，丝，真丝シルクsilk10，平纹织布ロ一ンplain11，密织平纹ブロ一ドbroad cloth12，彩色格子布ギンガムチェックgingham check13，斜纹劳动布ダンガリ一dungaree14，牛津布ォックスフォ一ドoxford15，斜纹布ッイルtwill16，牛仔布デニムdenim,jean17，丝光卡其军服布チノクロスchino cloth18，双绉布デシンcrepe de cine19，乔其布ジョ一ゼットgeorgette20，缎纹布サテンsatin21，缎背绉バックサテンsatin-back crepe22，凹凸组织ピケpique23，棉绒ベっちんcotton velvet24, 灯心绒コ一デュロイcorduroy25，丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet26，哔叽呢サ一ジserge27，华达呢ギャバジンgaberdine28，苏格兰格子タ一タンチェックtartan check29,小方格子花纹グレンチェックgien check30，粗呢，粗花呢ッィ一ドtweed31，纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian32，法兰绒フラノfiannel33，麦尔登呢メルトンmelton34，柳条绉よぅりゅぅcrepe35，泡泡布サッカ一sucker36，马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check37，茧绸，山东府绸シルクポンジ一silk pongee38, 花塔夫タフタtaffeta39，人造短纤维スバンレ一ョンspun rayon40，毛毡，毡合织物フェルトfelted fabric41，植绒印花フロッキ一加工flock printing42，半透明处理，烂花处理，乳白处理ォバ一ル加工opal printing 43，凹凸扎花，拷花处理ェンボス加工emboss finish44，桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skin finish45，上胶涂布コ一ティングcoating46，双面布グブルフェ一スdouble faced fabric47，针织布ニット生地knitted fabric48，单面针织布シングルジャ一ジ一single jersey49，双面针织布ダブルジャ一ジ一double jersey50，平针织布天竺plain knitting fabric51，双罗纹织布，棉毛スム一スdouble rib52，罗纹织リブrib53，毛巾布，起毛毛圈布テリ一terry54，丝绒ベロア一velour55，绒头纱布バイルクロスpile cloth。
纺织材料术语
一、细度表示细度的量的名称有线密度、纤度与支数等，它们都是衡量纺织材料粗细程度的指标。
线密度、纤度为定长制，其值越大，材料越细；支数为定重制，其值越大，材料越细。
1、线密度纤维、纱线单位长度的质量称为线密度，法定单位为特克斯（简称特，符号tex）,1tex=1g/km。
对于纤维而常用dtex,1detx=0.1tex。
线密度的符号为Tt（不管所用单位的大小）。
如果1000m纱线的质量等于30g，则少线的线密度为30tex，可写作Tt=30tex；如果1000M 纤维的质量等于30g，则纤维的线密度为2dtex，可写作2dtex。
2、纤度纤度等于9000M长纤维或纱线的质量克数，单位为旦。
纤度目前尚用于化纤和天然丝。
纤度的符号为Td。
3、支数纤维、纱线单位质量的长度称为支数。
用得最多的有公制支数和英制支数（棉纺用）。
公制支数（符号Nm）等于1KG纤维或纱线的长度千米数；英制支数（符号Ne）等于1磅纤维或纱线的长度的840码数。
如果1KG纱线的长度等于30KG，刚纱线的公制支数为30，可写作Nm=30或30公支。
如果1磅纱线的长度等于32*840码，则纱线英制支数为32，可写作Ne=32或32英支。
纤维或纱线越粗，其线密度越大，支数越小；越细则线密度越小，支数越大。
所以粗的纱线称为粗特纱或低支纱；细的纱线称为细特纱或高支纱。
二、强力、强度和比强度强力、强度、比强度都是衡量纺织材料强弱程度的指标1、强力纺织材料拉伸到断裂时所能承受的最大拉伸力称为拉伸断裂强力，简称强力，符号为Fb。
强力的法定单位为牛（N），纺织材料常用厘牛（cN）。
2、强度强力和材料截面积之比称为拉伸断裂强度，简称强度。
3、比强度强力与线密度之比称为比强度。
习惯上，有时将比强度也称为强度。
三、断裂伸长率与弹性回复率断裂伸长率与弹性回复率分别是衡量纺织材料变形能力及变形回复能力的指标。
1、断裂伸长率纺织材料拉伸到断裂时的伸长量对材料原有长度的百分率称为断裂伸长率。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
颜色方面：
增白： WHITE / SNOW WHITE 特黑： BLACK / JET BLACK 奶白： IVORY/ECRU/OFF WHITE/CREAM 大红： RED 紫红： BORDEAUX/WINE 紫色：
BURGUNDY/PLUM/VIOLET/PURPLE 绿色： GREEN 灰色： GREY 玉色：
OYSTER/PEACH 黄色： YELLOW 卡其： KAHKI 雪青： LILAC 古铜色： BROWN 梅红：FUSCHIA 墨绿： CHARCOAL 豆绿： OLIVE 藏青： NAVY/BLUE 天蓝： SKY BLUE 粉红： PINK 米色： BEIGE 橘黄： orANGE 驼色： CAMEL
产品包装外贸英语：
卷杆： RILLING/WINDING 散装： LOOSE PACKING 编织袋： WEAVING BAG 纸箱：CARTON 木箱： WODEN CASE 中性包装： NEUTRAL PACKING 单幅卷杆： ROLLED ON TUBES IN OPEN WIDTH 双幅卷杆： DOUBLE FOLDED ON ROLLS 双幅折板：DOUBLE FOLDED ON BOARD 腰封： PAPER TAPES 纸管： TUBE 吊牌： LABLE / HANG TAG 唛头： SHIPPING MARK 船样： SHIPPING SAMPLE 塑料袋： POLY BAG
匹长： ROLL LENGTH 拼匹： ROLL WITH SEWING / ROLL WITH JOIN 拼箱： LCL 整箱： FCL 出口包装： EXPORT PACKING
产品检验及标准外贸英语
质量标准： QUALITY STANDARD（OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S）客检： CUSTOMER INSPECTION 台板检验：TABLE INSPECTION 经向检验： LAMP INSPECTION 色牢度： COLOR FASTNESS 皂洗色牢度： WASHING COLOR FASTNESS 摩擦色牢度： RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS 光照色牢度： LIGHT COLOR FASTNESS 汗渍色牢度： PERSPIRATION COLOR FASTNESS 水渍色牢度： WATER COLOR FASTNESS 氯漂白色牢度：CHLORINE BLEACH COLOR FASTNESS 尺寸稳定性： DIMENSIONAL STABILITY 外
观持久性： APPEARANCE RETENTION 拉伸强度： TENSILE STRENGTH 撕破强度：TEAR STRENGTH 接缝滑裂： SEAM SLIPPAGE 抗起毛起球性： PILLING RESISTANCE 耐磨性： ABRASION RESISTANCE 拒水性： WATER REPELLENCY 抗
水性： WATER RESISTANCE 织物密度： THREAD PER INCH/STICH DENSITY 纱支：YARN COUNT 克重： WEIGHT
产品疵点外贸英语：
疵点： DEFECT/FAULT 经柳： STREAKY WARP 断经： BROKEN END 急经： RIGHT END 粗纬： COARSE PICKS 粗经： COARSE END 断纬： BROKEN PICKS 纬斜：SKEWING/SLOPE 横档： FILLING BAR 污迹： STAIN/DIRT 异型丝： GOAT/FOREING YARN 破洞： HOLE 色花： SHADE VARIATION/COLOR DIFFERENCE/COLOR DIVIATION 色柳： COLOR STRIPE 渗色： COLOR BLEEDING 褪色： COLOR FADING/DISCOLOR 擦伤： SCRATCH/BARASION/WINCH MARK 松板印： MOIRE EFFECTS 折痕： CREASE MARK
整理方面
染色前整理： PREMINARY FINISHE （PFP， PFD）退浆： DESIZING
染色： DYEING 固色： COLOR FIXING 后整理： AFTER FINISH / AFTER TREATMENT 热定型： HEAT SETTING 树脂整理： RESIN FINISH 切割：CUT轧花：EMBOSSED/LOGOTYPE 涂层： COATING （ PVC、PU、PA）涂白： WHITE PIGMENT 涂银： SILVER 烫金： GOLD PRINT 磨毛： BRUSHED 起皱： CRINKED/ CREPED 轧泡： BUBBLED 丝光： MERCERIZED 硬挺： STIFFENING 抗静电： ANTI-STATIC 抗起球： ANTI-PILLING 防羽绒： DOWN PROOF 防霉： ANTI-FUNGUS 免烫：WASH AND WEAR 砂洗： STONE WASHED 阻燃： FLAM RETARDANT 环保染色：AZO FREE / NO AZO 防水： W/P （ WATER SHRINKAGE ）拒水： W/R （WATER REPELLENT ）缩水： W/S （ WATER SHRINKAGE ）印花： PRINTING 涂料印花：COAT PRINTING 拔染印花： DISCHARGE PRINTING 平网印花： PLATE SCREAM PRINTING 圆网印花： ROTARY SCREAM PRINTING 转移印花： TRANSFER PRINTING 烂花： BURN OUT 模版印花： BLOCK PRINTING 纸版印花： PAPER STENCIL
设备外贸英语
麦克贝思电脑配色系统：MACBETH “ CLOR –EYE ” COMPUTER COLOR –MATCHING SYSTEM
电脑配液系统：“ RAPID –DOSER ” LABORTEX – LABORATORY DOSING SYSTEM VERIVIDE对色灯箱： VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET
打样： LAB DIPS 大货生产： BULK PRODUCTION 精练机： DESIZING MACHINE
折幅机： CREASING MACHINE 卷染： JIG DYEING 溢流染色： JET OVERFLOW DYEING/BLEED
DYEING 轧染： PAD DYEING 定型机： SET-STRECHING/STENTER FRAME
染料外贸英语
碱性染料： BASIC DYES 酸性染料： ACID DYES 活性染料： REACTIVE DYES
分散染料： DISPERSE DYES 阳离子染料： CATION DYES 还原染料： VAT DYES
直接染料： DIRECT DYES 硫化染料： SULPHUR DYES 非偶氮染料： AZO FREE DYES
产品外贸英语
里料： LINING 面料：FABRIC 平纹： TAFFETA 斜纹： TWILL 缎面： SATIN / CHARMEUSE 绡： LUSTRINE 提花： JACQUARD 烂花： BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子： CHECK 条子： STRIPE 双层： DOUBLE – LAYER 双色： TWO –TONE 花瑶： FAILLE 高士宝： KOSHIBO 雪纺： CHIFFON 乔其： GEORGETTE
塔丝隆： TASLON 弹力布： SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布： JEANET 牛津布： OXFORD 帆布： CAMBRIC 涤棉：P/C 涤捻： T/R 白条纺： WHITE STRIPE 黑条纺： BLACK STRIPE 空齿纺： EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒： PEACH SKIN
卡丹绒： PEACH TWILL 绉绒： PEACH MOSS 玻璃纱： orGANDY
原料外贸英语
涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉； COTTON
人棉：RAYON 人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK
氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝： FILAMENT 短纤： SPUN 黑丝：BLACK YARN 阳离子： CATION 三角异形丝： TRIANGLE PROFILE 空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维： MICRO – FIBRIC 全拉伸丝： FDY （FULL DRAWN YARN）预取向丝： POY（PREORIENTED YARN）拉伸变形丝： DTY（DRAW TEXTURED YARN）牵伸加捻丝： DT （DRWW TWIST）。